[2549] | [8141] | [3079] | [1121] | [2977] | [4428] | [3063] | [8671] | [2320] | [7121] | [6685] | [6440] | [3068] | [5971] | [3389] | [5971] | [935] | [5892] | [3063] | [3389] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[chamiyshiy] | [shaneh] | [Yhowyaqiym] | [ben] | [Yo'shiyah] | [melek] | [Yhuwdah] | [tshiy`iy] | [chodesh] | [qara'] | [tsowm] | [paniym] | [Yhovah] | [`am] | [Yruwshalaim] | [`am] | [bow'] | [`iyr] | [Yhuwdah] | [Yruwshalaim] |
חֲמִישִׁי | שָׁנֶה | יְהוֹיָקִים | בֵּן | יֹאשִׁיָּה | מֶלֶךְ | יְהוּדָה | תְּשִׁיעִי | חֹדֶשׁ | קָרָא | צוֹם | פָּנִים | יְהֹוָה | עַם | יְרוּשָׁלִַם | עַם | בּוֹא | עִיר | יְהוּדָה | יְרוּשָׁלִַם |
fifth (part) | + whole age, × long, + old, year, × ye.. | Jehoiakim | son | Josiah | king | Judah | ninth | month(-ly), new moon | bewray (self), that are bidden, call (.. | fast(-ing) | presence | "The Holy Creator of the Universe yeh-.. | nation, people. folk, men | Jerusalem | nation, people. folk, men | abide, apply, attain, × be, befall, + .. | a city/excitement, anguish of terror | Judah | Jerusalem |
יִׁשיִמֲח | הֶנָׁש | םיִקָיֹוהְי | ןֵּב | הָּיִׁשאֹי | ְךֶלֶמ | הָדּוהְי | יִעיִׁשְּת | ׁשֶדֹח | אָרָק | םֹוצ | םיִנָּפ | הָוֹהְי | םַע | םִַלָׁשּורְי | םַע | אֹוּב | ריִע | הָדּוהְי | םִַלָׁשּורְי |
[yihsyimahc] | [henahs] | [myiqaywohY] | [neb] | [hayihs'oY] | [kelem] | [hadwuhY] | [yi`yihst] | [hsedohc] | ['araq] | [mwost] | [myinap] | [havohY] | [ma`] | [mialahswurY] | [ma`] | ['wob] | [ryi`] | [hadwuhY] | [mialahswurY] |