[1161] | [1722] | [444] | [2518] | [846] | [2190] | [2064] | [2532] | [4687] | [2215] | [3319] | [303] | [4621] | [2532] | [565] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [en] | [anthropos] | [katheudo] | [autos] | [echthros] | [erchomai] | [kai] | [speiro] | [zizanion] | [mesos] | [ana] | [sitos] | [kai] | [aperchomai] |
δέ | ἐν | ἄνθρωπος | καθεύδω | αὐτός | ἐχθρός | ἔρχομαι | καί | σπείρω | ζιζάνιον | μέσος | ἀνά | σῖτος | καί | ἀπέρχομαι |
also, and, but, moreover, now | about, after, against, + almost, X alt.. | human/people | be a-)sleep | her, it(-self), one, the other, (mine).. | enemy, foe | accompany, appear, bring, come, enter,.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | sow(-er), receive seed | tares | among, X before them, between, + forth.. | and, apiece, by, each, every (man), in.. | corn, wheat | and, also, both, but, even, for, if, o.. | come, depart, go (aside, away, back, o.. |
έδ | νἐ | ςοπωρθνἄ | ωδύεθακ | ςότὐα | ςόρθχἐ | ιαμοχρἔ | ίακ | ωρίεπσ | νοινάζιζ | ςοσέμ | άνἀ | ςοτῖσ | ίακ | ιαμοχρέπἀ |
[ed] | [ne] | [soporhtna] | [oduehtak] | [sotua] | [sorhthce] | [iamohcre] | [iak] | [orieps] | [noinaziz] | [sosem] | [ana] | [sotis] | [iak] | [iamohcrepa] |