[116] | [8674] | [6347] | [5675] | [5103] | [8370] | [3675] | [6903] | [1868] | [4430] | [7972] | [3660] | [5648] | [629] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
['edayin] | [Tattnay] | [pechah] | [`abar] | [nhar] | [Shthar] | [knath] | [qbel] | [Daryavesh] | [melek] | [shlach] | [knema'] | [`abad] | ['ocparna'] |
אֱדַיִן | תַּתְּנַי | פֶּחָה | עֲבַר | נְהַר | שְׁתַר בּוֹזְנַי | כְּנָת | קְבֵל | דָּֽרְיָוֵשׁ | מֶלֶךְ | שְׁלַח | כְּנֵמָא | עֲבַד | אׇסְפַּרְנָא |
now, that time, then | Tatnai | captain, governor | beyond, this side | river, stream | Shetharboznai | companion | + according to, + as, + because, befor.. | Darius | king, royal | put, send | so, (in) this manner (sort), thus | × cut, do, execute, go on, make, move,.. | fast, forthwith, speed(-ily) |
ןִיַדֱא | יַנְּתַּת | הָחֶּפ | רַבֲע | רַהְנ | יַנְזֹוּב רַתְׁש | תָנְּכ | לֵבְק | ׁשֵוָיְרָּֽד | ְךֶלֶמ | חַלְׁש | אָמֵנְּכ | דַבֲע | אָנְרַּפְסׇא |
[niyade'] | [yanttaT] | [hahcep] | [raba`] | [rahn] | [rahthS] | [htank] | [lebq] | [hsevayraD] | [kelem] | [hcalhs] | ['amenk] | [daba`] | ['anrapco'] |