[116] | [4430] | [1868] | [3790] | [3606] | [5972] | [524] | [3961] | [1753] | [3606] | [772] | [8001] | [7680] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
['edayin] | [melek] | [Daryavesh] | [kthab] | [kol] | [`am] | ['ummah] | [lishshan] | [duwr] | [kol] | ['ara`] | [shlam] | [sga'] |
אֱדַיִן | מֶלֶךְ | דָּֽרְיָוֵשׁ | כְּתַב | כֹּל | עַם | אֻמָּה | לִשָּׁן | דּוּר | כֹּל | אֲרַע | שְׁלָם | שְׂגָא |
now, that time, then | king, royal | Darius | write(-ten) | all, any, + (forasmuch) as, + be-(for .. | people | nation | language | dwell | all, any, + (forasmuch) as, + be-(for .. | earth, interior | peace | grow, be multiplied |
ןִיַדֱא | ְךֶלֶמ | ׁשֵוָיְרָּֽד | בַתְּכ | לֹּכ | םַע | הָּמֻא | ןָּׁשִל | רּוּד | לֹּכ | עַרֲא | םָלְׁש | אָגְׂש |
[niyade'] | [kelem] | [hsevayraD] | [bahtk] | [lok] | [ma`] | [hammu'] | [nahshsil] | [rwud] | [lok] | [`ara'] | [malhs] | ['ags] |