[435]	[3536]	[450]	[1722]	[2920]	[3326]	[5026]	[1074]	[2532]	[2632]	[846]	[3754]	[3340]	[1519]	[2782]	[2495]	[2532]	[2400]	[4119]	[2495]	[5602]
[aner]	[Nineuites]	[anistemi]	[en]	[krisis]	[meta]	[taute]	[genea]	[kai]	[katakrino]	[autos]	[hoti]	[metanoeo]	[eis]	[kerugma]	[Ionas]	[kai]	[idou]	[pleion]	[Ionas]	[hode]
ἀνήρ	Νινευΐτης	ἀνίστημι	ἐν	κρίσις	μετά	ταύτῃ	γενεά	καί	κατακρίνω	αὐτός	ὅτι	μετανοέω	εἰς	κήρυγμα	Ἰωνᾶς	καί	ἰδού	πλείων	Ἰωνᾶς	ὧδε
fellow, husband, man, sir	of Nineve, Ninevite	arise, lift up, raise up (again), rise..	about, after, against, + almost, X alt..	accusation, condemnation, damnation, j..	after(-ward), X that he again, against..	her, + hereof, it, that, + thereby, th..	age, generation, nation, time	and, also, both, but, even, for, if, o..	condemn, damn	her, it(-self), one, the other, (mine)..	as concerning that, as though, because..	repent	abundantly, against, among, as, at, (b..	preaching	Jonas	and, also, both, but, even, for, if, o..	behold, lo, see	X above, + exceed, more excellent, fur..	Jonas	here, hither, (in) this place, there
ρήνἀ	ςητΐυενιΝ	ιμητσίνἀ	νἐ	ςισίρκ	άτεμ	ῃτύατ	άενεγ	ίακ	ωνίρκατακ	ςότὐα	ιτὅ	ωέονατεμ	ςἰε	αμγυρήκ	ςᾶνωἸ	ίακ	ύοδἰ	νωίελπ	ςᾶνωἸ	εδὧ
[rena]	[setiueniN]	[imetsina]	[ne]	[sisirk]	[atem]	[etuat]	[aeneg]	[iak]	[onirkatak]	[sotua]	[itoh]	[oeonatem]	[sie]	[amgurek]	[sanoI]	[iak]	[uodi]	[noielp]	[sanoI]	[edoh]