[586] | [3046] | [4430] | [2006] | [1791] | [7149] | [1124] | [7792] | [3635] | [1836] | [6903] | [383] | [3809] | [2508] | [5675] | [5103] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
['anachna'] | [yda`] | [melek] | [hen] | [dek] | [qirya'] | [bna'] | [shuwr] | [klal] | [den] | [qbel] | ['iythay] | [la'] | [chalaq] | [`abar] | [nhar] |
אֲנַחְנָא | יְדַע | מֶלֶךְ | הֵן | דֵּךְ | קִרְיָא | בְּנָא | שׁוּר | כְּלַל | דֵּן | קְבֵל | אִיתַי | לָא | חֲלָק | עֲבַר | נְהַר |
we | certify, know, make known, teach | king, royal | (that) if, or, whether | the same, this | city | build, make | wall | finish, make (set) up | (afore-)time, + after this manner, her.. | + according to, + as, + because, befor.. | art thou, can, do ye, have, it be, the.. | or even, neither, no(-ne, -r), (can-)n.. | portion | beyond, this side | river, stream |
אָנְחַנֲא | עַדְי | ְךֶלֶמ | ןֵה | ְךֵּד | אָיְרִק | אָנְּב | רּוׁש | לַלְּכ | ןֵּד | לֵבְק | יַתיִא | אָל | קָלֲח | רַבֲע | רַהְנ |
['anhcana'] | [`ady] | [kelem] | [neh] | [ked] | ['ayriq] | ['anb] | [rwuhs] | [lalk] | [ned] | [lebq] | [yahtyi'] | ['al] | [qalahc] | [raba`] | [rahn] |