[2532] | [2400] | [1135] | [5478] | [1831] | [575] | [1565] | [3725] | [2905] | [846] | [3004] | [1653] | [3165] | [2962] | [5207] | [1138] | [3450] | [2364] | [2560] | [1139] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [idou] | [gune] | [Chanaanaios] | [exerchomai] | [apo] | [ekeinos] | [horion] | [kraugazo] | [autos] | [lego] | [eleeo] | [me] | [kurios] | [huios] | [Dabid] | [mou] | [thugater] | [kakos] | [daimonizomai] |
καί | ἰδού | γυνή | Χανααναῖος | ἐξέρχομαι | ἀπό | ἐκεῖνος | ὅριον | κραυγάζω | αὐτός | λέγω | ἐλεέω | μέ | κύριος | υἱός | Δαβίδ | μοῦ | θυγάτηρ | κακῶς | δαιμονίζομαι |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | behold, lo, see | wife, woman | of Canaan | come (forth, out), depart (out of), es.. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | he, it, the other (same), selfsame, th.. | border, coast | cry out | her, it(-self), one, the other, (mine).. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | have compassion (pity on), have (obtai.. | I, me, my | God, Lord, master, Sir | child, foal, son | David | I, me, mine (own), my | daughter | amiss, diseased, evil, grievously, mis.. | have a (be vexed with, be possessed wi.. |
ίακ | ύοδἰ | ήνυγ | ςοῖανααναΧ | ιαμοχρέξἐ | όπἀ | ςονῖεκἐ | νοιρὅ | ωζάγυαρκ | ςότὐα | ωγέλ | ωέελἐ | έμ | ςοιρύκ | ςόἱυ | δίβαΔ | ῦομ | ρητάγυθ | ςῶκακ | ιαμοζίνομιαδ |
[iak] | [uodi] | [enug] | [soianaanahC] | [iamohcrexe] | [opa] | [sonieke] | [noiroh] | [ozaguark] | [sotua] | [ogel] | [oeele] | [em] | [soiruk] | [soiuh] | [dibaD] | [uom] | [retaguht] | [sokak] | [iamozinomiad] |