[1063] | [302] | [3748] | [4160] | [2307] | [3450] | [3962] | [3588] | [1722] | [3772] | [846] | [2076] | [3450] | [80] | [2532] | [79] | [2532] | [3384] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [an] | [hostis] | [poieo] | [thelema] | [mou] | [pater] | [ho] | [en] | [ouranos] | [autos] | [esti] | [mou] | [adephos] | [kai] | [adelphe] | [kai] | [meter] |
γάρ | ἄν | ὅστις | ποιέω | θέλημα | μοῦ | πατήρ | ὁ | ἐν | οὐρανός | αὐτός | ἐστί | μοῦ | ἀδελφός | καί | ἀδελφή | καί | μήτηρ |
and, as, because (that), but, even, fo.. | what-, where-, wither-, who-)soever | X and (they), (such) as, (they) that, .. | abide, + agree, appoint, X avenge, + b.. | desire, pleasure, will | I, me, mine (own), my | father, parent | the, this, that, one, he, she, it, etc | about, after, against, + almost, X alt.. | air, heaven(-ly), sky | her, it(-self), one, the other, (mine).. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | I, me, mine (own), my | brother | and, also, both, but, even, for, if, o.. | sister | and, also, both, but, even, for, if, o.. | mother |
ράγ | νἄ | ςιτσὅ | ωέιοπ | αμηλέθ | ῦομ | ρήταπ | ὁ | νἐ | ςόναρὐο | ςότὐα | ίτσἐ | ῦομ | ςόφλεδἀ | ίακ | ήφλεδἀ | ίακ | ρητήμ |
[rag] | [na] | [sitsoh] | [oeiop] | [ameleht] | [uom] | [retap] | [oh] | [ne] | [sonaruo] | [sotua] | [itse] | [uom] | [sohpeda] | [iak] | [ehpleda] | [iak] | [retem] |