The text of The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2005, 
edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont
Pre-formatted with Strong's numbers and parsing data
BP05FNL.ZIP	17 July 07
http://www.byztxt.com/download/BP05FNL.ZIP

Which we at web-ministry decided to convert into mysql db
Original 

     1:1 paulov 3972 {N-NSM} klhtov 2822 {A-NSM} apostolov 652
{N-NSM} ihsou 2424 {N-GSM} cristou 5547 {N-GSM} dia 1223 {PREP}
yelhmatov 2307 {N-GSN} yeou 2316 {N-GSM} kai 2532 {CONJ} swsyenhv
4988 {N-NSM} o 3588 {T-NSM} adelfov 80 {N-NSM}

Here's the php code we used.

$value = preg_replace("/\{[^}]+\}/", "", $original);
$value = trim($value);
$StrongsSpaceArray   = preg_split('/\s+/', $value);
$chaper_verse_Array=explode(":", $StrongsSpaceArray[0]);
echo "Chaper:".$chaper_verse_Array[0]." ";
echo "Verse:".$chaper_verse_Array[1]." ";
$linksArray   = preg_split('/\s+/', $value);
$value_array[$a] = array_filter($linksArray);$a++;
while (list($key, $value) = each($value_array[$a])) {
	$value = trim($value);
	if (ctype_digit($value))

Start Loading in file of RE.BP5

booknumber = 66
bookname = Revelation

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 1

Book:Revelation Chapter:1 Verse:1 Bible
byzant_strong:602 2424 5547 3739 1325 5656 846 3588 2316 1166 5658 3588 1401 846 3739 1163 5719 1096 5635 1722 5034 2532 4591 5656 649 5660 1223 3588 32 846 3588 1401 846 2491
byzant_greek:apokaluqiv ihsou cristou hn edwken autw o yeov deixai toiv douloiv autou a dei genesyai en tacei kai eshmanen aposteilav dia tou aggelou autou tw doulw autou iwannh
kjv_strongs:602 2424 5547 3739 2316 1325 846 1166 846 1401 3739 1163 5034 1722 1096 2532 649 4591 1223 846 32 846 1401 2491
KJV
- The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

disclosure/manifestation/revelation~apokalupsis Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos who/which/what/that~hos to give/to grant~didomi 5656 of them/he~autos the/that~ho Elohiym/God~theos to show/expose~deiknuo 5658 the/that~ho a slave/bondman/servant~doulos of them/he~autos who/which/what/that~hos it is necessary~dei 5719 to become/to arise/to be made~ginomai 5635 in/by/with~en quickness/speed~tachos even/then/also~kai to make known~semaino 5656 set apart/to order (one) to go to a place appointed~apostello 5660 the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho a messenger~aggelos of them/he~autos the/that~ho a slave/bondman/servant~doulos of them/he~autos John~Ioannes

KJV Greek Strong's LIT Translation

disclosure/manifestation/revelation~apokalupsis Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos who/which/what/that~hos Elohiym/God~theos to give/to grant~didomi of them/he~autos to show/expose~deiknuo of them/he~autos a slave/bondman/servant~doulos who/which/what/that~hos it is necessary~dei quickness/speed~tachos in/by/with~en to become/to arise/to be made~ginomai even/then/also~kai set apart/to order (one) to go to a place appointed~apostello to make known~semaino the ground or reason by which something is or is not...~dia of them/he~autos a messenger~aggelos of them/he~autos a slave/bondman/servant~doulos John~Ioannes

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 2

Book:Revelation Chapter:1 Verse:2 Bible
byzant_strong:3739 3140 5656 3588 3056 3588 2316 2532 3588 3141 2424 5547 3745 3708 5627 3708 5627 3708 5627 2532 3748 1510 5719 2532 3748 5534 5719 1096 5635 3326 3778
byzant_greek:ov emarturhsen ton logon tou yeou kai thn marturian ihsou cristou osa | eiden | VAR: eiden kai atina eisin kai atina crh genesyai meta tauta :END |
kjv_strongs:3739 3140 3056 2316 2532 3141 2424 5547 5037 3745 1492
KJV
- Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

who/which/what/that~hos "to be a witness"~martureo 5656 the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai the/that~ho evidence given~marturia Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos as~hosos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 behold, perceive, see, take heed~horao 5627 behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai whoever/whatever/who~hostis to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai whoever/whatever/who~hostis ought~chre 5719 to become/to arise/to be made~ginomai 5635 with/after/behind~meta this/these~houtos

KJV Greek Strong's LIT Translation

who/which/what/that~hos "to be a witness"~martureo the thought/reasoning~logos Elohiym/God~theos even/then/also~kai evidence given~marturia Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos also, and, both, even, then, whether~te as~hosos to see/to know~eido

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 3

Book:Revelation Chapter:1 Verse:3 Bible
byzant_strong:3107 3588 314 5723 2532 3588 191 5723 3588 3056 3588 4394 2532 5083 5723 3588 1722 846 1125 5772 3588 1063 2540 1451
byzant_greek:makariov o anaginwskwn kai oi akouontev touv logouv thv profhteiav kai thrountev ta en auth gegrammena o gar kairov egguv
kjv_strongs:3107 314 2532 191 3056 4394 2532 5083 1125 846 1722 1063 2540 1451
KJV
- Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

blessed/happy~makarios the/that~ho to read/to acknowledge~anaginosko 5723 even/then/also~kai the/that~ho to hear~akouo 5723 the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho prophecy/prophesying~propheteia even/then/also~kai "to guard"~tereo 5723 the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos to write/compose~grapho 5772 the/that~ho for(gar-in the Beginning)~gar due measure/a measure of time~kairos from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready~eggus

KJV Greek Strong's LIT Translation

blessed/happy~makarios to read/to acknowledge~anaginosko even/then/also~kai to hear~akouo the thought/reasoning~logos prophecy/prophesying~propheteia even/then/also~kai "to guard"~tereo to write/compose~grapho of them/he~autos in/by/with~en for(gar-in the Beginning)~gar due measure/a measure of time~kairos from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready~eggus

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 4

Book:Revelation Chapter:1 Verse:4 Bible
byzant_strong:2491 3588 2033 1577 3588 1722 3588 773 5485 4771 2532 1515 575 2316 2316 3588 1510 5723 2532 3588 1510 5707 2532 3588 2064 5740 2532 575 3588 2033 4151 3739 1799 1799 1510 5719 1799 3588 2362 846
byzant_greek:iwannhv taiv epta ekklhsiaiv taiv en th asia cariv umin kai eirhnh apo | yeou | VAR: OMIT yeou :END | o wn kai o hn kai o ercomenov kai apo twn epta pneumatwn a | enwpion | VAR: estin enwpion :END | tou yronou autou
kjv_strongs:2491 2033 1577 3588 1722 773 5485 5213 2532 1515 575 3588 5607 2532 3588 2258 2532 3588 2064 2532 575 2033 4151 3739 2076 1799 846 2362
KJV
- John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

John~Ioannes the/that~ho seven~hepta "a religious congregation"~ekklesia the/that~ho in/by/with~en the/that~ho Asia~Asia graciousness~charis you~su even/then/also~kai peace/rest~eirene separation/origin of a cause~apo Elohiym/God~theos Elohiym/God~theos the/that~ho to be/to exist/to happen~eimi 5723 even/then/also~kai the/that~ho to be/to exist/to happen~eimi 5707 even/then/also~kai the/that~ho to come~erchomai 5740 even/then/also~kai separation/origin of a cause~apo the/that~ho seven~hepta breath/wind/spirit~pneuma who/which/what/that~hos in the presence of~enopion in the presence of~enopion to be/to exist/to happen~eimi 5719 in the presence of~enopion the/that~ho a throne seat~thronos of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

John~Ioannes seven~hepta "a religious congregation"~ekklesia the/that~ho in/by/with~en Asia~Asia graciousness~charis you~humin even/then/also~kai peace/rest~eirene separation/origin of a cause~apo the/that~ho being/come/have~on even/then/also~kai the/that~ho I was/I agree~en even/then/also~kai the/that~ho to come~erchomai even/then/also~kai separation/origin of a cause~apo seven~hepta breath/wind/spirit~pneuma who/which/what/that~hos to be~esti in the presence of~enopion of them/he~autos a throne seat~thronos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 5

Book:Revelation Chapter:1 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 575 2424 5547 3588 3144 3588 4103 3588 4416 3588 3498 2532 3588 758 3588 935 3588 1093 3588 25 5723 25 5723 25 5660 1473 2532 3068 5660 1473 575 3588 266 1473 1722 3588 129 846
byzant_greek:kai apo ihsou cristou o martuv o pistov o prwtotokov twn nekrwn kai o arcwn twn basilewn thv ghv tw | agapwnti | VAR: agaphsanti :END | hmav kai lousanti hmav apo twn amartiwn hmwn en tw aimati autou
kjv_strongs:2532 575 2424 5547 4103 3144 4416 1537 3498 2532 758 935 1093 25 2248 2532 3068 2248 575 2257 266 1722 846 129
KJV
- And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai separation/origin of a cause~apo Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos the/that~ho martyr, record, witness~martus the/that~ho trustworthy/faithful~pistos the/that~ho firstbegotten(-born)~prototokos the/that~ho dead/death~nekros even/then/also~kai the/that~ho chief (ruler), magistrate, prince, ruler~archon the/that~ho leader of the people~basileus the/that~ho earth/land/country~ge the/that~ho to love of persons/things~agapao 5723 to love of persons/things~agapao 5723 to love of persons/things~agapao 5660 I/me/my~ego even/then/also~kai wash~louo 5660 I/me/my~ego separation/origin of a cause~apo the/that~ho sin/offence~hamartia I/me/my~ego in/by/with~en the/that~ho blood~haima of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai separation/origin of a cause~apo Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos trustworthy/faithful~pistos martyr, record, witness~martus firstbegotten(-born)~prototokos out of/away from~ek dead/death~nekros even/then/also~kai chief (ruler), magistrate, prince, ruler~archon leader of the people~basileus earth/land/country~ge to love of persons/things~agapao us/we/our~hemas even/then/also~kai wash~louo us/we/our~hemas separation/origin of a cause~apo our/we/us~hemon sin/offence~hamartia in/by/with~en of them/he~autos blood~haima

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 6

Book:Revelation Chapter:1 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 4160 5656 1473 932 2409 3588 2316 2532 3962 846 846 3588 1391 2532 3588 2904 1519 3588 165 3588 165 281
byzant_greek:kai epoihsen hmav basileian iereiv tw yew kai patri autou autw h doxa kai to kratov eiv touv aiwnav twn aiwnwn amhn
kjv_strongs:2532 4160 2248 935 2532 2409 2316 2532 846 3962 846 1391 2532 2904 1519 165 165 281
KJV
- And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to make or do~poieo 5656 I/me/my~ego kingdom, + reign~basileia a priest~hiereus the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai father~pater of them/he~autos of them/he~autos the/that~ho opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai the/that~ho dominion, might(-ily), power, strength~kratos into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion amen, verily~amen

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to make or do~poieo us/we/our~hemas leader of the people~basileus even/then/also~kai a priest~hiereus Elohiym/God~theos even/then/also~kai of them/he~autos father~pater of them/he~autos opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai dominion, might(-ily), power, strength~kratos into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion amen, verily~amen

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 7

Book:Revelation Chapter:1 Verse:7 Bible
byzant_strong:3708 5640 2064 5736 3326 3588 3507 2532 3708 5695 846 3956 3788 2532 3748 846 1574 5656 2532 2875 5695 1909 846 3956 3588 5443 3588 1093 3483 281
byzant_greek:idou ercetai meta twn nefelwn kai oqetai auton pav ofyalmov kai oitinev auton exekenthsan kai koqontai ep auton pasai ai fulai thv ghv nai amhn
kjv_strongs:2400 2064 3326 3507 2532 3956 3788 3700 846 2532 3748 1574 846 2532 3956 5443 1093 2875 1909 846 3483 281
KJV
- Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to come~erchomai 5736 with/after/behind~meta the/that~ho a cloud~nephele even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5695 of them/he~autos individually/collectively~pas the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos even/then/also~kai whoever/whatever/who~hostis of them/he~autos pierce~ekkenteo 5656 even/then/also~kai lament/mourn/to cut from~kopto 5695 of time/place/order~epi of them/he~autos individually/collectively~pas the/that~ho a tribe/a nation/people~phule the/that~ho earth/land/country~ge even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai amen, verily~amen

KJV Greek Strong's LIT Translation

behold/see/lo~idou to come~erchomai with/after/behind~meta a cloud~nephele even/then/also~kai individually/collectively~pas the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos to appear/to look at/behold/to allow one's self...~optanomai of them/he~autos even/then/also~kai whoever/whatever/who~hostis pierce~ekkenteo of them/he~autos even/then/also~kai individually/collectively~pas a tribe/a nation/people~phule earth/land/country~ge lament/mourn/to cut from~kopto of time/place/order~epi of them/he~autos even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai amen, verily~amen

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 8

Book:Revelation Chapter:1 Verse:8 Bible
byzant_strong:1473 1510 5719 3588 1 2532 3588 5598 3004 5719 2962 3588 2316 3588 1510 5723 2532 3588 1510 5707 2532 3588 2064 5740 3588 3841
byzant_greek:egw eimi to alfa kai to w legei kuriov o yeov o wn kai o hn kai o ercomenov o pantokratwr
kjv_strongs:1473 1510 1 2532 5598 746 2532 5056 3004 2962 3588 5607 2532 3588 2258 2532 3588 2064 3841
KJV
- I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

I/me/my~ego to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho Alpha~a even/then/also~kai the/that~ho Omega~omega to say/to speak/to teach~lego 5719 supreme in authority~kurios the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho to be/to exist/to happen~eimi 5723 even/then/also~kai the/that~ho to be/to exist/to happen~eimi 5707 even/then/also~kai the/that~ho to come~erchomai 5740 the/that~ho Almighty, Omnipotent~pantokrator

KJV Greek Strong's LIT Translation

I/me/my~ego to be/to exist/to happen~eimi Alpha~a even/then/also~kai Omega~omega beginning/first~arche even/then/also~kai "the conclusion of an act or state"~telos to say/to speak/to teach~lego supreme in authority~kurios the/that~ho being/come/have~on even/then/also~kai the/that~ho I was/I agree~en even/then/also~kai the/that~ho to come~erchomai Almighty, Omnipotent~pantokrator

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 9

Book:Revelation Chapter:1 Verse:9 Bible
byzant_strong:1473 2491 3588 80 4771 2532 2844 2844 4791 1722 3588 2347 2532 932 2532 5281 1722 5547 2424 1096 5633 1722 3588 3520 3588 2564 5746 3963 1223 3588 3056 3588 2316 2532 1223 3588 3141 2424 5547
byzant_greek:egw iwannhv o adelfov umwn kai | koinwnov | VAR: sugkoinwnov :END | en th yliqei kai basileia kai upomonh en cristw ihsou egenomhn en th nhsw th kaloumenh patmw dia ton logon tou yeou kai dia thn marturian ihsou cristou
kjv_strongs:1473 2491 3588 2532 5216 80 2532 4791 1722 2347 2532 1722 932 2532 5281 2424 5547 1096 1722 3520 2564 3963 1223 3056 2316 2532 1223 3141 2424 5547
KJV
- I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

I/me/my~ego John~Ioannes the/that~ho a brother~adephos you~su even/then/also~kai companion, X fellowship, partaker, partner~koinonos companion, X fellowship, partaker, partner~koinonos companion, partake(-r (with))~sugkoinonos in/by/with~en the/that~ho tribulation/distress/oppression~thlipsis even/then/also~kai kingdom, + reign~basileia even/then/also~kai steadfastness~hupomone in/by/with~en Christ/anointed~Christos Jesus/Yeshua~Iesous to become/to arise/to be made~ginomai 5633 in/by/with~en the/that~ho island, isle~nesos the/that~ho "to call"~kaleo 5746 Patmos~Patmos the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho evidence given~marturia Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos

KJV Greek Strong's LIT Translation

I/me/my~ego John~Ioannes the/that~ho even/then/also~kai "of yours"~humon a brother~adephos even/then/also~kai companion, partake(-r (with))~sugkoinonos in/by/with~en tribulation/distress/oppression~thlipsis even/then/also~kai in/by/with~en kingdom, + reign~basileia even/then/also~kai steadfastness~hupomone Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos to become/to arise/to be made~ginomai in/by/with~en island, isle~nesos "to call"~kaleo Patmos~Patmos the ground or reason by which something is or is not...~dia the thought/reasoning~logos Elohiym/God~theos even/then/also~kai the ground or reason by which something is or is not...~dia evidence given~marturia Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 10

Book:Revelation Chapter:1 Verse:10 Bible
byzant_strong:1096 5633 1722 4151 1722 3588 2960 2250 2532 191 5656 5456 3694 1473 3173 5613 4536
byzant_greek:egenomhn en pneumati en th kuriakh hmera kai hkousa fwnhn opisw mou megalhn wv salpiggov
kjv_strongs:1096 1722 4151 1722 2960 2250 2532 191 3694 3450 3173 5456 5613 4536
KJV
- I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to become/to arise/to be made~ginomai 5633 in/by/with~en breath/wind/spirit~pneuma in/by/with~en the/that~ho Lord's~kuriakos day~hemera even/then/also~kai to hear~akouo 5656 a sound/voice/speech~phone back, behind, after, afterwards~opiso I/me/my~ego greatest~megas as/like/even as~hos a trumpet~salpigx

KJV Greek Strong's LIT Translation

to become/to arise/to be made~ginomai in/by/with~en breath/wind/spirit~pneuma in/by/with~en Lord's~kuriakos day~hemera even/then/also~kai to hear~akouo back, behind, after, afterwards~opiso I/me/my/of me~mou greatest~megas a sound/voice/speech~phone as/like/even as~hos a trumpet~salpigx

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 11

Book:Revelation Chapter:1 Verse:11 Bible
byzant_strong:3004 5723 3739 991 5719 1125 5657 1519 975 2532 3992 5657 3588 2033 1577 1519 2181 2532 1519 4667 2532 1519 4010 2532 1519 2363 2532 1519 4554 2532 1519 5359 2532 1519 2993
byzant_greek:legoushv o blepeiv graqon eiv biblion kai pemqon taiv epta ekklhsiaiv eiv efeson kai eiv smurnan kai eiv pergamon kai eiv yuateira kai eiv sardeiv kai eiv filadelfeian kai eiv laodikeian
kjv_strongs:3004 1473 1510 1 2532 5598 4413 2532 2078 2532 3739 991 1125 1519 975 2532 3992 2033 1577 3588 1722 773 1519 2181 2532 1519 4667 2532 1519 4010 2532 1519 2363 2532 1519 4554 2532 1519 5359 2532 1519 2993
KJV
- Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego 5723 who/which/what/that~hos behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5719 to write/compose~grapho 5657 into/for~eis a roll/scroll~biblion even/then/also~kai to send~pempo 5657 the/that~ho seven~hepta "a religious congregation"~ekklesia into/for~eis Ephesus~Ephesos even/then/also~kai into/for~eis Smyrna~Smurna even/then/also~kai into/for~eis Pergamos~Pergamos even/then/also~kai into/for~eis Thyatira~Thuateira even/then/also~kai into/for~eis Sardis~Sardeis even/then/also~kai into/for~eis Philadelphia~Philadelpheia even/then/also~kai into/for~eis Laodicea~Laodikeia

KJV Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego I/me/my~ego to be/to exist/to happen~eimi Alpha~a even/then/also~kai Omega~omega first in importance~protos even/then/also~kai the last~eschatos even/then/also~kai who/which/what/that~hos behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo to write/compose~grapho into/for~eis a roll/scroll~biblion even/then/also~kai to send~pempo seven~hepta "a religious congregation"~ekklesia the/that~ho in/by/with~en Asia~Asia into/for~eis Ephesus~Ephesos even/then/also~kai into/for~eis Smyrna~Smurna even/then/also~kai into/for~eis Pergamos~Pergamos even/then/also~kai into/for~eis Thyatira~Thuateira even/then/also~kai into/for~eis Sardis~Sardeis even/then/also~kai into/for~eis Philadelphia~Philadelpheia even/then/also~kai into/for~eis Laodicea~Laodikeia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 12

Book:Revelation Chapter:1 Verse:12 Bible
byzant_strong:2532 1563 1563 1994 5656 991 5721 3588 5456 3748 2980 5707 3326 1473 2532 1994 5660 3708 5627 2033 3087 5552
byzant_greek:kai | ekei | VAR: OMIT ekei :END | epestreqa blepein thn fwnhn htiv elalei met emou kai epistreqav eidon epta lucniav crusav
kjv_strongs:2532 1994 991 5456 3748 2980 3326 1700 2532 1994 1492 2033 5552 3087
KJV
- And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai there/in or to that place~ekei there/in or to that place~ekei come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)~epistrepho 5656 behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5721 the/that~ho a sound/voice/speech~phone whoever/whatever/who~hostis to talk/utter words~laleo 5707 with/after/behind~meta I/me/my~ego even/then/also~kai come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)~epistrepho 5660 behold, perceive, see, take heed~horao 5627 seven~hepta candlestick~luchnia of gold, golden~chruseos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)~epistrepho behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo a sound/voice/speech~phone whoever/whatever/who~hostis to talk/utter words~laleo with/after/behind~meta me/my/mine~emou even/then/also~kai come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)~epistrepho to see/to know~eido seven~hepta of gold, golden~chruseos candlestick~luchnia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 13

Book:Revelation Chapter:1 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 1722 3319 3588 2033 3087 3664 5207 5207 5207 444 1746 5765 4158 2532 4024 5772 4314 3588 3149 2223 5552
byzant_greek:kai en mesw twn epta lucniwn omoion | uiw | VAR: uion :END | anyrwpou endedumenon podhrh kai periezwsmenon prov toiv mastoiv zwnhn crushn
kjv_strongs:2532 1722 3319 2033 3087 3664 5207 444 1746 4158 2532 4024 4314 3149 5552 2223
KJV
- And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in/by/with~en middle/in the midst of~mesos the/that~ho seven~hepta candlestick~luchnia like/similar/resembling~homoios son/kinship~huios son/kinship~huios son/kinship~huios a human being/in the plural, people~anthropos array, clothe (with), endue, have (put) on~enduo 5765 garment down to the foot~poderes even/then/also~kai gird (about, self)~perizonnumi 5772 near/nearness~pros the/that~ho pap~mastos girdle, purse~zone of gold, golden~chruseos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in/by/with~en middle/in the midst of~mesos seven~hepta candlestick~luchnia like/similar/resembling~homoios son/kinship~huios a human being/in the plural, people~anthropos array, clothe (with), endue, have (put) on~enduo garment down to the foot~poderes even/then/also~kai gird (about, self)~perizonnumi near/nearness~pros pap~mastos of gold, golden~chruseos girdle, purse~zone

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 14

Book:Revelation Chapter:1 Verse:14 Bible
byzant_strong:3588 1161 2776 846 2532 3588 2359 3022 5613 5613 5616 2053 3022 5613 5510 2532 3588 3788 846 5613 5395 4442
byzant_greek:h de kefalh autou kai ai tricev leukai | wv | VAR: wsei :END | erion leukon wv ciwn kai oi ofyalmoi autou wv flox purov
kjv_strongs:1161 846 2776 2532 2359 3022 5616 2053 3022 5613 5510 2532 846 3788 5613 5395 4442
KJV
- His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho but/moreover~de the head~kephale of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho hair~thrix light/bright/brilliant~leukos as/like/even as~hos as/like/even as~hos about, as (it had been, it were), like (as)~hosei wool~erion light/bright/brilliant~leukos as/like/even as~hos snow~chion even/then/also~kai the/that~ho the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos of them/he~autos as/like/even as~hos "a flame"~phlox fire/lightning~pur

KJV Greek Strong's LIT Translation

but/moreover~de of them/he~autos the head~kephale even/then/also~kai hair~thrix light/bright/brilliant~leukos about, as (it had been, it were), like (as)~hosei wool~erion light/bright/brilliant~leukos as/like/even as~hos snow~chion even/then/also~kai of them/he~autos the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos as/like/even as~hos "a flame"~phlox fire/lightning~pur

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 15

Book:Revelation Chapter:1 Verse:15 Bible
byzant_strong:2532 3588 4228 846 3664 5474 5613 1722 2575 4448 5772 2532 3588 5456 846 5613 5456 5204 4183
byzant_greek:kai oi podev autou omoioi calkolibanw wv en kaminw pepurwmenoi kai h fwnh autou wv fwnh udatwn pollwn
kjv_strongs:2532 846 4228 3664 5474 5613 4448 1722 2575 2532 846 5456 5613 5456 4183 5204
KJV
- And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho foot~pous of them/he~autos like/similar/resembling~homoios fine brass~chalkolibanon as/like/even as~hos in/by/with~en furnace~kaminos burn/fiery~puroo 5772 even/then/also~kai the/that~ho a sound/voice/speech~phone of them/he~autos as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone water/many peoples~hudor many/much/large~polus

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos foot~pous like/similar/resembling~homoios fine brass~chalkolibanon as/like/even as~hos burn/fiery~puroo in/by/with~en furnace~kaminos even/then/also~kai of them/he~autos a sound/voice/speech~phone as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone many/much/large~polus water/many peoples~hudor

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 16

Book:Revelation Chapter:1 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 2192 5723 1722 3588 1188 846 5495 846 5495 5495 846 792 2033 2532 1537 3588 4750 846 4501 1366 3691 1607 5740 2532 3588 3799 846 5613 3588 2246 5316 5719 1722 3588 1411 846
byzant_greek:kai ecwn en th dexia | autou ceiri | VAR: ceiri autou :END | asterav epta kai ek tou stomatov autou romfaia distomov oxeia ekporeuomenh kai h oqiv autou wv o hliov fainei en th dunamei autou
kjv_strongs:2532 2192 1722 846 1188 5495 2033 792 2532 1537 846 4750 1607 3691 1366 4501 2532 846 3799 5613 2246 5316 1722 846 1411
KJV
- And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo 5723 in/by/with~en the/that~ho the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos a star~aster seven~hepta even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos sword~rhomphaia with two edges, two-edged~distomos sharp/swift/quick~oxus come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai 5740 even/then/also~kai the/that~ho appearance, countenance, face~opsis of them/he~autos as/like/even as~hos the/that~ho the sun~helios to shine/to be brought forth into the light/come to ...~phaino 5719 in/by/with~en the/that~ho miraculous power~dunamis of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo in/by/with~en of them/he~autos the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios by the help/agency of any one~cheir seven~hepta a star~aster even/then/also~kai out of/away from~ek of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai sharp/swift/quick~oxus with two edges, two-edged~distomos sword~rhomphaia even/then/also~kai of them/he~autos appearance, countenance, face~opsis as/like/even as~hos the sun~helios to shine/to be brought forth into the light/come to ...~phaino in/by/with~en of them/he~autos miraculous power~dunamis

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 17

Book:Revelation Chapter:1 Verse:17 Bible
byzant_strong:2532 3753 3708 5627 846 4098 5627 4314 3588 4228 846 5613 3498 2532 5087 5656 5087 5656 2007 5656 3588 1188 846 846 846 5495 1909 1473 3004 5723 3361 5399 5737 1473 1510 5719 3588 4413 2532 3588 2078
byzant_greek:kai ote eidon auton epesa prov touv podav autou wv nekrov kai | eyhken | VAR: epeyhken :END | thn dexian | autou | VAR: autou ceira :END | ep eme legwn mh fobou egw eimi o prwtov kai o escatov
kjv_strongs:2532 3753 1492 846 4098 4314 846 4228 5613 3498 2532 2007 846 1188 5495 1909 1691 3004 3427 5399 3361 1473 1510 4413 2532 2078
KJV
- And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote behold, perceive, see, take heed~horao 5627 of them/he~autos to fall~pipto 5627 near/nearness~pros the/that~ho foot~pous of them/he~autos as/like/even as~hos dead/death~nekros even/then/also~kai to put down/lay down~tithemi 5656 to put down/lay down~tithemi 5656 add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), ...~epitithemi 5656 the/that~ho the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios of them/he~autos of them/he~autos of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir of time/place/order~epi I/me/my~ego to say/to speak/to teach~lego 5723 an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to fear~phobeo 5737 I/me/my~ego to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho first in importance~protos even/then/also~kai the/that~ho the last~eschatos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to see/to know~eido of them/he~autos to fall~pipto near/nearness~pros of them/he~autos foot~pous as/like/even as~hos dead/death~nekros even/then/also~kai add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), ...~epitithemi of them/he~autos the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios by the help/agency of any one~cheir of time/place/order~epi I/me/myself~eme to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi to fear~phobeo an absolute denial/ ruling out its possibilities~me I/me/my~ego to be/to exist/to happen~eimi first in importance~protos even/then/also~kai the last~eschatos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 18

Book:Revelation Chapter:1 Verse:18 Bible
byzant_strong:2532 3588 2198 5723 2532 1096 5633 3498 2532 3708 5640 2198 5723 1510 5719 1519 3588 165 3588 165 281 2532 2192 5719 3588 2807 2807 2807 3588 2288 2532 3588 86
byzant_greek:kai o zwn kai egenomhn nekrov kai idou zwn eimi eiv touv aiwnav twn aiwnwn amhn kai ecw tav | kleiv | VAR: kleidav :END | tou yanatou kai tou adou
kjv_strongs:2532 2198 2532 1096 3498 2532 2400 1510 2198 1519 165 165 281 2532 2192 2807 86 2532 2288
KJV
- I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho to live/living water~zao 5723 even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 dead/death~nekros even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to live/living water~zao 5723 to be/to exist/to happen~eimi 5719 into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion amen, verily~amen even/then/also~kai to have/hold~echo 5719 the/that~ho a key~kleis a key~kleis a key~kleis the/that~ho death/deadly~thanatos even/then/also~kai the/that~ho hell~haides

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to live/living water~zao even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai dead/death~nekros even/then/also~kai behold/see/lo~idou to be/to exist/to happen~eimi to live/living water~zao into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion amen, verily~amen even/then/also~kai to have/hold~echo a key~kleis hell~haides even/then/also~kai death/deadly~thanatos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 19

Book:Revelation Chapter:1 Verse:19 Bible
byzant_strong:1125 5657 3767 3739 3708 5627 2532 3739 1510 5719 2532 3739 3195 5719 1096 5738 3326 3778
byzant_greek:graqon oun a eidev kai a eisin kai a mellei ginesyai meta tauta
kjv_strongs:1125 3739 1492 2532 3739 1526 2532 3739 3195 1096 5023 3326
KJV
- Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to write/compose~grapho 5657 certainly/accordingly~oun who/which/what/that~hos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai who/which/what/that~hos to be about/to intend~mello 5719 to become/to arise/to be made~ginomai 5738 with/after/behind~meta this/these~houtos

KJV Greek Strong's LIT Translation

to write/compose~grapho who/which/what/that~hos to see/to know~eido even/then/also~kai who/which/what/that~hos are/were~eisi even/then/also~kai who/which/what/that~hos to be about/to intend~mello to become/to arise/to be made~ginomai these things~tauta with/after/behind~meta

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 1 Verse 20

Book:Revelation Chapter:1 Verse:20 Bible
byzant_strong:3588 3466 3588 2033 792 3739 3708 5627 1909 3588 1188 1473 2532 3588 2033 3087 3588 5552 3588 2033 792 32 3588 2033 1577 1510 5719 2532 3588 3087 3588 2033 3588 3087 3588 2033 3588 2033 3087 3739 3708 5627 2033 1577 1510 5719
byzant_greek:to musthrion twn epta asterwn wn eidev epi thv dexiav mou kai tav epta lucniav tav crusav oi epta asterev aggeloi twn epta ekklhsiwn eisin kai | ai lucniai ai epta | VAR: ai epta lucniai av eidev :END | epta ekklhsiai eisin
kjv_strongs:3466 2033 792 3739 1492 1909 3450 1188 2532 2033 5552 3087 2033 792 1526 32 2033 1577 2532 2033 3087 3739 1492 1526 2033 1577
KJV
- The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho hidden thing/secret/mystery~musterion the/that~ho seven~hepta a star~aster who/which/what/that~hos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 of time/place/order~epi the/that~ho the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios I/me/my~ego even/then/also~kai the/that~ho seven~hepta candlestick~luchnia the/that~ho of gold, golden~chruseos the/that~ho seven~hepta a star~aster a messenger~aggelos the/that~ho seven~hepta "a religious congregation"~ekklesia to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai the/that~ho candlestick~luchnia the/that~ho seven~hepta the/that~ho candlestick~luchnia the/that~ho seven~hepta the/that~ho seven~hepta candlestick~luchnia who/which/what/that~hos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 seven~hepta "a religious congregation"~ekklesia to be/to exist/to happen~eimi 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

hidden thing/secret/mystery~musterion seven~hepta a star~aster who/which/what/that~hos to see/to know~eido of time/place/order~epi I/me/my/of me~mou the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios even/then/also~kai seven~hepta of gold, golden~chruseos candlestick~luchnia seven~hepta a star~aster are/were~eisi a messenger~aggelos seven~hepta "a religious congregation"~ekklesia even/then/also~kai seven~hepta candlestick~luchnia who/which/what/that~hos to see/to know~eido are/were~eisi seven~hepta "a religious congregation"~ekklesia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 1

Book:Revelation Chapter:2 Verse:1 Bible
byzant_strong:3588 32 3588 1722 2181 1577 1125 5657 3592 3004 5719 3588 2902 5723 3588 2033 792 1722 3588 1188 846 3588 4043 5723 1722 3319 3588 2033 3087 3588 5552
byzant_greek:tw aggelw thv en efesw ekklhsiav graqon tade legei o kratwn touv epta asterav en th dexia autou o peripatwn en mesw twn epta lucniwn twn cruswn
kjv_strongs:32 1577 2179 1125 3592 3004 2902 2033 792 1722 846 1188 3588 4043 1722 3319 2033 5552 3087
KJV
- Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho in/by/with~en Ephesus~Ephesos "a religious congregation"~ekklesia to write/compose~grapho 5657 he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho to hold/to have power~krateo 5723 the/that~ho seven~hepta a star~aster in/by/with~en the/that~ho the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios of them/he~autos the/that~ho go, be occupied with, walk (about)~peripateo 5723 in/by/with~en middle/in the midst of~mesos the/that~ho seven~hepta candlestick~luchnia the/that~ho of gold, golden~chruseos

KJV Greek Strong's LIT Translation

a messenger~aggelos "a religious congregation"~ekklesia of Ephesus~Ephesinos to write/compose~grapho he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego to hold/to have power~krateo seven~hepta a star~aster in/by/with~en of them/he~autos the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios the/that~ho go, be occupied with, walk (about)~peripateo in/by/with~en middle/in the midst of~mesos seven~hepta of gold, golden~chruseos candlestick~luchnia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 2

Book:Revelation Chapter:2 Verse:2 Bible
byzant_strong:1492 5758 3588 2041 4771 2532 3588 2873 4771 2532 3588 5281 4771 2532 3754 3756 1410 5736 941 5658 2556 2532 3985 5656 3588 3004 5723 1438 652 1510 5721 2532 3756 1510 5719 2532 2147 5627 846 5571
byzant_greek:oida ta erga sou kai ton kopon sou kai thn upomonhn sou kai oti ou dunh bastasai kakouv kai epeirasav touv legontav eautouv apostolouv einai kai ouk eisin kai eurev autouv qeudeiv
kjv_strongs:1492 4675 2041 2532 4675 2873 2532 4675 5281 2532 3754 1410 3756 941 2556 2532 3985 5335 1511 652 2532 1526 3756 2532 2147 846 5571
KJV
- I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido 5758 the/that~ho deed/labour/work~ergon you~su even/then/also~kai the/that~ho labour, + trouble, weariness~kopos you~su even/then/also~kai the/that~ho steadfastness~hupomone you~su even/then/also~kai that/because/since~hoti not~ou to be able to do something~dunamai 5736 "to take up with the hands"~bastazo 5658 bad, evil, harm, ill, noisome, wicked~kakos even/then/also~kai assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try~peirazo 5656 the/that~ho to say/to speak/to teach~lego 5723 himself, herself, itself~heautou "an ambassador of the Gospel"~apostolos to be/to exist/to happen~eimi 5721 even/then/also~kai not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai to find~heurisko 5627 of them/he~autos false, liar~pseudes

KJV Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido thy/thee~sou deed/labour/work~ergon even/then/also~kai thy/thee~sou labour, + trouble, weariness~kopos even/then/also~kai thy/thee~sou steadfastness~hupomone even/then/also~kai that/because/since~hoti to be able to do something~dunamai not~ou "to take up with the hands"~bastazo bad, evil, harm, ill, noisome, wicked~kakos even/then/also~kai assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try~peirazo affirm, profess, say~phasko to be/to exist/to happen/to be present~einai "an ambassador of the Gospel"~apostolos even/then/also~kai are/were~eisi not~ou even/then/also~kai to find~heurisko of them/he~autos false, liar~pseudes

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 3

Book:Revelation Chapter:2 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 5281 2192 5719 2532 941 5656 2532 5281 2192 5719 2532 941 5656 2532 941 5656 2532 5281 2192 5719 1223 3588 3686 1473 2532 3756 2872 5656
byzant_greek:| kai upomonhn eceiv kai ebastasav | VAR: kai ebastasav kai upomonhn eceiv :END | dia to onoma mou kai ouk ekopiasav
kjv_strongs:2532 941 2532 2192 5281 2532 1223 3450 3686 1223 2872 2532 2577 3756 2577
KJV
- And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai steadfastness~hupomone to have/hold~echo 5719 even/then/also~kai "to take up with the hands"~bastazo 5656 even/then/also~kai steadfastness~hupomone to have/hold~echo 5719 even/then/also~kai "to take up with the hands"~bastazo 5656 even/then/also~kai "to take up with the hands"~bastazo 5656 even/then/also~kai steadfastness~hupomone to have/hold~echo 5719 the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho name~onoma I/me/my~ego even/then/also~kai not~ou (bestow) labour, toil, be wearied~kopiao 5656

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai "to take up with the hands"~bastazo even/then/also~kai to have/hold~echo steadfastness~hupomone even/then/also~kai the ground or reason by which something is or is not...~dia I/me/my/of me~mou name~onoma the ground or reason by which something is or is not...~dia (bestow) labour, toil, be wearied~kopiao even/then/also~kai faint, sick, be wearied~kamno not~ou faint, sick, be wearied~kamno

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 4

Book:Revelation Chapter:2 Verse:4 Bible
byzant_strong:235 235 235 2192 5719 2596 4771 3754 3588 26 4771 3588 4413 863 5656
byzant_greek:| alla | VAR: all :END | ecw kata sou oti thn agaphn sou thn prwthn afhkav
kjv_strongs:235 2192 2596 4675 3754 863 4675 4413 26
KJV
- Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla to have/hold~echo 5719 down from/according to~kata you~su that/because/since~hoti the/that~ho brotherly love/good will/love~agape you~su the/that~ho first in importance~protos cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone,...~aphiemi 5656

KJV Greek Strong's LIT Translation

accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla to have/hold~echo down from/according to~kata thy/thee~sou that/because/since~hoti cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone,...~aphiemi thy/thee~sou first in importance~protos brotherly love/good will/love~agape

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 5

Book:Revelation Chapter:2 Verse:5 Bible
byzant_strong:3421 5720 3767 4159 4098 5758 4098 5758 1601 5758 2532 3340 5657 2532 3588 4413 2041 4160 5657 1487 1161 3361 2064 5736 4771 5035 2532 2795 5692 3588 3087 4771 1537 3588 5117 846 1437 3361 3340 5661
byzant_greek:mnhmoneue oun poyen | peptwkav | VAR: ekpeptwkav :END | kai metanohson kai ta prwta erga poihson ei de mh ercomai soi tacu kai kinhsw thn lucnian sou ek tou topou authv ean mh metanohshv
kjv_strongs:3421 3767 4159 1601 2532 3340 2532 4160 4413 2041 1490 2064 4671 5035 2532 2795 4675 3087 1537 846 5117 3362 3340
KJV
- Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to remember/to make mention of~mnemoneuo 5720 certainly/accordingly~oun place~pothen to fall~pipto 5758 to fall~pipto 5758 be cast, fail, fall (away, off), take none effect~ekpipto 5758 even/then/also~kai repent~metanoeo 5657 even/then/also~kai the/that~ho first in importance~protos deed/labour/work~ergon to make or do~poieo 5657 if/whether~ei but/moreover~de an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to come~erchomai 5736 you~su lightly, quickly~tachu even/then/also~kai (re-)move(-r), way~kineo 5692 the/that~ho candlestick~luchnia you~su out of/away from~ek the/that~ho place~topos of them/he~autos if/in case~ean an absolute denial/ ruling out its possibilities~me repent~metanoeo 5661

KJV Greek Strong's LIT Translation

to remember/to make mention of~mnemoneuo certainly/accordingly~oun place~pothen be cast, fail, fall (away, off), take none effect~ekpipto even/then/also~kai repent~metanoeo even/then/also~kai to make or do~poieo first in importance~protos deed/labour/work~ergon (or) else, if (not, otherwise), otherwise~ei to come~erchomai to you~soi lightly, quickly~tachu even/then/also~kai (re-)move(-r), way~kineo thy/thee~sou candlestick~luchnia out of/away from~ek of them/he~autos place~topos if not/unless/whoever not~ean repent~metanoeo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 6

Book:Revelation Chapter:2 Verse:6 Bible
byzant_strong:235 3778 2192 5719 3754 3404 5719 3588 2041 3588 3531 3739 2504 3404 5719
byzant_greek:alla touto eceiv oti miseiv ta erga twn nikolaitwn a kagw misw
kjv_strongs:235 5124 2192 3754 3404 2041 3531 3739 2504 3404
KJV
- But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla this/these~houtos to have/hold~echo 5719 that/because/since~hoti to hate/detest~miseo 5719 the/that~ho deed/labour/work~ergon the/that~ho Nicolaitane~Nikolaites who/which/what/that~hos "and I/I also/even I"~kago to hate/detest~miseo 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla wherefore/therefore~touto to have/hold~echo that/because/since~hoti to hate/detest~miseo deed/labour/work~ergon Nicolaitane~Nikolaites who/which/what/that~hos "and I/I also/even I"~kago to hate/detest~miseo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 7

Book:Revelation Chapter:2 Verse:7 Bible
byzant_strong:3588 2192 5723 3775 191 5657 5101 3588 4151 3004 5719 3588 1577 3588 3528 5723 1325 5692 846 5315 5629 1537 3588 3586 3588 2222 3739 1510 5719 1722 3588 3857 3588 3857 3319 3588 3857 3588 2316 1473
byzant_greek:o ecwn ouv akousatw ti to pneuma legei taiv ekklhsiaiv tw nikwnti dwsw autw fagein ek tou xulou thv zwhv o estin en | tw paradeisw | VAR: mesw tou paradeisou :END | tou yeou mou
kjv_strongs:2192 3775 191 5101 4151 3004 1577 846 3528 1325 5315 1537 3586 2222 3739 2076 1722 3319 3857 2316
KJV
- He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho to have/hold~echo 5723 the ear/the faculty of perceiving with the mind~ous to hear~akouo 5657 who/which/what~tis the/that~ho breath/wind/spirit~pneuma to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho "a religious congregation"~ekklesia the/that~ho to conquer~nikao 5723 to give/to grant~didomi 5692 of them/he~autos to devour/consume~phago 5629 out of/away from~ek the/that~ho staff, stocks, tree, wood~xulon the/that~ho life~zoe who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 in/by/with~en the/that~ho paradise~paradeisos the/that~ho paradise~paradeisos middle/in the midst of~mesos the/that~ho paradise~paradeisos the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego

KJV Greek Strong's LIT Translation

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 8

Book:Revelation Chapter:2 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 3588 32 3588 1722 4667 1577 1125 5657 3592 3004 5719 3588 4413 2532 3588 2078 3739 1096 5633 3498 2532 2198 5656
byzant_greek:kai tw aggelw thv en smurnh ekklhsiav graqon tade legei o prwtov kai o escatov ov egeneto nekrov kai ezhsen
kjv_strongs:2532 32 1577 4668 1125 3592 3004 4413 2532 2078 3739 1096 3498 2532 2198
KJV
- And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho in/by/with~en Smyrna~Smurna "a religious congregation"~ekklesia to write/compose~grapho 5657 he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho first in importance~protos even/then/also~kai the/that~ho the last~eschatos who/which/what/that~hos to become/to arise/to be made~ginomai 5633 dead/death~nekros even/then/also~kai to live/living water~zao 5656

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a messenger~aggelos "a religious congregation"~ekklesia in Smyrna~Smurnaios to write/compose~grapho he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego first in importance~protos even/then/also~kai the last~eschatos who/which/what/that~hos to become/to arise/to be made~ginomai dead/death~nekros even/then/also~kai to live/living water~zao

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 9

Book:Revelation Chapter:2 Verse:9 Bible
byzant_strong:1492 5758 4771 3588 2041 2532 3588 2347 2532 3588 4432 235 4145 1510 5719 2532 3588 988 1537 1537 3588 3004 5723 2453 1510 5721 1438 2532 3756 1510 5719 235 4864 3588 4567
byzant_greek:oida sou ta erga kai thn yliqin kai thn ptwceian alla plousiov ei kai thn blasfhmian | ek | VAR: OMIT ek :END | twn legontwn ioudaiouv einai eautouv kai ouk eisin alla sunagwgh tou satana
kjv_strongs:1492 4675 2041 2532 2347 2532 4432 1161 1488 4145 2532 988 3588 3004 1438 1511 2453 2532 1526 3756 235 4864 4567
KJV
- I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido 5758 you~su the/that~ho deed/labour/work~ergon even/then/also~kai the/that~ho tribulation/distress/oppression~thlipsis even/then/also~kai the/that~ho poverty~ptocheia accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla wealthy~plousios to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai the/that~ho blasphemy/evil speaking/railing~blasphemia out of/away from~ek out of/away from~ek the/that~ho to say/to speak/to teach~lego 5723 Jewish~Ioudaios to be/to exist/to happen~eimi 5721 himself, herself, itself~heautou even/then/also~kai not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5719 accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla assembly, congregation, synagogue~sunagoge the/that~ho adversary/satan~Satanas

KJV Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido thy/thee~sou deed/labour/work~ergon even/then/also~kai tribulation/distress/oppression~thlipsis even/then/also~kai poverty~ptocheia but/moreover~de art, be~ei wealthy~plousios even/then/also~kai blasphemy/evil speaking/railing~blasphemia the/that~ho to say/to speak/to teach~lego himself, herself, itself~heautou to be/to exist/to happen/to be present~einai Jewish~Ioudaios even/then/also~kai are/were~eisi not~ou accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla assembly, congregation, synagogue~sunagoge adversary/satan~Satanas

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 10

Book:Revelation Chapter:2 Verse:10 Bible
byzant_strong:3367 5399 5737 3739 3195 5719 3958 5629 3958 5629 3958 5721 3708 5640 1211 1211 3195 5719 906 5629 3588 1228 1537 4771 1519 5438 2443 3985 5686 2532 2192 5692 2347 2250 2250 2250 1176 1096 5737 4103 891 2288 2532 1325 5692 4771 3588 4735 3588 2222
byzant_greek:mhden fobou a melleiv | payein | VAR: pascein :END | idou | dh | VAR: OMIT dh :END | mellei balein o diabolov ex umwn eiv fulakhn ina peirasyhte kai exete yliqin | hmerwn | VAR: hmerav :END | deka ginou pistov acri yanatou kai dwsw soi ton stefanon thv zwhv
kjv_strongs:5399 3367 3739 3195 3958 2400 1228 3195 906 1537 5216 1519 5438 2443 3985 2532 2192 2347 1176 2250 1096 4103 891 2288 2532 1325 4671 4735 2222
KJV
- Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

nobody/no one/nothing~medeis to fear~phobeo 5737 who/which/what/that~hos to be about/to intend~mello 5719 "feel/passion/to be affected by"~pascho 5629 "feel/passion/to be affected by"~pascho 5629 "feel/passion/to be affected by"~pascho 5721 behold, perceive, see, take heed~horao 5640 also, and, doubtless, now, therefore~de also, and, doubtless, now, therefore~de to be about/to intend~mello 5719 to throw~ballo 5629 the/that~ho false accuser/devil~diabolos out of/away from~ek you~su into/for~eis guard/watch/prison~phulake in order that~hina assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try~peirazo 5686 even/then/also~kai to have/hold~echo 5692 tribulation/distress/oppression~thlipsis day~hemera day~hemera day~hemera ten~deka to become/to arise/to be made~ginomai 5737 trustworthy/faithful~pistos until/unto~achri death/deadly~thanatos even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5692 you~su the/that~ho crown~stephanos the/that~ho life~zoe

KJV Greek Strong's LIT Translation

to fear~phobeo nobody/no one/nothing~medeis who/which/what/that~hos to be about/to intend~mello "feel/passion/to be affected by"~pascho behold/see/lo~idou false accuser/devil~diabolos to be about/to intend~mello to throw~ballo out of/away from~ek "of yours"~humon into/for~eis guard/watch/prison~phulake in order that~hina assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try~peirazo even/then/also~kai to have/hold~echo tribulation/distress/oppression~thlipsis ten~deka day~hemera to become/to arise/to be made~ginomai trustworthy/faithful~pistos until/unto~achri death/deadly~thanatos even/then/also~kai to give/to grant~didomi to you~soi crown~stephanos life~zoe

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 11

Book:Revelation Chapter:2 Verse:11 Bible
byzant_strong:3588 2192 5723 3775 191 5657 5101 3588 4151 3004 5719 3588 1577 3588 3528 5723 3756 3361 91 5686 1537 3588 2288 3588 1208
byzant_greek:o ecwn ouv akousatw ti to pneuma legei taiv ekklhsiaiv o nikwn ou mh adikhyh ek tou yanatou tou deuterou
kjv_strongs:2192 3775 191 5101 4151 3004 1577 3528 91 3364 91 1537 1208 2288
KJV
- He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

KJV Greek Strong's LIT Translation

to have/hold~echo the ear/the faculty of perceiving with the mind~ous to hear~akouo who/which/what~tis breath/wind/spirit~pneuma to say/to speak/to teach~lego "a religious congregation"~ekklesia to conquer~nikao hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo not at all/~ou hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo out of/away from~ek the second~deuteros death/deadly~thanatos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 12

Book:Revelation Chapter:2 Verse:12 Bible
byzant_strong:2532 3588 32 3588 1722 4010 1577 1125 5657 3592 3004 5719 3588 2192 5723 3588 4501 3588 1366 3588 3691
byzant_greek:kai tw aggelw thv en pergamw ekklhsiav graqon tade legei o ecwn thn romfaian thn distomon thn oxeian
kjv_strongs:2532 32 1577 1722 4010 1125 3592 3004 2192 3691 4501 1366
KJV
- And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho in/by/with~en Pergamos~Pergamos "a religious congregation"~ekklesia to write/compose~grapho 5657 he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho sword~rhomphaia the/that~ho with two edges, two-edged~distomos the/that~ho sharp/swift/quick~oxus

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a messenger~aggelos "a religious congregation"~ekklesia in/by/with~en Pergamos~Pergamos to write/compose~grapho he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego to have/hold~echo sharp/swift/quick~oxus sword~rhomphaia with two edges, two-edged~distomos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 13

Book:Revelation Chapter:2 Verse:13 Bible
byzant_strong:1492 5758 3588 2041 4771 2532 4226 2730 5719 3699 3588 2362 3588 4567 2532 2902 5719 3588 3686 1473 2532 3756 720 5662 3588 4102 1473 1722 3588 2250 1722 1722 3739 493 3588 3144 1473 3588 4103 3739 615 5681 3844 4771 3699 3588 4567 2730 5719
byzant_greek:oida ta erga sou kai pou katoikeiv opou o yronov tou satana kai krateiv to onoma mou kai ouk hrnhsw thn pistin mou en taiv hmeraiv | en | VAR: OMIT en :END | aiv antipav o martuv mou o pistov ov apektanyh par umin opou o satanav katoikei
kjv_strongs:1492 4675 2041 2532 4226 2730 3699 4567 2362 2532 2902 3450 3686 2532 720 3756 720 3450 4102 2532 1722 2250 3739 1722 493 3450 4103 3144 3739 615 3844 5213 3699 4567 2730
KJV
- I know thy works and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido 5758 the/that~ho deed/labour/work~ergon you~su even/then/also~kai where, whither~pou to dwell in/inhabit~katoikeo 5719 where/whereas~hopou the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho adversary/satan~Satanas even/then/also~kai to hold/to have power~krateo 5719 the/that~ho name~onoma I/me/my~ego even/then/also~kai not~ou deny, refuse~arneomai 5662 the/that~ho conviction of the truth of anything~pistis I/me/my~ego in/by/with~en the/that~ho day~hemera in/by/with~en in/by/with~en who/which/what/that~hos Antipas~Antipas the/that~ho martyr, record, witness~martus I/me/my~ego the/that~ho trustworthy/faithful~pistos who/which/what/that~hos to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5681 from/besides/near~para you~su where/whereas~hopou the/that~ho adversary/satan~Satanas to dwell in/inhabit~katoikeo 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido thy/thee~sou deed/labour/work~ergon even/then/also~kai where, whither~pou to dwell in/inhabit~katoikeo where/whereas~hopou adversary/satan~Satanas a throne seat~thronos even/then/also~kai to hold/to have power~krateo I/me/my/of me~mou name~onoma even/then/also~kai deny, refuse~arneomai not~ou deny, refuse~arneomai I/me/my/of me~mou conviction of the truth of anything~pistis even/then/also~kai in/by/with~en day~hemera who/which/what/that~hos in/by/with~en Antipas~Antipas I/me/my/of me~mou trustworthy/faithful~pistos martyr, record, witness~martus who/which/what/that~hos to kill/ to extinguish/abolish~apokteino from/besides/near~para you~humin where/whereas~hopou adversary/satan~Satanas to dwell in/inhabit~katoikeo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 14

Book:Revelation Chapter:2 Verse:14 Bible
byzant_strong:235 235 235 2192 5719 2596 4771 3641 3754 2192 5719 1563 2902 5723 3588 1322 903 3739 1321 5656 3588 904 906 5629 4625 1799 3588 5207 2474 2532 2532 5315 5629 1494 2532 4203 5658
byzant_greek:| all | VAR: alla :END | ecw kata sou oliga oti eceiv ekei kratountav thn didachn balaam ov edidaxen ton balak balein skandalon enwpion twn uiwn israhl | kai | VAR: OMIT kai :END | fagein eidwloyuta kai porneusai
kjv_strongs:235 2192 3641 2596 4675 3754 2192 1563 2902 1322 903 3739 1321 1722 904 906 4625 1799 5207 2474 5315 1494 2532 4203
KJV
- But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla to have/hold~echo 5719 down from/according to~kata you~su + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a sea...~oligos that/because/since~hoti to have/hold~echo 5719 there/in or to that place~ekei to hold/to have power~krateo 5723 the/that~ho doctrine, hath been taught~didache Balaam~Balaam who/which/what/that~hos "to teach"~didasko 5656 the/that~ho Balac~Balak to throw~ballo 5629 occasion to fall (of stumbling), offence, thing that...~skandalon in the presence of~enopion the/that~ho son/kinship~huios Israel~Israel even/then/also~kai even/then/also~kai to devour/consume~phago 5629 (meat, thing that is) offered (in sacrifice, sacrifi...~eidolothuton even/then/also~kai idolatry/fornication~porneuo 5658

KJV Greek Strong's LIT Translation

accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla to have/hold~echo + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a sea...~oligos down from/according to~kata thy/thee~sou that/because/since~hoti to have/hold~echo there/in or to that place~ekei to hold/to have power~krateo doctrine, hath been taught~didache Balaam~Balaam who/which/what/that~hos "to teach"~didasko in/by/with~en Balac~Balak to throw~ballo occasion to fall (of stumbling), offence, thing that...~skandalon in the presence of~enopion son/kinship~huios Israel~Israel to devour/consume~phago (meat, thing that is) offered (in sacrifice, sacrifi...~eidolothuton even/then/also~kai idolatry/fornication~porneuo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 15

Book:Revelation Chapter:2 Verse:15 Bible
byzant_strong:3779 2192 5719 2532 4771 2902 5723 3588 1322 3588 3588 3531 3668
byzant_greek:outwv eceiv kai su kratountav thn didachn | twn | VAR: OMIT twn :END | nikolaitwn omoiwv
kjv_strongs:3779 2192 4771 2532 2902 1322 3531 3739 3404
KJV
- So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

in this manner~houto to have/hold~echo 5719 even/then/also~kai you~su to hold/to have power~krateo 5723 the/that~ho doctrine, hath been taught~didache the/that~ho the/that~ho Nicolaitane~Nikolaites likewise, so~homoios

KJV Greek Strong's LIT Translation

in this manner~houto to have/hold~echo you~su even/then/also~kai to hold/to have power~krateo doctrine, hath been taught~didache Nicolaitane~Nikolaites who/which/what/that~hos to hate/detest~miseo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 16

Book:Revelation Chapter:2 Verse:16 Bible
byzant_strong:3340 5657 3767 3767 1487 1161 3361 2064 5736 4771 5035 2532 4170 5692 3326 846 1722 3588 4501 3588 4750 1473
byzant_greek:metanohson | oun | VAR: OMIT oun :END | ei de mh ercomai soi tacu kai polemhsw met autwn en th romfaia tou stomatov mou
kjv_strongs:3340 1490 2064 4671 5035 2532 4170 3326 846 1722 4501 3450 4750
KJV
- Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

repent~metanoeo 5657 certainly/accordingly~oun certainly/accordingly~oun if/whether~ei but/moreover~de an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to come~erchomai 5736 you~su lightly, quickly~tachu even/then/also~kai to war/carry on war~polemeo 5692 with/after/behind~meta of them/he~autos in/by/with~en the/that~ho sword~rhomphaia the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma I/me/my~ego

KJV Greek Strong's LIT Translation

repent~metanoeo (or) else, if (not, otherwise), otherwise~ei to come~erchomai to you~soi lightly, quickly~tachu even/then/also~kai to war/carry on war~polemeo with/after/behind~meta of them/he~autos in/by/with~en sword~rhomphaia I/me/my/of me~mou the edge of a sword/the mouth~stoma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 17

Book:Revelation Chapter:2 Verse:17 Bible
byzant_strong:3588 2192 5723 3775 191 5657 5101 3588 4151 3004 5719 3588 1577 3588 3528 5723 1325 5692 846 5315 5629 3588 3588 575 3588 3131 3588 2928 5772 2532 1325 5692 846 5586 3022 2532 1909 3588 5586 3686 2537 1125 5772 3739 3762 1492 5758 1487 3361 3588 2983 5723
byzant_greek:o ecwn ouv akousatw ti to pneuma legei taiv ekklhsiaiv tw nikwnti dwsw autw fagein | tou | VAR: apo tou :END | manna tou kekrummenou kai dwsw autw qhfon leukhn kai epi thn qhfon onoma kainon gegrammenon o oudeiv oiden ei mh o lambanwn
kjv_strongs:2192 3775 191 5101 4151 3004 1577 846 3528 1325 5315 575 2928 3131 2532 1325 846 3022 5586 2532 1909 5586 2537 3686 1125 3739 3762 1097 1508 2983
KJV
- He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho to have/hold~echo 5723 the ear/the faculty of perceiving with the mind~ous to hear~akouo 5657 who/which/what~tis the/that~ho breath/wind/spirit~pneuma to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho "a religious congregation"~ekklesia the/that~ho to conquer~nikao 5723 to give/to grant~didomi 5692 of them/he~autos to devour/consume~phago 5629 the/that~ho the/that~ho separation/origin of a cause~apo the/that~ho manna~manna the/that~ho hide (self), keep secret, secret(-ly)~krupto 5772 even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5692 of them/he~autos stone, voice~psephos light/bright/brilliant~leukos even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho stone, voice~psephos name~onoma new~kainos to write/compose~grapho 5772 who/which/what/that~hos not even one ~oudeis to see/to know~eido 5758 if/whether~ei an absolute denial/ ruling out its possibilities~me the/that~ho to take/to receive~lambano 5723

KJV Greek Strong's LIT Translation

to have/hold~echo the ear/the faculty of perceiving with the mind~ous to hear~akouo who/which/what~tis breath/wind/spirit~pneuma to say/to speak/to teach~lego "a religious congregation"~ekklesia of them/he~autos to conquer~nikao to give/to grant~didomi to devour/consume~phago separation/origin of a cause~apo hide (self), keep secret, secret(-ly)~krupto manna~manna even/then/also~kai to give/to grant~didomi of them/he~autos light/bright/brilliant~leukos stone, voice~psephos even/then/also~kai of time/place/order~epi stone, voice~psephos new~kainos name~onoma to write/compose~grapho who/which/what/that~hos not even one ~oudeis "to know"~ginosko if not/except/but~ei to take/to receive~lambano

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 18

Book:Revelation Chapter:2 Verse:18 Bible
byzant_strong:2532 3588 32 3588 1722 2363 1577 1125 5657 3592 3004 5719 3588 5207 3588 2316 3588 2192 5723 3588 3788 846 5613 5395 4442 2532 3588 4228 846 3664 5474
byzant_greek:kai tw aggelw thv en yuateiroiv ekklhsiav graqon tade legei o uiov tou yeou o ecwn touv ofyalmouv autou wv floga purov kai oi podev autou omoioi calkolibanw
kjv_strongs:2532 32 1577 1722 2363 1125 3592 3004 5207 2316 3588 2192 846 3788 5613 5395 4442 2532 846 4228 3664 5474
KJV
- And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho in/by/with~en Thyatira~Thuateira "a religious congregation"~ekklesia to write/compose~grapho 5657 he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho son/kinship~huios the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos of them/he~autos as/like/even as~hos "a flame"~phlox fire/lightning~pur even/then/also~kai the/that~ho foot~pous of them/he~autos like/similar/resembling~homoios fine brass~chalkolibanon

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a messenger~aggelos "a religious congregation"~ekklesia in/by/with~en Thyatira~Thuateira to write/compose~grapho he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego son/kinship~huios Elohiym/God~theos the/that~ho to have/hold~echo of them/he~autos the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos as/like/even as~hos "a flame"~phlox fire/lightning~pur even/then/also~kai of them/he~autos foot~pous like/similar/resembling~homoios fine brass~chalkolibanon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 19

Book:Revelation Chapter:2 Verse:19 Bible
byzant_strong:1492 5758 4771 3588 2041 2532 3588 26 2532 3588 4102 2532 3588 1248 2532 3588 5281 4771 2532 3588 2041 4771 3588 2078 4119 3588 4413
byzant_greek:oida sou ta erga kai thn agaphn kai thn pistin kai thn diakonian kai thn upomonhn sou kai ta erga sou ta escata pleiona twn prwtwn
kjv_strongs:1492 4675 2041 2532 26 2532 1248 2532 4102 2532 4675 5281 2532 4675 2041 2532 2078 4119 4413
KJV
- I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido 5758 you~su the/that~ho deed/labour/work~ergon even/then/also~kai the/that~ho brotherly love/good will/love~agape even/then/also~kai the/that~ho conviction of the truth of anything~pistis even/then/also~kai the/that~ho (ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief,...~diakonia even/then/also~kai the/that~ho steadfastness~hupomone you~su even/then/also~kai the/that~ho deed/labour/work~ergon you~su the/that~ho the last~eschatos X above, + exceed, more excellent, further, (very) g...~pleion the/that~ho first in importance~protos

KJV Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido thy/thee~sou deed/labour/work~ergon even/then/also~kai brotherly love/good will/love~agape even/then/also~kai (ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief,...~diakonia even/then/also~kai conviction of the truth of anything~pistis even/then/also~kai thy/thee~sou steadfastness~hupomone even/then/also~kai thy/thee~sou deed/labour/work~ergon even/then/also~kai the last~eschatos X above, + exceed, more excellent, further, (very) g...~pleion first in importance~protos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 20

Book:Revelation Chapter:2 Verse:20 Bible
byzant_strong:235 235 235 2192 5719 2596 4771 3754 863 5719 3588 1135 4771 2403 3588 3004 5719 1438 4398 2532 1321 5719 2532 4105 5719 3588 1699 1401 4203 5658 2532 5315 5629 1494
byzant_greek:| all | VAR: alla :END | ecw kata sou oti afeiv thn gunaika sou iezabel h legei eauthn profhtin kai didaskei kai plana touv emouv doulouv porneusai kai fagein eidwloyuta
kjv_strongs:235 2192 3641 2596 4675 3754 1439 1135 2403 3588 3004 1438 4398 1321 2532 4105 1699 1401 4203 2532 5315 1494
KJV
- Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla to have/hold~echo 5719 down from/according to~kata you~su that/because/since~hoti cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone,...~aphiemi 5719 the/that~ho a woman~gune you~su Jezabel~Iezabel the/that~ho to say/to speak/to teach~lego 5719 himself, herself, itself~heautou prophetess~prophetis even/then/also~kai "to teach"~didasko 5719 even/then/also~kai to cause to stray~planao 5719 the/that~ho my/mine~emos a slave/bondman/servant~doulos idolatry/fornication~porneuo 5658 even/then/also~kai to devour/consume~phago 5629 (meat, thing that is) offered (in sacrifice, sacrifi...~eidolothuton

KJV Greek Strong's LIT Translation

accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla to have/hold~echo + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a sea...~oligos down from/according to~kata thy/thee~sou that/because/since~hoti commit, leave, let (alone), suffer~eao a woman~gune Jezabel~Iezabel the/that~ho to say/to speak/to teach~lego himself, herself, itself~heautou prophetess~prophetis "to teach"~didasko even/then/also~kai to cause to stray~planao my/mine~emos a slave/bondman/servant~doulos idolatry/fornication~porneuo even/then/also~kai to devour/consume~phago (meat, thing that is) offered (in sacrifice, sacrifi...~eidolothuton

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 21

Book:Revelation Chapter:2 Verse:21 Bible
byzant_strong:2532 1325 5656 846 5550 2443 3340 5661 2532 3756 2309 5719 3340 5658 1537 3588 4202 846
byzant_greek:kai edwka auth cronon ina metanohsh kai ou yelei metanohsai ek thv porneiav authv
kjv_strongs:2532 1325 846 5550 2443 3340 1537 846 4202 2532 3340 3756
KJV
- And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5656 of them/he~autos time either long or short~chronos in order that~hina repent~metanoeo 5661 even/then/also~kai not~ou to will/have in mind/intend~thelo 5719 repent~metanoeo 5658 out of/away from~ek the/that~ho defilement of idolatry/illicit fornication~porneia of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi of them/he~autos time either long or short~chronos in order that~hina repent~metanoeo out of/away from~ek of them/he~autos defilement of idolatry/illicit fornication~porneia even/then/also~kai repent~metanoeo not~ou

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 22

Book:Revelation Chapter:2 Verse:22 Bible
byzant_strong:3708 5640 906 5719 846 1519 2825 2532 3588 3431 5723 3326 846 1519 2347 3173 1437 3361 3340 5661 1537 3588 2041 846
byzant_greek:idou ballw authn eiv klinhn kai touv moiceuontav met authv eiv yliqin megalhn ean mh metanohswsin ek twn ergwn authv
kjv_strongs:2400 1473 906 846 1519 2825 2532 3431 3326 846 1519 3173 2347 3362 3340 1537 846 2041
KJV
- Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to throw~ballo 5719 of them/he~autos into/for~eis bed, table~kline even/then/also~kai the/that~ho commit adultery~moicheuo 5723 with/after/behind~meta of them/he~autos into/for~eis tribulation/distress/oppression~thlipsis greatest~megas if/in case~ean an absolute denial/ ruling out its possibilities~me repent~metanoeo 5661 out of/away from~ek the/that~ho deed/labour/work~ergon of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

behold/see/lo~idou I/me/my~ego to throw~ballo of them/he~autos into/for~eis bed, table~kline even/then/also~kai commit adultery~moicheuo with/after/behind~meta of them/he~autos into/for~eis greatest~megas tribulation/distress/oppression~thlipsis if not/unless/whoever not~ean repent~metanoeo out of/away from~ek of them/he~autos deed/labour/work~ergon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 23

Book:Revelation Chapter:2 Verse:23 Bible
byzant_strong:2532 3588 5043 846 615 5692 1722 2288 2532 1097 5695 3956 3588 1577 3754 1473 1510 5719 3588 2045 5723 3510 2532 2588 2532 1325 5692 4771 1538 2596 3588 2041 4771
byzant_greek:kai ta tekna authv apoktenw en yanatw kai gnwsontai pasai ai ekklhsiai oti egw eimi o ereunwn nefrouv kai kardiav kai dwsw umin ekastw kata ta erga umwn
kjv_strongs:2532 615 846 5043 1722 2288 2532 3956 1577 1097 3754 1473 1510 3588 2045 3510 2532 2588 2532 1325 1538 5213 2596 5216 2041
KJV
- And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a child~teknon of them/he~autos to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5692 in/by/with~en death/deadly~thanatos even/then/also~kai "to know"~ginosko 5695 individually/collectively~pas the/that~ho "a religious congregation"~ekklesia that/because/since~hoti I/me/my~ego to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho search~ereunao 5723 reins~nephros even/then/also~kai heart~kardia even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5692 you~su each/every~hekastos down from/according to~kata the/that~ho deed/labour/work~ergon you~su

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to kill/ to extinguish/abolish~apokteino of them/he~autos a child~teknon in/by/with~en death/deadly~thanatos even/then/also~kai individually/collectively~pas "a religious congregation"~ekklesia "to know"~ginosko that/because/since~hoti I/me/my~ego to be/to exist/to happen~eimi the/that~ho search~ereunao reins~nephros even/then/also~kai heart~kardia even/then/also~kai to give/to grant~didomi each/every~hekastos you~humin down from/according to~kata "of yours"~humon deed/labour/work~ergon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 24

Book:Revelation Chapter:2 Verse:24 Bible
byzant_strong:4771 1161 3004 5719 3588 3062 3588 1722 2363 3745 3756 2192 5719 3588 1322 3778 3748 3756 1097 5627 3588 901 3588 4567 5613 3004 5719 3756 906 5719 1909 4771 243 922
byzant_greek:umin de legw toiv loipoiv toiv en yuateiroiv osoi ouk ecousin thn didachn tauthn oitinev ouk egnwsan ta bayea tou satana wv legousin ou ballw ef umav allo barov
kjv_strongs:1161 5213 3004 2532 3062 1722 2363 3745 2192 3756 5026 1322 2532 3748 1097 3756 1097 899 4567 5613 3004 906 1909 5209 3756 243 922
KJV
- But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

you~su but/moreover~de to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho remaining ones~loipoy the/that~ho in/by/with~en Thyatira~Thuateira as~hosos not~ou to have/hold~echo 5719 the/that~ho doctrine, hath been taught~didache this/these~houtos whoever/whatever/who~hostis not~ou "to know"~ginosko 5627 the/that~ho deep, very early~bathus the/that~ho adversary/satan~Satanas as/like/even as~hos to say/to speak/to teach~lego 5719 not~ou to throw~ballo 5719 of time/place/order~epi you~su another/other~allos burden(-some), weight~baros

KJV Greek Strong's LIT Translation

but/moreover~de you~humin to say/to speak/to teach~lego even/then/also~kai remaining ones~loipoy in/by/with~en Thyatira~Thuateira as~hosos to have/hold~echo not~ou her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this...~taute doctrine, hath been taught~didache even/then/also~kai whoever/whatever/who~hostis "to know"~ginosko not~ou "to know"~ginosko deep(-ness) (things), depth~bathos adversary/satan~Satanas as/like/even as~hos to say/to speak/to teach~lego to throw~ballo of time/place/order~epi you~humas not~ou another/other~allos burden(-some), weight~baros

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 25

Book:Revelation Chapter:2 Verse:25 Bible
byzant_strong:4133 3739 2192 5719 2902 5657 891 3739 302 2240 5661
byzant_greek:plhn o ecete krathsate acri ou an hxw
kjv_strongs:4133 3739 2192 2902 3757 891 2240 302
KJV
- But that which ye have already hold fast till I come.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

but (rather), except, nevertheless, notwithstanding,...~plen who/which/what/that~hos to have/hold~echo 5719 to hold/to have power~krateo 5657 until/unto~achri who/which/what/that~hos whatsoever/whosoever~an "come/have arrived"~heko 5661

KJV Greek Strong's LIT Translation

but (rather), except, nevertheless, notwithstanding,...~plen who/which/what/that~hos to have/hold~echo to hold/to have power~krateo where~hou until/unto~achri "come/have arrived"~heko whatsoever/whosoever~an

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 26

Book:Revelation Chapter:2 Verse:26 Bible
byzant_strong:2532 3588 3528 5723 2532 3588 5083 5723 891 5056 3588 2041 1473 1325 5692 846 1849 1909 3588 1484
byzant_greek:kai o nikwn kai o thrwn acri telouv ta erga mou dwsw autw exousian epi twn eynwn
kjv_strongs:2532 3528 2532 5083 3450 2041 891 5056 846 1325 1849 1909 1484
KJV
- And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho to conquer~nikao 5723 even/then/also~kai the/that~ho "to guard"~tereo 5723 until/unto~achri "the conclusion of an act or state"~telos the/that~ho deed/labour/work~ergon I/me/my~ego to give/to grant~didomi 5692 of them/he~autos power of choice/power of authority~exousia of time/place/order~epi the/that~ho a multitude~ethnos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to conquer~nikao even/then/also~kai "to guard"~tereo I/me/my/of me~mou deed/labour/work~ergon until/unto~achri "the conclusion of an act or state"~telos of them/he~autos to give/to grant~didomi power of choice/power of authority~exousia of time/place/order~epi a multitude~ethnos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 27

Book:Revelation Chapter:2 Verse:27 Bible
byzant_strong:2532 4165 5692 846 1722 4464 4603 5613 3588 4632 3588 2764 4937 5691 5613 2504 2983 5758 3844 3588 3962 1473
byzant_greek:kai poimanei autouv en rabdw sidhra wv ta skeuh ta keramika suntribhsetai wv kagw eilhfa para tou patrov mou
kjv_strongs:2532 4165 846 1722 4464 4603 5613 4632 2764 4937 2504 5613 2504 2983 3844 3450 3962
KJV
- And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to feed, to tend a flock, keep sheep~poimaino 5692 of them/he~autos in/by/with~en rod, sceptre, staff~rhabdos (of) iron~sidereos as/like/even as~hos the/that~ho goods, sail, stuff, vessel~skeuos the/that~ho of a potter~keramikos break (in pieces), broken to shivers (+ -hearted), b...~suntribo 5691 as/like/even as~hos "and I/I also/even I"~kago to take/to receive~lambano 5758 from/besides/near~para the/that~ho father~pater I/me/my~ego

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to feed, to tend a flock, keep sheep~poimaino of them/he~autos in/by/with~en rod, sceptre, staff~rhabdos (of) iron~sidereos as/like/even as~hos goods, sail, stuff, vessel~skeuos of a potter~keramikos break (in pieces), broken to shivers (+ -hearted), b...~suntribo "and I/I also/even I"~kago as/like/even as~hos "and I/I also/even I"~kago to take/to receive~lambano from/besides/near~para I/me/my/of me~mou father~pater

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 28

Book:Revelation Chapter:2 Verse:28 Bible
byzant_strong:2532 1325 5692 846 3588 792 3588 4407
byzant_greek:kai dwsw autw ton astera ton prwinon
kjv_strongs:2532 1325 846 4407 792
KJV
- And I will give him the morning star.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5692 of them/he~autos the/that~ho a star~aster the/that~ho morning~proinos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi of them/he~autos morning~proinos a star~aster

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 2 Verse 29

Book:Revelation Chapter:2 Verse:29 Bible
byzant_strong:3588 2192 5723 3775 191 5657 5101 3588 4151 3004 5719 3588 1577
byzant_greek:o ecwn ouv akousatw ti to pneuma legei taiv ekklhsiaiv
kjv_strongs:2192 3775 191 5101 4151 3004 1577
KJV
- He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

KJV Greek Strong's LIT Translation

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 1

Book:Revelation Chapter:3 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 3588 32 3588 1722 4554 1577 1125 5657 3592 3004 5719 3588 2192 5723 3588 2033 4151 3588 2316 2532 3588 2033 792 1492 5758 4771 3588 2041 3754 3686 2192 5719 3754 2198 5719 3754 2198 5719 2532 2198 5719 2532 3498 1510 5719
byzant_greek:kai tw aggelw thv en sardesin ekklhsiav graqon tade legei o ecwn ta epta pneumata tou yeou kai touv epta asterav oida sou ta erga oti onoma eceiv | oti zhv | VAR: kai zhv :END | kai nekrov ei
kjv_strongs:2532 32 1577 1722 4554 1125 3592 3004 2192 2033 4151 2316 2532 2033 792 1492 4675 2041 3754 2192 3686 3754 2198 2532 1488 3498
KJV
- And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho in/by/with~en Sardis~Sardeis "a religious congregation"~ekklesia to write/compose~grapho 5657 he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho seven~hepta breath/wind/spirit~pneuma the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai the/that~ho seven~hepta a star~aster to see/to know~eido 5758 you~su the/that~ho deed/labour/work~ergon that/because/since~hoti name~onoma to have/hold~echo 5719 that/because/since~hoti to live/living water~zao 5719 that/because/since~hoti to live/living water~zao 5719 even/then/also~kai to live/living water~zao 5719 even/then/also~kai dead/death~nekros to be/to exist/to happen~eimi 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a messenger~aggelos "a religious congregation"~ekklesia in/by/with~en Sardis~Sardeis to write/compose~grapho he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego to have/hold~echo seven~hepta breath/wind/spirit~pneuma Elohiym/God~theos even/then/also~kai seven~hepta a star~aster to see/to know~eido thy/thee~sou deed/labour/work~ergon that/because/since~hoti to have/hold~echo name~onoma that/because/since~hoti to live/living water~zao even/then/also~kai art, be~ei dead/death~nekros

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 2

Book:Revelation Chapter:3 Verse:2 Bible
byzant_strong:1096 5737 1127 5723 2532 4741 5657 4741 5657 4741 5657 5083 5657 3588 3062 3739 3195 5707 3195 5707 3195 5707 3195 5707 577 5721 3756 1063 2147 5758 4771 3588 2041 4137 5772 1799 3588 2316 1473
byzant_greek:ginou grhgorwn kai | sthrison | VAR: sthrixon OR thrhson :END | ta loipa a | emellev | VAR: emellon OR hmellev :END | apoballein ou gar eurhka sou ta erga peplhrwmena enwpion tou yeou mou
kjv_strongs:1096 1127 2532 4741 3062 3739 3195 599 1063 2147 3756 2147 4675 2041 4137 1799 2316
KJV
- Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to become/to arise/to be made~ginomai 5737 be vigilant, wake, (be) watch(-ful)~gregoreuo 5723 even/then/also~kai fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen~sterizo 5657 fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen~sterizo 5657 fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen~sterizo 5657 "to guard"~tereo 5657 the/that~ho remaining ones~loipoy who/which/what/that~hos to be about/to intend~mello 5707 to be about/to intend~mello 5707 to be about/to intend~mello 5707 to be about/to intend~mello 5707 cast away~apoballo 5721 not~ou for(gar-in the Beginning)~gar to find~heurisko 5758 you~su the/that~ho deed/labour/work~ergon "to make full"~pleroo 5772 in the presence of~enopion the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego

KJV Greek Strong's LIT Translation

to become/to arise/to be made~ginomai be vigilant, wake, (be) watch(-ful)~gregoreuo even/then/also~kai fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen~sterizo remaining ones~loipoy who/which/what/that~hos to be about/to intend~mello to die~apothnesko for(gar-in the Beginning)~gar to find~heurisko not~ou to find~heurisko thy/thee~sou deed/labour/work~ergon "to make full"~pleroo in the presence of~enopion Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 3

Book:Revelation Chapter:3 Verse:3 Bible
byzant_strong:3421 5720 3767 4459 2983 5758 2532 191 5656 2532 5083 5720 2532 191 5656 2532 5083 5720 2532 3340 5657 1437 3767 3361 1127 5661 2240 5692 1909 4771 5613 2812 2532 3756 3361 1097 5632 1097 5632 1097 5695 4169 5610 2240 5692 1909 4771
byzant_greek:mnhmoneue oun pwv eilhfav | kai hkousav kai threi | VAR: OMIT kai hkousav kai threi :END | kai metanohson ean oun mh grhgorhshv hxw epi se wv klepthv kai ou mh | gnwv | VAR: gnwsh :END | poian wran hxw epi se
kjv_strongs:3421 3767 4459 2983 2532 191 2532 5083 2532 3340 3362 3767 1127 3362 1127 2240 1909 4571 5613 2812 2532 1097 3364 1097 4169 5610 2240 1909 4571
KJV
- Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to remember/to make mention of~mnemoneuo 5720 certainly/accordingly~oun "how/in what way"~pos to take/to receive~lambano 5758 even/then/also~kai to hear~akouo 5656 even/then/also~kai "to guard"~tereo 5720 even/then/also~kai to hear~akouo 5656 even/then/also~kai "to guard"~tereo 5720 even/then/also~kai repent~metanoeo 5657 if/in case~ean certainly/accordingly~oun an absolute denial/ ruling out its possibilities~me be vigilant, wake, (be) watch(-ful)~gregoreuo 5661 "come/have arrived"~heko 5692 of time/place/order~epi you~su as/like/even as~hos thief~kleptes even/then/also~kai not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me "to know"~ginosko 5632 "to know"~ginosko 5632 "to know"~ginosko 5695 what (manner of), which~poios any definite time/point of time/moment~hora "come/have arrived"~heko 5692 of time/place/order~epi you~su

KJV Greek Strong's LIT Translation

to remember/to make mention of~mnemoneuo certainly/accordingly~oun "how/in what way"~pos to take/to receive~lambano even/then/also~kai to hear~akouo even/then/also~kai "to guard"~tereo even/then/also~kai repent~metanoeo if not/unless/whoever not~ean certainly/accordingly~oun be vigilant, wake, (be) watch(-ful)~gregoreuo if not/unless/whoever not~ean be vigilant, wake, (be) watch(-ful)~gregoreuo "come/have arrived"~heko of time/place/order~epi thee/thou~se as/like/even as~hos thief~kleptes even/then/also~kai "to know"~ginosko not at all/~ou "to know"~ginosko what (manner of), which~poios any definite time/point of time/moment~hora "come/have arrived"~heko of time/place/order~epi thee/thou~se

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 4

Book:Revelation Chapter:3 Verse:4 Bible
byzant_strong:235 3641 2192 5719 3686 1722 4554 3739 3756 3435 5656 3588 2440 846 2532 4043 5692 3326 1473 1722 3022 3754 514 1510 5719
byzant_greek:all oliga eceiv onomata en sardesin a ouk emolunan ta imatia autwn kai peripathsousin met emou en leukoiv oti axioi eisin
kjv_strongs:2192 3641 3686 2532 1722 4554 3739 3435 3756 3435 846 2440 2532 4043 3326 1700 1722 3022 3754 1526 514
KJV
- Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a sea...~oligos to have/hold~echo 5719 name~onoma in/by/with~en Sardis~Sardeis who/which/what/that~hos not~ou to pollute~moluno 5656 the/that~ho apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation of them/he~autos even/then/also~kai go, be occupied with, walk (about)~peripateo 5692 with/after/behind~meta I/me/my~ego in/by/with~en light/bright/brilliant~leukos that/because/since~hoti due reward both in a good and a bad sense~axios to be/to exist/to happen~eimi 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

to have/hold~echo + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a sea...~oligos name~onoma even/then/also~kai in/by/with~en Sardis~Sardeis who/which/what/that~hos to pollute~moluno not~ou to pollute~moluno of them/he~autos apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation even/then/also~kai go, be occupied with, walk (about)~peripateo with/after/behind~meta me/my/mine~emou in/by/with~en light/bright/brilliant~leukos that/because/since~hoti are/were~eisi due reward both in a good and a bad sense~axios

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 5

Book:Revelation Chapter:3 Verse:5 Bible
byzant_strong:3588 3528 5723 3778 4016 5698 1722 2440 3022 2532 3756 3361 1813 5692 3588 3686 846 1537 3588 976 3588 2222 2532 3670 5692 3588 3686 846 1799 3588 3962 1473 2532 1799 3588 32 846
byzant_greek:o nikwn outov peribaleitai en imatioiv leukoiv kai ou mh exaleiqw to onoma autou ek thv biblou thv zwhv kai omologhsw to onoma autou enwpion tou patrov mou kai enwpion twn aggelwn autou
kjv_strongs:3528 3778 4016 1722 3022 2440 2532 1813 3364 1813 846 3686 1537 976 2222 2532 1843 846 3686 1799 3450 3962 2532 1799 846 32
KJV
- He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho to conquer~nikao 5723 this/these~houtos to clothe one~periballo 5698 in/by/with~en apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation light/bright/brilliant~leukos even/then/also~kai not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me blot out, wipe away~exaleipho 5692 the/that~ho name~onoma of them/he~autos out of/away from~ek the/that~ho a written book~biblos the/that~ho life~zoe even/then/also~kai con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, pr...~homologeo 5692 the/that~ho name~onoma of them/he~autos in the presence of~enopion the/that~ho father~pater I/me/my~ego even/then/also~kai in the presence of~enopion the/that~ho a messenger~aggelos of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

to conquer~nikao this/these~houtos to clothe one~periballo in/by/with~en light/bright/brilliant~leukos apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation even/then/also~kai blot out, wipe away~exaleipho not at all/~ou blot out, wipe away~exaleipho of them/he~autos name~onoma out of/away from~ek a written book~biblos life~zoe even/then/also~kai confess, profess, promise~exomologeo of them/he~autos name~onoma in the presence of~enopion I/me/my/of me~mou father~pater even/then/also~kai in the presence of~enopion of them/he~autos a messenger~aggelos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 6

Book:Revelation Chapter:3 Verse:6 Bible
byzant_strong:3588 2192 5723 3775 191 5657 5101 3588 4151 3004 5719 3588 1577
byzant_greek:o ecwn ouv akousatw ti to pneuma legei taiv ekklhsiaiv
kjv_strongs:2192 3775 191 5101 4151 3004 1577
KJV
- He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

KJV Greek Strong's LIT Translation

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 7

Book:Revelation Chapter:3 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 3588 32 3588 1722 5359 1577 1125 5657 3592 3004 5719 3588 40 3588 228 3588 2192 5723 3588 2807 3588 1138 1138 1138 3588 455 5723 2532 3762 2808 5692 846 1487 3361 3588 455 5723 846 1487 3361 3588 455 5723 2532 2532 2532 2808 5723 2532 3762 455 5692
byzant_greek:kai tw aggelw thv en filadelfeia ekklhsiav graqon tade legei o agiov o alhyinov o ecwn thn klein tou | dauid | VAR: dad :END | o anoigwn kai oudeiv kleisei | authn ei mh o anoigwn | VAR: OMIT authn ei mh o anoigwn :END | | kai | VAR: kai kleiwn kai :END | oudeiv anoixei
kjv_strongs:2532 32 1577 1722 5359 1125 3592 3004 40 228 2192 2807 1138 455 2532 3762 2808 2532 2808 2532 3762 455
KJV
- And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho in/by/with~en Philadelphia~Philadelpheia "a religious congregation"~ekklesia to write/compose~grapho 5657 he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho sacred/consecrated~hagios the/that~ho truthful~alethinos the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho a key~kleis the/that~ho David~Dabid David~Dabid David~Dabid the/that~ho to open~anoigo 5723 even/then/also~kai not even one ~oudeis to close~kleio 5692 of them/he~autos if/whether~ei an absolute denial/ ruling out its possibilities~me the/that~ho to open~anoigo 5723 of them/he~autos if/whether~ei an absolute denial/ ruling out its possibilities~me the/that~ho to open~anoigo 5723 even/then/also~kai even/then/also~kai even/then/also~kai to close~kleio 5723 even/then/also~kai not even one ~oudeis to open~anoigo 5692

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a messenger~aggelos "a religious congregation"~ekklesia in/by/with~en Philadelphia~Philadelpheia to write/compose~grapho he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego sacred/consecrated~hagios truthful~alethinos to have/hold~echo a key~kleis David~Dabid to open~anoigo even/then/also~kai not even one ~oudeis to close~kleio even/then/also~kai to close~kleio even/then/also~kai not even one ~oudeis to open~anoigo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 8

Book:Revelation Chapter:3 Verse:8 Bible
byzant_strong:1492 5758 4771 3588 2041 3708 5640 1325 5758 1799 4771 2374 455 5772 3739 3762 1410 5736 2808 5658 846 3754 3398 2192 5719 1411 2532 5083 5656 1473 3588 3056 2532 3756 720 5662 3588 3686 1473
byzant_greek:oida sou ta erga idou dedwka enwpion sou yuran anewgmenhn hn oudeiv dunatai kleisai authn oti mikran eceiv dunamin kai ethrhsav mou ton logon kai ouk hrnhsw to onoma mou
kjv_strongs:1492 4675 2041 2400 1325 1799 4675 455 2374 2532 3762 1410 2808 846 3754 2192 3398 1411 2532 5083 3450 3056 2532 720 3756 720 3450 3686
KJV
- I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido 5758 you~su the/that~ho deed/labour/work~ergon behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to give/to grant~didomi 5758 in the presence of~enopion you~su door, gate~thura to open~anoigo 5772 who/which/what/that~hos not even one ~oudeis to be able to do something~dunamai 5736 to close~kleio 5658 of them/he~autos that/because/since~hoti small/little~mikros to have/hold~echo 5719 miraculous power~dunamis even/then/also~kai "to guard"~tereo 5656 I/me/my~ego the/that~ho the thought/reasoning~logos even/then/also~kai not~ou deny, refuse~arneomai 5662 the/that~ho name~onoma I/me/my~ego

KJV Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido thy/thee~sou deed/labour/work~ergon behold/see/lo~idou to give/to grant~didomi in the presence of~enopion thy/thee~sou to open~anoigo door, gate~thura even/then/also~kai not even one ~oudeis to be able to do something~dunamai to close~kleio of them/he~autos that/because/since~hoti to have/hold~echo small/little~mikros miraculous power~dunamis even/then/also~kai "to guard"~tereo I/me/my/of me~mou the thought/reasoning~logos even/then/also~kai deny, refuse~arneomai not~ou deny, refuse~arneomai I/me/my/of me~mou name~onoma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 9

Book:Revelation Chapter:3 Verse:9 Bible
byzant_strong:3708 5640 1325 5719 1537 3588 4864 3588 4567 3588 3004 5723 1438 2453 1510 5721 2532 3756 1510 5719 235 5574 5736 3708 5640 4160 5692 846 2443 2240 5661 2532 4352 5661 1799 3588 4228 4771 2532 1097 5632 3754 25 5656 25 5656 1473 25 5656 4771
byzant_greek:idou didwmi ek thv sunagwghv tou satana twn legontwn eautouv ioudaiouv einai kai ouk eisin alla qeudontai idou poihsw autouv ina hxwsin kai proskunhswsin enwpion twn podwn sou kai gnwsin oti | hgaphsa | VAR: egw hgaphsa :END | se
kjv_strongs:2400 1325 1537 4864 4567 3588 3004 1438 1511 2453 2532 1526 3756 235 5574 2400 4160 846 2443 2240 2532 4352 1799 4675 4228 2532 1097 3754 1473 25 4571
KJV
- Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to give/to grant~didomi 5719 out of/away from~ek the/that~ho assembly, congregation, synagogue~sunagoge the/that~ho adversary/satan~Satanas the/that~ho to say/to speak/to teach~lego 5723 himself, herself, itself~heautou Jewish~Ioudaios to be/to exist/to happen~eimi 5721 even/then/also~kai not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5719 accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla "to lie"~pseudomai 5736 behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to make or do~poieo 5692 of them/he~autos in order that~hina "come/have arrived"~heko 5661 even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5661 in the presence of~enopion the/that~ho foot~pous you~su even/then/also~kai "to know"~ginosko 5632 that/because/since~hoti to love of persons/things~agapao 5656 to love of persons/things~agapao 5656 I/me/my~ego to love of persons/things~agapao 5656 you~su

KJV Greek Strong's LIT Translation

behold/see/lo~idou to give/to grant~didomi out of/away from~ek assembly, congregation, synagogue~sunagoge adversary/satan~Satanas the/that~ho to say/to speak/to teach~lego himself, herself, itself~heautou to be/to exist/to happen/to be present~einai Jewish~Ioudaios even/then/also~kai are/were~eisi not~ou accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla "to lie"~pseudomai behold/see/lo~idou to make or do~poieo of them/he~autos in order that~hina "come/have arrived"~heko even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo in the presence of~enopion thy/thee~sou foot~pous even/then/also~kai "to know"~ginosko that/because/since~hoti I/me/my~ego to love of persons/things~agapao thee/thou~se

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 10

Book:Revelation Chapter:3 Verse:10 Bible
byzant_strong:3754 5083 5656 3588 3056 3588 5281 1473 2504 4771 5083 5692 1537 3588 5610 3588 3986 3588 3195 5723 2064 5738 1909 3588 3625 3650 3985 5658 3588 2730 5723 1909 3588 1093
byzant_greek:oti ethrhsav ton logon thv upomonhv mou kagw se thrhsw ek thv wrav tou peirasmou thv melloushv ercesyai epi thv oikoumenhv olhv peirasai touv katoikountav epi thv ghv
kjv_strongs:3754 5083 3056 3450 5281 2504 5083 4571 1537 5610 3986 3588 3195 2064 1909 3650 3625 3985 2730 1909 1093
KJV
- Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti "to guard"~tereo 5656 the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho steadfastness~hupomone I/me/my~ego "and I/I also/even I"~kago you~su "to guard"~tereo 5692 out of/away from~ek the/that~ho any definite time/point of time/moment~hora the/that~ho temptation, X try~peirasmos the/that~ho to be about/to intend~mello 5723 to come~erchomai 5738 of time/place/order~epi the/that~ho earth, world~oikoumene all/whole/completely~holos assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try~peirazo 5658 the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti "to guard"~tereo the thought/reasoning~logos I/me/my/of me~mou steadfastness~hupomone "and I/I also/even I"~kago "to guard"~tereo thee/thou~se out of/away from~ek any definite time/point of time/moment~hora temptation, X try~peirasmos the/that~ho to be about/to intend~mello to come~erchomai of time/place/order~epi all/whole/completely~holos earth, world~oikoumene assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try~peirazo to dwell in/inhabit~katoikeo of time/place/order~epi earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 11

Book:Revelation Chapter:3 Verse:11 Bible
byzant_strong:2064 5736 5035 2902 5720 3739 2192 5719 2443 3367 2983 5632 3588 4735 4771
byzant_greek:ercomai tacu kratei o eceiv ina mhdeiv labh ton stefanon sou
kjv_strongs:2400 2064 5035 2902 3739 2192 2443 3367 2983 4675 4735
KJV
- Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to come~erchomai 5736 lightly, quickly~tachu to hold/to have power~krateo 5720 who/which/what/that~hos to have/hold~echo 5719 in order that~hina nobody/no one/nothing~medeis to take/to receive~lambano 5632 the/that~ho crown~stephanos you~su

KJV Greek Strong's LIT Translation

behold/see/lo~idou to come~erchomai lightly, quickly~tachu to hold/to have power~krateo who/which/what/that~hos to have/hold~echo in order that~hina nobody/no one/nothing~medeis to take/to receive~lambano thy/thee~sou crown~stephanos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 12

Book:Revelation Chapter:3 Verse:12 Bible
byzant_strong:3588 3528 5723 4160 5692 846 4769 1722 3588 3485 3588 2316 1473 2532 1854 3756 3361 1831 5632 2089 2532 1125 5692 1909 846 3588 3686 3588 2316 1473 2532 3588 3686 3588 4172 3588 2316 1473 3588 2537 2419 3588 2597 5719 1537 1537 575 3588 3772 575 3588 2316 1473 2532 3588 3686 1473 1473 3588 2537
byzant_greek:o nikwn poihsw auton stulon en tw naw tou yeou mou kai exw ou mh exelyh eti kai graqw ep auton to onoma tou yeou mou kai to onoma thv polewv tou yeou mou thv kainhv ierousalhm h katabainei | ek | VAR: apo :END | tou ouranou apo tou yeou mou kai to onoma | mou | VAR: OMIT mou :END | to kainon
kjv_strongs:846 3528 4160 4769 1722 3485 3450 2316 2532 1831 3364 2089 1854 2532 1125 1909 846 3686 3450 2316 2532 3686 4172 3450 2316 3588 2537 2419 3588 2597 1537 3772 575 3450 2316 2532 3450 2537 3686
KJV
- Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho to conquer~nikao 5723 to make or do~poieo 5692 of them/he~autos a pillar/column~stulos in/by/with~en the/that~ho shrine/temple~naos the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego even/then/also~kai away/without~exo not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to go or come forth~exerchomai 5632 yet/no longer~eti even/then/also~kai to write/compose~grapho 5692 of time/place/order~epi of them/he~autos the/that~ho name~onoma the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego even/then/also~kai the/that~ho name~onoma the/that~ho a city~polis the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego the/that~ho new~kainos Jerushalem~Hierousalem the/that~ho to descend~katabaino 5719 out of/away from~ek out of/away from~ek separation/origin of a cause~apo the/that~ho air/heaven/sky~ouranos separation/origin of a cause~apo the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego even/then/also~kai the/that~ho name~onoma I/me/my~ego I/me/my~ego the/that~ho new~kainos

KJV Greek Strong's LIT Translation

of them/he~autos to conquer~nikao to make or do~poieo a pillar/column~stulos in/by/with~en shrine/temple~naos I/me/my/of me~mou Elohiym/God~theos even/then/also~kai to go or come forth~exerchomai not at all/~ou yet/no longer~eti away/without~exo even/then/also~kai to write/compose~grapho of time/place/order~epi of them/he~autos name~onoma I/me/my/of me~mou Elohiym/God~theos even/then/also~kai name~onoma a city~polis I/me/my/of me~mou Elohiym/God~theos the/that~ho new~kainos Jerushalem~Hierousalem the/that~ho to descend~katabaino out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos separation/origin of a cause~apo I/me/my/of me~mou Elohiym/God~theos even/then/also~kai I/me/my/of me~mou new~kainos name~onoma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 13

Book:Revelation Chapter:3 Verse:13 Bible
byzant_strong:3588 2192 5723 3775 191 5657 5101 3588 4151 3004 5719 3588 1577
byzant_greek:o ecwn ouv akousatw ti to pneuma legei taiv ekklhsiaiv
kjv_strongs:2192 3775 191 5101 4151 3004 1577
KJV
- He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

KJV Greek Strong's LIT Translation

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 14

Book:Revelation Chapter:3 Verse:14 Bible
byzant_strong:2532 3588 32 3588 1722 2993 1577 1125 5657 3592 3004 5719 3588 281 3588 3144 3588 4103 2532 228 3588 746 3588 2937 3588 2316
byzant_greek:kai tw aggelw thv en laodikeia ekklhsiav graqon tade legei o amhn o martuv o pistov kai alhyinov h arch thv ktisewv tou yeou
kjv_strongs:2532 32 1577 2994 1125 3592 3004 281 4103 2532 228 3144 746 2937 2316
KJV
- And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho in/by/with~en Laodicea~Laodikeia "a religious congregation"~ekklesia to write/compose~grapho 5657 he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho amen, verily~amen the/that~ho martyr, record, witness~martus the/that~ho trustworthy/faithful~pistos even/then/also~kai truthful~alethinos the/that~ho beginning/first~arche the/that~ho building, creation, creature, ordinance~ktisis the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a messenger~aggelos "a religious congregation"~ekklesia Laodicean~Laodikeus to write/compose~grapho he, she, such, these, thus~hode to say/to speak/to teach~lego amen, verily~amen trustworthy/faithful~pistos even/then/also~kai truthful~alethinos martyr, record, witness~martus beginning/first~arche building, creation, creature, ordinance~ktisis Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 15

Book:Revelation Chapter:3 Verse:15 Bible
byzant_strong:1492 5758 4771 3588 2041 3754 3777 5593 1510 5719 3777 2200 3785 5627 5593 1510 5707 2228 2200
byzant_greek:oida sou ta erga oti oute qucrov ei oute zestov ofelon qucrov hv h zestov
kjv_strongs:1492 4675 2041 3754 1488 3777 5593 3777 2200 3785 1498 5593 2228 2200
KJV
- I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido 5758 you~su the/that~ho deed/labour/work~ergon that/because/since~hoti neither/not~oute cold~psuchros to be/to exist/to happen~eimi 5719 neither/not~oute hot~zestos would (to God)~ophelon 5627 cold~psuchros to be/to exist/to happen~eimi 5707 either/or/than~e hot~zestos

KJV Greek Strong's LIT Translation

to see/to know~eido thy/thee~sou deed/labour/work~ergon that/because/since~hoti art, be~ei neither/not~oute cold~psuchros neither/not~oute hot~zestos would (to God)~ophelon mean, + perish, should be, was, were~eien cold~psuchros either/or/than~e hot~zestos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 16

Book:Revelation Chapter:3 Verse:16 Bible
byzant_strong:3779 3754 5513 1510 5719 2532 3756 2200 3777 5593 3195 5719 4771 1692 5658 1537 3588 4750 1473
byzant_greek:outwv oti cliarov ei kai ou zestov oute qucrov mellw se emesai ek tou stomatov mou
kjv_strongs:3779 3754 1488 5513 2532 3777 5593 3777 2200 3195 1692 4571 1537 3450 4750
KJV
- So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

in this manner~houto that/because/since~hoti lukewarm~chliaros to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai not~ou hot~zestos neither/not~oute cold~psuchros to be about/to intend~mello 5719 you~su (will) spue~emeo 5658 out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma I/me/my~ego

KJV Greek Strong's LIT Translation

in this manner~houto that/because/since~hoti art, be~ei lukewarm~chliaros even/then/also~kai neither/not~oute cold~psuchros neither/not~oute hot~zestos to be about/to intend~mello (will) spue~emeo thee/thou~se out of/away from~ek I/me/my/of me~mou the edge of a sword/the mouth~stoma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 17

Book:Revelation Chapter:3 Verse:17 Bible
byzant_strong:3754 3004 5719 4145 1510 5719 2532 4147 5758 2532 3762 5532 2192 5719 2532 3756 1492 5758 3754 4771 1510 5719 3588 5005 2532 3588 1652 2532 4434 2532 5185 2532 1131
byzant_greek:oti legeiv plousiov eimi kai peplouthka kai oudenov creian ecw kai ouk oidav oti su ei o talaipwrov kai o eleeinov kai ptwcov kai tuflov kai gumnov
kjv_strongs:3754 3004 3754 1510 4145 2532 4147 2532 2192 5532 3762 2532 1492 3756 3754 4771 1488 5005 2532 1652 2532 4434 2532 5185 2532 1131
KJV
- Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti to say/to speak/to teach~lego 5719 wealthy~plousios to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai be increased with goods, (be made, wax) rich~plouteo 5758 even/then/also~kai not even one ~oudeis business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want~chreia to have/hold~echo 5719 even/then/also~kai not~ou to see/to know~eido 5758 that/because/since~hoti you~su to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho wretched~talaiporos even/then/also~kai the/that~ho miserable~eleeinos even/then/also~kai reduced to beggary/poor~ptochos even/then/also~kai blind~tuphlos even/then/also~kai naked~gumnos

KJV Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti to say/to speak/to teach~lego that/because/since~hoti to be/to exist/to happen~eimi wealthy~plousios even/then/also~kai be increased with goods, (be made, wax) rich~plouteo even/then/also~kai to have/hold~echo business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want~chreia not even one ~oudeis even/then/also~kai to see/to know~eido not~ou that/because/since~hoti you~su art, be~ei wretched~talaiporos even/then/also~kai miserable~eleeinos even/then/also~kai reduced to beggary/poor~ptochos even/then/also~kai blind~tuphlos even/then/also~kai naked~gumnos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 18

Book:Revelation Chapter:3 Verse:18 Bible
byzant_strong:4823 5719 4771 59 5658 5553 3844 1473 4448 5772 1537 4442 2443 4147 5661 2532 2440 3022 2443 4016 5643 2532 3361 5319 5686 3588 152 3588 1132 4771 2532 2854 2854 2854 2443 1472 5661 2443 1472 5661 1472 5657 3588 3788 4771 2443 991 5725
byzant_greek:sumbouleuw soi agorasai crusion par emou pepurwmenon ek purov ina plouthshv kai imatia leuka ina peribalh kai mh fanerwyh h aiscunh thv gumnothtov sou kai | kollurion | VAR: kollourion :END | | ina egcrish | VAR: egcrison :END | touv ofyalmouv sou ina blephv
kjv_strongs:4823 4671 59 3844 1700 5553 4448 1537 4442 2443 4147 2532 3022 2440 2443 4016 2532 152 4675 1132 5319 3361 5319 2532 1472 4675 3788 2854 2443 991
KJV
- I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

consult, (give, take) counsel (together)~sumbouleuo 5719 you~su to go to market/to do business~agorazo 5658 gold~chrusion from/besides/near~para I/me/my~ego burn/fiery~puroo 5772 out of/away from~ek fire/lightning~pur in order that~hina be increased with goods, (be made, wax) rich~plouteo 5661 even/then/also~kai apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation light/bright/brilliant~leukos in order that~hina to clothe one~periballo 5643 even/then/also~kai an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to render apparent~phaneroo 5686 the/that~ho dishonesty, shame~aischune the/that~ho nakedness~gumnotes you~su even/then/also~kai eyesalve~kollourion eyesalve~kollourion eyesalve~kollourion in order that~hina anoint~egchrio 5661 in order that~hina anoint~egchrio 5661 anoint~egchrio 5657 the/that~ho the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos you~su in order that~hina behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5725

KJV Greek Strong's LIT Translation

consult, (give, take) counsel (together)~sumbouleuo to you~soi to go to market/to do business~agorazo from/besides/near~para me/my/mine~emou gold~chrusion burn/fiery~puroo out of/away from~ek fire/lightning~pur in order that~hina be increased with goods, (be made, wax) rich~plouteo even/then/also~kai light/bright/brilliant~leukos apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation in order that~hina to clothe one~periballo even/then/also~kai dishonesty, shame~aischune thy/thee~sou nakedness~gumnotes to render apparent~phaneroo an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to render apparent~phaneroo even/then/also~kai anoint~egchrio thy/thee~sou the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos eyesalve~kollourion in order that~hina behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 19

Book:Revelation Chapter:3 Verse:19 Bible
byzant_strong:1473 3745 1437 5368 5725 1651 5719 2532 3811 5719 2206 5657 2206 5657 2206 5720 3767 2532 3340 5657
byzant_greek:egw osouv ean filw elegcw kai paideuw | zhlwson | VAR: zhleue :END | oun kai metanohson
kjv_strongs:1437 3745 5368 1473 1651 2532 3811 2206 3767 2532 3340
KJV
- As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

I/me/my~ego as~hosos if/in case~ean kiss, love~phileo 5725 convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove~elegcho 5719 even/then/also~kai chasten(-ise), instruct, learn, teach~paideuo 5719 affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with...~zeloo 5657 affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with...~zeloo 5657 affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with...~zeloo 5720 certainly/accordingly~oun even/then/also~kai repent~metanoeo 5657

KJV Greek Strong's LIT Translation

if/in case~ean as~hosos kiss, love~phileo I/me/my~ego convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove~elegcho even/then/also~kai chasten(-ise), instruct, learn, teach~paideuo affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with...~zeloo certainly/accordingly~oun even/then/also~kai repent~metanoeo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 20

Book:Revelation Chapter:3 Verse:20 Bible
byzant_strong:3708 5640 2476 5758 1909 3588 2374 2532 2925 5719 1437 5100 191 5661 3588 5456 1473 2532 455 5661 3588 2374 2532 1525 5695 4314 846 2532 1172 5692 3326 846 2532 846 3326 1473
byzant_greek:idou esthka epi thn yuran kai krouw ean tiv akoush thv fwnhv mou kai anoixh thn yuran kai eiseleusomai prov auton kai deipnhsw met autou kai autov met emou
kjv_strongs:2400 2476 1909 2374 2532 2925 1437 5100 191 3450 5456 2532 455 2374 1525 4314 846 2532 1172 3326 846 2532 846 3326 1700
KJV
- Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to stand~histemi 5758 of time/place/order~epi the/that~ho door, gate~thura even/then/also~kai knock~krouo 5719 if/in case~ean a certain one or object~tis to hear~akouo 5661 the/that~ho a sound/voice/speech~phone I/me/my~ego even/then/also~kai to open~anoigo 5661 the/that~ho door, gate~thura even/then/also~kai X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai 5695 near/nearness~pros of them/he~autos even/then/also~kai sup (X -er)~deipneo 5692 with/after/behind~meta of them/he~autos even/then/also~kai of them/he~autos with/after/behind~meta I/me/my~ego

KJV Greek Strong's LIT Translation

behold/see/lo~idou to stand~histemi of time/place/order~epi door, gate~thura even/then/also~kai knock~krouo if/in case~ean a certain one or object~tis to hear~akouo I/me/my/of me~mou a sound/voice/speech~phone even/then/also~kai to open~anoigo door, gate~thura X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai near/nearness~pros of them/he~autos even/then/also~kai sup (X -er)~deipneo with/after/behind~meta of them/he~autos even/then/also~kai of them/he~autos with/after/behind~meta me/my/mine~emou

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 21

Book:Revelation Chapter:3 Verse:21 Bible
byzant_strong:3588 3528 5723 1325 5692 846 2523 5658 3326 1473 1722 3588 2362 1473 5613 2504 3528 5656 2532 2523 5656 3326 3588 3962 1473 1722 3588 2362 846
byzant_greek:o nikwn dwsw autw kayisai met emou en tw yronw mou wv kagw enikhsa kai ekayisa meta tou patrov mou en tw yronw autou
kjv_strongs:846 3528 1325 2523 3326 1700 1722 3450 2362 2504 5613 2504 3528 2532 2523 3326 3450 3962 1722 846 2362
KJV
- To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho to conquer~nikao 5723 to give/to grant~didomi 5692 of them/he~autos to seat down~kathizo 5658 with/after/behind~meta I/me/my~ego in/by/with~en the/that~ho a throne seat~thronos I/me/my~ego as/like/even as~hos "and I/I also/even I"~kago to conquer~nikao 5656 even/then/also~kai to seat down~kathizo 5656 with/after/behind~meta the/that~ho father~pater I/me/my~ego in/by/with~en the/that~ho a throne seat~thronos of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

of them/he~autos to conquer~nikao to give/to grant~didomi to seat down~kathizo with/after/behind~meta me/my/mine~emou in/by/with~en I/me/my/of me~mou a throne seat~thronos "and I/I also/even I"~kago as/like/even as~hos "and I/I also/even I"~kago to conquer~nikao even/then/also~kai to seat down~kathizo with/after/behind~meta I/me/my/of me~mou father~pater in/by/with~en of them/he~autos a throne seat~thronos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 3 Verse 22

Book:Revelation Chapter:3 Verse:22 Bible
byzant_strong:3588 2192 5723 3775 191 5657 5101 3588 4151 3004 5719 3588 1577
byzant_greek:o ecwn ouv akousatw ti to pneuma legei taiv ekklhsiaiv
kjv_strongs:2192 3775 191 5101 4151 3004 1577
KJV
- He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

KJV Greek Strong's LIT Translation

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 4 Verse 1

Book:Revelation Chapter:4 Verse:1 Bible
byzant_strong:3326 3778 3708 5627 2532 3708 5640 2374 455 5772 1722 3588 3772 2532 3588 5456 3588 4413 3739 191 5656 5613 4536 2980 5723 3326 1473 3004 5723 3004 5723 3004 5723 305 5628 5602 2532 1166 5692 4771 3739 1163 5719 1096 5635 3326 3778
byzant_greek:meta tauta eidon kai idou yura anewgmenh en tw ouranw kai h fwnh h prwth hn hkousa wv salpiggov laloushv met emou | legwn | VAR: legousa :END | anaba wde kai deixw soi a dei genesyai meta tauta
kjv_strongs:3326 5023 1492 2532 2400 2374 455 1722 3772 2532 4413 5456 3739 191 5613 4536 2980 3326 1700 3004 305 5602 2532 1166 4671 3739 1163 1096 5023 3326
KJV
- After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

with/after/behind~meta this/these~houtos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 door, gate~thura to open~anoigo 5772 in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai the/that~ho a sound/voice/speech~phone the/that~ho first in importance~protos who/which/what/that~hos to hear~akouo 5656 as/like/even as~hos a trumpet~salpigx to talk/utter words~laleo 5723 with/after/behind~meta I/me/my~ego to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 ascend~anabaino 5628 here/hither/in this place~hode even/then/also~kai to show/expose~deiknuo 5692 you~su who/which/what/that~hos it is necessary~dei 5719 to become/to arise/to be made~ginomai 5635 with/after/behind~meta this/these~houtos

KJV Greek Strong's LIT Translation

with/after/behind~meta these things~tauta to see/to know~eido even/then/also~kai behold/see/lo~idou door, gate~thura to open~anoigo in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai first in importance~protos a sound/voice/speech~phone who/which/what/that~hos to hear~akouo as/like/even as~hos a trumpet~salpigx to talk/utter words~laleo with/after/behind~meta me/my/mine~emou to say/to speak/to teach~lego ascend~anabaino here/hither/in this place~hode even/then/also~kai to show/expose~deiknuo to you~soi who/which/what/that~hos it is necessary~dei to become/to arise/to be made~ginomai these things~tauta with/after/behind~meta

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 4 Verse 2

Book:Revelation Chapter:4 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 2532 2112 1096 5633 1722 4151 2532 3708 5640 2362 2749 5711 1722 3588 3772 2532 1909 3588 2362 3588 2362 3588 2362 2521 5740
byzant_greek:| kai | VAR: OMIT kai :END | euyewv egenomhn en pneumati kai idou yronov ekeito en tw ouranw kai epi | ton yronon | VAR: tou yronou :END | kayhmenov
kjv_strongs:2532 2112 1096 1722 4151 2532 2400 2362 2749 1722 3772 2532 2521 1909 2362
KJV
- And immediately I was in the spirit; and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai even/then/also~kai straightway/immediately/forthwith~eutheos to become/to arise/to be made~ginomai 5633 in/by/with~en breath/wind/spirit~pneuma even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 a throne seat~thronos be (appointed, laid up, made, set), lay, lie~keimai 5711 in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho a throne seat~thronos to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai straightway/immediately/forthwith~eutheos to become/to arise/to be made~ginomai in/by/with~en breath/wind/spirit~pneuma even/then/also~kai behold/see/lo~idou a throne seat~thronos be (appointed, laid up, made, set), lay, lie~keimai in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a throne seat~thronos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 4 Verse 3

Book:Revelation Chapter:4 Verse:3 Bible
byzant_strong:3664 3706 3037 2393 2532 4556 2532 2463 2943 3588 2362 3668 3668 3664 3664 3706 4664 3706 4664 3706 4664
byzant_greek:omoiov orasei liyw iaspidi kai sardiw kai iriv kukloyen tou yronou | omoiwv | VAR: omoiov OR omoia :END | | orasiv smaragdinwn | VAR: orasei smaragdinw :END |
kjv_strongs:2532 2521 2258 3706 3664 2393 2532 4555 3037 2532 2463 2943 2362 3706 3664 4664
KJV
- And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

like/similar/resembling~homoios sight, vision~horasis stone~lithos jasper~iaspis even/then/also~kai sardius~sardios even/then/also~kai a rainbow~iris (round) about~kuklothen the/that~ho a throne seat~thronos likewise, so~homoios likewise, so~homoios like/similar/resembling~homoios like/similar/resembling~homoios sight, vision~horasis emerald~smaragdinos sight, vision~horasis emerald~smaragdinos sight, vision~horasis emerald~smaragdinos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai I was/I agree~en sight, vision~horasis like/similar/resembling~homoios jasper~iaspis even/then/also~kai sardine~sardinos stone~lithos even/then/also~kai a rainbow~iris (round) about~kuklothen a throne seat~thronos sight, vision~horasis like/similar/resembling~homoios emerald~smaragdinos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 4 Verse 4

Book:Revelation Chapter:4 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 2943 3588 2362 2362 1501 5064 1501 5064 1501 5064 2532 1909 3588 2362 3588 1501 5064 1501 5064 1501 5064 4245 2521 5740 4016 5772 1722 2440 3022 2532 1909 3588 2776 846 4735 5552
byzant_greek:kai kukloyen tou yronou yronoi | eikosi tessarev | VAR: kd :END | kai epi touv yronouv touv | eikosi tessarav | VAR: kd :END | presbuterouv kayhmenouv peribeblhmenouv en imatioiv leukoiv kai epi tav kefalav autwn stefanouv crusouv
kjv_strongs:2532 2943 2362 5064 2532 1501 2362 2532 1909 2362 1492 5064 2532 1501 4245 2521 4016 1722 3022 2440 2532 2192 1909 846 2776 4735 5552
KJV
- And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai (round) about~kuklothen the/that~ho a throne seat~thronos a throne seat~thronos twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares elder~presbuteros to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 to clothe one~periballo 5772 in/by/with~en apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation light/bright/brilliant~leukos even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho the head~kephale of them/he~autos crown~stephanos of gold, golden~chruseos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai (round) about~kuklothen a throne seat~thronos four~tessares even/then/also~kai twenty~eikosi a throne seat~thronos even/then/also~kai of time/place/order~epi a throne seat~thronos to see/to know~eido four~tessares even/then/also~kai twenty~eikosi elder~presbuteros to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai to clothe one~periballo in/by/with~en light/bright/brilliant~leukos apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation even/then/also~kai to have/hold~echo of time/place/order~epi of them/he~autos the head~kephale crown~stephanos of gold, golden~chruseos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 4 Verse 5

Book:Revelation Chapter:4 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 1537 3588 2362 1607 5736 796 2532 5456 2532 1027 2532 2033 2985 4442 2545 5746 1799 3588 2362 846 3739 1510 5719 2033 4151 3588 2316
byzant_greek:kai ek tou yronou ekporeuontai astrapai kai fwnai kai brontai kai epta lampadev purov kaiomenai enwpion tou yronou autou ai eisin epta pneumata tou yeou
kjv_strongs:2532 1537 2362 1607 796 2532 1027 2532 5456 2532 2033 2985 4442 2545 1799 2362 3739 1526 2033 4151 2316
KJV
- And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho a throne seat~thronos come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai 5736 lightning, bright shining~astrape even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone even/then/also~kai to roar/thunder~bronte even/then/also~kai seven~hepta lamp, light, torch~lampas fire/lightning~pur burn, light~kaio 5746 in the presence of~enopion the/that~ho a throne seat~thronos of them/he~autos who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 seven~hepta breath/wind/spirit~pneuma the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai out of/away from~ek a throne seat~thronos come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai lightning, bright shining~astrape even/then/also~kai to roar/thunder~bronte even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone even/then/also~kai seven~hepta lamp, light, torch~lampas fire/lightning~pur burn, light~kaio in the presence of~enopion a throne seat~thronos who/which/what/that~hos are/were~eisi seven~hepta breath/wind/spirit~pneuma Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 4 Verse 6

Book:Revelation Chapter:4 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 1799 3588 2362 5613 2281 5193 3664 2930 2532 1722 3319 3588 2362 2532 2945 3588 2362 5064 2226 1073 5723 3788 1715 2532 3693
byzant_greek:kai enwpion tou yronou wv yalassa ualinh omoia krustallw kai en mesw tou yronou kai kuklw tou yronou tessara zwa gemonta ofyalmwn emprosyen kai opisyen
kjv_strongs:2532 1799 2362 2281 5193 3664 2930 2532 1722 3319 2362 2532 2945 2362 5064 2226 1073 3788 1715 2532 3693
KJV
- And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in the presence of~enopion the/that~ho a throne seat~thronos as/like/even as~hos the sea~thalassa of glass~hualinos like/similar/resembling~homoios crystal~krustallos even/then/also~kai in/by/with~en middle/in the midst of~mesos the/that~ho a throne seat~thronos even/then/also~kai round about~kukloi the/that~ho a throne seat~thronos four~tessares an animal/brute/beast~zoon be full~gemo 5723 the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos against, at, before, (in presence, sight) of~emprosthen even/then/also~kai after, backside, behind~opisthen

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in the presence of~enopion a throne seat~thronos the sea~thalassa of glass~hualinos like/similar/resembling~homoios crystal~krustallos even/then/also~kai in/by/with~en middle/in the midst of~mesos a throne seat~thronos even/then/also~kai round about~kukloi a throne seat~thronos four~tessares an animal/brute/beast~zoon be full~gemo the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos against, at, before, (in presence, sight) of~emprosthen even/then/also~kai after, backside, behind~opisthen

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 4 Verse 7

Book:Revelation Chapter:4 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 3588 2226 3588 4413 3664 3023 2532 3588 1208 2226 3664 3448 2532 3588 5154 2226 2192 5723 4383 444 4383 444 3588 4383 5613 444 2532 3588 5067 2226 2226 3664 105 4072 5740
byzant_greek:kai to zwon to prwton omoion leonti kai to deuteron zwon omoion moscw kai to triton zwon econ | proswpon anyrwpou | VAR: to proswpon wv anyrwpov :END | kai to tetarton | zwon | VAR: OMIT zwon :END | omoion aetw petomenw
kjv_strongs:2532 4413 2226 3664 3023 2532 1208 2226 3664 3448 2532 5154 2226 2192 4383 5613 444 2532 5067 2226 3664 4072 105
KJV
- And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho an animal/brute/beast~zoon the/that~ho first in importance~protos like/similar/resembling~homoios a lion~leon even/then/also~kai the/that~ho the second~deuteros an animal/brute/beast~zoon like/similar/resembling~homoios calf~moschos even/then/also~kai the/that~ho third~tritos an animal/brute/beast~zoon to have/hold~echo 5723 the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon a human being/in the plural, people~anthropos the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon a human being/in the plural, people~anthropos the/that~ho the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon as/like/even as~hos a human being/in the plural, people~anthropos even/then/also~kai the/that~ho four(-th)~tetartos an animal/brute/beast~zoon an animal/brute/beast~zoon like/similar/resembling~homoios eagle, as a bird of omen/bird of prey~aetos to fly~petomai 5740

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai first in importance~protos an animal/brute/beast~zoon like/similar/resembling~homoios a lion~leon even/then/also~kai the second~deuteros an animal/brute/beast~zoon like/similar/resembling~homoios calf~moschos even/then/also~kai third~tritos an animal/brute/beast~zoon to have/hold~echo the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon as/like/even as~hos a human being/in the plural, people~anthropos even/then/also~kai four(-th)~tetartos an animal/brute/beast~zoon like/similar/resembling~homoios to fly~petomai eagle, as a bird of omen/bird of prey~aetos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 4 Verse 8

Book:Revelation Chapter:4 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 3588 3588 5064 2226 1520 2596 1520 2596 1520 2596 1520 846 2192 5723 303 4420 1803 2943 2532 2081 1073 5719 3788 2532 372 3756 2192 5719 2250 2532 3571 3004 5723 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 2962 3588 2316 3588 3841 3588 1510 5707 2532 3588 1510 5723 2532 3588 2064 5740
byzant_greek:kai | ta | VAR: OMIT ta :END | tessara zwa en | kay en | VAR: kay en autwn :END | econ ana pterugav ex kukloyen kai eswyen gemousin ofyalmwn kai anapausin ouk ecousin hmerav kai nuktov legontev | agiov agiov agiov | VAR: agiov agiov agiov agiov agiov agiov agiov agiov agiov :END | kuriov o yeov o pantokratwr o hn kai o wn kai o ercomenov
kjv_strongs:2532 5064 2226 2192 1520 303 1438 2596 1803 4420 2943 2532 1073 3788 2081 2532 372 2192 3756 2250 2532 3571 3004 40 40 40 2962 2316 3841 3588 2258 2532 5607 2532 2064
KJV
- And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho the/that~ho four~tessares an animal/brute/beast~zoon one/only/other/some~heis down from/according to~kata one/only/other/some~heis down from/according to~kata one/only/other/some~heis down from/according to~kata one/only/other/some~heis of them/he~autos to have/hold~echo 5723 and, apiece, by, each, every (man), in, through~ana wing~pterux six~hex (round) about~kuklothen even/then/also~kai inward(-ly), (from) within, without~esothen be full~gemo 5719 the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos even/then/also~kai rest~anapausis not~ou to have/hold~echo 5719 day~hemera even/then/also~kai night~nux to say/to speak/to teach~lego 5723 sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios supreme in authority~kurios the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho Almighty, Omnipotent~pantokrator the/that~ho to be/to exist/to happen~eimi 5707 even/then/also~kai the/that~ho to be/to exist/to happen~eimi 5723 even/then/also~kai the/that~ho to come~erchomai 5740

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai four~tessares an animal/brute/beast~zoon to have/hold~echo one/only/other/some~heis and, apiece, by, each, every (man), in, through~ana himself, herself, itself~heautou down from/according to~kata six~hex wing~pterux (round) about~kuklothen even/then/also~kai be full~gemo the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos inward(-ly), (from) within, without~esothen even/then/also~kai rest~anapausis to have/hold~echo not~ou day~hemera even/then/also~kai night~nux to say/to speak/to teach~lego sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios sacred/consecrated~hagios supreme in authority~kurios Elohiym/God~theos Almighty, Omnipotent~pantokrator the/that~ho I was/I agree~en even/then/also~kai being/come/have~on even/then/also~kai to come~erchomai

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 4 Verse 9

Book:Revelation Chapter:4 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 3752 1325 5632 3588 2226 1391 2532 5092 2532 2169 3588 2521 5740 1909 3588 2362 3588 2198 5723 1519 3588 165 3588 165
byzant_greek:kai otan dwsin ta zwa doxan kai timhn kai eucaristian tw kayhmenw epi tou yronou tw zwnti eiv touv aiwnav twn aiwnwn
kjv_strongs:2532 3752 2226 1325 1391 2532 5092 2532 2169 2521 1909 2362 3588 2198 1519 165 165
KJV
- And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai whenever~hotan to give/to grant~didomi 5632 the/that~ho an animal/brute/beast~zoon opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time even/then/also~kai thankfulness, (giving of) thanks(-giving)~eucharistia the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho to live/living water~zao 5723 into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai whenever~hotan an animal/brute/beast~zoon to give/to grant~didomi opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time even/then/also~kai thankfulness, (giving of) thanks(-giving)~eucharistia to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a throne seat~thronos the/that~ho to live/living water~zao into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 4 Verse 10

Book:Revelation Chapter:4 Verse:10 Bible
byzant_strong:4098 5699 3588 1501 5064 1501 5064 1501 5064 4245 1799 3588 2521 5740 1909 3588 2362 2532 4352 5692 3588 2198 5723 1519 3588 165 3588 165 2532 906 5692 3588 4735 846 1799 3588 2362 3004 5723
byzant_greek:pesountai oi | eikosi tessarev | VAR: kd :END | presbuteroi enwpion tou kayhmenou epi tou yronou kai proskunhsousin tw zwnti eiv touv aiwnav twn aiwnwn kai balousin touv stefanouv autwn enwpion tou yronou legontev
kjv_strongs:5064 2532 1501 4245 4098 1799 2521 1909 2362 2532 4352 2198 1519 165 165 2532 906 846 4735 1799 2362 3004
KJV
- The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to fall~pipto 5699 the/that~ho twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares elder~presbuteros in the presence of~enopion the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5692 the/that~ho to live/living water~zao 5723 into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion even/then/also~kai to throw~ballo 5692 the/that~ho crown~stephanos of them/he~autos in the presence of~enopion the/that~ho a throne seat~thronos to say/to speak/to teach~lego 5723

KJV Greek Strong's LIT Translation

four~tessares even/then/also~kai twenty~eikosi elder~presbuteros to fall~pipto in the presence of~enopion to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a throne seat~thronos even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo to live/living water~zao into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion even/then/also~kai to throw~ballo of them/he~autos crown~stephanos in the presence of~enopion a throne seat~thronos to say/to speak/to teach~lego

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 4 Verse 11

Book:Revelation Chapter:4 Verse:11 Bible
byzant_strong:514 1510 5719 3588 2962 2532 3588 2316 1473 3588 40 2983 5629 3588 1391 2532 3588 5092 2532 3588 1411 3754 4771 2936 5656 3956 3956 3588 3956 2532 1223 3588 2307 4771 1510 5707 1510 5707 1510 5719 2532 2936 5681
byzant_greek:axiov ei o kuriov kai o yeov hmwn o agiov labein thn doxan kai thn timhn kai thn dunamin oti su ektisav | panta | VAR: ta panta :END | kai dia to yelhma sou | hsan | VAR: eisin :END | kai ektisyhsan
kjv_strongs:1488 514 2962 2983 1391 2532 5092 2532 1411 3754 4771 2936 3956 2532 1223 4675 2307 1526 2532 2936
KJV
- Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

due reward both in a good and a bad sense~axios to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho supreme in authority~kurios even/then/also~kai the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego the/that~ho sacred/consecrated~hagios to take/to receive~lambano 5629 the/that~ho opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai the/that~ho value/esteem/dignity/honour~time even/then/also~kai the/that~ho miraculous power~dunamis that/because/since~hoti you~su to create~ktizo 5656 individually/collectively~pas individually/collectively~pas the/that~ho individually/collectively~pas even/then/also~kai the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho a determination/choice~thelema you~su to be/to exist/to happen~eimi 5707 to be/to exist/to happen~eimi 5707 to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai to create~ktizo 5681

KJV Greek Strong's LIT Translation

art, be~ei due reward both in a good and a bad sense~axios supreme in authority~kurios to take/to receive~lambano opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time even/then/also~kai miraculous power~dunamis that/because/since~hoti you~su to create~ktizo individually/collectively~pas even/then/also~kai the ground or reason by which something is or is not...~dia thy/thee~sou a determination/choice~thelema are/were~eisi even/then/also~kai to create~ktizo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 1

Book:Revelation Chapter:5 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 1909 3588 1188 3588 2521 5740 1909 3588 2362 975 1125 5772 2081 2532 1855 2696 5772 4973 2033
byzant_greek:kai eidon epi thn dexian tou kayhmenou epi tou yronou biblion gegrammenon eswyen kai exwyen katesfragismenon sfragisin epta
kjv_strongs:2532 1492 1909 1188 2521 1909 2362 975 1125 2081 2532 3693 2696 2033 4973
KJV
- And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 of time/place/order~epi the/that~ho the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos a roll/scroll~biblion to write/compose~grapho 5772 inward(-ly), (from) within, without~esothen even/then/also~kai out(-side, -ward, -wardly), (from) without~exothen seal~katasphragizo 5772 seal~sphragis seven~hepta

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido of time/place/order~epi the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a throne seat~thronos a roll/scroll~biblion to write/compose~grapho inward(-ly), (from) within, without~esothen even/then/also~kai after, backside, behind~opisthen seal~katasphragizo seven~hepta seal~sphragis

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 2

Book:Revelation Chapter:5 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 32 2478 2784 5723 1722 5456 3173 5101 514 1510 5719 455 5658 3588 975 2532 3089 5658 3588 4973 846
byzant_greek:kai eidon aggelon iscuron khrussonta en fwnh megalh tiv axiov estin anoixai to biblion kai lusai tav sfragidav autou
kjv_strongs:2532 1492 2478 32 2784 3173 5456 5101 2076 514 455 975 2532 3089 4973 846
KJV
- And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 a messenger~aggelos strong/mighty~ischuros preacher(-er), proclaim, publish~kerusso 5723 in/by/with~en a sound/voice/speech~phone greatest~megas who/which/what~tis due reward both in a good and a bad sense~axios to be/to exist/to happen~eimi 5719 to open~anoigo 5658 the/that~ho a roll/scroll~biblion even/then/also~kai to loosen~luo 5658 the/that~ho seal~sphragis of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido strong/mighty~ischuros a messenger~aggelos preacher(-er), proclaim, publish~kerusso greatest~megas a sound/voice/speech~phone who/which/what~tis to be~esti due reward both in a good and a bad sense~axios to open~anoigo a roll/scroll~biblion even/then/also~kai to loosen~luo seal~sphragis of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 3

Book:Revelation Chapter:5 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 3762 1410 5711 1722 3588 3772 507 507 3777 3777 3761 1909 3588 1093 3777 3777 3761 5270 3588 1093 455 5658 3588 975 3777 991 5721 846
byzant_greek:kai oudeiv edunato en tw ouranw | anw | VAR: OMIT anw :END | | oute | VAR: oude :END | epi thv ghv | oute | VAR: oude :END | upokatw thv ghv anoixai to biblion oute blepein auto
kjv_strongs:2532 3762 1722 3772 3761 1909 1093 3761 5270 1093 1410 455 975 3761 991 846
KJV
- And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai not even one ~oudeis to be able to do something~dunamai 5711 in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos above, brim, high, up~ano above, brim, high, up~ano neither/not~oute neither/not~oute neither/nor~oude of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge neither/not~oute neither/not~oute neither/nor~oude under~hupokato the/that~ho earth/land/country~ge to open~anoigo 5658 the/that~ho a roll/scroll~biblion neither/not~oute behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5721 of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai not even one ~oudeis in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos neither/nor~oude of time/place/order~epi earth/land/country~ge neither/nor~oude under~hupokato earth/land/country~ge to be able to do something~dunamai to open~anoigo a roll/scroll~biblion neither/nor~oude behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 4

Book:Revelation Chapter:5 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 1473 2799 5707 4183 3754 3762 514 2147 5681 455 5658 3588 975 3777 991 5721 846
byzant_greek:kai egw eklaion polu oti oudeiv axiov eureyh anoixai to biblion oute blepein auto
kjv_strongs:2532 1473 2799 4183 3754 3762 2147 514 455 2532 314 975 3777 991 846
KJV
- And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai I/me/my~ego bewail, weep~klaio 5707 many/much/large~polus that/because/since~hoti not even one ~oudeis due reward both in a good and a bad sense~axios to find~heurisko 5681 to open~anoigo 5658 the/that~ho a roll/scroll~biblion neither/not~oute behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5721 of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai I/me/my~ego bewail, weep~klaio many/much/large~polus that/because/since~hoti not even one ~oudeis to find~heurisko due reward both in a good and a bad sense~axios to open~anoigo even/then/also~kai to read/to acknowledge~anaginosko a roll/scroll~biblion neither/not~oute behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 5

Book:Revelation Chapter:5 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 1520 1537 3588 4245 3004 5719 1473 3361 2799 5720 3708 5640 3528 5656 3588 3023 3588 1537 3588 5443 2448 3588 4491 1138 1138 1138 3588 455 5723 3588 455 5723 455 5658 3588 975 2532 3588 2033 4973 846
byzant_greek:kai eiv ek twn presbuterwn legei moi mh klaie idou enikhsen o lewn o ek thv fulhv iouda h riza | dauid | VAR: dad :END | | o anoigwn | VAR: anoixai :END | to biblion kai tav epta sfragidav autou
kjv_strongs:2532 1520 1537 4245 3004 3427 2799 3361 2400 3023 5607 1537 5443 2455 4491 1138 3528 455 975 2532 3089 2033 4973 846
KJV
- And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai one/only/other/some~heis out of/away from~ek the/that~ho elder~presbuteros to say/to speak/to teach~lego 5719 I/me/my~ego an absolute denial/ ruling out its possibilities~me bewail, weep~klaio 5720 behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to conquer~nikao 5656 the/that~ho a lion~leon the/that~ho out of/away from~ek the/that~ho a tribe/a nation/people~phule Judah~Iouda the/that~ho root~rhiza David~Dabid David~Dabid David~Dabid the/that~ho to open~anoigo 5723 the/that~ho to open~anoigo 5723 to open~anoigo 5658 the/that~ho a roll/scroll~biblion even/then/also~kai the/that~ho seven~hepta seal~sphragis of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai one/only/other/some~heis out of/away from~ek elder~presbuteros to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi bewail, weep~klaio an absolute denial/ ruling out its possibilities~me behold/see/lo~idou a lion~leon being/come/have~on out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Jehudah~Ioudas root~rhiza David~Dabid to conquer~nikao to open~anoigo a roll/scroll~biblion even/then/also~kai to loosen~luo seven~hepta seal~sphragis of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 6

Book:Revelation Chapter:5 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 1722 3319 3588 2362 2532 3588 5064 2226 2532 1722 3319 3588 4245 721 2476 5761 5613 4969 5772 2192 5723 2768 2033 2532 3788 2033 3739 1510 5719 3588 2033 4151 3588 2316 649 5746 1519 3956 3588 1093
byzant_greek:kai eidon en mesw tou yronou kai twn tessarwn zwwn kai en mesw twn presbuterwn arnion esthkov wv esfagmenon econ kerata epta kai ofyalmouv epta a eisin ta epta pneumata tou yeou apostellomena eiv pasan thn ghn
kjv_strongs:2532 1492 2532 2400 1722 3319 2362 2532 5064 2226 2532 1722 3319 4245 2476 721 5613 4969 2192 2033 2768 2532 2033 3788 3739 1526 2033 4151 2316 649 1519 3956 1093
KJV
- And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 in/by/with~en middle/in the midst of~mesos the/that~ho a throne seat~thronos even/then/also~kai the/that~ho four~tessares an animal/brute/beast~zoon even/then/also~kai in/by/with~en middle/in the midst of~mesos the/that~ho elder~presbuteros a little lamb/a lamb~arnion to stand~histemi 5761 as/like/even as~hos to put to death by violence~sphazo 5772 to have/hold~echo 5723 a horn/a point, apex: as of an altar~keras seven~hepta even/then/also~kai the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos seven~hepta who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho seven~hepta breath/wind/spirit~pneuma the/that~ho Elohiym/God~theos set apart/to order (one) to go to a place appointed~apostello 5746 into/for~eis individually/collectively~pas the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido even/then/also~kai behold/see/lo~idou in/by/with~en middle/in the midst of~mesos a throne seat~thronos even/then/also~kai four~tessares an animal/brute/beast~zoon even/then/also~kai in/by/with~en middle/in the midst of~mesos elder~presbuteros to stand~histemi a little lamb/a lamb~arnion as/like/even as~hos to put to death by violence~sphazo to have/hold~echo seven~hepta a horn/a point, apex: as of an altar~keras even/then/also~kai seven~hepta the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos who/which/what/that~hos are/were~eisi seven~hepta breath/wind/spirit~pneuma Elohiym/God~theos set apart/to order (one) to go to a place appointed~apostello into/for~eis individually/collectively~pas earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 7

Book:Revelation Chapter:5 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 2064 5627 2532 2983 5758 1537 3588 1188 3588 2521 5740 1909 3588 2362
byzant_greek:kai hlyen kai eilhfen ek thv dexiav tou kayhmenou epi tou yronou
kjv_strongs:2532 2064 2532 2983 975 1537 1188 2521 1909 2362
KJV
- And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to come~erchomai 5627 even/then/also~kai to take/to receive~lambano 5758 out of/away from~ek the/that~ho the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to come~erchomai even/then/also~kai to take/to receive~lambano a roll/scroll~biblion out of/away from~ek the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a throne seat~thronos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 8

Book:Revelation Chapter:5 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 3753 2983 5627 3588 975 3588 5064 2226 2532 3588 1501 5064 1501 5064 1501 5064 4245 4098 5627 1799 3588 721 2192 5723 1538 2788 2788 2788 2532 5357 5552 1073 5723 2368 3739 1510 5719 4335 4335 3588 4335 3588 40
byzant_greek:kai ote elaben to biblion ta tessara zwa kai oi | eikosi tessarev | VAR: kd :END | presbuteroi epeson enwpion tou arniou econtev ekastov | kiyaran | VAR: kiyarav :END | kai fialav crusav gemousav yumiamatwn ai eisin | proseucai | VAR: ai proseucai :END | twn agiwn
kjv_strongs:2532 3753 2983 975 5064 2226 2532 5064 1501 4245 4098 1799 721 2192 1538 2788 2532 5552 5357 1073 2368 3739 1526 4335 40
KJV
- And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to take/to receive~lambano 5627 the/that~ho a roll/scroll~biblion the/that~ho four~tessares an animal/brute/beast~zoon even/then/also~kai the/that~ho twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares elder~presbuteros to fall~pipto 5627 in the presence of~enopion the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion to have/hold~echo 5723 each/every~hekastos a harp to which praises of God are sung in heaven~kithara a harp to which praises of God are sung in heaven~kithara a harp to which praises of God are sung in heaven~kithara even/then/also~kai vial/a broad shallow bowl~phiale of gold, golden~chruseos be full~gemo 5723 incense, odour~thumiama who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 prayer/worship~proseuche prayer/worship~proseuche the/that~ho prayer/worship~proseuche the/that~ho sacred/consecrated~hagios

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to take/to receive~lambano a roll/scroll~biblion four~tessares an animal/brute/beast~zoon even/then/also~kai four~tessares twenty~eikosi elder~presbuteros to fall~pipto in the presence of~enopion a little lamb/a lamb~arnion to have/hold~echo each/every~hekastos a harp to which praises of God are sung in heaven~kithara even/then/also~kai of gold, golden~chruseos vial/a broad shallow bowl~phiale be full~gemo incense, odour~thumiama who/which/what/that~hos are/were~eisi prayer/worship~proseuche sacred/consecrated~hagios

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 9

Book:Revelation Chapter:5 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 103 5719 5603 2537 3004 5723 514 1510 5719 2983 5629 3588 975 2532 455 5658 3588 4973 846 3754 4969 5648 2532 59 5656 3588 2316 1473 1722 3588 129 4771 1537 3956 5443 2532 1100 2532 2992 2532 1484
byzant_greek:kai adousin wdhn kainhn legontev axiov ei labein to biblion kai anoixai tav sfragidav autou oti esfaghv kai hgorasav tw yew hmav en tw aimati sou ek pashv fulhv kai glwsshv kai laou kai eynouv
kjv_strongs:2532 103 2537 5603 3004 1488 514 2983 975 2532 455 4973 846 3754 4969 2532 59 2248 2316 1722 4675 129 1537 3956 5443 2532 1100 2532 2992 2532 1484
KJV
- And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to sing~aido 5719 a song~oide new~kainos to say/to speak/to teach~lego 5723 due reward both in a good and a bad sense~axios to be/to exist/to happen~eimi 5719 to take/to receive~lambano 5629 the/that~ho a roll/scroll~biblion even/then/also~kai to open~anoigo 5658 the/that~ho seal~sphragis of them/he~autos that/because/since~hoti to put to death by violence~sphazo 5648 even/then/also~kai to go to market/to do business~agorazo 5656 the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego in/by/with~en the/that~ho blood~haima you~su out of/away from~ek individually/collectively~pas a tribe/a nation/people~phule even/then/also~kai the tongue/language~glossa even/then/also~kai a people~laos even/then/also~kai a multitude~ethnos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to sing~aido new~kainos a song~oide to say/to speak/to teach~lego art, be~ei due reward both in a good and a bad sense~axios to take/to receive~lambano a roll/scroll~biblion even/then/also~kai to open~anoigo seal~sphragis of them/he~autos that/because/since~hoti to put to death by violence~sphazo even/then/also~kai to go to market/to do business~agorazo us/we/our~hemas Elohiym/God~theos in/by/with~en thy/thee~sou blood~haima out of/away from~ek individually/collectively~pas a tribe/a nation/people~phule even/then/also~kai the tongue/language~glossa even/then/also~kai a people~laos even/then/also~kai a multitude~ethnos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 10

Book:Revelation Chapter:5 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 4160 5656 846 3588 2316 1473 935 2532 2409 2532 936 5692 1909 3588 1093
byzant_greek:kai epoihsav autouv tw yew hmwn basileiv kai iereiv kai basileusousin epi thv ghv
kjv_strongs:2532 4160 2248 2257 2316 935 2532 2409 2532 936 1909 1093
KJV
- And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to make or do~poieo 5656 of them/he~autos the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego leader of the people~basileus even/then/also~kai a priest~hiereus even/then/also~kai to rule/reign~basileuo 5692 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to make or do~poieo us/we/our~hemas our/we/us~hemon Elohiym/God~theos leader of the people~basileus even/then/also~kai a priest~hiereus even/then/also~kai to rule/reign~basileuo of time/place/order~epi earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 11

Book:Revelation Chapter:5 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 2532 191 5656 5613 5456 32 4183 2945 3588 2362 2532 3588 2226 2532 3588 4245 2532 1510 5707 3588 706 846 3461 3461 2532 5505 5505
byzant_greek:kai eidon kai hkousa wv fwnhn aggelwn pollwn kuklw tou yronou kai twn zwwn kai twn presbuterwn kai hn o ariymov autwn muriadev muriadwn kai ciliadev ciliadwn
kjv_strongs:2532 1492 2532 191 5456 4183 32 2943 2362 2532 2226 2532 4245 2532 706 846 2258 3461 3461 2532 5505 5505
KJV
- And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai to hear~akouo 5656 as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone a messenger~aggelos many/much/large~polus round about~kukloi the/that~ho a throne seat~thronos even/then/also~kai the/that~ho an animal/brute/beast~zoon even/then/also~kai the/that~ho elder~presbuteros even/then/also~kai to be/to exist/to happen~eimi 5707 the/that~ho a fixed number/a multitude~arithmos of them/he~autos ten thousand~murias ten thousand~murias even/then/also~kai one thousand~chilias one thousand~chilias

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido even/then/also~kai to hear~akouo a sound/voice/speech~phone many/much/large~polus a messenger~aggelos (round) about~kuklothen a throne seat~thronos even/then/also~kai an animal/brute/beast~zoon even/then/also~kai elder~presbuteros even/then/also~kai a fixed number/a multitude~arithmos of them/he~autos I was/I agree~en ten thousand~murias ten thousand~murias even/then/also~kai one thousand~chilias one thousand~chilias

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 12

Book:Revelation Chapter:5 Verse:12 Bible
byzant_strong:3004 5723 5456 3173 514 1510 5719 3588 721 3588 4969 5772 2983 5629 3588 1411 2532 3588 3588 4149 2532 4678 2532 2479 2532 5092 2532 1391 2532 2129
byzant_greek:legontev fwnh megalh axion estin to arnion to esfagmenon labein thn dunamin kai | ton | VAR: OMIT ton :END | plouton kai sofian kai iscun kai timhn kai doxan kai eulogian
kjv_strongs:3004 3173 5456 514 2076 721 4969 2983 1411 2532 4149 2532 4678 2532 2479 2532 5092 2532 1391 2532 2129
KJV
- Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego 5723 a sound/voice/speech~phone greatest~megas due reward both in a good and a bad sense~axios to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion the/that~ho to put to death by violence~sphazo 5772 to take/to receive~lambano 5629 the/that~ho miraculous power~dunamis even/then/also~kai the/that~ho the/that~ho riches~ploutos even/then/also~kai wisdom~sophia even/then/also~kai ability, might(-ily), power, strength~ischus even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time even/then/also~kai opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech~eulogia

KJV Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego greatest~megas a sound/voice/speech~phone due reward both in a good and a bad sense~axios to be~esti a little lamb/a lamb~arnion to put to death by violence~sphazo to take/to receive~lambano miraculous power~dunamis even/then/also~kai riches~ploutos even/then/also~kai wisdom~sophia even/then/also~kai ability, might(-ily), power, strength~ischus even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time even/then/also~kai opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech~eulogia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 13

Book:Revelation Chapter:5 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 3956 2938 3739 3739 3739 1510 5719 1722 3588 3772 2532 1909 3588 1093 2532 5270 3588 1093 2532 1909 3588 2281 1510 5719 1510 5719 3739 1510 5719 2532 3588 1722 846 3956 191 5656 3004 5723 3588 2521 5740 1909 3588 2362 2532 3588 721 3588 2129 2532 3588 5092 2532 3588 1391 2532 3588 2904 1519 3588 165 3588 165 281
byzant_greek:kai pan ktisma | o | VAR: o estin :END | en tw ouranw kai epi thv ghv kai upokatw thv ghv kai epi thv yalasshv | estin | VAR: a estin :END | kai ta en autoiv pantav hkousa legontav tw kayhmenw epi tou yronou kai tw arniw h eulogia kai h timh kai h doxa kai to kratov eiv touv aiwnav twn aiwnwn amhn
kjv_strongs:2532 3956 2938 3739 2076 1722 3772 2532 1722 1093 2532 5270 1093 2532 3739 2076 1909 2281 2532 3956 1722 846 191 3004 2129 2532 5092 2532 1391 2532 2904 2521 1909 2362 2532 721 1519 165 165
KJV
- And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai individually/collectively~pas creature~ktisma who/which/what/that~hos who/which/what/that~hos who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai under~hupokato the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho the sea~thalassa to be/to exist/to happen~eimi 5719 to be/to exist/to happen~eimi 5719 who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos individually/collectively~pas to hear~akouo 5656 to say/to speak/to teach~lego 5723 the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos even/then/also~kai the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion the/that~ho blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech~eulogia even/then/also~kai the/that~ho value/esteem/dignity/honour~time even/then/also~kai the/that~ho opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai the/that~ho dominion, might(-ily), power, strength~kratos into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion amen, verily~amen

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai individually/collectively~pas creature~ktisma who/which/what/that~hos to be~esti in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai in/by/with~en earth/land/country~ge even/then/also~kai under~hupokato earth/land/country~ge even/then/also~kai who/which/what/that~hos to be~esti of time/place/order~epi the sea~thalassa even/then/also~kai individually/collectively~pas in/by/with~en of them/he~autos to hear~akouo to say/to speak/to teach~lego blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech~eulogia even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time even/then/also~kai opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai dominion, might(-ily), power, strength~kratos to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a throne seat~thronos even/then/also~kai a little lamb/a lamb~arnion into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 5 Verse 14

Book:Revelation Chapter:5 Verse:14 Bible
byzant_strong:2532 3588 5064 2226 3004 5723 3004 5723 3004 5707 3588 281 2532 3588 4245 4098 5627 2532 4352 5656
byzant_greek:kai ta tessara zwa | legonta | VAR: elegon :END | to amhn kai oi presbuteroi epeson kai prosekunhsan
kjv_strongs:2532 5064 2226 3004 281 2532 5064 1501 4245 4098 2532 4352 2198 1519 165 165
KJV
- And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho four~tessares an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5707 the/that~ho amen, verily~amen even/then/also~kai the/that~ho elder~presbuteros to fall~pipto 5627 even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5656

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai four~tessares an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego amen, verily~amen even/then/also~kai four~tessares twenty~eikosi elder~presbuteros to fall~pipto even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo to live/living water~zao into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 1

Book:Revelation Chapter:6 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 3754 455 5656 3588 721 1520 1537 3588 2033 4973 2532 191 5656 1520 1537 3588 5064 2226 3004 5723 5613 5456 1027 2064 5737 2532 3708 5628 2532 3708 5628
byzant_greek:kai eidon oti hnoixen to arnion mian ek twn epta sfragidwn kai hkousa enov ek twn tessarwn zwwn legontov wv fwnh bronthv ercou | kai ide | VAR: OMIT kai ide :END |
kjv_strongs:2532 1492 3753 721 455 3391 1537 4973 2532 191 5613 5456 1027 1520 1537 5064 2226 3004 2064 2532 991
KJV
- And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 that/because/since~hoti to open~anoigo 5656 the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion one/only/other/some~heis out of/away from~ek the/that~ho seven~hepta seal~sphragis even/then/also~kai to hear~akouo 5656 one/only/other/some~heis out of/away from~ek the/that~ho four~tessares an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego 5723 as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone to roar/thunder~bronte to come~erchomai 5737 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5628 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5628

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido while/as long as~hote a little lamb/a lamb~arnion to open~anoigo only one/someone~mia out of/away from~ek seal~sphragis even/then/also~kai to hear~akouo as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone to roar/thunder~bronte one/only/other/some~heis out of/away from~ek four~tessares an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego to come~erchomai even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 2

Book:Revelation Chapter:6 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 3708 5640 2532 3708 5640 2532 3708 5627 2532 3708 5640 2462 3022 2532 3588 2521 5740 1909 846 2192 5723 5115 2532 1325 5681 846 4735 2532 1831 5627 3528 5723 2532 2443 3528 5661
byzant_greek:| kai idou | VAR: kai eidon kai idou :END | ippov leukov kai o kayhmenov ep auton ecwn toxon kai edoyh autw stefanov kai exhlyen nikwn kai ina nikhsh
kjv_strongs:2532 1492 2532 2400 3022 2462 2532 2521 1909 846 2192 5115 2532 4735 1325 846 2532 1831 3528 2532 2443 3528
KJV
- And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido even/then/also~kai behold/see/lo~idou light/bright/brilliant~leukos a horse~hippos even/then/also~kai to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi of them/he~autos to have/hold~echo bow~toxon even/then/also~kai crown~stephanos to give/to grant~didomi of them/he~autos even/then/also~kai to go or come forth~exerchomai to conquer~nikao even/then/also~kai in order that~hina to conquer~nikao

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 3

Book:Revelation Chapter:6 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 3753 455 5656 3588 1208 4973 191 5656 3588 1208 2226 3004 5723 2064 5737
byzant_greek:kai ote hnoixen thn deuteran sfragida hkousa tou deuterou zwou legontov ercou
kjv_strongs:2532 3753 455 1208 4973 191 1208 2226 3004 2064 2532 991
KJV
- And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to open~anoigo 5656 the/that~ho the second~deuteros seal~sphragis to hear~akouo 5656 the/that~ho the second~deuteros an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego 5723 to come~erchomai 5737

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to open~anoigo the second~deuteros seal~sphragis to hear~akouo the second~deuteros an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego to come~erchomai even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 4

Book:Revelation Chapter:6 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 1831 5627 243 2462 4450 4450 4450 2532 3588 2521 5740 1909 846 1325 5681 846 2983 5629 3588 1515 1537 3588 1093 2443 240 4969 5661 2532 1325 5681 846 3162 3173
byzant_greek:kai exhlyen allov ippov | purov | VAR: purrov :END | kai tw kayhmenw ep auton edoyh autw labein thn eirhnhn ek thv ghv ina allhlouv sfaxwsin kai edoyh autw macaira megalh
kjv_strongs:2532 1831 243 2462 4450 2532 1325 846 2521 846 1909 2983 1515 575 1093 2532 2443 4969 240 2532 1325 846 3173 3162
KJV
- And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to go or come forth~exerchomai 5627 another/other~allos a horse~hippos red~purrhos red~purrhos red~purrhos even/then/also~kai the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi of them/he~autos to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos to take/to receive~lambano 5629 the/that~ho peace/rest~eirene out of/away from~ek the/that~ho earth/land/country~ge in order that~hina each other, mutual, one another, (the other), (them-...~allelon to put to death by violence~sphazo 5661 even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos knife/sword/war/judicial punishment~machaira greatest~megas

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to go or come forth~exerchomai another/other~allos a horse~hippos red~purrhos even/then/also~kai to give/to grant~didomi of them/he~autos to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of them/he~autos of time/place/order~epi to take/to receive~lambano peace/rest~eirene separation/origin of a cause~apo earth/land/country~ge even/then/also~kai in order that~hina to put to death by violence~sphazo each other, mutual, one another, (the other), (them-...~allelon even/then/also~kai to give/to grant~didomi of them/he~autos greatest~megas knife/sword/war/judicial punishment~machaira

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 5

Book:Revelation Chapter:6 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 3753 455 5656 3588 4973 3588 5154 191 5656 3588 5154 2226 3004 5723 2064 5737 2532 3708 5628 2532 3708 5628 2532 3708 5640 2532 3708 5640 2532 3708 5627 2532 3708 5640 2462 3189 2532 3588 2521 5740 1909 846 2192 5723 2218 1722 3588 5495 846
byzant_greek:kai ote hnoixen thn sfragida thn trithn hkousa tou tritou zwou legontov ercou | kai ide | VAR: OMIT kai ide :END | | kai idou | VAR: kai eidon kai idou :END | ippov melav kai o kayhmenov ep auton ecwn zugon en th ceiri autou
kjv_strongs:2532 3753 455 5154 4973 191 5154 2226 3004 2064 2532 991 2532 1492 2532 2400 3189 2462 2532 2521 1909 846 2192 2218 1722 846 5495
KJV
- And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to open~anoigo 5656 the/that~ho seal~sphragis the/that~ho third~tritos to hear~akouo 5656 the/that~ho third~tritos an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego 5723 to come~erchomai 5737 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5628 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5628 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 a horse~hippos black~melas even/then/also~kai the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi of them/he~autos to have/hold~echo 5723 pair of balances, yoke~zugos in/by/with~en the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to open~anoigo third~tritos seal~sphragis to hear~akouo third~tritos an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego to come~erchomai even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo even/then/also~kai to see/to know~eido even/then/also~kai behold/see/lo~idou black~melas a horse~hippos even/then/also~kai to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi of them/he~autos to have/hold~echo pair of balances, yoke~zugos in/by/with~en of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 6

Book:Revelation Chapter:6 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 5456 1722 3319 3588 5064 2226 3004 5723 5518 4621 1220 2532 5140 5518 2915 1220 2532 3588 1637 2532 3588 3631 3361 91 5661
byzant_greek:kai hkousa fwnhn en mesw twn tessarwn zwwn legousan coinix sitou dhnariou kai treiv coinikev kriyhv dhnariou kai to elaion kai ton oinon mh adikhshv
kjv_strongs:2532 191 5456 1722 3319 5064 2226 3004 5518 4621 1220 2532 5140 5518 2915 1220 2532 91 3361 1637 2532 3631
KJV
- And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 a sound/voice/speech~phone in/by/with~en middle/in the midst of~mesos the/that~ho four~tessares an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego 5723 measure~choinix corn, wheat~sitos "a denarius/coin worth a days wages"~denarion even/then/also~kai three~treis measure~choinix barley~krithe "a denarius/coin worth a days wages"~denarion even/then/also~kai the/that~ho "olive oil"~elaion even/then/also~kai the/that~ho wine~oinos an absolute denial/ ruling out its possibilities~me hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo 5661

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo a sound/voice/speech~phone in/by/with~en middle/in the midst of~mesos four~tessares an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego measure~choinix corn, wheat~sitos "a denarius/coin worth a days wages"~denarion even/then/also~kai three~treis measure~choinix barley~krithe "a denarius/coin worth a days wages"~denarion even/then/also~kai hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo an absolute denial/ ruling out its possibilities~me "olive oil"~elaion even/then/also~kai wine~oinos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 7

Book:Revelation Chapter:6 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 3753 455 5656 3588 4973 3588 5067 191 5656 3588 5067 2226 3004 5723 2064 5737 2532 3708 5628 2532 3708 5628
byzant_greek:kai ote hnoixen thn sfragida thn tetarthn hkousa tou tetartou zwou legontov ercou | kai ide | VAR: OMIT kai ide :END |
kjv_strongs:2532 3753 455 5067 4973 191 5456 5067 2226 3004 2064 2532 991
KJV
- And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to open~anoigo 5656 the/that~ho seal~sphragis the/that~ho four(-th)~tetartos to hear~akouo 5656 the/that~ho four(-th)~tetartos an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego 5723 to come~erchomai 5737 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5628 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5628

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to open~anoigo four(-th)~tetartos seal~sphragis to hear~akouo a sound/voice/speech~phone four(-th)~tetartos an animal/brute/beast~zoon to say/to speak/to teach~lego to come~erchomai even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 8

Book:Revelation Chapter:6 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 3708 5640 2532 3708 5640 2532 3708 5627 2532 3708 5640 2462 5515 2532 3588 2521 5740 1883 846 3686 846 3588 2288 2532 3588 86 190 5707 846 846 3326 846 2532 1325 5681 846 1849 1909 3588 5067 3588 1093 615 5658 1722 4501 2532 1722 3042 2532 1722 2288 2532 5259 3588 2342 3588 1093
byzant_greek:| kai idou | VAR: kai eidon kai idou :END | ippov clwrov kai o kayhmenov epanw autou onoma autw o yanatov kai o adhv hkolouyei | autw | VAR: met autou :END | kai edoyh autw exousia epi to tetarton thv ghv apokteinai en romfaia kai en limw kai en yanatw kai upo twn yhriwn thv ghv
kjv_strongs:2532 1492 2532 2400 5515 2462 2532 846 3686 2521 1883 846 2288 2532 86 190 3326 846 2532 1849 1325 846 1909 5067 1093 615 1722 4501 2532 1722 3042 2532 1722 2288 2532 5259 2342 1093
KJV
- And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 a horse~hippos green, pale~chloros even/then/also~kai the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 above~epano of them/he~autos name~onoma of them/he~autos the/that~ho death/deadly~thanatos even/then/also~kai the/that~ho hell~haides to accompany/follow~akoloutheo 5707 of them/he~autos of them/he~autos with/after/behind~meta of them/he~autos even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos power of choice/power of authority~exousia of time/place/order~epi the/that~ho four(-th)~tetartos the/that~ho earth/land/country~ge to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5658 in/by/with~en sword~rhomphaia even/then/also~kai in/by/with~en dearth, famine, hunger~limos even/then/also~kai in/by/with~en death/deadly~thanatos even/then/also~kai under~hupo the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido even/then/also~kai behold/see/lo~idou green, pale~chloros a horse~hippos even/then/also~kai of them/he~autos name~onoma to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai above~epano of them/he~autos death/deadly~thanatos even/then/also~kai hell~haides to accompany/follow~akoloutheo with/after/behind~meta of them/he~autos even/then/also~kai power of choice/power of authority~exousia to give/to grant~didomi of them/he~autos of time/place/order~epi four(-th)~tetartos earth/land/country~ge to kill/ to extinguish/abolish~apokteino in/by/with~en sword~rhomphaia even/then/also~kai in/by/with~en dearth, famine, hunger~limos even/then/also~kai in/by/with~en death/deadly~thanatos even/then/also~kai under~hupo an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 9

Book:Revelation Chapter:6 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 3753 455 5656 3588 3991 4973 3708 5627 5270 3588 2379 3588 5590 3588 4969 5772 1223 3588 3056 3588 2316 2532 1223 3588 3141 3588 721 3739 2192 5707
byzant_greek:kai ote hnoixen thn pempthn sfragida eidon upokatw tou yusiasthriou tav qucav twn esfagmenwn dia ton logon tou yeou kai dia thn marturian tou arniou hn eicon
kjv_strongs:2532 3753 455 3991 4973 1492 5270 2379 5590 4969 1223 3056 2316 2532 1223 3141 3739 2192
KJV
- And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to open~anoigo 5656 the/that~ho fifth~pemptos seal~sphragis behold, perceive, see, take heed~horao 5627 under~hupokato the/that~ho a place of sacrifice/altar~thusiasterion the/that~ho breath/life/soul~psuche the/that~ho to put to death by violence~sphazo 5772 the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho evidence given~marturia the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion who/which/what/that~hos to have/hold~echo 5707

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to open~anoigo fifth~pemptos seal~sphragis to see/to know~eido under~hupokato a place of sacrifice/altar~thusiasterion breath/life/soul~psuche to put to death by violence~sphazo the ground or reason by which something is or is not...~dia the thought/reasoning~logos Elohiym/God~theos even/then/also~kai the ground or reason by which something is or is not...~dia evidence given~marturia who/which/what/that~hos to have/hold~echo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 10

Book:Revelation Chapter:6 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 2896 5656 5456 3173 5456 3173 5456 3173 3004 5723 2193 4219 3588 1203 3588 40 2532 228 3756 2919 5719 2532 1556 5719 3588 129 1473 1537 3588 2730 5723 1909 3588 1093
byzant_greek:kai ekraxan | fwnh megalh | VAR: fwnhn megalhn :END | legontev ewv pote o despothv o agiov kai alhyinov ou krineiv kai ekdikeiv to aima hmwn ek twn katoikountwn epi thv ghv
kjv_strongs:2532 2896 3173 5456 3004 2193 4219 1203 40 2532 228 2919 3756 2919 2532 1556 2257 129 575 2730 1909 1093
KJV
- And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to croak/to cry~krazo 5656 a sound/voice/speech~phone greatest~megas a sound/voice/speech~phone greatest~megas a sound/voice/speech~phone greatest~megas to say/to speak/to teach~lego 5723 until~heos + how long, when~pote the/that~ho Lord, master~despotes the/that~ho sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai truthful~alethinos not~ou judge~krino 5719 even/then/also~kai (a-, re-)venge~ekdikeo 5719 the/that~ho blood~haima I/me/my~ego out of/away from~ek the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to croak/to cry~krazo greatest~megas a sound/voice/speech~phone to say/to speak/to teach~lego until~heos + how long, when~pote Lord, master~despotes sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai truthful~alethinos judge~krino not~ou judge~krino even/then/also~kai (a-, re-)venge~ekdikeo our/we/us~hemon blood~haima separation/origin of a cause~apo to dwell in/inhabit~katoikeo of time/place/order~epi earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 11

Book:Revelation Chapter:6 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 1325 5681 846 1538 1538 4749 3022 2532 2046 5681 846 2443 373 5672 2089 5550 2193 2193 2193 3739 4137 5661 2532 3588 4889 846 2532 3588 80 846 2532 2532 3588 3195 5723 615 5745 5613 2532 846
byzant_greek:kai edoyh autoiv | ekastw | VAR: OMIT ekastw :END | stolh leukh kai erreyh autoiv ina anapauswntai eti cronon | ewv | VAR: ewv ou :END | plhrwswsin kai oi sundouloi autwn kai oi adelfoi autwn | kai | VAR: OMIT kai :END | oi mellontev apoktenesyai wv kai autoi
kjv_strongs:2532 3022 4749 1325 1538 2532 4483 846 2443 373 2089 3398 5550 2193 846 4889 2532 2532 846 80 3195 615 2532 5613 846 3739 4137
KJV
- And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos each/every~hekastos each/every~hekastos garment~stole light/bright/brilliant~leukos even/then/also~kai to utter, speak, say~ereo 5681 of them/he~autos in order that~hina take ease, refresh, (give, take) rest~anapano 5672 yet/no longer~eti time either long or short~chronos until~heos until~heos until~heos who/which/what/that~hos "to make full"~pleroo 5661 even/then/also~kai the/that~ho fellowservant~sundoulos of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho a brother~adephos of them/he~autos even/then/also~kai even/then/also~kai the/that~ho to be about/to intend~mello 5723 to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5745 as/like/even as~hos even/then/also~kai of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai light/bright/brilliant~leukos garment~stole to give/to grant~didomi each/every~hekastos even/then/also~kai to pour forth/to utter~rheo of them/he~autos in order that~hina take ease, refresh, (give, take) rest~anapano yet/no longer~eti small/little~mikros time either long or short~chronos until~heos of them/he~autos fellowservant~sundoulos even/then/also~kai even/then/also~kai of them/he~autos a brother~adephos to be about/to intend~mello to kill/ to extinguish/abolish~apokteino even/then/also~kai as/like/even as~hos of them/he~autos who/which/what/that~hos "to make full"~pleroo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 12

Book:Revelation Chapter:6 Verse:12 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 3753 455 5656 3588 4973 3588 1623 2532 4578 3173 1096 5633 2532 3588 2246 3189 1096 5633 5613 4526 5155 2532 3588 4582 3650 3650 1096 5633 5613 129
byzant_greek:kai eidon ote hnoixen thn sfragida thn ekthn kai seismov megav egeneto kai o hliov melav egeneto wv sakkov tricinov kai h selhnh | olh | VAR: OMIT olh :END | egeneto wv aima
kjv_strongs:2532 1492 3753 455 1623 4973 2532 2400 1096 3173 4578 2532 2246 1096 3189 5613 4526 5155 2532 4582 1096 5613 129
KJV
- And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 while/as long as~hote to open~anoigo 5656 the/that~ho seal~sphragis the/that~ho sixth~hektos even/then/also~kai earthquake, tempest~seismos greatest~megas to become/to arise/to be made~ginomai 5633 even/then/also~kai the/that~ho the sun~helios black~melas to become/to arise/to be made~ginomai 5633 as/like/even as~hos sackcloth~sakkos of hair~trichinos even/then/also~kai the/that~ho the moon~selene all/whole/completely~holos all/whole/completely~holos to become/to arise/to be made~ginomai 5633 as/like/even as~hos blood~haima

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido while/as long as~hote to open~anoigo sixth~hektos seal~sphragis even/then/also~kai behold/see/lo~idou to become/to arise/to be made~ginomai greatest~megas earthquake, tempest~seismos even/then/also~kai the sun~helios to become/to arise/to be made~ginomai black~melas as/like/even as~hos sackcloth~sakkos of hair~trichinos even/then/also~kai the moon~selene to become/to arise/to be made~ginomai as/like/even as~hos blood~haima

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 13

Book:Revelation Chapter:6 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 3588 792 3588 3772 4098 5627 1519 3588 1093 5613 4808 906 5631 906 5631 906 5719 3588 3653 846 5259 417 3173 4579 5746
byzant_greek:kai oi asterev tou ouranou epeson eiv thn ghn wv sukh | balousa | VAR: ballei :END | touv olunyouv authv upo anemou megalou seiomenh
kjv_strongs:2532 792 3772 4098 1519 1093 5613 4808 906 846 3653 4579 5259 3173 417
KJV
- And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a star~aster the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to fall~pipto 5627 into/for~eis the/that~ho earth/land/country~ge as/like/even as~hos fig tree~suke to throw~ballo 5631 to throw~ballo 5631 to throw~ballo 5719 the/that~ho untimely fig~olunthos of them/he~autos under~hupo quarters of the earth/wind, a violent agitation and ...~anemos greatest~megas move, quake, shake~seio 5746

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a star~aster air/heaven/sky~ouranos to fall~pipto into/for~eis earth/land/country~ge as/like/even as~hos fig tree~suke to throw~ballo of them/he~autos untimely fig~olunthos move, quake, shake~seio under~hupo greatest~megas quarters of the earth/wind, a violent agitation and ...~anemos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 14

Book:Revelation Chapter:6 Verse:14 Bible
byzant_strong:2532 3588 3772 673 5681 5613 975 1667 5746 1667 5746 1667 5746 2532 3956 3735 2532 3520 1537 3588 5117 846 2795 5681
byzant_greek:kai o ouranov apecwrisyh wv biblion | elissomenon | VAR: elissomenov :END | kai pan orov kai nhsov ek twn topwn autwn ekinhyhsan
kjv_strongs:2532 3772 673 5613 975 1507 2532 3956 3735 2532 3520 2795 1537 846 5117
KJV
- And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho air/heaven/sky~ouranos depart (asunder)~apochorizo 5681 as/like/even as~hos a roll/scroll~biblion fold up~helisso 5746 fold up~helisso 5746 fold up~helisso 5746 even/then/also~kai individually/collectively~pas a mountain~oros even/then/also~kai island, isle~nesos out of/away from~ek the/that~ho place~topos of them/he~autos (re-)move(-r), way~kineo 5681

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai air/heaven/sky~ouranos depart (asunder)~apochorizo as/like/even as~hos a roll/scroll~biblion roll together~heilisso even/then/also~kai individually/collectively~pas a mountain~oros even/then/also~kai island, isle~nesos (re-)move(-r), way~kineo out of/away from~ek of them/he~autos place~topos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 15

Book:Revelation Chapter:6 Verse:15 Bible
byzant_strong:2532 3588 935 3588 1093 2532 3588 3175 2532 3588 5506 2532 3588 4145 2532 3588 2478 2532 3956 1401 2532 1658 1658 3956 1658 2928 5656 1438 1519 3588 4693 2532 1519 3588 4073 3588 3735
byzant_greek:kai oi basileiv thv ghv kai oi megistanev kai oi ciliarcoi kai oi plousioi kai oi iscuroi kai pav doulov kai | eleuyerov | VAR: pav eleuyerov :END | ekruqan eautouv eiv ta sphlaia kai eiv tav petrav twn orewn
kjv_strongs:2532 935 1093 2532 3175 2532 4145 2532 5506 2532 1415 2532 3956 1401 2532 3956 1658 2928 1438 1519 4693 2532 1519 4073 3735
KJV
- And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho leader of the people~basileus the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai the/that~ho great men, lords~megistanes even/then/also~kai the/that~ho military commander~chiliarchos even/then/also~kai the/that~ho wealthy~plousios even/then/also~kai the/that~ho strong/mighty~ischuros even/then/also~kai individually/collectively~pas a slave/bondman/servant~doulos even/then/also~kai unrestrained/freeborn~eleutheros unrestrained/freeborn~eleutheros individually/collectively~pas unrestrained/freeborn~eleutheros hide (self), keep secret, secret(-ly)~krupto 5656 himself, herself, itself~heautou into/for~eis the/that~ho cave, den~spelaion even/then/also~kai into/for~eis the/that~ho rock~petra the/that~ho a mountain~oros

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai leader of the people~basileus earth/land/country~ge even/then/also~kai great men, lords~megistanes even/then/also~kai wealthy~plousios even/then/also~kai military commander~chiliarchos even/then/also~kai able, could, (that is) mighty (man), possible, power...~dunatos even/then/also~kai individually/collectively~pas a slave/bondman/servant~doulos even/then/also~kai individually/collectively~pas unrestrained/freeborn~eleutheros hide (self), keep secret, secret(-ly)~krupto himself, herself, itself~heautou into/for~eis cave, den~spelaion even/then/also~kai into/for~eis rock~petra a mountain~oros

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 16

Book:Revelation Chapter:6 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 3004 5719 3588 3735 2532 3588 4073 4098 5628 1909 1473 2532 2928 5657 1473 575 4383 3588 2521 5740 1909 3588 2362 3588 2362 3588 2362 2532 575 3588 3709 3588 721
byzant_greek:kai legousin toiv oresin kai taiv petraiv pesete ef hmav kai kruqate hmav apo proswpou tou kayhmenou epi | tou yronou | VAR: tw yronw :END | kai apo thv orghv tou arniou
kjv_strongs:2532 3004 3735 2532 4073 4098 1909 2248 2532 2928 2248 575 4383 2521 1909 2362 2532 575 3709 721
KJV
- And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho a mountain~oros even/then/also~kai the/that~ho rock~petra to fall~pipto 5628 of time/place/order~epi I/me/my~ego even/then/also~kai hide (self), keep secret, secret(-ly)~krupto 5657 I/me/my~ego separation/origin of a cause~apo the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho a throne seat~thronos even/then/also~kai separation/origin of a cause~apo the/that~ho anger/temper~orge the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego a mountain~oros even/then/also~kai rock~petra to fall~pipto of time/place/order~epi us/we/our~hemas even/then/also~kai hide (self), keep secret, secret(-ly)~krupto us/we/our~hemas separation/origin of a cause~apo the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a throne seat~thronos even/then/also~kai separation/origin of a cause~apo anger/temper~orge a little lamb/a lamb~arnion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 6 Verse 17

Book:Revelation Chapter:6 Verse:17 Bible
byzant_strong:3754 2064 5627 3588 2250 3588 3173 3588 3709 846 2532 5101 1410 5736 2476 5683
byzant_greek:oti hlyen h hmera h megalh thv orghv autou kai tiv dunatai stayhnai
kjv_strongs:3754 3173 2250 846 3709 2064 2532 5101 1410 2476
KJV
- For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti to come~erchomai 5627 the/that~ho day~hemera the/that~ho greatest~megas the/that~ho anger/temper~orge of them/he~autos even/then/also~kai who/which/what~tis to be able to do something~dunamai 5736 to stand~histemi 5683

KJV Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti greatest~megas day~hemera of them/he~autos anger/temper~orge to come~erchomai even/then/also~kai who/which/what~tis to be able to do something~dunamai to stand~histemi

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 1

Book:Revelation Chapter:7 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 3326 3778 3708 5627 5064 32 2476 5761 1909 3588 5064 1137 3588 1093 2902 5723 3588 5064 417 3588 1093 2443 3361 4154 5725 417 1909 3588 1093 3383 1909 3588 2281 3383 1909 5100 5100 3956 1186
byzant_greek:kai meta touto eidon tessarav aggelouv estwtav epi tav tessarav gwniav thv ghv kratountav touv tessarav anemouv thv ghv ina mh pneh anemov epi thv ghv mhte epi thv yalasshv mhte epi | ti | VAR: pan :END | dendron
kjv_strongs:2532 3326 5023 1492 5064 32 2476 1909 5064 1137 1093 2902 5064 417 1093 3363 417 4154 3363 4154 1909 1093 3383 1909 2281 3383 1909 3956 1186
KJV
- And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai with/after/behind~meta this/these~houtos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 four~tessares a messenger~aggelos to stand~histemi 5761 of time/place/order~epi the/that~ho four~tessares corner~gonia the/that~ho earth/land/country~ge to hold/to have power~krateo 5723 the/that~ho four~tessares quarters of the earth/wind, a violent agitation and ...~anemos the/that~ho earth/land/country~ge in order that~hina an absolute denial/ ruling out its possibilities~me blow~pneo 5725 quarters of the earth/wind, a violent agitation and ...~anemos of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge and not/neither~mete of time/place/order~epi the/that~ho the sea~thalassa and not/neither~mete of time/place/order~epi a certain one or object~tis a certain one or object~tis individually/collectively~pas tree~dendron

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai with/after/behind~meta these things~tauta to see/to know~eido four~tessares a messenger~aggelos to stand~histemi of time/place/order~epi four~tessares corner~gonia earth/land/country~ge to hold/to have power~krateo four~tessares quarters of the earth/wind, a violent agitation and ...~anemos earth/land/country~ge lest/that/not~hina quarters of the earth/wind, a violent agitation and ...~anemos blow~pneo lest/that/not~hina blow~pneo of time/place/order~epi earth/land/country~ge and not/neither~mete of time/place/order~epi the sea~thalassa and not/neither~mete of time/place/order~epi individually/collectively~pas tree~dendron

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 2

Book:Revelation Chapter:7 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 243 32 305 5723 575 395 2246 2192 5723 4973 2316 2198 5723 2532 2896 5656 5456 3173 3588 5064 32 3739 1325 5681 846 91 5658 3588 1093 2532 3588 2281
byzant_greek:kai eidon allon aggelon anabainonta apo anatolhv hliou econta sfragida yeou zwntov kai ekraxen fwnh megalh toiv tessarsin aggeloiv oiv edoyh autoiv adikhsai thn ghn kai thn yalassan
kjv_strongs:2532 1492 243 32 305 575 2246 395 2192 4973 2198 2316 2532 2896 3173 5456 5064 32 3739 846 1325 91 1093 2532 2281
KJV
- And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 another/other~allos a messenger~aggelos ascend~anabaino 5723 separation/origin of a cause~apo dayspring, east, rising~anatole the sun~helios to have/hold~echo 5723 seal~sphragis Elohiym/God~theos to live/living water~zao 5723 even/then/also~kai to croak/to cry~krazo 5656 a sound/voice/speech~phone greatest~megas the/that~ho four~tessares a messenger~aggelos who/which/what/that~hos to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo 5658 the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai the/that~ho the sea~thalassa

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido another/other~allos a messenger~aggelos ascend~anabaino separation/origin of a cause~apo the sun~helios dayspring, east, rising~anatole to have/hold~echo seal~sphragis to live/living water~zao Elohiym/God~theos even/then/also~kai to croak/to cry~krazo greatest~megas a sound/voice/speech~phone four~tessares a messenger~aggelos who/which/what/that~hos of them/he~autos to give/to grant~didomi hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo earth/land/country~ge even/then/also~kai the sea~thalassa

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 3

Book:Revelation Chapter:7 Verse:3 Bible
byzant_strong:3004 5723 3361 91 5661 3588 1093 3383 3588 2281 3383 3588 1186 891 3739 4972 5661 3588 1401 3588 2316 1473 1909 3588 3359 846
byzant_greek:legwn mh adikhshte thn ghn mhte thn yalassan mhte ta dendra acri ou sfragiswmen touv doulouv tou yeou hmwn epi twn metwpwn autwn
kjv_strongs:3004 91 3361 1093 3383 2281 3383 1186 3739 891 4972 1401 2257 2316 1909 846 3359
KJV
- Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego 5723 an absolute denial/ ruling out its possibilities~me hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo 5661 the/that~ho earth/land/country~ge and not/neither~mete the/that~ho the sea~thalassa and not/neither~mete the/that~ho tree~dendron until/unto~achri who/which/what/that~hos to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5661 the/that~ho a slave/bondman/servant~doulos the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego of time/place/order~epi the/that~ho the forehead~metopon of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo an absolute denial/ ruling out its possibilities~me earth/land/country~ge and not/neither~mete the sea~thalassa and not/neither~mete tree~dendron who/which/what/that~hos until/unto~achri to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo a slave/bondman/servant~doulos our/we/us~hemon Elohiym/God~theos of time/place/order~epi of them/he~autos the forehead~metopon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 4

Book:Revelation Chapter:7 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 3588 706 3588 4972 5772 1540 2532 5062 5064 5505 4972 5772 4972 5772 4972 5772 1537 3956 5443 5207 2474
byzant_greek:kai hkousa ton ariymon twn esfragismenwn ekaton kai tessarakonta tessarev ciliadev | esfragismenwn | VAR: esfragismenoi :END | ek pashv fulhv uiwn israhl
kjv_strongs:2532 191 706 4972 4972 1540 5062 5064 5505 1537 3956 5443 5207 2474
KJV
- And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 the/that~ho a fixed number/a multitude~arithmos the/that~ho to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5772 a hundred~hekaton even/then/also~kai forty/the decade of~tessarakonta four~tessares one thousand~chilias to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5772 to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5772 to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5772 out of/away from~ek individually/collectively~pas a tribe/a nation/people~phule son/kinship~huios Israel~Israel

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo a fixed number/a multitude~arithmos to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares one thousand~chilias out of/away from~ek individually/collectively~pas a tribe/a nation/people~phule son/kinship~huios Israel~Israel

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 5

Book:Revelation Chapter:7 Verse:5 Bible
byzant_strong:1537 5443 2448 1427 1427 1427 5505 4972 5772 4972 5772 4972 5772 1537 5443 4502 1427 1427 1427 5505 1537 5443 1045 1427 1427 1427 5505
byzant_greek:ek fulhv iouda | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev | esfragismenai | VAR: esfragismenoi OR OMIT esfragismenai :END | ek fulhv roubim | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev ek fulhv gad | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev
kjv_strongs:1537 5443 2455 4972 1427 5505 1537 5443 4502 4972 1427 5505 1537 5443 1045 4972 1427 5505
KJV
- Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Judah~Iouda "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5772 to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5772 to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5772 out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Reuben~Rhouben "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Gad~Gad "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias

KJV Greek Strong's LIT Translation

out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Jehudah~Ioudas to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Reuben~Rhouben to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Gad~Gad to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 6

Book:Revelation Chapter:7 Verse:6 Bible
byzant_strong:1537 5443 768 1427 1427 1427 5505 1537 5443 3508 1427 1427 1427 5505 1537 5443 3128 1427 1427 1427 5505
byzant_greek:ek fulhv ashr | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev ek fulhv nefyaleim | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev ek fulhv manassh | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev
kjv_strongs:1537 5443 768 4972 1427 5505 1537 5443 3508 4972 1427 5505 1537 5443 3128 4972 1427 5505
KJV
- Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nephthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Aser~Aser "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Nephthalim~Nephthaleim "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Manasses~Manasses "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias

KJV Greek Strong's LIT Translation

out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Aser~Aser to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Nephthalim~Nephthaleim to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Manasses~Manasses to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 7

Book:Revelation Chapter:7 Verse:7 Bible
byzant_strong:1537 5443 4826 1427 1427 1427 5505 1537 5443 3017 1427 1427 1427 5505 1537 5443 2466 1427 1427 1427 5505
byzant_greek:ek fulhv sumewn | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev ek fulhv leui | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev ek fulhv isacar | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev
kjv_strongs:1537 5443 4826 4972 1427 5505 1537 5443 3017 4972 1427 5505 1537 5443 2466 4972 1427 5505
KJV
- Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Simeon, Simon~Sumeon "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Levi~Leui "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Issachar~Isachar "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias

KJV Greek Strong's LIT Translation

out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Simeon, Simon~Sumeon to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Levi~Leui to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Issachar~Isachar to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 8

Book:Revelation Chapter:7 Verse:8 Bible
byzant_strong:1537 5443 2194 1427 1427 1427 5505 1537 5443 2501 1427 1427 1427 5505 1537 5443 958 1427 1427 1427 5505 4972 5772 4972 5772 4972 5772
byzant_greek:ek fulhv zaboulwn | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev ek fulhv iwshf | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev ek fulhv beniamin | dwdeka | VAR: ib :END | ciliadev | esfragismenai | VAR: esfragismenoi :END |
kjv_strongs:1537 5443 2194 4972 1427 5505 1537 5443 2501 4972 1427 5505 1537 5443 958 4972 1427 5505
KJV
- Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Zabulon~Zaboulon "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Joseph~Ioseph "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Benjamin~Beniamin "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5772 to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5772 to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5772

KJV Greek Strong's LIT Translation

out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Zabulon~Zaboulon to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Joseph~Ioseph to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias out of/away from~ek a tribe/a nation/people~phule Benjamin~Beniamin to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 9

Book:Revelation Chapter:7 Verse:9 Bible
byzant_strong:3326 3778 3708 5627 2532 3708 5640 3793 4183 3739 705 5658 3762 1410 5711 1410 5711 1410 5711 1537 3956 1484 2532 5443 2532 2992 2532 1100 2476 5761 2476 5761 2476 5761 1799 3588 2362 2532 1799 3588 721 4016 5772 4016 5772 4016 5772 4749 3022 2532 5404 1722 3588 5495 846
byzant_greek:meta tauta eidon kai idou oclov poluv on ariymhsai oudeiv | edunato | VAR: hdunato :END | ek pantov eynouv kai fulwn kai lawn kai glwsswn | estwtav | VAR: estwtev :END | enwpion tou yronou kai enwpion tou arniou | peribeblhmenouv | VAR: peribeblhmenoi :END | stolav leukav kai foinikav en taiv cersin autwn
kjv_strongs:3326 5023 1492 2532 2400 4183 3793 3739 3762 1410 705 846 1537 3956 1484 2532 5443 2532 2992 2532 1100 2476 1799 2362 2532 1799 721 4016 3022 4749 2532 5404 1722 846 5495
KJV
- After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

with/after/behind~meta this/these~houtos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 company, multitude, number (of people), people, press~ochlos many/much/large~polus who/which/what/that~hos number~arithmeo 5658 not even one ~oudeis to be able to do something~dunamai 5711 to be able to do something~dunamai 5711 to be able to do something~dunamai 5711 out of/away from~ek individually/collectively~pas a multitude~ethnos even/then/also~kai a tribe/a nation/people~phule even/then/also~kai a people~laos even/then/also~kai the tongue/language~glossa to stand~histemi 5761 to stand~histemi 5761 to stand~histemi 5761 in the presence of~enopion the/that~ho a throne seat~thronos even/then/also~kai in the presence of~enopion the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion to clothe one~periballo 5772 to clothe one~periballo 5772 to clothe one~periballo 5772 garment~stole light/bright/brilliant~leukos even/then/also~kai palm (tree)~phoinix in/by/with~en the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

with/after/behind~meta these things~tauta to see/to know~eido even/then/also~kai behold/see/lo~idou many/much/large~polus company, multitude, number (of people), people, press~ochlos who/which/what/that~hos not even one ~oudeis to be able to do something~dunamai number~arithmeo of them/he~autos out of/away from~ek individually/collectively~pas a multitude~ethnos even/then/also~kai a tribe/a nation/people~phule even/then/also~kai a people~laos even/then/also~kai the tongue/language~glossa to stand~histemi in the presence of~enopion a throne seat~thronos even/then/also~kai in the presence of~enopion a little lamb/a lamb~arnion to clothe one~periballo light/bright/brilliant~leukos garment~stole even/then/also~kai palm (tree)~phoinix in/by/with~en of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 10

Book:Revelation Chapter:7 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 2896 5719 5456 3173 3004 5723 3588 4991 3588 2316 1473 3588 2521 5740 1909 3588 2362 2532 3588 721
byzant_greek:kai krazousin fwnh megalh legontev h swthria tw yew hmwn tw kayhmenw epi tw yronw kai tw arniw
kjv_strongs:2532 2896 3173 5456 3004 4991 2257 2316 3588 2521 1909 2362 2532 721
KJV
- And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to croak/to cry~krazo 5719 a sound/voice/speech~phone greatest~megas to say/to speak/to teach~lego 5723 the/that~ho "deliverance/future salvation"~soteria the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos even/then/also~kai the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to croak/to cry~krazo greatest~megas a sound/voice/speech~phone to say/to speak/to teach~lego "deliverance/future salvation"~soteria our/we/us~hemon Elohiym/God~theos the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a throne seat~thronos even/then/also~kai a little lamb/a lamb~arnion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 11

Book:Revelation Chapter:7 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 3956 3588 32 2476 5715 2945 3588 2362 2532 3588 4245 2532 3588 5064 2226 2532 4098 5627 1799 3588 2362 2362 2362 846 1909 3588 4383 846 2532 4352 5656 3588 2316
byzant_greek:kai pantev oi aggeloi eisthkeisan kuklw tou yronou kai twn presbuterwn kai twn tessarwn zwwn kai epeson enwpion tou | yronou | VAR: yronou autou :END | epi ta proswpa autwn kai prosekunhsan tw yew
kjv_strongs:2532 3956 32 2476 2945 2362 2532 4245 2532 5064 2226 2532 4098 1799 2362 1909 846 4383 2532 4352 2316
KJV
- And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai individually/collectively~pas the/that~ho a messenger~aggelos to stand~histemi 5715 round about~kukloi the/that~ho a throne seat~thronos even/then/also~kai the/that~ho elder~presbuteros even/then/also~kai the/that~ho four~tessares an animal/brute/beast~zoon even/then/also~kai to fall~pipto 5627 in the presence of~enopion the/that~ho a throne seat~thronos a throne seat~thronos a throne seat~thronos of them/he~autos of time/place/order~epi the/that~ho the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon of them/he~autos even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5656 the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai individually/collectively~pas a messenger~aggelos to stand~histemi round about~kukloi a throne seat~thronos even/then/also~kai elder~presbuteros even/then/also~kai four~tessares an animal/brute/beast~zoon even/then/also~kai to fall~pipto in the presence of~enopion a throne seat~thronos of time/place/order~epi of them/he~autos the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 12

Book:Revelation Chapter:7 Verse:12 Bible
byzant_strong:3004 5723 281 3588 2129 2532 3588 1391 2532 3588 4678 2532 3588 2169 2532 3588 5092 2532 3588 1411 2532 3588 2479 3588 2316 1473 1519 3588 165 3588 165 281
byzant_greek:legontev amhn h eulogia kai h doxa kai h sofia kai h eucaristia kai h timh kai h dunamiv kai h iscuv tw yew hmwn eiv touv aiwnav twn aiwnwn amhn
kjv_strongs:3004 281 2129 2532 1391 2532 4678 2532 2169 2532 5092 2532 1411 2532 2479 2257 2316 1519 165 165 281
KJV
- Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego 5723 amen, verily~amen the/that~ho blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech~eulogia even/then/also~kai the/that~ho opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai the/that~ho wisdom~sophia even/then/also~kai the/that~ho thankfulness, (giving of) thanks(-giving)~eucharistia even/then/also~kai the/that~ho value/esteem/dignity/honour~time even/then/also~kai the/that~ho miraculous power~dunamis even/then/also~kai the/that~ho ability, might(-ily), power, strength~ischus the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion amen, verily~amen

KJV Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego amen, verily~amen blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech~eulogia even/then/also~kai opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai wisdom~sophia even/then/also~kai thankfulness, (giving of) thanks(-giving)~eucharistia even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time even/then/also~kai miraculous power~dunamis even/then/also~kai ability, might(-ily), power, strength~ischus our/we/us~hemon Elohiym/God~theos into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion amen, verily~amen

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 13

Book:Revelation Chapter:7 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 611 5662 1520 1537 3588 4245 3004 5723 1473 3778 3588 4016 5772 3588 4749 3588 3022 5101 1510 5719 2532 4159 2064 5627
byzant_greek:kai apekriyh eiv ek twn presbuterwn legwn moi outoi oi peribeblhmenoi tav stolav tav leukav tinev eisin kai poyen hlyon
kjv_strongs:2532 1520 1537 4245 611 3004 3427 5101 1526 3778 3588 4016 3022 4749 2532 4159 2064
KJV
- And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai answer~apokrinomai 5662 one/only/other/some~heis out of/away from~ek the/that~ho elder~presbuteros to say/to speak/to teach~lego 5723 I/me/my~ego this/these~houtos the/that~ho to clothe one~periballo 5772 the/that~ho garment~stole the/that~ho light/bright/brilliant~leukos who/which/what~tis to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai place~pothen to come~erchomai 5627

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai one/only/other/some~heis out of/away from~ek elder~presbuteros answer~apokrinomai to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi who/which/what~tis are/were~eisi this/these~houtos the/that~ho to clothe one~periballo light/bright/brilliant~leukos garment~stole even/then/also~kai place~pothen to come~erchomai

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 14

Book:Revelation Chapter:7 Verse:14 Bible
byzant_strong:2532 3004 5627 846 2962 1473 4771 1492 5758 2532 3004 5627 1473 3778 1510 5719 3588 2064 5740 1537 3588 2347 3588 3173 2532 4150 5656 3588 4749 846 2532 3021 5656 3021 5656 3021 5656 846 1722 3588 129 3588 721
byzant_greek:kai eipon autw kurie mou su oidav kai eipen moi outoi eisin oi ercomenoi ek thv yliqewv thv megalhv kai eplunan tav stolav autwn kai | eleukanan | VAR: eleukanan autav :END | en tw aimati tou arniou
kjv_strongs:2532 2046 846 2962 4771 1492 2532 2036 3427 3778 1526 2064 1537 3173 2347 2532 4150 846 4749 2532 3021 846 4749 3021 1722 129 721
KJV
- And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5627 of them/he~autos supreme in authority~kurios I/me/my~ego you~su to see/to know~eido 5758 even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5627 I/me/my~ego this/these~houtos to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho to come~erchomai 5740 out of/away from~ek the/that~ho tribulation/distress/oppression~thlipsis the/that~ho greatest~megas even/then/also~kai to wash/cleanse~pluno 5656 the/that~ho garment~stole of them/he~autos even/then/also~kai to whiten/make white~leukaino 5656 to whiten/make white~leukaino 5656 to whiten/make white~leukaino 5656 of them/he~autos in/by/with~en the/that~ho blood~haima the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to utter, speak, say~ereo of them/he~autos supreme in authority~kurios you~su to see/to know~eido even/then/also~kai to speak~epo I/me/mine~moi this/these~houtos are/were~eisi to come~erchomai out of/away from~ek greatest~megas tribulation/distress/oppression~thlipsis even/then/also~kai to wash/cleanse~pluno of them/he~autos garment~stole even/then/also~kai to whiten/make white~leukaino of them/he~autos garment~stole to whiten/make white~leukaino in/by/with~en blood~haima a little lamb/a lamb~arnion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 15

Book:Revelation Chapter:7 Verse:15 Bible
byzant_strong:1223 3778 1510 5719 1799 3588 2362 3588 2316 2532 3000 5719 846 2250 2532 3571 1722 3588 3485 846 2532 3588 2521 5740 1909 3588 2362 3588 2362 3588 2362 4637 5692 1909 846
byzant_greek:dia touto eisin enwpion tou yronou tou yeou kai latreuousin autw hmerav kai nuktov en tw naw autou kai o kayhmenov epi | tw yronw | VAR: tou yronou :END | skhnwsei ep autouv
kjv_strongs:5124 1223 1526 1799 2362 2316 2532 3000 846 2250 2532 3571 1722 846 3485 2532 2521 1909 2362 4637 1909 846
KJV
- Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the ground or reason by which something is or is not...~dia this/these~houtos to be/to exist/to happen~eimi 5719 in the presence of~enopion the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai serve, do the service, worship(-per)~latreuo 5719 of them/he~autos day~hemera even/then/also~kai night~nux in/by/with~en the/that~ho shrine/temple~naos of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho a throne seat~thronos to occupy~skenoo 5692 of time/place/order~epi of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

wherefore/therefore~touto the ground or reason by which something is or is not...~dia are/were~eisi in the presence of~enopion a throne seat~thronos Elohiym/God~theos even/then/also~kai serve, do the service, worship(-per)~latreuo of them/he~autos day~hemera even/then/also~kai night~nux in/by/with~en of them/he~autos shrine/temple~naos even/then/also~kai to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a throne seat~thronos to occupy~skenoo of time/place/order~epi of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 16

Book:Revelation Chapter:7 Verse:16 Bible
byzant_strong:3756 3983 5692 2089 3761 1372 5692 2089 3761 3756 3361 4098 5632 1909 846 3588 2246 3761 3956 2738
byzant_greek:ou peinasousin eti oude diqhsousin eti oud ou mh pesh ep autouv o hliov oude pan kauma
kjv_strongs:3983 3756 2089 3761 1372 2089 3361 3761 4098 2246 4098 1909 846 3761 3956 2738
KJV
- They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

not~ou be an hungered~peinao 5692 yet/no longer~eti neither/nor~oude (be) (a-)thirst(-y)~dipsao 5692 yet/no longer~eti neither/nor~oude not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to fall~pipto 5632 of time/place/order~epi of them/he~autos the/that~ho the sun~helios neither/nor~oude individually/collectively~pas heat~kauma

KJV Greek Strong's LIT Translation

be an hungered~peinao not~ou yet/no longer~eti neither/nor~oude (be) (a-)thirst(-y)~dipsao yet/no longer~eti an absolute denial/ ruling out its possibilities~me neither/nor~oude to fall~pipto the sun~helios to fall~pipto of time/place/order~epi of them/he~autos neither/nor~oude individually/collectively~pas heat~kauma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 7 Verse 17

Book:Revelation Chapter:7 Verse:17 Bible
byzant_strong:3754 3588 721 3588 303 3319 3588 2362 4165 5719 4165 5719 4165 5692 846 2532 3594 5719 3594 5719 3594 5692 846 1909 2222 4077 5204 2532 1813 5692 3588 2316 3956 1144 1537 3588 3788 846
byzant_greek:oti to arnion to ana meson tou yronou | poimainei | VAR: poimanei :END | autouv kai | odhgei | VAR: odhghsei :END | autouv epi zwhv phgav udatwn kai exaleiqei o yeov pan dakruon ek twn ofyalmwn autwn
kjv_strongs:3754 721 3588 3319 303 2362 4165 846 2532 3594 846 1909 2198 4077 5204 2532 2316 1813 3956 1144 575 846 3788
KJV
- For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion the/that~ho and, apiece, by, each, every (man), in, through~ana middle/in the midst of~mesos the/that~ho a throne seat~thronos to feed, to tend a flock, keep sheep~poimaino 5719 to feed, to tend a flock, keep sheep~poimaino 5719 to feed, to tend a flock, keep sheep~poimaino 5692 of them/he~autos even/then/also~kai guide, lead~hodegeo 5719 guide, lead~hodegeo 5719 guide, lead~hodegeo 5692 of them/he~autos of time/place/order~epi life~zoe fountain~pege water/many peoples~hudor even/then/also~kai blot out, wipe away~exaleipho 5692 the/that~ho Elohiym/God~theos individually/collectively~pas tear~dakru out of/away from~ek the/that~ho the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti a little lamb/a lamb~arnion the/that~ho middle/in the midst of~mesos and, apiece, by, each, every (man), in, through~ana a throne seat~thronos to feed, to tend a flock, keep sheep~poimaino of them/he~autos even/then/also~kai guide, lead~hodegeo of them/he~autos of time/place/order~epi to live/living water~zao fountain~pege water/many peoples~hudor even/then/also~kai Elohiym/God~theos blot out, wipe away~exaleipho individually/collectively~pas tear~dakru separation/origin of a cause~apo of them/he~autos the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 1

Book:Revelation Chapter:8 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 3753 455 5656 3588 4973 3588 1442 1096 5633 4602 1722 3588 3772 5613 2256
byzant_greek:kai ote hnoixen thn sfragida thn ebdomhn egeneto sigh en tw ouranw wv hmiwrion
kjv_strongs:2532 3753 455 1442 4973 1096 4602 1722 3772 5613 2256
KJV
- And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to open~anoigo 5656 the/that~ho seal~sphragis the/that~ho seventh~hebdomos to become/to arise/to be made~ginomai 5633 silence~sige in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos as/like/even as~hos half an hour~hemiorion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to open~anoigo seventh~hebdomos seal~sphragis to become/to arise/to be made~ginomai silence~sige in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos as/like/even as~hos half an hour~hemiorion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 2

Book:Revelation Chapter:8 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 3588 2033 32 3739 1799 3588 2316 2476 5758 2532 1325 5681 846 2033 4536
byzant_greek:kai eidon touv epta aggelouv oi enwpion tou yeou esthkasin kai edoyhsan autoiv epta salpiggev
kjv_strongs:2532 1492 2033 32 3739 2476 1799 2316 2532 846 1325 2033 4536
KJV
- And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 the/that~ho seven~hepta a messenger~aggelos who/which/what/that~hos in the presence of~enopion the/that~ho Elohiym/God~theos to stand~histemi 5758 even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos seven~hepta a trumpet~salpigx

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido seven~hepta a messenger~aggelos who/which/what/that~hos to stand~histemi in the presence of~enopion Elohiym/God~theos even/then/also~kai of them/he~autos to give/to grant~didomi seven~hepta a trumpet~salpigx

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 3

Book:Revelation Chapter:8 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 243 32 2064 5627 2532 2476 5681 1909 3588 2379 2192 5723 3031 5552 2532 1325 5681 846 2368 4183 2443 1325 5661 1325 5661 1325 5692 3588 4335 3588 40 3956 1909 3588 2379 3588 5552 3588 1799 3588 2362
byzant_greek:kai allov aggelov hlyen kai estayh epi tou yusiasthriou ecwn libanwton crusoun kai edoyh autw yumiamata polla ina | dwsh | VAR: dwsei :END | taiv proseucaiv twn agiwn pantwn epi to yusiasthrion to crusoun to enwpion tou yronou
kjv_strongs:2532 243 32 2064 2532 2476 1909 2379 2192 5552 3031 2532 1325 846 4183 2368 2443 1325 4335 3956 40 1909 5552 2379 3588 1799 2362
KJV
- And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai another/other~allos a messenger~aggelos to come~erchomai 5627 even/then/also~kai to stand~histemi 5681 of time/place/order~epi the/that~ho a place of sacrifice/altar~thusiasterion to have/hold~echo 5723 censer~libanotos of gold, golden~chruseos even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos incense, odour~thumiama many/much/large~polus in order that~hina to give/to grant~didomi 5661 to give/to grant~didomi 5661 to give/to grant~didomi 5692 the/that~ho prayer/worship~proseuche the/that~ho sacred/consecrated~hagios individually/collectively~pas of time/place/order~epi the/that~ho a place of sacrifice/altar~thusiasterion the/that~ho of gold, golden~chruseos the/that~ho in the presence of~enopion the/that~ho a throne seat~thronos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai another/other~allos a messenger~aggelos to come~erchomai even/then/also~kai to stand~histemi of time/place/order~epi a place of sacrifice/altar~thusiasterion to have/hold~echo of gold, golden~chruseos censer~libanotos even/then/also~kai to give/to grant~didomi of them/he~autos many/much/large~polus incense, odour~thumiama in order that~hina to give/to grant~didomi prayer/worship~proseuche individually/collectively~pas sacred/consecrated~hagios of time/place/order~epi of gold, golden~chruseos a place of sacrifice/altar~thusiasterion the/that~ho in the presence of~enopion a throne seat~thronos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 4

Book:Revelation Chapter:8 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 305 5627 3588 2586 3588 2368 3588 4335 3588 40 1537 5495 3588 32 1799 3588 2316
byzant_greek:kai anebh o kapnov twn yumiamatwn taiv proseucaiv twn agiwn ek ceirov tou aggelou enwpion tou yeou
kjv_strongs:2532 2586 2368 4335 40 305 1799 2316 1537 32 5495
KJV
- And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai ascend~anabaino 5627 the/that~ho smoke~kapnos the/that~ho incense, odour~thumiama the/that~ho prayer/worship~proseuche the/that~ho sacred/consecrated~hagios out of/away from~ek by the help/agency of any one~cheir the/that~ho a messenger~aggelos in the presence of~enopion the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai smoke~kapnos incense, odour~thumiama prayer/worship~proseuche sacred/consecrated~hagios ascend~anabaino in the presence of~enopion Elohiym/God~theos out of/away from~ek a messenger~aggelos by the help/agency of any one~cheir

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 5

Book:Revelation Chapter:8 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 2983 5758 3588 32 3588 3031 2532 1072 5656 846 1537 3588 4442 3588 2379 2532 906 5627 1519 3588 1093 2532 1096 5633 1027 2532 5456 1027 2532 5456 5456 2532 1027 2532 796 2532 4578
byzant_greek:kai eilhfen o aggelov ton libanwton kai egemisen auton ek tou purov tou yusiasthriou kai ebalen eiv thn ghn kai egenonto | brontai kai fwnai | VAR: fwnai kai brontai :END | kai astrapai kai seismov
kjv_strongs:2532 32 2983 3031 2532 1072 846 1537 4442 2379 2532 906 1519 1093 2532 1096 5456 2532 1027 2532 796 2532 4578
KJV
- And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to take/to receive~lambano 5758 the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho censer~libanotos even/then/also~kai fill (be) full~gemizo 5656 of them/he~autos out of/away from~ek the/that~ho fire/lightning~pur the/that~ho a place of sacrifice/altar~thusiasterion even/then/also~kai to throw~ballo 5627 into/for~eis the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 to roar/thunder~bronte even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone to roar/thunder~bronte even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone a sound/voice/speech~phone even/then/also~kai to roar/thunder~bronte even/then/also~kai lightning, bright shining~astrape even/then/also~kai earthquake, tempest~seismos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a messenger~aggelos to take/to receive~lambano censer~libanotos even/then/also~kai fill (be) full~gemizo of them/he~autos out of/away from~ek fire/lightning~pur a place of sacrifice/altar~thusiasterion even/then/also~kai to throw~ballo into/for~eis earth/land/country~ge even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai a sound/voice/speech~phone even/then/also~kai to roar/thunder~bronte even/then/also~kai lightning, bright shining~astrape even/then/also~kai earthquake, tempest~seismos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 6

Book:Revelation Chapter:8 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 3588 2033 32 3588 2192 5723 3588 2033 4536 2090 5656 1438 2443 4537 5661
byzant_greek:kai oi epta aggeloi oi econtev tav epta salpiggav htoimasan eautouv ina salpiswsin
kjv_strongs:2532 2033 32 3588 2192 2033 4536 2090 1438 2443 4537
KJV
- And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho seven~hepta a messenger~aggelos the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho seven~hepta a trumpet~salpigx to make ready~hetoimazo 5656 himself, herself, itself~heautou in order that~hina to sound a trumpet~salpizo 5661

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai seven~hepta a messenger~aggelos the/that~ho to have/hold~echo seven~hepta a trumpet~salpigx to make ready~hetoimazo himself, herself, itself~heautou in order that~hina to sound a trumpet~salpizo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 7

Book:Revelation Chapter:8 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 3588 4413 4537 5656 2532 1096 5633 5464 2532 4442 3396 5772 1722 129 2532 906 5681 1519 3588 1093 2532 3588 5154 3588 1093 2618 5648 2532 3588 5154 3588 1186 2618 5648 2532 3956 5528 5515 2618 5648
byzant_greek:kai o prwtov esalpisen kai egeneto calaza kai pur memigmena en aimati kai eblhyh eiv thn ghn kai to triton thv ghv katekah kai to triton twn dendrwn katekah kai pav cortov clwrov katekah
kjv_strongs:2532 4413 32 4537 2532 1096 5464 2532 4442 3396 129 2532 906 1519 1093 2532 5154 1186 2618 2532 3956 5515 5528 2618
KJV
- The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho first in importance~protos to sound a trumpet~salpizo 5656 even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 hail~chalaza even/then/also~kai fire/lightning~pur mingle~mignumi 5772 in/by/with~en blood~haima even/then/also~kai to throw~ballo 5681 into/for~eis the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai the/that~ho third~tritos the/that~ho earth/land/country~ge burn (up, utterly)~katakaio 5648 even/then/also~kai the/that~ho third~tritos the/that~ho tree~dendron burn (up, utterly)~katakaio 5648 even/then/also~kai individually/collectively~pas blade, grass, hay~chortos green, pale~chloros burn (up, utterly)~katakaio 5648

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai first in importance~protos a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai hail~chalaza even/then/also~kai fire/lightning~pur mingle~mignumi blood~haima even/then/also~kai to throw~ballo into/for~eis earth/land/country~ge even/then/also~kai third~tritos tree~dendron burn (up, utterly)~katakaio even/then/also~kai individually/collectively~pas green, pale~chloros blade, grass, hay~chortos burn (up, utterly)~katakaio

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 8

Book:Revelation Chapter:8 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 3588 1208 32 4537 5656 2532 5613 3735 3173 2545 5746 906 5681 1519 3588 2281 2532 1096 5633 3588 5154 3588 2281 129
byzant_greek:kai o deuterov aggelov esalpisen kai wv orov mega kaiomenon eblhyh eiv thn yalassan kai egeneto to triton thv yalasshv aima
kjv_strongs:2532 1208 32 4537 2532 5613 3173 3735 2545 4442 906 1519 2281 2532 5154 2281 1096 129
KJV
- And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho the second~deuteros a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo 5656 even/then/also~kai as/like/even as~hos a mountain~oros greatest~megas burn, light~kaio 5746 to throw~ballo 5681 into/for~eis the/that~ho the sea~thalassa even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 the/that~ho third~tritos the/that~ho the sea~thalassa blood~haima

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the second~deuteros a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo even/then/also~kai as/like/even as~hos greatest~megas a mountain~oros burn, light~kaio fire/lightning~pur to throw~ballo into/for~eis the sea~thalassa even/then/also~kai third~tritos the sea~thalassa to become/to arise/to be made~ginomai blood~haima

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 9

Book:Revelation Chapter:8 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 599 5627 3588 5154 3588 2938 1722 3588 2281 3588 2192 5723 5590 2532 3588 5154 3588 4143 1311 5648
byzant_greek:kai apeyanen to triton twn ktismatwn en th yalassh ta econta qucav kai to triton twn ploiwn diefyarh
kjv_strongs:2532 5154 2938 3588 1722 2281 2192 5590 599 2532 5154 4143 1311
KJV
- And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to die~apothnesko 5627 the/that~ho third~tritos the/that~ho creature~ktisma in/by/with~en the/that~ho the sea~thalassa the/that~ho to have/hold~echo 5723 breath/life/soul~psuche even/then/also~kai the/that~ho third~tritos the/that~ho ship(-ing)~ploion corrupt, destroy, perish~diaphtheiro 5648

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai third~tritos creature~ktisma the/that~ho in/by/with~en the sea~thalassa to have/hold~echo breath/life/soul~psuche to die~apothnesko even/then/also~kai third~tritos ship(-ing)~ploion corrupt, destroy, perish~diaphtheiro

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 10

Book:Revelation Chapter:8 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 3588 5154 32 4537 5656 2532 4098 5627 1537 3588 3772 792 3173 2545 5746 5613 2985 2532 4098 5627 1909 3588 5154 3588 4215 2532 1909 3588 4077 3588 5204
byzant_greek:kai o tritov aggelov esalpisen kai epesen ek tou ouranou asthr megav kaiomenov wv lampav kai epesen epi to triton twn potamwn kai epi tav phgav twn udatwn
kjv_strongs:2532 5154 32 4537 2532 4098 3173 792 1537 3772 2545 5613 2985 2532 4098 1909 5154 4215 2532 1909 4077 5204
KJV
- And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho third~tritos a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo 5656 even/then/also~kai to fall~pipto 5627 out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos a star~aster greatest~megas burn, light~kaio 5746 as/like/even as~hos lamp, light, torch~lampas even/then/also~kai to fall~pipto 5627 of time/place/order~epi the/that~ho third~tritos the/that~ho flood, river, stream, water~potamos even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho fountain~pege the/that~ho water/many peoples~hudor

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai third~tritos a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo even/then/also~kai to fall~pipto greatest~megas a star~aster out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos burn, light~kaio as/like/even as~hos lamp, light, torch~lampas even/then/also~kai to fall~pipto of time/place/order~epi third~tritos flood, river, stream, water~potamos even/then/also~kai of time/place/order~epi fountain~pege water/many peoples~hudor

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 11

Book:Revelation Chapter:8 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 3588 3686 3588 792 3004 5743 3588 894 2532 1096 5633 3588 5154 3588 5204 1519 894 2532 4183 3588 444 599 5627 1537 3588 5204 3754 4087 5681
byzant_greek:kai to onoma tou asterov legetai o aqinyov kai egeneto to triton twn udatwn eiv aqinyon kai polloi twn anyrwpwn apeyanon ek twn udatwn oti epikranyhsan
kjv_strongs:2532 3686 792 3004 894 2532 5154 5204 1096 1519 894 2532 4183 444 599 1537 5204 3754 4087
KJV
- And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho name~onoma the/that~ho a star~aster to say/to speak/to teach~lego 5743 the/that~ho wormwood~apsinthos even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 the/that~ho third~tritos the/that~ho water/many peoples~hudor into/for~eis wormwood~apsinthos even/then/also~kai many/much/large~polus the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos to die~apothnesko 5627 out of/away from~ek the/that~ho water/many peoples~hudor that/because/since~hoti render angry/to make bitter~pikraino 5681

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai name~onoma a star~aster to say/to speak/to teach~lego wormwood~apsinthos even/then/also~kai third~tritos water/many peoples~hudor to become/to arise/to be made~ginomai into/for~eis wormwood~apsinthos even/then/also~kai many/much/large~polus a human being/in the plural, people~anthropos to die~apothnesko out of/away from~ek water/many peoples~hudor that/because/since~hoti render angry/to make bitter~pikraino

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 12

Book:Revelation Chapter:8 Verse:12 Bible
byzant_strong:2532 3588 5067 32 4537 5656 2532 4141 5648 3588 5154 3588 2246 2532 3588 5154 3588 4582 2532 3588 5154 3588 792 2443 4654 5686 3588 5154 846 2532 3588 5154 846 3361 5316 5652 3588 2250 2532 3588 5154 846 3361 5316 5652 3588 2250 2532 3588 2250 3361 5316 5725 3588 5154 846 2532 3588 3571 3668
byzant_greek:kai o tetartov aggelov esalpisen kai eplhgh to triton tou hliou kai to triton thv selhnhv kai to triton twn asterwn ina skotisyh to triton autwn | kai to triton authv mh fanh h hmera | VAR: kai h hmera mh fainh to triton authv :END | kai h nux omoiwv
kjv_strongs:2532 5067 32 4537 2532 5154 2246 4141 2532 5154 4582 2532 5154 792 2443 5154 846 4654 2532 2250 5316 3361 5154 846 2532 3571 3668
KJV
- And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho four(-th)~tetartos a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo 5656 even/then/also~kai smite~plesso 5648 the/that~ho third~tritos the/that~ho the sun~helios even/then/also~kai the/that~ho third~tritos the/that~ho the moon~selene even/then/also~kai the/that~ho third~tritos the/that~ho a star~aster in order that~hina to cover with darkness/metaph:of the understanding o...~skotizo 5686 the/that~ho third~tritos of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho third~tritos of them/he~autos an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to shine/to be brought forth into the light/come to ...~phaino 5652 the/that~ho day~hemera even/then/also~kai the/that~ho third~tritos of them/he~autos an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to shine/to be brought forth into the light/come to ...~phaino 5652 the/that~ho day~hemera even/then/also~kai the/that~ho day~hemera an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to shine/to be brought forth into the light/come to ...~phaino 5725 the/that~ho third~tritos of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho night~nux likewise, so~homoios

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai four(-th)~tetartos a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo even/then/also~kai third~tritos the sun~helios smite~plesso even/then/also~kai third~tritos the moon~selene even/then/also~kai third~tritos a star~aster in order that~hina third~tritos of them/he~autos to cover with darkness/metaph:of the understanding o...~skotizo even/then/also~kai day~hemera to shine/to be brought forth into the light/come to ...~phaino an absolute denial/ ruling out its possibilities~me third~tritos of them/he~autos even/then/also~kai night~nux likewise, so~homoios

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 8 Verse 13

Book:Revelation Chapter:8 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 2532 191 5656 1520 105 4072 5740 1722 3321 3004 5723 5456 3173 3759 3759 3759 3588 2730 5723 3588 2730 5723 3588 2730 5723 1909 3588 1093 1537 3588 3062 5456 3588 4536 3588 5140 32 3588 3195 5723 4537 5721
byzant_greek:kai eidon kai hkousa enov aetou petomenou en mesouranhmati legontov fwnh megalh ouai ouai ouai | toiv katoikousin | VAR: touv katoikountav :END | epi thv ghv ek twn loipwn fwnwn thv salpiggov twn triwn aggelwn twn mellontwn salpizein
kjv_strongs:2532 1492 2532 191 1520 32 4072 1722 3321 3004 3173 5456 3759 3759 3759 2730 1909 1093 1537 3062 5456 4536 5140 32 3588 3195 4537
KJV
- And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai to hear~akouo 5656 one/only/other/some~heis eagle, as a bird of omen/bird of prey~aetos to fly~petomai 5740 in/by/with~en mid-sky/the highest point in the heavens~mesouranema to say/to speak/to teach~lego 5723 a sound/voice/speech~phone greatest~megas alas, woe~ouai alas, woe~ouai alas, woe~ouai the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge out of/away from~ek the/that~ho remaining ones~loipoy a sound/voice/speech~phone the/that~ho a trumpet~salpigx the/that~ho three~treis a messenger~aggelos the/that~ho to be about/to intend~mello 5723 to sound a trumpet~salpizo 5721

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido even/then/also~kai to hear~akouo one/only/other/some~heis a messenger~aggelos to fly~petomai in/by/with~en mid-sky/the highest point in the heavens~mesouranema to say/to speak/to teach~lego greatest~megas a sound/voice/speech~phone alas, woe~ouai alas, woe~ouai alas, woe~ouai to dwell in/inhabit~katoikeo of time/place/order~epi earth/land/country~ge out of/away from~ek remaining ones~loipoy a sound/voice/speech~phone a trumpet~salpigx three~treis a messenger~aggelos the/that~ho to be about/to intend~mello to sound a trumpet~salpizo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 1

Book:Revelation Chapter:9 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 3588 3991 32 4537 5656 2532 3708 5627 792 1537 3588 3772 4098 5761 1519 3588 1093 2532 1325 5681 846 3588 2807 3588 5421 3588 12
byzant_greek:kai o pemptov aggelov esalpisen kai eidon astera ek tou ouranou peptwkota eiv thn ghn kai edoyh autw h kleiv tou freatov thv abussou
kjv_strongs:2532 3991 32 4537 2532 1492 792 4098 1537 3772 1519 1093 2532 846 1325 2807 12 5421
KJV
- And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho fifth~pemptos a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo 5656 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 a star~aster out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to fall~pipto 5761 into/for~eis the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos the/that~ho a key~kleis the/that~ho well, pit~phrear the/that~ho the abyss~abussos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai fifth~pemptos a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo even/then/also~kai to see/to know~eido a star~aster to fall~pipto out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos into/for~eis earth/land/country~ge even/then/also~kai of them/he~autos to give/to grant~didomi a key~kleis the abyss~abussos well, pit~phrear

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 2

Book:Revelation Chapter:9 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 455 5656 3588 5421 3588 12 2532 455 5656 3588 5421 3588 12 2532 305 5627 2586 1537 3588 5421 5613 2586 2575 2545 5746 2532 4654 5681 3588 2246 2532 3588 109 1537 3588 2586 3588 5421
byzant_greek:| kai hnoixen to frear thv abussou | VAR: OMIT kai hnoixen to frear thv abussou :END | kai anebh kapnov ek tou freatov wv kapnov kaminou kaiomenhv kai eskotisyh o hliov kai o ahr ek tou kapnou tou freatov
kjv_strongs:2532 455 12 5421 2532 305 2586 1537 5421 5613 2586 3173 2575 2532 2246 2532 109 4654 1537 2586 5421
KJV
- And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to open~anoigo 5656 the/that~ho well, pit~phrear the/that~ho the abyss~abussos even/then/also~kai to open~anoigo 5656 the/that~ho well, pit~phrear the/that~ho the abyss~abussos even/then/also~kai ascend~anabaino 5627 smoke~kapnos out of/away from~ek the/that~ho well, pit~phrear as/like/even as~hos smoke~kapnos furnace~kaminos burn, light~kaio 5746 even/then/also~kai to cover with darkness/metaph:of the understanding o...~skotizo 5681 the/that~ho the sun~helios even/then/also~kai the/that~ho the air~aer out of/away from~ek the/that~ho smoke~kapnos the/that~ho well, pit~phrear

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to open~anoigo the abyss~abussos well, pit~phrear even/then/also~kai ascend~anabaino smoke~kapnos out of/away from~ek well, pit~phrear as/like/even as~hos smoke~kapnos greatest~megas furnace~kaminos even/then/also~kai the sun~helios even/then/also~kai the air~aer to cover with darkness/metaph:of the understanding o...~skotizo out of/away from~ek smoke~kapnos well, pit~phrear

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 3

Book:Revelation Chapter:9 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 1537 3588 2586 1831 5627 200 1519 3588 1093 2532 1325 5681 846 1849 5613 2192 5719 1849 3588 4651 3588 1093
byzant_greek:kai ek tou kapnou exhlyon akridev eiv thn ghn kai edoyh autaiv exousia wv ecousin exousian oi skorpioi thv ghv
kjv_strongs:2532 1831 1537 2586 200 1519 1093 2532 846 1325 1849 5613 4651 1093 2192 1849
KJV
- And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho smoke~kapnos to go or come forth~exerchomai 5627 locust~akris into/for~eis the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos power of choice/power of authority~exousia as/like/even as~hos to have/hold~echo 5719 power of choice/power of authority~exousia the/that~ho scorpion~skorpios the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to go or come forth~exerchomai out of/away from~ek smoke~kapnos locust~akris into/for~eis earth/land/country~ge even/then/also~kai of them/he~autos to give/to grant~didomi power of choice/power of authority~exousia as/like/even as~hos scorpion~skorpios earth/land/country~ge to have/hold~echo power of choice/power of authority~exousia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 4

Book:Revelation Chapter:9 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 2046 5681 846 2443 3361 91 5661 3588 5528 3588 1093 3761 3956 5515 3761 3956 1186 1487 3361 3588 444 3748 3756 2192 5719 3588 4973 3588 2316 1909 3588 3359 846
byzant_greek:kai erreyh autaiv ina mh adikhswsin ton corton thv ghv oude pan clwron oude pan dendron ei mh touv anyrwpouv oitinev ouk ecousin thn sfragida tou yeou epi twn metwpwn autwn
kjv_strongs:2532 4483 846 3363 91 3363 91 5528 1093 3761 3956 5515 3761 3956 1186 1508 3441 444 3748 2192 3756 4973 2316 1909 846 3359
KJV
- And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to utter, speak, say~ereo 5681 of them/he~autos in order that~hina an absolute denial/ ruling out its possibilities~me hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo 5661 the/that~ho blade, grass, hay~chortos the/that~ho earth/land/country~ge neither/nor~oude individually/collectively~pas green, pale~chloros neither/nor~oude individually/collectively~pas tree~dendron if/whether~ei an absolute denial/ ruling out its possibilities~me the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos whoever/whatever/who~hostis not~ou to have/hold~echo 5719 the/that~ho seal~sphragis the/that~ho Elohiym/God~theos of time/place/order~epi the/that~ho the forehead~metopon of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to pour forth/to utter~rheo of them/he~autos lest/that/not~hina hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo lest/that/not~hina hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo blade, grass, hay~chortos earth/land/country~ge neither/nor~oude individually/collectively~pas green, pale~chloros neither/nor~oude individually/collectively~pas tree~dendron if not/except/but~ei alone/forsaken~monos a human being/in the plural, people~anthropos whoever/whatever/who~hostis to have/hold~echo not~ou seal~sphragis Elohiym/God~theos of time/place/order~epi of them/he~autos the forehead~metopon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 5

Book:Revelation Chapter:9 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 1325 5681 846 2443 3361 615 5725 846 235 2443 928 5686 3376 4002 2532 3588 929 846 5613 929 4651 3752 3817 5661 444
byzant_greek:kai edoyh autaiv ina mh apokteinwsin autouv all ina basanisywsin mhnav pente kai o basanismov autwn wv basanismov skorpiou otan paish anyrwpon
kjv_strongs:2532 846 1325 3363 615 3363 615 846 235 2443 928 4002 3376 2532 846 929 5613 929 4651 3752 3817 444
KJV
- And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos in order that~hina an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5725 of them/he~autos accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla in order that~hina pain/torment/toss~basanizo 5686 the time of the new moon~men five~pente even/then/also~kai the/that~ho torment~basanismos of them/he~autos as/like/even as~hos torment~basanismos scorpion~skorpios whenever~hotan smite, strike~paio 5661 a human being/in the plural, people~anthropos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos to give/to grant~didomi lest/that/not~hina to kill/ to extinguish/abolish~apokteino lest/that/not~hina to kill/ to extinguish/abolish~apokteino of them/he~autos accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla in order that~hina pain/torment/toss~basanizo five~pente the time of the new moon~men even/then/also~kai of them/he~autos torment~basanismos as/like/even as~hos torment~basanismos scorpion~skorpios whenever~hotan smite, strike~paio a human being/in the plural, people~anthropos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 6

Book:Revelation Chapter:9 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 1722 3588 2250 1565 2212 5692 3588 444 3588 2288 2532 3756 3361 2147 5692 846 2532 1937 5692 599 5629 2532 5343 5695 575 846 3588 2288
byzant_greek:kai en taiv hmeraiv ekeinaiv zhthsousin oi anyrwpoi ton yanaton kai ou mh eurhsousin auton kai epiyumhsousin apoyanein kai feuxetai ap autwn o yanatov
kjv_strongs:2532 1722 1565 2250 444 2212 2288 2532 2147 3756 2147 846 2532 1937 599 2532 2288 5343 575 846
KJV
- And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in/by/with~en the/that~ho day~hemera them/they/this/those~ekeinos "to seek in order to find"~zeteo 5692 the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos the/that~ho death/deadly~thanatos even/then/also~kai not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to find~heurisko 5692 of them/he~autos even/then/also~kai covet, desire, would fain, lust (after)~epithumeo 5692 to die~apothnesko 5629 even/then/also~kai to flee away~pheugo 5695 separation/origin of a cause~apo of them/he~autos the/that~ho death/deadly~thanatos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in/by/with~en them/they/this/those~ekeinos day~hemera a human being/in the plural, people~anthropos "to seek in order to find"~zeteo death/deadly~thanatos even/then/also~kai to find~heurisko not~ou to find~heurisko of them/he~autos even/then/also~kai covet, desire, would fain, lust (after)~epithumeo to die~apothnesko even/then/also~kai death/deadly~thanatos to flee away~pheugo separation/origin of a cause~apo of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 7

Book:Revelation Chapter:9 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 3588 3667 3588 200 3664 2462 2090 5772 1519 4171 2532 1909 3588 2776 846 5613 4735 5552 2532 3588 4383 846 5613 4383 444
byzant_greek:kai ta omoiwmata twn akridwn omoia ippoiv htoimasmenoiv eiv polemon kai epi tav kefalav autwn wv stefanoi crusoi kai ta proswpa autwn wv proswpa anyrwpwn
kjv_strongs:2532 3667 200 3664 2462 2090 1519 4171 2532 1909 846 2776 5613 4735 3664 5557 2532 846 4383 5613 4383 444
KJV
- And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho made like to, likeness, shape, similitude~homoioma the/that~ho locust~akris like/similar/resembling~homoios a horse~hippos to make ready~hetoimazo 5772 into/for~eis a war/a dispute~polemos even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho the head~kephale of them/he~autos as/like/even as~hos crown~stephanos of gold, golden~chruseos even/then/also~kai the/that~ho the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon of them/he~autos as/like/even as~hos the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon a human being/in the plural, people~anthropos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai made like to, likeness, shape, similitude~homoioma locust~akris like/similar/resembling~homoios a horse~hippos to make ready~hetoimazo into/for~eis a war/a dispute~polemos even/then/also~kai of time/place/order~epi of them/he~autos the head~kephale as/like/even as~hos crown~stephanos like/similar/resembling~homoios gold~chrusos even/then/also~kai of them/he~autos the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon as/like/even as~hos the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon a human being/in the plural, people~anthropos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 8

Book:Revelation Chapter:9 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 2192 5707 2359 5613 2359 1135 2532 3588 3599 846 5613 3023 1510 5707
byzant_greek:kai eicon tricav wv tricav gunaikwn kai oi odontev autwn wv leontwn hsan
kjv_strongs:2532 2192 2359 5613 2359 1135 2532 846 3599 2258 5613 3023
KJV
- And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo 5707 hair~thrix as/like/even as~hos hair~thrix a woman~gune even/then/also~kai the/that~ho tooth~odous of them/he~autos as/like/even as~hos a lion~leon to be/to exist/to happen~eimi 5707

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo hair~thrix as/like/even as~hos hair~thrix a woman~gune even/then/also~kai of them/he~autos tooth~odous I was/I agree~en as/like/even as~hos a lion~leon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 9

Book:Revelation Chapter:9 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 2192 5707 2382 5613 2382 4603 2532 3588 5456 3588 4420 846 5613 5456 716 2462 4183 5143 5723 1519 4171
byzant_greek:kai eicon ywrakav wv ywrakav sidhrouv kai h fwnh twn pterugwn autwn wv fwnh armatwn ippwn pollwn trecontwn eiv polemon
kjv_strongs:2532 2192 2382 5613 2382 4603 2532 5456 846 4420 5613 5456 716 4183 2462 5143 1519 4171
KJV
- And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo 5707 breast-plate~thorax as/like/even as~hos breast-plate~thorax (of) iron~sidereos even/then/also~kai the/that~ho a sound/voice/speech~phone the/that~ho wing~pterux of them/he~autos as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone chariot~harma a horse~hippos many/much/large~polus have course, run~trecho 5723 into/for~eis a war/a dispute~polemos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo breast-plate~thorax as/like/even as~hos breast-plate~thorax (of) iron~sidereos even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone of them/he~autos wing~pterux as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone chariot~harma many/much/large~polus a horse~hippos have course, run~trecho into/for~eis a war/a dispute~polemos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 10

Book:Revelation Chapter:9 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 2192 5719 3769 3664 4651 2532 2759 2532 2532 1722 3588 3769 846 1849 2192 5719 3588 1849 2192 5719 3588 3588 1849 846 91 5658 3588 444 3376 4002
byzant_greek:kai ecousin ourav omoiav skorpioiv kai kentra | kai | VAR: OMIT kai :END | en taiv ouraiv autwn | exousian ecousin tou | VAR: h exousia autwn :END | adikhsai touv anyrwpouv mhnav pente
kjv_strongs:2532 2192 3769 3664 4651 2532 2258 2759 1722 846 3769 2532 846 1849 91 444 4002 3376
KJV
- And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo 5719 tail~oura like/similar/resembling~homoios scorpion~skorpios even/then/also~kai prick, sting~kentron even/then/also~kai even/then/also~kai in/by/with~en the/that~ho tail~oura of them/he~autos power of choice/power of authority~exousia to have/hold~echo 5719 the/that~ho power of choice/power of authority~exousia to have/hold~echo 5719 the/that~ho the/that~ho power of choice/power of authority~exousia of them/he~autos hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo 5658 the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos the time of the new moon~men five~pente

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo tail~oura like/similar/resembling~homoios scorpion~skorpios even/then/also~kai I was/I agree~en prick, sting~kentron in/by/with~en of them/he~autos tail~oura even/then/also~kai of them/he~autos power of choice/power of authority~exousia hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo a human being/in the plural, people~anthropos five~pente the time of the new moon~men

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 11

Book:Revelation Chapter:9 Verse:11 Bible
byzant_strong:2192 5723 935 1909 846 32 3588 12 3686 846 1447 3 1722 1161 3588 1673 3686 2192 5719 623
byzant_greek:ecousai basilea ep autwn aggelon thv abussou onoma autw ebraisti abbadwn en de th ellhnikh onoma ecei apolluwn
kjv_strongs:2532 2192 935 1909 848 32 12 846 3686 1447 3 2532 1722 1673 2192 3686 623
KJV
- And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to have/hold~echo 5723 leader of the people~basileus of time/place/order~epi of them/he~autos a messenger~aggelos the/that~ho the abyss~abussos name~onoma of them/he~autos in (the) Hebrew (tongue)~Hebraisti Abaddon~Abaddon in/by/with~en but/moreover~de the/that~ho Greek~Hellenikos name~onoma to have/hold~echo 5719 Apollyon~Apolluon

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo leader of the people~basileus of time/place/order~epi her (own), (of) him(-self), his (own), of it, thee, ...~hautou a messenger~aggelos the abyss~abussos of them/he~autos name~onoma in (the) Hebrew (tongue)~Hebraisti Abaddon~Abaddon even/then/also~kai in/by/with~en Greek~Hellenikos to have/hold~echo name~onoma Apollyon~Apolluon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 12

Book:Revelation Chapter:9 Verse:12 Bible
byzant_strong:3588 3759 3588 1520 565 5627 3708 5640 2064 5736 2089 1417 3759 3326 3778
byzant_greek:h ouai h mia aphlyen idou ercetai eti duo ouai meta tauta
kjv_strongs:3391 3759 565 2400 2064 1417 3759 2089 5023 3326
KJV
- One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho alas, woe~ouai the/that~ho one/only/other/some~heis to go away, depart~aperchomai 5627 behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to come~erchomai 5736 yet/no longer~eti two/both/twain~duo alas, woe~ouai with/after/behind~meta this/these~houtos

KJV Greek Strong's LIT Translation

only one/someone~mia alas, woe~ouai to go away, depart~aperchomai behold/see/lo~idou to come~erchomai two/both/twain~duo alas, woe~ouai yet/no longer~eti these things~tauta with/after/behind~meta

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 13

Book:Revelation Chapter:9 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 3588 1623 32 4537 5656 2532 191 5656 5456 1520 1537 3588 5064 2768 3588 2379 3588 5552 3588 1799 3588 2316
byzant_greek:kai o ektov aggelov esalpisen kai hkousa fwnhn mian ek twn tessarwn keratwn tou yusiasthriou tou crusou tou enwpion tou yeou
kjv_strongs:2532 1623 32 4537 2532 191 3391 5456 1537 5064 2768 5552 2379 3588 1799 2316
KJV
- And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho sixth~hektos a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo 5656 even/then/also~kai to hear~akouo 5656 a sound/voice/speech~phone one/only/other/some~heis out of/away from~ek the/that~ho four~tessares a horn/a point, apex: as of an altar~keras the/that~ho a place of sacrifice/altar~thusiasterion the/that~ho of gold, golden~chruseos the/that~ho in the presence of~enopion the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai sixth~hektos a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo even/then/also~kai to hear~akouo only one/someone~mia a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek four~tessares a horn/a point, apex: as of an altar~keras of gold, golden~chruseos a place of sacrifice/altar~thusiasterion the/that~ho in the presence of~enopion Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 14

Book:Revelation Chapter:9 Verse:14 Bible
byzant_strong:3004 5723 3004 5723 3004 5723 3588 1623 32 3588 2192 5723 3588 4536 3089 5657 3588 5064 32 3588 1210 5772 1909 3588 4215 3588 3173 2166
byzant_greek:| legousan | VAR: legontov :END | tw ektw aggelw o ecwn thn salpigga luson touv tessarav aggelouv touv dedemenouv epi tw potamw tw megalw eufrath
kjv_strongs:3004 1623 32 3739 2192 4536 3089 5064 32 3588 1210 1909 3173 4215 2166
KJV
- Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 the/that~ho sixth~hektos a messenger~aggelos the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho a trumpet~salpigx to loosen~luo 5657 the/that~ho four~tessares a messenger~aggelos the/that~ho to bind~deo 5772 of time/place/order~epi the/that~ho flood, river, stream, water~potamos the/that~ho greatest~megas Euphrates~Euphrates

KJV Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego sixth~hektos a messenger~aggelos who/which/what/that~hos to have/hold~echo a trumpet~salpigx to loosen~luo four~tessares a messenger~aggelos the/that~ho to bind~deo of time/place/order~epi greatest~megas flood, river, stream, water~potamos Euphrates~Euphrates

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 15

Book:Revelation Chapter:9 Verse:15 Bible
byzant_strong:2532 3089 5681 3588 5064 32 3588 2090 5772 1519 3588 5610 2532 1519 1519 3588 2250 2532 3376 2532 1763 2443 615 5725 3588 5154 3588 444
byzant_greek:kai eluyhsan oi tessarev aggeloi oi htoimasmenoi eiv thn wran kai | eiv | VAR: OMIT eiv :END | thn hmeran kai mhna kai eniauton ina apokteinwsin to triton twn anyrwpwn
kjv_strongs:2532 5064 32 3089 3588 2090 1519 5610 2532 2250 2532 3376 2532 1763 2443 615 5154 444
KJV
- And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to loosen~luo 5681 the/that~ho four~tessares a messenger~aggelos the/that~ho to make ready~hetoimazo 5772 into/for~eis the/that~ho any definite time/point of time/moment~hora even/then/also~kai into/for~eis into/for~eis the/that~ho day~hemera even/then/also~kai the time of the new moon~men even/then/also~kai year~eniautos in order that~hina to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5725 the/that~ho third~tritos the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai four~tessares a messenger~aggelos to loosen~luo the/that~ho to make ready~hetoimazo into/for~eis any definite time/point of time/moment~hora even/then/also~kai day~hemera even/then/also~kai the time of the new moon~men even/then/also~kai year~eniautos in order that~hina to kill/ to extinguish/abolish~apokteino third~tritos a human being/in the plural, people~anthropos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 16

Book:Revelation Chapter:9 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 3588 706 3588 4753 3588 2462 2462 2461 3461 3461 191 5656 3588 706 846
byzant_greek:kai o ariymov twn strateumatwn tou | ippou | VAR: ippikou :END | muriadev muriadwn hkousa ton ariymon autwn
kjv_strongs:2532 706 4753 2461 1417 3461 3461 2532 191 706 846
KJV
- And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand: and I heard the number of them.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a fixed number/a multitude~arithmos the/that~ho an army/soldier/man of war~strateuma the/that~ho a horse~hippos a horse~hippos horse(-men)~hippikon ten thousand~murias ten thousand~murias to hear~akouo 5656 the/that~ho a fixed number/a multitude~arithmos of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a fixed number/a multitude~arithmos an army/soldier/man of war~strateuma horse(-men)~hippikon two/both/twain~duo ten thousand~murias ten thousand~murias even/then/also~kai to hear~akouo a fixed number/a multitude~arithmos of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 17

Book:Revelation Chapter:9 Verse:17 Bible
byzant_strong:2532 3779 3708 5627 3588 2462 1722 3588 3706 2532 3588 2521 5740 1909 846 2192 5723 2382 4447 2532 5191 2532 2306 2532 3588 2776 3588 2462 5613 2776 3023 2532 1537 3588 4750 846 1607 5736 4442 2532 2586 2532 2303
byzant_greek:kai outwv eidon touv ippouv en th orasei kai touv kayhmenouv ep autwn econtav ywrakav purinouv kai uakinyinouv kai yeiwdeiv kai ai kefalai twn ippwn wv kefalai leontwn kai ek twn stomatwn autwn ekporeuetai pur kai kapnov kai yeion
kjv_strongs:2532 3779 1492 2462 1722 3706 2532 2521 1909 846 2192 2382 4447 2532 5191 2532 2306 2532 2776 2462 5613 2776 3023 2532 1537 846 4750 1607 4442 2532 2586 2532 2303
KJV
- And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in this manner~houto behold, perceive, see, take heed~horao 5627 the/that~ho a horse~hippos in/by/with~en the/that~ho sight, vision~horasis even/then/also~kai the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi of them/he~autos to have/hold~echo 5723 breast-plate~thorax of fire~purinos even/then/also~kai of a red colour bordering on black/dark-purple color~huakinthinos even/then/also~kai of brimstone, sulphurous~theiodes even/then/also~kai the/that~ho the head~kephale the/that~ho a horse~hippos as/like/even as~hos the head~kephale a lion~leon even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai 5736 fire/lightning~pur even/then/also~kai smoke~kapnos even/then/also~kai sulphur/brimstone~theion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in this manner~houto to see/to know~eido a horse~hippos in/by/with~en sight, vision~horasis even/then/also~kai to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi of them/he~autos to have/hold~echo breast-plate~thorax of fire~purinos even/then/also~kai of a red colour bordering on black/dark-purple color~huakinthinos even/then/also~kai of brimstone, sulphurous~theiodes even/then/also~kai the head~kephale a horse~hippos as/like/even as~hos the head~kephale a lion~leon even/then/also~kai out of/away from~ek of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai fire/lightning~pur even/then/also~kai smoke~kapnos even/then/also~kai sulphur/brimstone~theion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 18

Book:Revelation Chapter:9 Verse:18 Bible
byzant_strong:575 3588 5140 4127 3778 615 5681 3588 5154 3588 444 575 575 1537 3588 4442 2532 3588 2586 2532 3588 2303 3588 1607 5740 1537 3588 4750 846
byzant_greek:apo twn triwn plhgwn toutwn apektanyhsan to triton twn anyrwpwn | apo | VAR: ek :END | tou purov kai tou kapnou kai tou yeiou tou ekporeuomenou ek twn stomatwn autwn
kjv_strongs:5259 5130 5140 615 5154 444 615 1537 4442 2532 1537 2586 2532 1537 2303 3588 1607 1537 846 4750
KJV
- By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

separation/origin of a cause~apo the/that~ho three~treis a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege this/these~houtos to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5681 the/that~ho third~tritos the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos separation/origin of a cause~apo separation/origin of a cause~apo out of/away from~ek the/that~ho fire/lightning~pur even/then/also~kai the/that~ho smoke~kapnos even/then/also~kai the/that~ho sulphur/brimstone~theion the/that~ho come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai 5740 out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

under~hupo of these~touton three~treis to kill/ to extinguish/abolish~apokteino third~tritos a human being/in the plural, people~anthropos to kill/ to extinguish/abolish~apokteino out of/away from~ek fire/lightning~pur even/then/also~kai out of/away from~ek smoke~kapnos even/then/also~kai out of/away from~ek sulphur/brimstone~theion the/that~ho come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai out of/away from~ek of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 19

Book:Revelation Chapter:9 Verse:19 Bible
byzant_strong:3588 1063 1849 3588 2462 1722 3588 4750 846 1510 5719 2532 1722 3588 3769 846 3588 1063 3769 846 3664 3789 3789 3789 2192 5723 2776 2532 1722 846 91 5719
byzant_greek:h gar exousia twn ippwn en tw stomati autwn estin kai en taiv ouraiv autwn ai gar ourai autwn omoiai | ofewn | VAR: ofesin :END | ecousai kefalav kai en autaiv adikousin
kjv_strongs:1063 846 1849 1526 1722 846 4750 2532 1722 846 3769 1063 846 3769 3664 3789 2192 2776 2532 1722 846 91
KJV
- For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho for(gar-in the Beginning)~gar power of choice/power of authority~exousia the/that~ho a horse~hippos in/by/with~en the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai in/by/with~en the/that~ho tail~oura of them/he~autos the/that~ho for(gar-in the Beginning)~gar tail~oura of them/he~autos like/similar/resembling~homoios snake/serpent~ophis snake/serpent~ophis snake/serpent~ophis to have/hold~echo 5723 the head~kephale even/then/also~kai in/by/with~en of them/he~autos hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

for(gar-in the Beginning)~gar of them/he~autos power of choice/power of authority~exousia are/were~eisi in/by/with~en of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma even/then/also~kai in/by/with~en of them/he~autos tail~oura for(gar-in the Beginning)~gar of them/he~autos tail~oura like/similar/resembling~homoios snake/serpent~ophis to have/hold~echo the head~kephale even/then/also~kai in/by/with~en of them/he~autos hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 20

Book:Revelation Chapter:9 Verse:20 Bible
byzant_strong:2532 3588 3062 3588 444 3739 3756 615 5681 1722 3588 4127 3778 3756 3340 5656 1537 3588 2041 3588 5495 846 2443 3361 4352 5661 3588 1140 2532 3588 1497 3588 5552 2532 3588 693 2532 3588 5470 2532 3588 5470 2532 3588 3035 2532 3588 3585 3739 3777 991 5721 1410 5736 1410 5736 1410 5736 3777 191 5721 3777 4043 5721
byzant_greek:kai oi loipoi twn anyrwpwn oi ouk apektanyhsan en taiv plhgaiv tautaiv ou metenohsan ek twn ergwn twn ceirwn autwn ina mh proskunhswsin ta daimonia kai ta eidwla ta crusa kai ta argura | kai ta calka | VAR: OMIT kai ta calka :END | kai ta liyina kai ta xulina a oute blepein | dunatai | VAR: dunantai :END | oute akouein oute peripatein
kjv_strongs:2532 3062 444 3739 615 3756 615 1722 5025 4127 3777 3340 3777 1537 2041 846 5495 3363 4352 3363 4352 1140 2532 1497 5552 2532 693 2532 5470 2532 3035 2532 3585 3739 3777 1410 991 3777 191 3777 4043
KJV
- And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho remaining ones~loipoy the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos who/which/what/that~hos not~ou to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5681 in/by/with~en the/that~ho a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege this/these~houtos not~ou repent~metanoeo 5656 out of/away from~ek the/that~ho deed/labour/work~ergon the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos in order that~hina an absolute denial/ ruling out its possibilities~me kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5661 the/that~ho devil, god~daimonion even/then/also~kai the/that~ho idol~eidolon the/that~ho of gold, golden~chruseos even/then/also~kai the/that~ho (of) silver~argureos even/then/also~kai the/that~ho brass~chalkeos even/then/also~kai the/that~ho brass~chalkeos even/then/also~kai the/that~ho of stone~lithinos even/then/also~kai the/that~ho of wood~xulinos who/which/what/that~hos neither/not~oute behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5721 to be able to do something~dunamai 5736 to be able to do something~dunamai 5736 to be able to do something~dunamai 5736 neither/not~oute to hear~akouo 5721 neither/not~oute go, be occupied with, walk (about)~peripateo 5721

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai remaining ones~loipoy a human being/in the plural, people~anthropos who/which/what/that~hos to kill/ to extinguish/abolish~apokteino not~ou to kill/ to extinguish/abolish~apokteino in/by/with~en hence, that, then, these, those~tautais a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege neither/not~oute repent~metanoeo neither/not~oute out of/away from~ek deed/labour/work~ergon of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir lest/that/not~hina kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo lest/that/not~hina kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo devil, god~daimonion even/then/also~kai idol~eidolon of gold, golden~chruseos even/then/also~kai (of) silver~argureos even/then/also~kai brass~chalkeos even/then/also~kai of stone~lithinos even/then/also~kai of wood~xulinos who/which/what/that~hos neither/not~oute to be able to do something~dunamai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo neither/not~oute to hear~akouo neither/not~oute go, be occupied with, walk (about)~peripateo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 9 Verse 21

Book:Revelation Chapter:9 Verse:21 Bible
byzant_strong:2532 3756 3340 5656 1537 3588 5408 846 3777 1537 3588 5331 3588 5331 3588 5333 846 3777 1537 3588 4202 846 3777 1537 3588 2809 846
byzant_greek:kai ou metenohsan ek twn fonwn autwn oute ek | twn farmakeiwn | VAR: twn farmakwn :END | autwn oute ek thv porneiav autwn oute ek twn klemmatwn autwn
kjv_strongs:3756 2532 3340 1537 846 5408 3777 1537 846 5331 3777 1537 846 4202 3777 1537 846 2809
KJV
- Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai not~ou repent~metanoeo 5656 out of/away from~ek the/that~ho murder, + be slain with, slaughter~phonos of them/he~autos neither/not~oute out of/away from~ek the/that~ho sorcery, witchcraft~pharmakeia the/that~ho sorcery, witchcraft~pharmakeia the/that~ho sorcerer~pharmakos of them/he~autos neither/not~oute out of/away from~ek the/that~ho defilement of idolatry/illicit fornication~porneia of them/he~autos neither/not~oute out of/away from~ek the/that~ho theft~klemma of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

not~ou even/then/also~kai repent~metanoeo out of/away from~ek of them/he~autos murder, + be slain with, slaughter~phonos neither/not~oute out of/away from~ek of them/he~autos sorcery, witchcraft~pharmakeia neither/not~oute out of/away from~ek of them/he~autos defilement of idolatry/illicit fornication~porneia neither/not~oute out of/away from~ek of them/he~autos theft~klemma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 10 Verse 1

Book:Revelation Chapter:10 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 32 2478 2597 5723 1537 3588 3772 4016 5772 3507 2532 3588 2463 1909 3588 2776 846 2532 3588 4383 846 5613 3588 2246 2532 3588 4228 846 5613 4769 4442
byzant_greek:kai eidon aggelon iscuron katabainonta ek tou ouranou peribeblhmenon nefelhn kai h iriv epi thv kefalhv autou kai to proswpon autou wv o hliov kai oi podev autou wv stuloi purov
kjv_strongs:2532 1492 243 2478 32 2597 1537 3772 4016 3507 2532 2463 1909 846 2776 2532 846 4383 5613 2246 2532 846 4228 5613 4769 4442
KJV
- And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 a messenger~aggelos strong/mighty~ischuros to descend~katabaino 5723 out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to clothe one~periballo 5772 a cloud~nephele even/then/also~kai the/that~ho a rainbow~iris of time/place/order~epi the/that~ho the head~kephale of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon of them/he~autos as/like/even as~hos the/that~ho the sun~helios even/then/also~kai the/that~ho foot~pous of them/he~autos as/like/even as~hos a pillar/column~stulos fire/lightning~pur

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido another/other~allos strong/mighty~ischuros a messenger~aggelos to descend~katabaino out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos to clothe one~periballo a cloud~nephele even/then/also~kai a rainbow~iris of time/place/order~epi of them/he~autos the head~kephale even/then/also~kai of them/he~autos the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon as/like/even as~hos the sun~helios even/then/also~kai of them/he~autos foot~pous as/like/even as~hos a pillar/column~stulos fire/lightning~pur

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 10 Verse 2

Book:Revelation Chapter:10 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 2192 5723 2192 5723 2192 5707 1722 3588 5495 846 975 975 974 455 5772 2532 5087 5656 3588 4228 846 3588 1188 1909 3588 2281 3588 1161 2176 1909 3588 1093
byzant_greek:kai | ecwn | VAR: eicen :END | en th ceiri autou | biblion | VAR: biblidarion :END | anewgmenon kai eyhken ton poda autou ton dexion epi thv yalasshv ton de euwnumon epi thv ghv
kjv_strongs:2532 2192 1722 846 5495 974 455 2532 5087 846 1188 4228 1909 2281 1161 2176 1909 1093
KJV
- And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo 5723 to have/hold~echo 5723 to have/hold~echo 5707 in/by/with~en the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos a roll/scroll~biblion a roll/scroll~biblion a little book~bibliaridion to open~anoigo 5772 even/then/also~kai to put down/lay down~tithemi 5656 the/that~ho foot~pous of them/he~autos the/that~ho the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios of time/place/order~epi the/that~ho the sea~thalassa the/that~ho but/moreover~de of good name and of good omen/on the left hand~euonumos of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo in/by/with~en of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir a little book~bibliaridion to open~anoigo even/then/also~kai to put down/lay down~tithemi of them/he~autos the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios foot~pous of time/place/order~epi the sea~thalassa but/moreover~de of good name and of good omen/on the left hand~euonumos of time/place/order~epi earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 10 Verse 3

Book:Revelation Chapter:10 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 2896 5656 5456 3173 5618 3023 3455 5736 2532 3753 2896 5656 2980 5656 3588 2033 1027 3588 1438 5456
byzant_greek:kai ekraxen fwnh megalh wsper lewn mukatai kai ote ekraxen elalhsan ai epta brontai tav eautwn fwnav
kjv_strongs:2532 2896 3173 5456 5618 3023 3455 2532 3753 2896 2033 1027 2980 1438 5456
KJV
- And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to croak/to cry~krazo 5656 a sound/voice/speech~phone greatest~megas just as/even as~hosper a lion~leon to roar, of a lion~mukaomai 5736 even/then/also~kai while/as long as~hote to croak/to cry~krazo 5656 to talk/utter words~laleo 5656 the/that~ho seven~hepta to roar/thunder~bronte the/that~ho himself, herself, itself~heautou a sound/voice/speech~phone

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to croak/to cry~krazo greatest~megas a sound/voice/speech~phone just as/even as~hosper a lion~leon to roar, of a lion~mukaomai even/then/also~kai while/as long as~hote to croak/to cry~krazo seven~hepta to roar/thunder~bronte to talk/utter words~laleo himself, herself, itself~heautou a sound/voice/speech~phone

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 10 Verse 4

Book:Revelation Chapter:10 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 3753 2980 5656 3588 2033 1027 3195 5707 1125 5721 2532 191 5656 5456 1537 3588 3772 3004 5723 4972 5657 3739 2980 5656 3588 2033 1027 2532 3361 846 1125 5661
byzant_greek:kai ote elalhsan ai epta brontai emellon grafein kai hkousa fwnhn ek tou ouranou legousan sfragison a elalhsan ai epta brontai kai mh auta graqhv
kjv_strongs:2532 3753 2033 1027 2980 1438 5456 3195 1125 2532 191 5456 1537 3772 3004 3427 4972 3739 2033 1027 2980 2532 1125 5023 3361
KJV
- And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote to talk/utter words~laleo 5656 the/that~ho seven~hepta to roar/thunder~bronte to be about/to intend~mello 5707 to write/compose~grapho 5721 even/then/also~kai to hear~akouo 5656 a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego 5723 to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5657 who/which/what/that~hos to talk/utter words~laleo 5656 the/that~ho seven~hepta to roar/thunder~bronte even/then/also~kai an absolute denial/ ruling out its possibilities~me of them/he~autos to write/compose~grapho 5661

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote seven~hepta to roar/thunder~bronte to talk/utter words~laleo himself, herself, itself~heautou a sound/voice/speech~phone to be about/to intend~mello to write/compose~grapho even/then/also~kai to hear~akouo a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo who/which/what/that~hos seven~hepta to roar/thunder~bronte to talk/utter words~laleo even/then/also~kai to write/compose~grapho these things~tauta an absolute denial/ ruling out its possibilities~me

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 10 Verse 5

Book:Revelation Chapter:10 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 3588 32 3739 3708 5627 2476 5761 1909 3588 2281 2532 1909 3588 1093 142 5656 3588 5495 846 3588 1188 1519 3588 3772
byzant_greek:kai o aggelov on eidon estwta epi thv yalasshv kai epi thv ghv hren thn ceira autou thn dexian eiv ton ouranon
kjv_strongs:2532 32 3739 1492 2476 1909 2281 2532 1909 1093 142 846 5495 1519 3772
KJV
- And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a messenger~aggelos who/which/what/that~hos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 to stand~histemi 5761 of time/place/order~epi the/that~ho the sea~thalassa even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge to lift up/to take away~airo 5656 the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos the/that~ho the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios into/for~eis the/that~ho air/heaven/sky~ouranos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a messenger~aggelos who/which/what/that~hos to see/to know~eido to stand~histemi of time/place/order~epi the sea~thalassa even/then/also~kai of time/place/order~epi earth/land/country~ge to lift up/to take away~airo of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir into/for~eis air/heaven/sky~ouranos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 10 Verse 6

Book:Revelation Chapter:10 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 3660 5656 3660 5656 3660 5656 1722 3588 2198 5723 1519 3588 165 3588 165 3739 2936 5656 3588 3772 2532 3588 1722 846 2532 3588 1093 2532 3588 1722 846 2532 3588 2281 2532 3588 1722 846 3754 5550 3765 1510 5695
byzant_greek:kai | wmosen | VAR: wmosen en :END | tw zwnti eiv touv aiwnav twn aiwnwn ov ektisen ton ouranon kai ta en autw kai thn ghn kai ta en auth kai thn yalassan kai ta en auth oti cronov ouketi estai
kjv_strongs:2532 3660 1722 2198 1519 165 165 3739 2936 3772 2532 846 1722 2532 1093 2532 846 1722 2532 2281 2532 846 1722 3754 2071 5550 3756 2089
KJV
- And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to swear/promise~omnuo 5656 to swear/promise~omnuo 5656 to swear/promise~omnuo 5656 in/by/with~en the/that~ho to live/living water~zao 5723 into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion who/which/what/that~hos to create~ktizo 5656 the/that~ho air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho the sea~thalassa even/then/also~kai the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos that/because/since~hoti time either long or short~chronos not yet/no longer~ouketi to be/to exist/to happen~eimi 5695

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to swear/promise~omnuo in/by/with~en to live/living water~zao into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion who/which/what/that~hos to create~ktizo air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai of them/he~autos in/by/with~en even/then/also~kai earth/land/country~ge even/then/also~kai of them/he~autos in/by/with~en even/then/also~kai the sea~thalassa even/then/also~kai of them/he~autos in/by/with~en that/because/since~hoti to be~esomai time either long or short~chronos not~ou yet/no longer~eti

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 10 Verse 7

Book:Revelation Chapter:10 Verse:7 Bible
byzant_strong:235 1722 3588 2250 3588 5456 3588 1442 32 3752 3195 5725 4537 5721 2532 5055 5681 5055 5681 5055 5686 3588 3466 3588 2316 5613 2097 5656 3588 1401 846 3588 4396
byzant_greek:all en taiv hmeraiv thv fwnhv tou ebdomou aggelou otan mellh salpizein kai | etelesyh | VAR: telesyh :END | to musthrion tou yeou wv euhggelisen touv doulouv autou touv profhtav
kjv_strongs:235 1722 2250 5456 1442 32 3752 3195 4537 2532 3466 2316 5055 5613 2097 1438 1401 4396
KJV
- But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla in/by/with~en the/that~ho day~hemera the/that~ho a sound/voice/speech~phone the/that~ho seventh~hebdomos a messenger~aggelos whenever~hotan to be about/to intend~mello 5725 to sound a trumpet~salpizo 5721 even/then/also~kai to finish~teleo 5681 to finish~teleo 5681 to finish~teleo 5686 the/that~ho hidden thing/secret/mystery~musterion the/that~ho Elohiym/God~theos as/like/even as~hos to bring good news~euaggelizo 5656 the/that~ho a slave/bondman/servant~doulos of them/he~autos the/that~ho an inspired speaker-prophet~prophetes

KJV Greek Strong's LIT Translation

accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla in/by/with~en day~hemera a sound/voice/speech~phone seventh~hebdomos a messenger~aggelos whenever~hotan to be about/to intend~mello to sound a trumpet~salpizo even/then/also~kai hidden thing/secret/mystery~musterion Elohiym/God~theos to finish~teleo as/like/even as~hos to bring good news~euaggelizo himself, herself, itself~heautou a slave/bondman/servant~doulos an inspired speaker-prophet~prophetes

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 10 Verse 8

Book:Revelation Chapter:10 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 3588 5456 3739 191 5656 1537 3588 3772 3825 2980 5723 3326 1473 2532 3004 5723 5217 5720 2983 5628 3588 974 3588 455 5772 1722 3588 5495 3588 32 3588 2476 5761 1909 3588 2281 2532 1909 3588 1093
byzant_greek:kai h fwnh hn hkousa ek tou ouranou palin lalousa met emou kai legousa upage labe to biblidarion to anewgmenon en th ceiri tou aggelou tou estwtov epi thv yalasshv kai epi thv ghv
kjv_strongs:2532 5456 3739 191 1537 3772 2980 3326 1700 3825 2532 3004 5217 2983 974 3588 455 1722 5495 32 3588 2476 1909 2281 2532 1909 1093
KJV
- And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a sound/voice/speech~phone who/which/what/that~hos to hear~akouo 5656 out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos anew/again~palin to talk/utter words~laleo 5723 with/after/behind~meta I/me/my~ego even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5723 to go away/depart~hupago 5720 to take/to receive~lambano 5628 the/that~ho a little book~bibliaridion the/that~ho to open~anoigo 5772 in/by/with~en the/that~ho by the help/agency of any one~cheir the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho to stand~histemi 5761 of time/place/order~epi the/that~ho the sea~thalassa even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone who/which/what/that~hos to hear~akouo out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos to talk/utter words~laleo with/after/behind~meta me/my/mine~emou anew/again~palin even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego to go away/depart~hupago to take/to receive~lambano a little book~bibliaridion the/that~ho to open~anoigo in/by/with~en by the help/agency of any one~cheir a messenger~aggelos the/that~ho to stand~histemi of time/place/order~epi the sea~thalassa even/then/also~kai of time/place/order~epi earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 10 Verse 9

Book:Revelation Chapter:10 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 565 5627 4314 3588 32 3004 5723 846 1325 5629 1325 5629 1325 5628 1473 3588 974 2532 3004 5719 1473 2983 5628 2532 2719 5628 846 2532 4087 5692 4771 3588 2836 235 1722 3588 4750 4771 1510 5695 1099 5613 3192
byzant_greek:kai aphlyon prov ton aggelon legwn autw | dounai | VAR: dov :END | moi to biblidarion kai legei moi labe kai katafage auto kai pikranei sou thn koilian all en tw stomati sou estai gluku wv meli
kjv_strongs:2532 565 4314 32 3004 846 1325 3427 974 2532 3004 3427 2983 2532 2719 846 2719 2532 4087 4675 2836 4087 235 2071 1722 4675 4750 1099 5613 3192
KJV
- And I went unto the angel, and said unto him, Give me the little book. And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to go away, depart~aperchomai 5627 near/nearness~pros the/that~ho a messenger~aggelos to say/to speak/to teach~lego 5723 of them/he~autos to give/to grant~didomi 5629 to give/to grant~didomi 5629 to give/to grant~didomi 5628 I/me/my~ego the/that~ho a little book~bibliaridion even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5719 I/me/my~ego to take/to receive~lambano 5628 even/then/also~kai devour~katesthio 5628 of them/he~autos even/then/also~kai render angry/to make bitter~pikraino 5692 you~su the/that~ho the innermost part of a man, the soul, heart as the ...~koilia accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla in/by/with~en the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma you~su to be/to exist/to happen~eimi 5695 sweet~glukus as/like/even as~hos honey~meli

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to go away, depart~aperchomai near/nearness~pros a messenger~aggelos to say/to speak/to teach~lego of them/he~autos to give/to grant~didomi I/me/mine~moi a little book~bibliaridion even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi to take/to receive~lambano even/then/also~kai devour~katesthio of them/he~autos devour~katesthio even/then/also~kai render angry/to make bitter~pikraino thy/thee~sou the innermost part of a man, the soul, heart as the ...~koilia render angry/to make bitter~pikraino accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla to be~esomai in/by/with~en thy/thee~sou the edge of a sword/the mouth~stoma sweet~glukus as/like/even as~hos honey~meli

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 10 Verse 10

Book:Revelation Chapter:10 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 2983 5627 3588 975 975 974 1537 3588 5495 3588 32 2532 2719 5627 846 2532 1510 5707 1722 3588 4750 1473 5613 3192 1099 2532 3753 5315 5627 846 4087 5681 3588 2836 1473
byzant_greek:kai elabon to | biblion | VAR: biblidarion :END | ek thv ceirov tou aggelou kai katefagon auto kai hn en tw stomati mou wv meli gluku kai ote efagon auto epikranyh h koilia mou
kjv_strongs:2532 2983 974 1537 32 5495 2532 2719 846 2719 2532 2258 1722 3450 4750 1099 5613 3192 2532 3753 5315 846 3450 2836 4087
KJV
- And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to take/to receive~lambano 5627 the/that~ho a roll/scroll~biblion a roll/scroll~biblion a little book~bibliaridion out of/away from~ek the/that~ho by the help/agency of any one~cheir the/that~ho a messenger~aggelos even/then/also~kai devour~katesthio 5627 of them/he~autos even/then/also~kai to be/to exist/to happen~eimi 5707 in/by/with~en the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma I/me/my~ego as/like/even as~hos honey~meli sweet~glukus even/then/also~kai while/as long as~hote to devour/consume~phago 5627 of them/he~autos render angry/to make bitter~pikraino 5681 the/that~ho the innermost part of a man, the soul, heart as the ...~koilia I/me/my~ego

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to take/to receive~lambano a little book~bibliaridion out of/away from~ek a messenger~aggelos by the help/agency of any one~cheir even/then/also~kai devour~katesthio of them/he~autos devour~katesthio even/then/also~kai I was/I agree~en in/by/with~en I/me/my/of me~mou the edge of a sword/the mouth~stoma sweet~glukus as/like/even as~hos honey~meli even/then/also~kai while/as long as~hote to devour/consume~phago of them/he~autos I/me/my/of me~mou the innermost part of a man, the soul, heart as the ...~koilia render angry/to make bitter~pikraino

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 10 Verse 11

Book:Revelation Chapter:10 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 3004 5719 3004 5719 3004 5719 1473 1163 5719 4771 3825 4395 5658 1909 2992 2532 1909 1484 2532 1100 2532 935 4183
byzant_greek:kai | legousin | VAR: legei :END | moi dei se palin profhteusai epi laoiv kai epi eynesin kai glwssaiv kai basileusin polloiv
kjv_strongs:2532 3004 3427 4571 1163 4395 3825 1909 4183 2992 2532 1484 2532 1100 2532 935
KJV
- And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5719 to say/to speak/to teach~lego 5719 to say/to speak/to teach~lego 5719 I/me/my~ego it is necessary~dei 5719 you~su anew/again~palin to prophesy~propheteuo 5658 of time/place/order~epi a people~laos even/then/also~kai of time/place/order~epi a multitude~ethnos even/then/also~kai the tongue/language~glossa even/then/also~kai leader of the people~basileus many/much/large~polus

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi thee/thou~se it is necessary~dei to prophesy~propheteuo anew/again~palin of time/place/order~epi many/much/large~polus a people~laos even/then/also~kai a multitude~ethnos even/then/also~kai the tongue/language~glossa even/then/also~kai leader of the people~basileus

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 1

Book:Revelation Chapter:11 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 1325 5681 1473 2563 3664 4464 3004 5723 1453 5669 1453 5669 1453 5720 2532 3354 5657 3588 3485 3588 2316 2532 3588 2379 2532 3588 4352 5723 1722 846
byzant_greek:kai edoyh moi kalamov omoiov rabdw legwn | egeirai | VAR: egeire :END | kai metrhson ton naon tou yeou kai to yusiasthrion kai touv proskunountav en autw
kjv_strongs:2532 1325 3427 2563 3664 4464 2532 32 2476 3004 1453 2532 3354 3485 2316 2532 2379 2532 4352 846 1722
KJV
- And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 I/me/my~ego pen, reed~kalamos like/similar/resembling~homoios rod, sceptre, staff~rhabdos to say/to speak/to teach~lego 5723 to awaken~egeiro 5669 to awaken~egeiro 5669 to awaken~egeiro 5720 even/then/also~kai figuratively, to estimate:--measure, mete~metreo 5657 the/that~ho shrine/temple~naos the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai the/that~ho a place of sacrifice/altar~thusiasterion even/then/also~kai the/that~ho kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5723 in/by/with~en of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi I/me/mine~moi pen, reed~kalamos like/similar/resembling~homoios rod, sceptre, staff~rhabdos even/then/also~kai a messenger~aggelos to stand~histemi to say/to speak/to teach~lego to awaken~egeiro even/then/also~kai figuratively, to estimate:--measure, mete~metreo shrine/temple~naos Elohiym/God~theos even/then/also~kai a place of sacrifice/altar~thusiasterion even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo of them/he~autos in/by/with~en

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 2

Book:Revelation Chapter:11 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 3588 833 3588 1855 3588 3485 1544 5628 1854 1854 1855 2532 3361 846 3354 5661 3754 1325 5681 3588 1484 2532 3588 4172 3588 40 3961 5692 3376 5062 2532 1417 5062 2532 1417 5062 1417 5062 1417
byzant_greek:kai thn aulhn thn exwyen tou naou ekbale | exw | VAR: exwyen :END | kai mh authn metrhshv oti edoyh toiv eynesin kai thn polin thn agian pathsousin mhnav | tessarakonta kai duo | VAR: tessarakonta duo OR mb :END |
kjv_strongs:2532 833 3588 2081 1855 3485 1544 1854 2532 3354 846 3361 3754 1325 1484 2532 40 4172 3961 5062 1417 3376
KJV
- But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho court, (sheep-)fold, hall, palace~aule the/that~ho out(-side, -ward, -wardly), (from) without~exothen the/that~ho shrine/temple~naos bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, ...~ekballo 5628 away/without~exo away/without~exo out(-side, -ward, -wardly), (from) without~exothen even/then/also~kai an absolute denial/ ruling out its possibilities~me of them/he~autos figuratively, to estimate:--measure, mete~metreo 5661 that/because/since~hoti to give/to grant~didomi 5681 the/that~ho a multitude~ethnos even/then/also~kai the/that~ho a city~polis the/that~ho sacred/consecrated~hagios to trample~pateo 5692 the time of the new moon~men forty/the decade of~tessarakonta even/then/also~kai two/both/twain~duo forty/the decade of~tessarakonta even/then/also~kai two/both/twain~duo forty/the decade of~tessarakonta two/both/twain~duo forty/the decade of~tessarakonta two/both/twain~duo

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai court, (sheep-)fold, hall, palace~aule the/that~ho inward(-ly), (from) within, without~esothen out(-side, -ward, -wardly), (from) without~exothen shrine/temple~naos bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, ...~ekballo away/without~exo even/then/also~kai figuratively, to estimate:--measure, mete~metreo of them/he~autos an absolute denial/ ruling out its possibilities~me that/because/since~hoti to give/to grant~didomi a multitude~ethnos even/then/also~kai sacred/consecrated~hagios a city~polis to trample~pateo forty/the decade of~tessarakonta two/both/twain~duo the time of the new moon~men

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 3

Book:Revelation Chapter:11 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 1325 5692 3588 1417 3144 1473 2532 4395 5692 2250 5507 1250 1835 4016 5772 4526
byzant_greek:kai dwsw toiv dusin martusin mou kai profhteusousin hmerav ciliav diakosiav exhkonta peribeblhmenoi sakkouv
kjv_strongs:2532 1325 3450 1417 3144 2532 4395 5507 1250 1835 2250 4016 4526
KJV
- And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5692 the/that~ho two/both/twain~duo martyr, record, witness~martus I/me/my~ego even/then/also~kai to prophesy~propheteuo 5692 day~hemera a thousand~chilioi two hundred~diakosioi sixty(-fold), threescore~hexekonta to clothe one~periballo 5772 sackcloth~sakkos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi I/me/my/of me~mou two/both/twain~duo martyr, record, witness~martus even/then/also~kai to prophesy~propheteuo a thousand~chilioi two hundred~diakosioi sixty(-fold), threescore~hexekonta day~hemera to clothe one~periballo sackcloth~sakkos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 4

Book:Revelation Chapter:11 Verse:4 Bible
byzant_strong:3778 1510 5719 3588 1417 1636 2532 3588 1417 3087 3588 1799 3588 2962 3588 1093 2476 5761 2476 5761 2476 5761
byzant_greek:outoi eisin ai duo elaiai kai ai duo lucniai ai enwpion tou kuriou thv ghv | estwsai | VAR: estwtev :END |
kjv_strongs:3778 1526 1417 1636 2532 1417 3087 2476 1799 2316 1093
KJV
- These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

this/these~houtos to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho two/both/twain~duo olive (berry, tree)~elaia even/then/also~kai the/that~ho two/both/twain~duo candlestick~luchnia the/that~ho in the presence of~enopion the/that~ho supreme in authority~kurios the/that~ho earth/land/country~ge to stand~histemi 5761 to stand~histemi 5761 to stand~histemi 5761

KJV Greek Strong's LIT Translation

this/these~houtos are/were~eisi two/both/twain~duo olive (berry, tree)~elaia even/then/also~kai two/both/twain~duo candlestick~luchnia to stand~histemi in the presence of~enopion Elohiym/God~theos earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 5

Book:Revelation Chapter:11 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 1487 5100 846 2309 5719 91 5658 4442 1607 5736 1537 3588 4750 846 2532 2719 5719 3588 2190 846 2532 1487 5100 2309 5719 846 91 5658 3779 1163 5719 846 615 5683
byzant_greek:kai ei tiv autouv yelei adikhsai pur ekporeuetai ek tou stomatov autwn kai katesyiei touv ecyrouv autwn kai ei tiv yelei autouv adikhsai outwv dei auton apoktanyhnai
kjv_strongs:2532 846 1536 2309 91 846 4442 1607 1537 846 4750 2532 2719 846 2190 2532 1536 2309 91 846 1163 3779 615
KJV
- And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai if/whether~ei a certain one or object~tis of them/he~autos to will/have in mind/intend~thelo 5719 hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo 5658 fire/lightning~pur come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai 5736 out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos even/then/also~kai devour~katesthio 5719 the/that~ho hated/hateful/hostile~echthros of them/he~autos even/then/also~kai if/whether~ei a certain one or object~tis to will/have in mind/intend~thelo 5719 of them/he~autos hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo 5658 in this manner~houto it is necessary~dei 5719 of them/he~autos to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5683

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos whoever/whatever~ei to will/have in mind/intend~thelo hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo of them/he~autos fire/lightning~pur come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai out of/away from~ek of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma even/then/also~kai devour~katesthio of them/he~autos hated/hateful/hostile~echthros even/then/also~kai whoever/whatever~ei to will/have in mind/intend~thelo hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo of them/he~autos it is necessary~dei in this manner~houto to kill/ to extinguish/abolish~apokteino

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 6

Book:Revelation Chapter:11 Verse:6 Bible
byzant_strong:3778 2192 5719 3588 3772 1849 2808 5658 3588 3772 1849 2808 5658 1849 2808 5658 3588 3772 2443 3361 5205 1026 5725 3588 2250 3588 4394 846 2532 1849 2192 5719 1909 3588 5204 4762 5721 846 1519 129 2532 3960 5658 3588 1093 3740 1437 2309 5661 1722 3956 4127 3740 1437 2309 5661 1722 3956 4127 1722 3956 4127 3740 1437 2309 5661
byzant_greek:outoi ecousin | ton ouranon exousian kleisai | VAR: exousian kleisai ton ouranon :END | ina mh uetov brech tav hmerav thv profhteiav autwn kai exousian ecousin epi twn udatwn strefein auta eiv aima kai pataxai thn ghn | osakiv ean yelhswsin en pash plhgh | VAR: en pash plhgh osakiv ean yelhswsin :END |
kjv_strongs:3778 2192 1849 2808 3772 3363 1026 5205 3363 1722 2250 846 4394 2532 2192 1849 1909 5204 4762 846 1519 129 2532 3960 1093 3956 4127 3740 1437 2309
KJV
- These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

this/these~houtos to have/hold~echo 5719 the/that~ho air/heaven/sky~ouranos power of choice/power of authority~exousia to close~kleio 5658 the/that~ho air/heaven/sky~ouranos power of choice/power of authority~exousia to close~kleio 5658 power of choice/power of authority~exousia to close~kleio 5658 the/that~ho air/heaven/sky~ouranos in order that~hina an absolute denial/ ruling out its possibilities~me rain~huetos (send) rain, wash~brecho 5725 the/that~ho day~hemera the/that~ho prophecy/prophesying~propheteia of them/he~autos even/then/also~kai power of choice/power of authority~exousia to have/hold~echo 5719 of time/place/order~epi the/that~ho water/many peoples~hudor "to turn/turn around"~strepho 5721 of them/he~autos into/for~eis blood~haima even/then/also~kai smite, strike~patasso 5658 the/that~ho earth/land/country~ge as oft(-en) as~hosakis if/in case~ean to will/have in mind/intend~thelo 5661 in/by/with~en individually/collectively~pas a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege as oft(-en) as~hosakis if/in case~ean to will/have in mind/intend~thelo 5661 in/by/with~en individually/collectively~pas a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege in/by/with~en individually/collectively~pas a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege as oft(-en) as~hosakis if/in case~ean to will/have in mind/intend~thelo 5661

KJV Greek Strong's LIT Translation

this/these~houtos to have/hold~echo power of choice/power of authority~exousia to close~kleio air/heaven/sky~ouranos lest/that/not~hina (send) rain, wash~brecho rain~huetos lest/that/not~hina in/by/with~en day~hemera of them/he~autos prophecy/prophesying~propheteia even/then/also~kai to have/hold~echo power of choice/power of authority~exousia of time/place/order~epi water/many peoples~hudor "to turn/turn around"~strepho of them/he~autos into/for~eis blood~haima even/then/also~kai smite, strike~patasso earth/land/country~ge individually/collectively~pas a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege as oft(-en) as~hosakis if/in case~ean to will/have in mind/intend~thelo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 7

Book:Revelation Chapter:11 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 3752 5055 5661 3588 3141 846 3588 2342 3588 305 5723 1537 3588 12 4160 5692 3326 846 4171 2532 3528 5692 846 2532 615 5692 846
byzant_greek:kai otan teleswsin thn marturian autwn to yhrion to anabainon ek thv abussou poihsei met autwn polemon kai nikhsei autouv kai apoktenei autouv
kjv_strongs:2532 3752 5055 846 3141 2342 305 1537 12 4160 4171 3326 846 2532 3528 846 2532 615 846
KJV
- And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai whenever~hotan to finish~teleo 5661 the/that~ho evidence given~marturia of them/he~autos the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion the/that~ho ascend~anabaino 5723 out of/away from~ek the/that~ho the abyss~abussos to make or do~poieo 5692 with/after/behind~meta of them/he~autos a war/a dispute~polemos even/then/also~kai to conquer~nikao 5692 of them/he~autos even/then/also~kai to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5692 of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai whenever~hotan to finish~teleo of them/he~autos evidence given~marturia an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion ascend~anabaino out of/away from~ek the abyss~abussos to make or do~poieo a war/a dispute~polemos with/after/behind~meta of them/he~autos even/then/also~kai to conquer~nikao of them/he~autos even/then/also~kai to kill/ to extinguish/abolish~apokteino of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 8

Book:Revelation Chapter:11 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 3588 4430 3588 4430 3588 4430 846 1909 3588 4113 3588 4172 3588 3173 3748 2564 5743 4153 4670 2532 125 3699 2532 3588 2962 846 4717 5681
byzant_greek:kai | to ptwma | VAR: ta ptwmata :END | autwn epi thv plateiav thv polewv thv megalhv htiv kaleitai pneumatikwv sodoma kai aiguptov opou kai o kuriov autwn estaurwyh
kjv_strongs:2532 846 4430 1909 4113 3173 4172 3748 4153 2564 4670 2532 125 3699 2532 2257 2962 4717
KJV
- And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a fall/downfall/lifeless body~ptoma the/that~ho a fall/downfall/lifeless body~ptoma the/that~ho a fall/downfall/lifeless body~ptoma of them/he~autos of time/place/order~epi the/that~ho street~plateia the/that~ho a city~polis the/that~ho greatest~megas whoever/whatever/who~hostis "to call"~kaleo 5743 spiritually~pneumatikos Sodom~Sodoma even/then/also~kai Egypt~Aiguptos where/whereas~hopou even/then/also~kai the/that~ho supreme in authority~kurios of them/he~autos crucify~stauroo 5681

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos a fall/downfall/lifeless body~ptoma of time/place/order~epi street~plateia greatest~megas a city~polis whoever/whatever/who~hostis spiritually~pneumatikos "to call"~kaleo Sodom~Sodoma even/then/also~kai Egypt~Aiguptos where/whereas~hopou even/then/also~kai our/we/us~hemon supreme in authority~kurios crucify~stauroo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 9

Book:Revelation Chapter:11 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 991 5719 1537 3588 2992 2532 5443 2532 1100 2532 1484 3588 4430 3588 4430 3588 4430 846 2250 5140 2255 2532 3588 4430 846 3756 863 5692 5087 5683 1519 3418
byzant_greek:kai blepousin ek twn lawn kai fulwn kai glwsswn kai eynwn | to ptwma | VAR: ta ptwmata :END | autwn hmerav treiv hmisu kai ta ptwmata autwn ouk afhsousin teyhnai eiv mnhma
kjv_strongs:2532 991 1537 2992 2532 5443 2532 1100 2532 1484 991 846 4430 5140 2250 2532 2255 2532 863 3756 863 846 4430 5087 1519 3418
KJV
- And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5719 out of/away from~ek the/that~ho a people~laos even/then/also~kai a tribe/a nation/people~phule even/then/also~kai the tongue/language~glossa even/then/also~kai a multitude~ethnos the/that~ho a fall/downfall/lifeless body~ptoma the/that~ho a fall/downfall/lifeless body~ptoma the/that~ho a fall/downfall/lifeless body~ptoma of them/he~autos day~hemera three~treis half~hemisu even/then/also~kai the/that~ho a fall/downfall/lifeless body~ptoma of them/he~autos not~ou cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone,...~aphiemi 5692 to put down/lay down~tithemi 5683 into/for~eis grave, sepulchre, tomb~mnema

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo out of/away from~ek a people~laos even/then/also~kai a tribe/a nation/people~phule even/then/also~kai the tongue/language~glossa even/then/also~kai a multitude~ethnos behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo of them/he~autos a fall/downfall/lifeless body~ptoma three~treis day~hemera even/then/also~kai half~hemisu even/then/also~kai cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone,...~aphiemi not~ou cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone,...~aphiemi of them/he~autos a fall/downfall/lifeless body~ptoma to put down/lay down~tithemi into/for~eis grave, sepulchre, tomb~mnema

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 10

Book:Revelation Chapter:11 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 3588 2730 5723 1909 3588 1093 5463 5719 1909 846 2532 2165 5701 2532 1435 1325 5692 1325 5692 3992 5692 240 3754 3778 3588 1417 4396 928 5656 3588 2730 5723 1909 3588 1093
byzant_greek:kai oi katoikountev epi thv ghv cairousin ep autoiv kai eufranyhsontai kai dwra | dwsousin | VAR: pemqousin :END | allhloiv oti outoi oi duo profhtai ebasanisan touv katoikountav epi thv ghv
kjv_strongs:2532 2730 1909 1093 5463 1909 846 2532 2165 2532 3992 1435 240 3754 3778 1417 4396 928 2730 1909 1093
KJV
- And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(-f...~chairo 5719 of time/place/order~epi of them/he~autos even/then/also~kai fare, make glad, be (make) merry, rejoice~euphraino 5701 even/then/also~kai gift, offering~doron to give/to grant~didomi 5692 to give/to grant~didomi 5692 to send~pempo 5692 each other, mutual, one another, (the other), (them-...~allelon that/because/since~hoti this/these~houtos the/that~ho two/both/twain~duo an inspired speaker-prophet~prophetes pain/torment/toss~basanizo 5656 the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to dwell in/inhabit~katoikeo of time/place/order~epi earth/land/country~ge farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(-f...~chairo of time/place/order~epi of them/he~autos even/then/also~kai fare, make glad, be (make) merry, rejoice~euphraino even/then/also~kai to send~pempo gift, offering~doron each other, mutual, one another, (the other), (them-...~allelon that/because/since~hoti this/these~houtos two/both/twain~duo an inspired speaker-prophet~prophetes pain/torment/toss~basanizo to dwell in/inhabit~katoikeo of time/place/order~epi earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 11

Book:Revelation Chapter:11 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 3326 3588 3588 5140 2250 2532 2255 4151 2222 1537 3588 2316 1525 5627 1519 846 2532 2476 5627 1909 3588 4228 846 2532 5401 3173 4098 5627 4098 5627 1968 5627 1909 3588 2334 5723 846
byzant_greek:kai meta | tav | VAR: OMIT tav :END | treiv hmerav kai hmisu pneuma zwhv ek tou yeou eishlyen eiv autouv kai esthsan epi touv podav autwn kai fobov megav | epesen | VAR: epepesen :END | epi touv yewrountav autouv
kjv_strongs:2532 3326 5140 2250 2532 2255 4151 2222 1537 2316 1525 1909 846 2532 2476 1909 846 4228 2532 3173 5401 4098 1909 2334 846
KJV
- And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai with/after/behind~meta the/that~ho the/that~ho three~treis day~hemera even/then/also~kai half~hemisu breath/wind/spirit~pneuma life~zoe out of/away from~ek the/that~ho Elohiym/God~theos X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai 5627 into/for~eis of them/he~autos even/then/also~kai to stand~histemi 5627 of time/place/order~epi the/that~ho foot~pous of them/he~autos even/then/also~kai be afraid, + exceedingly, fear, terror~phobos greatest~megas to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 fall into (on, upon) lie on, press upon~epipipto 5627 of time/place/order~epi the/that~ho to be a spectator/look at/behold~theoreo 5723 of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai with/after/behind~meta three~treis day~hemera even/then/also~kai half~hemisu breath/wind/spirit~pneuma life~zoe out of/away from~ek Elohiym/God~theos X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai of time/place/order~epi of them/he~autos even/then/also~kai to stand~histemi of time/place/order~epi of them/he~autos foot~pous even/then/also~kai greatest~megas be afraid, + exceedingly, fear, terror~phobos to fall~pipto of time/place/order~epi to be a spectator/look at/behold~theoreo of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 12

Book:Revelation Chapter:11 Verse:12 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 5456 3173 5456 3173 5456 3173 1537 3588 3772 3004 5723 3004 5723 3004 5723 846 305 5628 5602 2532 305 5627 1519 3588 3772 1722 3588 3507 2532 2334 5656 846 3588 2190 846
byzant_greek:kai hkousa | fwnhn megalhn | VAR: fwnhv megalhv :END | ek tou ouranou | legousan | VAR: legoushv :END | autoiv anabhte wde kai anebhsan eiv ton ouranon en th nefelh kai eyewrhsan autouv oi ecyroi autwn
kjv_strongs:2532 191 3173 5456 1537 3772 3004 846 305 5602 2532 305 1519 3772 1722 3507 2532 846 2190 2334 846
KJV
- And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 a sound/voice/speech~phone greatest~megas a sound/voice/speech~phone greatest~megas a sound/voice/speech~phone greatest~megas out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 of them/he~autos ascend~anabaino 5628 here/hither/in this place~hode even/then/also~kai ascend~anabaino 5627 into/for~eis the/that~ho air/heaven/sky~ouranos in/by/with~en the/that~ho a cloud~nephele even/then/also~kai to be a spectator/look at/behold~theoreo 5656 of them/he~autos the/that~ho hated/hateful/hostile~echthros of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo greatest~megas a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego of them/he~autos ascend~anabaino here/hither/in this place~hode even/then/also~kai ascend~anabaino into/for~eis air/heaven/sky~ouranos in/by/with~en a cloud~nephele even/then/also~kai of them/he~autos hated/hateful/hostile~echthros to be a spectator/look at/behold~theoreo of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 13

Book:Revelation Chapter:11 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 2532 1722 1565 3588 2250 1096 5633 4578 3173 2532 3588 1182 3588 4172 4098 5627 2532 615 5681 1722 3588 4578 3686 444 5505 2033 2532 3588 3062 1719 1096 5633 2532 1325 5656 1391 3588 2316 3588 3772
byzant_greek:| kai | VAR: OMIT kai :END | en ekeinh th hmera egeneto seismov megav kai to dekaton thv polewv epesen kai apektanyhsan en tw seismw onomata anyrwpwn ciliadev epta kai oi loipoi emfoboi egenonto kai edwkan doxan tw yew tou ouranou
kjv_strongs:2532 1565 1722 5610 1096 3173 4578 2532 1182 4172 4098 2532 1722 4578 615 3686 444 2033 5505 2532 3062 1096 1719 2532 1325 1391 2316 3772
KJV
- And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai even/then/also~kai in/by/with~en them/they/this/those~ekeinos the/that~ho day~hemera to become/to arise/to be made~ginomai 5633 earthquake, tempest~seismos greatest~megas even/then/also~kai the/that~ho tenth~dekatos the/that~ho a city~polis to fall~pipto 5627 even/then/also~kai to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5681 in/by/with~en the/that~ho earthquake, tempest~seismos name~onoma a human being/in the plural, people~anthropos one thousand~chilias seven~hepta even/then/also~kai the/that~ho remaining ones~loipoy affrighted, afraid, tremble~emphobos to become/to arise/to be made~ginomai 5633 even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5656 opinion/judgment/view~doxa the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho air/heaven/sky~ouranos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai them/they/this/those~ekeinos in/by/with~en any definite time/point of time/moment~hora to become/to arise/to be made~ginomai greatest~megas earthquake, tempest~seismos even/then/also~kai tenth~dekatos a city~polis to fall~pipto even/then/also~kai in/by/with~en earthquake, tempest~seismos to kill/ to extinguish/abolish~apokteino name~onoma a human being/in the plural, people~anthropos seven~hepta one thousand~chilias even/then/also~kai remaining ones~loipoy to become/to arise/to be made~ginomai affrighted, afraid, tremble~emphobos even/then/also~kai to give/to grant~didomi opinion/judgment/view~doxa Elohiym/God~theos air/heaven/sky~ouranos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 14

Book:Revelation Chapter:11 Verse:14 Bible
byzant_strong:3588 3759 3588 1208 565 5627 3588 3759 3588 5154 3708 5640 2064 5736 5035
byzant_greek:h ouai h deutera aphlyen h ouai h trith idou ercetai tacu
kjv_strongs:1208 3759 565 2532 2400 5154 3759 2064 5035
KJV
- The second woe is past; and, behold, the third woe cometh quickly.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho alas, woe~ouai the/that~ho the second~deuteros to go away, depart~aperchomai 5627 the/that~ho alas, woe~ouai the/that~ho third~tritos behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to come~erchomai 5736 lightly, quickly~tachu

KJV Greek Strong's LIT Translation

the second~deuteros alas, woe~ouai to go away, depart~aperchomai even/then/also~kai behold/see/lo~idou third~tritos alas, woe~ouai to come~erchomai lightly, quickly~tachu

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 15

Book:Revelation Chapter:11 Verse:15 Bible
byzant_strong:2532 3588 1442 32 4537 5656 2532 1096 5633 5456 3173 1722 3588 3772 3004 5723 1096 5633 3588 932 3588 2889 3588 2962 1473 2532 3588 5547 846 2532 936 5692 1519 3588 165 3588 165
byzant_greek:kai o ebdomov aggelov esalpisen kai egenonto fwnai megalai en tw ouranw legousai egeneto h basileia tou kosmou tou kuriou hmwn kai tou cristou autou kai basileusei eiv touv aiwnav twn aiwnwn
kjv_strongs:2532 1442 32 4537 2532 1096 3173 5456 1722 3772 3004 932 2889 1096 2257 2962 2532 846 5547 2532 936 1519 165 165
KJV
- And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho seventh~hebdomos a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo 5656 even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 a sound/voice/speech~phone greatest~megas in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego 5723 to become/to arise/to be made~ginomai 5633 the/that~ho kingdom, + reign~basileia the/that~ho kosmos~kosmos the/that~ho supreme in authority~kurios I/me/my~ego even/then/also~kai the/that~ho Christ/anointed~Christos of them/he~autos even/then/also~kai to rule/reign~basileuo 5692 into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai seventh~hebdomos a messenger~aggelos to sound a trumpet~salpizo even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai greatest~megas a sound/voice/speech~phone in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego kingdom, + reign~basileia kosmos~kosmos to become/to arise/to be made~ginomai our/we/us~hemon supreme in authority~kurios even/then/also~kai of them/he~autos Christ/anointed~Christos even/then/also~kai to rule/reign~basileuo into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 16

Book:Revelation Chapter:11 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 3588 1501 5064 1501 5064 1501 5064 4245 3588 1799 3588 2362 3588 2362 3588 2316 2521 5740 2521 5740 3739 2521 5736 1909 3588 2362 846 4098 5627 1909 3588 4383 846 2532 4352 5656 3588 2316
byzant_greek:kai oi | eikosi tessarev | VAR: kd :END | presbuteroi oi enwpion | tou yronou | VAR: OMIT tou yronou :END | tou yeou | kayhmenoi | VAR: oi kayhntai :END | epi touv yronouv autwn epeson epi ta proswpa autwn kai prosekunhsan tw yew
kjv_strongs:2532 5064 2532 1501 4245 3588 2521 1799 2316 1909 846 2362 4098 1909 846 4383 2532 4352 2316
KJV
- And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares elder~presbuteros the/that~ho in the presence of~enopion the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho Elohiym/God~theos to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 who/which/what/that~hos to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5736 of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos of them/he~autos to fall~pipto 5627 of time/place/order~epi the/that~ho the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon of them/he~autos even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5656 the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai four~tessares even/then/also~kai twenty~eikosi elder~presbuteros the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai in the presence of~enopion Elohiym/God~theos of time/place/order~epi of them/he~autos a throne seat~thronos to fall~pipto of time/place/order~epi of them/he~autos the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 17

Book:Revelation Chapter:11 Verse:17 Bible
byzant_strong:3004 5723 2168 5719 4771 2962 3588 2316 3588 3841 3588 1510 5723 2532 3588 1510 5707 3754 2983 5758 3588 1411 4771 3588 3173 2532 936 5656
byzant_greek:legontev eucaristoumen soi kurie o yeov o pantokratwr o wn kai o hn oti eilhfav thn dunamin sou thn megalhn kai ebasileusav
kjv_strongs:3004 2168 4671 2168 2962 2316 3841 3588 5607 2532 2258 2532 2064 3754 2983 4675 3173 1411 2532 936
KJV
- Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego 5723 "to be grateful"~eucharisteo 5719 you~su supreme in authority~kurios the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho Almighty, Omnipotent~pantokrator the/that~ho to be/to exist/to happen~eimi 5723 even/then/also~kai the/that~ho to be/to exist/to happen~eimi 5707 that/because/since~hoti to take/to receive~lambano 5758 the/that~ho miraculous power~dunamis you~su the/that~ho greatest~megas even/then/also~kai to rule/reign~basileuo 5656

KJV Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego "to be grateful"~eucharisteo to you~soi "to be grateful"~eucharisteo supreme in authority~kurios Elohiym/God~theos Almighty, Omnipotent~pantokrator the/that~ho being/come/have~on even/then/also~kai I was/I agree~en even/then/also~kai to come~erchomai that/because/since~hoti to take/to receive~lambano thy/thee~sou greatest~megas miraculous power~dunamis even/then/also~kai to rule/reign~basileuo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 18

Book:Revelation Chapter:11 Verse:18 Bible
byzant_strong:2532 3588 1484 3710 5681 2532 2064 5627 3588 3709 4771 2532 3588 2540 3588 3498 2919 5683 2532 1325 5629 3588 3408 3588 1401 4771 3588 4396 2532 3588 40 2532 3588 5399 5740 3588 3686 4771 3588 3398 2532 3588 3173 2532 1311 5658 3588 1311 5723 3588 1093
byzant_greek:kai ta eynh wrgisyhsan kai hlyen h orgh sou kai o kairov twn nekrwn kriyhnai kai dounai ton misyon toiv douloiv sou toiv profhtaiv kai toiv agioiv kai toiv foboumenoiv to onoma sou toiv mikroiv kai toiv megaloiv kai diafyeirai touv diafyeirontav thn ghn
kjv_strongs:2532 1484 3710 2532 4675 3709 2064 2532 2540 3498 2919 2532 1325 3408 4675 1401 4396 2532 40 2532 5399 4675 3686 3398 2532 3173 2532 1311 1311 1093
KJV
- And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a multitude~ethnos be angry (wroth)~orgizo 5681 even/then/also~kai to come~erchomai 5627 the/that~ho anger/temper~orge you~su even/then/also~kai the/that~ho due measure/a measure of time~kairos the/that~ho dead/death~nekros judge~krino 5683 even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5629 the/that~ho hire, reward, wages~misthos the/that~ho a slave/bondman/servant~doulos you~su the/that~ho an inspired speaker-prophet~prophetes even/then/also~kai the/that~ho sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai the/that~ho to fear~phobeo 5740 the/that~ho name~onoma you~su the/that~ho small/little~mikros even/then/also~kai the/that~ho greatest~megas even/then/also~kai corrupt, destroy, perish~diaphtheiro 5658 the/that~ho corrupt, destroy, perish~diaphtheiro 5723 the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a multitude~ethnos be angry (wroth)~orgizo even/then/also~kai thy/thee~sou anger/temper~orge to come~erchomai even/then/also~kai due measure/a measure of time~kairos dead/death~nekros judge~krino even/then/also~kai to give/to grant~didomi hire, reward, wages~misthos thy/thee~sou a slave/bondman/servant~doulos an inspired speaker-prophet~prophetes even/then/also~kai sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai to fear~phobeo thy/thee~sou name~onoma small/little~mikros even/then/also~kai greatest~megas even/then/also~kai corrupt, destroy, perish~diaphtheiro corrupt, destroy, perish~diaphtheiro earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 11 Verse 19

Book:Revelation Chapter:11 Verse:19 Bible
byzant_strong:2532 455 5648 455 5648 455 5681 3588 3485 3588 2316 1722 3588 3772 2532 3708 5681 3588 2787 3588 1242 3588 2962 3588 2962 846 1722 3588 3485 846 2532 1096 5633 796 2532 5456 2532 1027 1027 1027 2532 4578 2532 5464 3173
byzant_greek:kai | hnoigh | VAR: hnoicyh :END | o naov tou yeou en tw ouranw kai wfyh h kibwtov thv diayhkhv | tou kuriou | VAR: autou :END | en tw naw autou kai egenonto astrapai kai fwnai kai | brontai | VAR: brontai kai seismov :END | kai calaza megalh
kjv_strongs:2532 3485 2316 455 1722 3772 2532 3700 1722 846 3485 2787 846 1242 2532 1096 796 2532 5456 2532 1027 2532 4578 2532 3173 5464
KJV
- And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to open~anoigo 5648 to open~anoigo 5648 to open~anoigo 5681 the/that~ho shrine/temple~naos the/that~ho Elohiym/God~theos in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5681 the/that~ho ark~kibotos the/that~ho covenant, testament~diatheke the/that~ho supreme in authority~kurios the/that~ho supreme in authority~kurios of them/he~autos in/by/with~en the/that~ho shrine/temple~naos of them/he~autos even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 lightning, bright shining~astrape even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone even/then/also~kai to roar/thunder~bronte to roar/thunder~bronte to roar/thunder~bronte even/then/also~kai earthquake, tempest~seismos even/then/also~kai hail~chalaza greatest~megas

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai shrine/temple~naos Elohiym/God~theos to open~anoigo in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai to appear/to look at/behold/to allow one's self...~optanomai in/by/with~en of them/he~autos shrine/temple~naos ark~kibotos of them/he~autos covenant, testament~diatheke even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai lightning, bright shining~astrape even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone even/then/also~kai to roar/thunder~bronte even/then/also~kai earthquake, tempest~seismos even/then/also~kai greatest~megas hail~chalaza

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 1

Book:Revelation Chapter:12 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 4592 3173 3708 5681 1722 3588 3772 1135 4016 5772 3588 2246 2532 3588 4582 5270 3588 4228 846 2532 1909 3588 2776 846 4735 792 1427
byzant_greek:kai shmeion mega wfyh en tw ouranw gunh peribeblhmenh ton hlion kai h selhnh upokatw twn podwn authv kai epi thv kefalhv authv stefanov asterwn dwdeka
kjv_strongs:2532 3700 3173 4592 1722 3772 1135 4016 2246 2532 4582 5270 846 4228 2532 1909 846 2776 4735 1427 792
KJV
- And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a sign/mark/token~semeion greatest~megas behold, perceive, see, take heed~horao 5681 in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos a woman~gune to clothe one~periballo 5772 the/that~ho the sun~helios even/then/also~kai the/that~ho the moon~selene under~hupokato the/that~ho foot~pous of them/he~autos even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho the head~kephale of them/he~autos crown~stephanos a star~aster "2 and 10 or 12"~dodeka

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to appear/to look at/behold/to allow one's self...~optanomai greatest~megas a sign/mark/token~semeion in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos a woman~gune to clothe one~periballo the sun~helios even/then/also~kai the moon~selene under~hupokato of them/he~autos foot~pous even/then/also~kai of time/place/order~epi of them/he~autos the head~kephale crown~stephanos "2 and 10 or 12"~dodeka a star~aster

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 2

Book:Revelation Chapter:12 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 1722 1064 2192 5723 2896 5707 5605 5723 2532 928 5746 5088 5629
byzant_greek:kai en gastri ecousa ekrazen wdinousa kai basanizomenh tekein
kjv_strongs:2532 2192 1722 1064 2896 5605 2532 928 5088
KJV
- And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in/by/with~en belly, + with child, womb~gaster to have/hold~echo 5723 to croak/to cry~krazo 5707 travail in (birth)~odino 5723 even/then/also~kai pain/torment/toss~basanizo 5746 bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail~tikto 5629

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo in/by/with~en belly, + with child, womb~gaster to croak/to cry~krazo travail in (birth)~odino even/then/also~kai pain/torment/toss~basanizo bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail~tikto

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 3

Book:Revelation Chapter:12 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 3708 5681 243 4592 1722 3588 3772 2532 3708 5640 1404 4450 3173 4450 3173 3173 4450 4450 3173 3173 4450 2192 5723 2776 2033 2532 2768 1176 2532 1909 3588 2776 846 2033 1238
byzant_greek:kai wfyh allo shmeion en tw ouranw kai idou drakwn | purov megav | VAR: megav purov OR purrov megav OR megav purrov :END | ecwn kefalav epta kai kerata deka kai epi tav kefalav autou epta diadhmata
kjv_strongs:2532 3700 243 4592 1722 3772 2532 2400 3173 4450 1404 2192 2033 2776 2532 1176 2768 2532 2033 1238 1909 846 2776
KJV
- And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5681 another/other~allos a sign/mark/token~semeion in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 a fabulous kind of serpent~drakon red~purrhos greatest~megas red~purrhos greatest~megas greatest~megas red~purrhos red~purrhos greatest~megas greatest~megas red~purrhos to have/hold~echo 5723 the head~kephale seven~hepta even/then/also~kai a horn/a point, apex: as of an altar~keras ten~deka even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho the head~kephale of them/he~autos seven~hepta a blue band marked with white which Persian kings us...~diadema

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to appear/to look at/behold/to allow one's self...~optanomai another/other~allos a sign/mark/token~semeion in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai behold/see/lo~idou greatest~megas red~purrhos a fabulous kind of serpent~drakon to have/hold~echo seven~hepta the head~kephale even/then/also~kai ten~deka a horn/a point, apex: as of an altar~keras even/then/also~kai seven~hepta a blue band marked with white which Persian kings us...~diadema of time/place/order~epi of them/he~autos the head~kephale

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 4

Book:Revelation Chapter:12 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 3588 3769 846 4951 5719 3588 5154 3588 792 3588 3772 2532 906 5627 846 1519 3588 1093 2532 3588 1404 2476 5758 1799 3588 1135 3588 3195 5723 5088 5629 2443 3752 5088 5632 3588 5043 846 2719 5632
byzant_greek:kai h oura autou surei to triton twn asterwn tou ouranou kai ebalen autouv eiv thn ghn kai o drakwn esthken enwpion thv gunaikov thv melloushv tekein ina otan tekh to teknon authv katafagh
kjv_strongs:2532 846 3769 4951 5154 792 3772 2532 906 846 1519 1093 2532 1404 2476 1799 1135 3588 3195 5088 2443 2719 846 5043 3752 5088
KJV
- And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho tail~oura of them/he~autos drag, draw, hale~suro 5719 the/that~ho third~tritos the/that~ho a star~aster the/that~ho air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai to throw~ballo 5627 of them/he~autos into/for~eis the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai the/that~ho a fabulous kind of serpent~drakon to stand~histemi 5758 in the presence of~enopion the/that~ho a woman~gune the/that~ho to be about/to intend~mello 5723 bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail~tikto 5629 in order that~hina whenever~hotan bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail~tikto 5632 the/that~ho a child~teknon of them/he~autos devour~katesthio 5632

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos tail~oura drag, draw, hale~suro third~tritos a star~aster air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai to throw~ballo of them/he~autos into/for~eis earth/land/country~ge even/then/also~kai a fabulous kind of serpent~drakon to stand~histemi in the presence of~enopion a woman~gune the/that~ho to be about/to intend~mello bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail~tikto in order that~hina devour~katesthio of them/he~autos a child~teknon whenever~hotan bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail~tikto

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 5

Book:Revelation Chapter:12 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 5088 5627 5207 730 3739 3195 5719 4165 5721 3956 3588 1484 1722 4464 4603 2532 726 5681 3588 5043 846 4314 3588 2316 2532 4314 3588 2362 846
byzant_greek:kai eteken uion arrena ov mellei poimainein panta ta eynh en rabdw sidhra kai hrpasyh to teknon authv prov ton yeon kai prov ton yronon autou
kjv_strongs:2532 5088 730 5207 3739 3195 4165 3956 1484 1722 4464 4603 2532 846 5043 726 4314 2316 2532 846 2362
KJV
- And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail~tikto 5627 son/kinship~huios male, man~arrhen who/which/what/that~hos to be about/to intend~mello 5719 to feed, to tend a flock, keep sheep~poimaino 5721 individually/collectively~pas the/that~ho a multitude~ethnos in/by/with~en rod, sceptre, staff~rhabdos (of) iron~sidereos even/then/also~kai to seize, carry off by force~harpazo 5681 the/that~ho a child~teknon of them/he~autos near/nearness~pros the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai near/nearness~pros the/that~ho a throne seat~thronos of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail~tikto male, man~arrhen son/kinship~huios who/which/what/that~hos to be about/to intend~mello to feed, to tend a flock, keep sheep~poimaino individually/collectively~pas a multitude~ethnos in/by/with~en rod, sceptre, staff~rhabdos (of) iron~sidereos even/then/also~kai of them/he~autos a child~teknon to seize, carry off by force~harpazo near/nearness~pros Elohiym/God~theos even/then/also~kai of them/he~autos a throne seat~thronos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 6

Book:Revelation Chapter:12 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 3588 1135 5343 5627 1519 3588 2048 3699 2192 5719 1563 5117 2090 5772 5259 5259 575 3588 2316 2443 1563 1625 5725 1625 5725 5142 5725 846 2250 5507 1250 1835
byzant_greek:kai h gunh efugen eiv thn erhmon opou ecei ekei topon htoimasmenon | upo | VAR: apo :END | tou yeou ina ekei | ektrefwsin | VAR: trefwsin :END | authn hmerav ciliav diakosiav exhkonta
kjv_strongs:2532 1135 5343 1519 2048 3699 2192 5117 2090 575 2316 2443 5142 846 1563 5507 1250 1835 2250
KJV
- And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a woman~gune to flee away~pheugo 5627 into/for~eis the/that~ho solitary/lonely/desolate/wilderness~eremos where/whereas~hopou to have/hold~echo 5719 there/in or to that place~ekei place~topos to make ready~hetoimazo 5772 under~hupo under~hupo separation/origin of a cause~apo the/that~ho Elohiym/God~theos in order that~hina there/in or to that place~ekei bring up, nourish~ektrepho 5725 bring up, nourish~ektrepho 5725 bring up, feed, nourish~trepho 5725 of them/he~autos day~hemera a thousand~chilioi two hundred~diakosioi sixty(-fold), threescore~hexekonta

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a woman~gune to flee away~pheugo into/for~eis solitary/lonely/desolate/wilderness~eremos where/whereas~hopou to have/hold~echo place~topos to make ready~hetoimazo separation/origin of a cause~apo Elohiym/God~theos in order that~hina bring up, feed, nourish~trepho of them/he~autos there/in or to that place~ekei a thousand~chilioi two hundred~diakosioi sixty(-fold), threescore~hexekonta day~hemera

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 7

Book:Revelation Chapter:12 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 1096 5633 4171 1722 3588 3772 3588 3413 2532 3588 32 846 4170 5658 3326 3588 1404 2532 3588 1404 4170 5656 2532 3588 32 846
byzant_greek:kai egeneto polemov en tw ouranw o micahl kai oi aggeloi autou polemhsai meta tou drakontov kai o drakwn epolemhsen kai oi aggeloi autou
kjv_strongs:2532 1096 4171 1722 3772 3413 2532 846 32 4170 2596 1404 2532 1404 4170 2532 846 32
KJV
- And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 a war/a dispute~polemos in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos the/that~ho Michael~Michael even/then/also~kai the/that~ho a messenger~aggelos of them/he~autos to war/carry on war~polemeo 5658 with/after/behind~meta the/that~ho a fabulous kind of serpent~drakon even/then/also~kai the/that~ho a fabulous kind of serpent~drakon to war/carry on war~polemeo 5656 even/then/also~kai the/that~ho a messenger~aggelos of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai a war/a dispute~polemos in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos Michael~Michael even/then/also~kai of them/he~autos a messenger~aggelos to war/carry on war~polemeo down from/according to~kata a fabulous kind of serpent~drakon even/then/also~kai a fabulous kind of serpent~drakon to war/carry on war~polemeo even/then/also~kai of them/he~autos a messenger~aggelos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 8

Book:Revelation Chapter:12 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 3756 2480 5656 2480 5656 2480 5656 3761 5117 2147 5681 846 2089 1722 3588 3772
byzant_greek:kai ouk | iscusen | VAR: iscusan :END | oude topov eureyh autw eti en tw ouranw
kjv_strongs:2532 2480 3756 3777 2147 846 5117 2147 2089 1722 3772
KJV
- And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai not~ou be able, avail, can do(-not), could, be good, might,...~ischuo 5656 be able, avail, can do(-not), could, be good, might,...~ischuo 5656 be able, avail, can do(-not), could, be good, might,...~ischuo 5656 neither/nor~oude place~topos to find~heurisko 5681 of them/he~autos yet/no longer~eti in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai be able, avail, can do(-not), could, be good, might,...~ischuo not~ou neither/not~oute to find~heurisko of them/he~autos place~topos to find~heurisko yet/no longer~eti in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 9

Book:Revelation Chapter:12 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 906 5681 3588 1404 3588 3173 3588 3789 3588 744 3588 2564 5746 1228 2532 4567 3588 4105 5723 3588 3625 3650 906 5681 1519 3588 1093 2532 3588 32 846 3326 846 906 5681
byzant_greek:kai eblhyh o drakwn o megav o ofiv o arcaiov o kaloumenov diabolov kai satanav o planwn thn oikoumenhn olhn eblhyh eiv thn ghn kai oi aggeloi autou met autou eblhyhsan
kjv_strongs:2532 3173 1404 906 744 3789 2564 1228 2532 4567 3588 4105 3650 3625 906 1519 1093 2532 846 32 906 3326 846
KJV
- And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to throw~ballo 5681 the/that~ho a fabulous kind of serpent~drakon the/that~ho greatest~megas the/that~ho snake/serpent~ophis the/that~ho them of old time~archaios the/that~ho "to call"~kaleo 5746 false accuser/devil~diabolos even/then/also~kai adversary/satan~Satanas the/that~ho to cause to stray~planao 5723 the/that~ho earth, world~oikoumene all/whole/completely~holos to throw~ballo 5681 into/for~eis the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai the/that~ho a messenger~aggelos of them/he~autos with/after/behind~meta of them/he~autos to throw~ballo 5681

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai greatest~megas a fabulous kind of serpent~drakon to throw~ballo them of old time~archaios snake/serpent~ophis "to call"~kaleo false accuser/devil~diabolos even/then/also~kai adversary/satan~Satanas the/that~ho to cause to stray~planao all/whole/completely~holos earth, world~oikoumene to throw~ballo into/for~eis earth/land/country~ge even/then/also~kai of them/he~autos a messenger~aggelos to throw~ballo with/after/behind~meta of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 10

Book:Revelation Chapter:12 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 5456 3173 1722 3588 3772 3004 5723 737 1096 5633 3588 4991 2532 3588 1411 2532 3588 932 3588 2316 1473 2532 3588 1849 3588 5547 846 3754 906 5681 3588 2725 3588 80 1473 3588 2723 5723 846 1799 3588 2316 1473 2250 2532 3571
byzant_greek:kai hkousa fwnhn megalhn en tw ouranw legousan arti egeneto h swthria kai h dunamiv kai h basileia tou yeou hmwn kai h exousia tou cristou autou oti eblhyh o kathgorov twn adelfwn hmwn o kathgorwn autwn enwpion tou yeou hmwn hmerav kai nuktov
kjv_strongs:2532 191 3173 5456 3004 1722 3772 737 1096 4991 2532 1411 2532 932 2257 2316 2532 1849 846 5547 3754 2723 2257 80 2598 3588 2725 846 1799 2257 2316 2250 2532 3571
KJV
- And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 a sound/voice/speech~phone greatest~megas in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego 5723 this moment/present~arti to become/to arise/to be made~ginomai 5633 the/that~ho "deliverance/future salvation"~soteria even/then/also~kai the/that~ho miraculous power~dunamis even/then/also~kai the/that~ho kingdom, + reign~basileia the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego even/then/also~kai the/that~ho power of choice/power of authority~exousia the/that~ho Christ/anointed~Christos of them/he~autos that/because/since~hoti to throw~ballo 5681 the/that~ho accuser~kategoros the/that~ho a brother~adephos I/me/my~ego the/that~ho accuse, object~kategoreo 5723 of them/he~autos in the presence of~enopion the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego day~hemera even/then/also~kai night~nux

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo greatest~megas a sound/voice/speech~phone to say/to speak/to teach~lego in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos this moment/present~arti to become/to arise/to be made~ginomai "deliverance/future salvation"~soteria even/then/also~kai miraculous power~dunamis even/then/also~kai kingdom, + reign~basileia our/we/us~hemon Elohiym/God~theos even/then/also~kai power of choice/power of authority~exousia of them/he~autos Christ/anointed~Christos that/because/since~hoti accuse, object~kategoreo our/we/us~hemon a brother~adephos cast down, lay~kataballo the/that~ho accuser~kategoros of them/he~autos in the presence of~enopion our/we/us~hemon Elohiym/God~theos day~hemera even/then/also~kai night~nux

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 11

Book:Revelation Chapter:12 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 846 3528 5656 846 1223 3588 129 3588 721 2532 1223 3588 3056 3588 3141 846 2532 3756 25 5656 3588 5590 846 891 2288
byzant_greek:kai autoi enikhsan auton dia to aima tou arniou kai dia ton logon thv marturiav autwn kai ouk hgaphsan thn quchn autwn acri yanatou
kjv_strongs:2532 846 3528 846 1223 129 721 2532 1223 3056 846 3141 2532 25 3756 846 5590 891 2288
KJV
- And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos to conquer~nikao 5656 of them/he~autos the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho blood~haima the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion even/then/also~kai the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho evidence given~marturia of them/he~autos even/then/also~kai not~ou to love of persons/things~agapao 5656 the/that~ho breath/life/soul~psuche of them/he~autos until/unto~achri death/deadly~thanatos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos to conquer~nikao of them/he~autos the ground or reason by which something is or is not...~dia blood~haima a little lamb/a lamb~arnion even/then/also~kai the ground or reason by which something is or is not...~dia the thought/reasoning~logos of them/he~autos evidence given~marturia even/then/also~kai to love of persons/things~agapao not~ou of them/he~autos breath/life/soul~psuche until/unto~achri death/deadly~thanatos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 12

Book:Revelation Chapter:12 Verse:12 Bible
byzant_strong:1223 3778 2165 5744 3772 3772 3588 3772 2532 3588 1722 846 4637 5723 3759 3588 1093 2532 3588 2281 3754 2597 5627 3588 1228 4314 4771 2192 5723 2372 3173 1492 5761 3754 3641 2540 2192 5719
byzant_greek:dia touto eufrainesye | ouranoi | VAR: oi ouranoi :END | kai oi en autoiv skhnountev ouai th gh kai th yalassh oti katebh o diabolov prov umav ecwn yumon megan eidwv oti oligon kairon ecei
kjv_strongs:5124 1223 2165 3772 2532 4637 1722 846 3759 2730 1093 2532 2281 3754 1228 2597 4314 5209 2192 3173 2372 1492 3754 2192 3641 2540
KJV
- Therefore rejoice, ye heavens, and ye that dwell in them. Woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the ground or reason by which something is or is not...~dia this/these~houtos fare, make glad, be (make) merry, rejoice~euphraino 5744 air/heaven/sky~ouranos air/heaven/sky~ouranos the/that~ho air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos to occupy~skenoo 5723 alas, woe~ouai the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai the/that~ho the sea~thalassa that/because/since~hoti to descend~katabaino 5627 the/that~ho false accuser/devil~diabolos near/nearness~pros you~su to have/hold~echo 5723 passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos greatest~megas to see/to know~eido 5761 that/because/since~hoti + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a sea...~oligos due measure/a measure of time~kairos to have/hold~echo 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

wherefore/therefore~touto the ground or reason by which something is or is not...~dia fare, make glad, be (make) merry, rejoice~euphraino air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai to occupy~skenoo in/by/with~en of them/he~autos alas, woe~ouai to dwell in/inhabit~katoikeo earth/land/country~ge even/then/also~kai the sea~thalassa that/because/since~hoti false accuser/devil~diabolos to descend~katabaino near/nearness~pros you~humas to have/hold~echo greatest~megas passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos to see/to know~eido that/because/since~hoti to have/hold~echo + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a sea...~oligos due measure/a measure of time~kairos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 13

Book:Revelation Chapter:12 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 3753 3708 5627 3588 1404 3754 906 5681 1519 3588 1093 1377 5656 3588 1135 3748 5088 5627 3588 730
byzant_greek:kai ote eiden o drakwn oti eblhyh eiv thn ghn ediwxen thn gunaika htiv eteken ton arrena
kjv_strongs:2532 3753 1404 1492 3754 906 1519 1093 1377 1135 3748 5088 730
KJV
- And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote behold, perceive, see, take heed~horao 5627 the/that~ho a fabulous kind of serpent~drakon that/because/since~hoti to throw~ballo 5681 into/for~eis the/that~ho earth/land/country~ge ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(...~dioko 5656 the/that~ho a woman~gune whoever/whatever/who~hostis bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail~tikto 5627 the/that~ho male, man~arrhen

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai while/as long as~hote a fabulous kind of serpent~drakon to see/to know~eido that/because/since~hoti to throw~ballo into/for~eis earth/land/country~ge ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(...~dioko a woman~gune whoever/whatever/who~hostis bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail~tikto male, man~arrhen

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 14

Book:Revelation Chapter:12 Verse:14 Bible
byzant_strong:2532 1325 5681 3588 1135 1417 4420 3588 105 3588 3173 2443 4072 5741 1519 3588 2048 1519 3588 5117 846 3704 5142 5747 1563 2540 2532 2540 2532 2255 2540 575 4383 3588 3789
byzant_greek:kai edoyhsan th gunaiki duo pterugev tou aetou tou megalou ina pethtai eiv thn erhmon eiv ton topon authv opwv trefhtai ekei kairon kai kairouv kai hmisu kairou apo proswpou tou ofewv
kjv_strongs:2532 1135 1325 1417 4420 3173 105 2443 4072 1519 2048 1519 846 5117 3699 5142 2540 1563 2532 2540 2532 2255 2540 575 4383 3789
KJV
- And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 the/that~ho a woman~gune two/both/twain~duo wing~pterux the/that~ho eagle, as a bird of omen/bird of prey~aetos the/that~ho greatest~megas in order that~hina to fly~petomai 5741 into/for~eis the/that~ho solitary/lonely/desolate/wilderness~eremos into/for~eis the/that~ho place~topos of them/he~autos because, how, (so) that, to, when~hopos bring up, feed, nourish~trepho 5747 there/in or to that place~ekei due measure/a measure of time~kairos even/then/also~kai due measure/a measure of time~kairos even/then/also~kai half~hemisu due measure/a measure of time~kairos separation/origin of a cause~apo the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon the/that~ho snake/serpent~ophis

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a woman~gune to give/to grant~didomi two/both/twain~duo wing~pterux greatest~megas eagle, as a bird of omen/bird of prey~aetos in order that~hina to fly~petomai into/for~eis solitary/lonely/desolate/wilderness~eremos into/for~eis of them/he~autos place~topos where/whereas~hopou bring up, feed, nourish~trepho due measure/a measure of time~kairos there/in or to that place~ekei even/then/also~kai due measure/a measure of time~kairos even/then/also~kai half~hemisu due measure/a measure of time~kairos separation/origin of a cause~apo the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon snake/serpent~ophis

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 15

Book:Revelation Chapter:12 Verse:15 Bible
byzant_strong:2532 906 5627 3588 3789 1537 3588 4750 846 3694 3588 1135 5204 5613 4215 2443 846 4216 4160 5661
byzant_greek:kai ebalen o ofiv ek tou stomatov autou opisw thv gunaikov udwr wv potamon ina authn potamoforhton poihsh
kjv_strongs:2532 3789 906 1537 846 4750 5204 5613 4215 3694 1135 2443 4160 5026 4216
KJV
- And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to throw~ballo 5627 the/that~ho snake/serpent~ophis out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos back, behind, after, afterwards~opiso the/that~ho a woman~gune water/many peoples~hudor as/like/even as~hos flood, river, stream, water~potamos in order that~hina of them/he~autos carried away of the flood~potamophoretos to make or do~poieo 5661

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai snake/serpent~ophis to throw~ballo out of/away from~ek of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma water/many peoples~hudor as/like/even as~hos flood, river, stream, water~potamos back, behind, after, afterwards~opiso a woman~gune in order that~hina to make or do~poieo her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this...~taute carried away of the flood~potamophoretos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 16

Book:Revelation Chapter:12 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 997 5656 3588 1093 3588 1135 2532 455 5656 3588 1093 3588 4750 846 2532 2666 5627 3588 4215 3739 906 5627 3588 1404 1537 3588 4750 846
byzant_greek:kai ebohyhsen h gh th gunaiki kai hnoixen h gh to stoma authv kai katepien ton potamon on ebalen o drakwn ek tou stomatov autou
kjv_strongs:2532 1093 997 1135 2532 1093 455 846 4750 2532 2666 4215 3739 1404 906 1537 846 4750
KJV
- And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai help, succor~boetheo 5656 the/that~ho earth/land/country~ge the/that~ho a woman~gune even/then/also~kai to open~anoigo 5656 the/that~ho earth/land/country~ge the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos even/then/also~kai devour, drown, swallow (up)~katapino 5627 the/that~ho flood, river, stream, water~potamos who/which/what/that~hos to throw~ballo 5627 the/that~ho a fabulous kind of serpent~drakon out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai earth/land/country~ge help, succor~boetheo a woman~gune even/then/also~kai earth/land/country~ge to open~anoigo of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma even/then/also~kai devour, drown, swallow (up)~katapino flood, river, stream, water~potamos who/which/what/that~hos a fabulous kind of serpent~drakon to throw~ballo out of/away from~ek of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 12 Verse 17

Book:Revelation Chapter:12 Verse:17 Bible
byzant_strong:2532 3710 5681 3588 1404 1909 3588 1135 2532 565 5627 4160 5658 4171 3326 3588 3062 3588 4690 846 3588 5083 5723 3588 1785 3588 2316 2532 2192 5723 3588 3141 2424
byzant_greek:kai wrgisyh o drakwn epi th gunaiki kai aphlyen poihsai polemon meta twn loipwn tou spermatov authv twn thrountwn tav entolav tou yeou kai econtwn thn marturian ihsou
kjv_strongs:2532 1404 3710 1909 1135 2532 565 4160 4171 3326 3062 846 4690 3588 5083 1785 2316 2532 2192 3141 2424 5547
KJV
- And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai be angry (wroth)~orgizo 5681 the/that~ho a fabulous kind of serpent~drakon of time/place/order~epi the/that~ho a woman~gune even/then/also~kai to go away, depart~aperchomai 5627 to make or do~poieo 5658 a war/a dispute~polemos with/after/behind~meta the/that~ho remaining ones~loipoy the/that~ho issue, seed~sperma of them/he~autos the/that~ho "to guard"~tereo 5723 the/that~ho "commandment"~entole the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai to have/hold~echo 5723 the/that~ho evidence given~marturia Jesus/Yeshua~Iesous

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a fabulous kind of serpent~drakon be angry (wroth)~orgizo of time/place/order~epi a woman~gune even/then/also~kai to go away, depart~aperchomai to make or do~poieo a war/a dispute~polemos with/after/behind~meta remaining ones~loipoy of them/he~autos issue, seed~sperma the/that~ho "to guard"~tereo "commandment"~entole Elohiym/God~theos even/then/also~kai to have/hold~echo evidence given~marturia Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 1

Book:Revelation Chapter:13 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 2476 5681 1909 3588 285 3588 2281 2532 3708 5627 1537 3588 2281 2342 305 5723 2192 5723 2768 1176 2532 2776 2033 2532 1909 3588 2768 846 1176 1238 2532 1909 3588 2776 846 3686 988
byzant_greek:kai estayhn epi thn ammon thv yalasshv kai eidon ek thv yalasshv yhrion anabainon econ kerata deka kai kefalav epta kai epi twn keratwn autou deka diadhmata kai epi tav kefalav autou onomata blasfhmiav
kjv_strongs:2532 2476 1909 285 2281 2532 1492 2342 305 1537 2281 2192 2033 2776 2532 1176 2768 2532 1909 846 2768 1176 1238 2532 1909 846 2776 3686 988
KJV
- And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to stand~histemi 5681 of time/place/order~epi the/that~ho sand~ammos the/that~ho the sea~thalassa even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 out of/away from~ek the/that~ho the sea~thalassa an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion ascend~anabaino 5723 to have/hold~echo 5723 a horn/a point, apex: as of an altar~keras ten~deka even/then/also~kai the head~kephale seven~hepta even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho a horn/a point, apex: as of an altar~keras of them/he~autos ten~deka a blue band marked with white which Persian kings us...~diadema even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho the head~kephale of them/he~autos name~onoma blasphemy/evil speaking/railing~blasphemia

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to stand~histemi of time/place/order~epi sand~ammos the sea~thalassa even/then/also~kai to see/to know~eido an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion ascend~anabaino out of/away from~ek the sea~thalassa to have/hold~echo seven~hepta the head~kephale even/then/also~kai ten~deka a horn/a point, apex: as of an altar~keras even/then/also~kai of time/place/order~epi of them/he~autos a horn/a point, apex: as of an altar~keras ten~deka a blue band marked with white which Persian kings us...~diadema even/then/also~kai of time/place/order~epi of them/he~autos the head~kephale name~onoma blasphemy/evil speaking/railing~blasphemia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 2

Book:Revelation Chapter:13 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 3588 2342 3739 3708 5627 1510 5707 3664 3917 2532 3588 4228 846 5613 715 2532 3588 4750 846 5613 4750 3023 2532 1325 5656 846 3588 1404 3588 1411 846 2532 3588 2362 846 2532 1849 3173
byzant_greek:kai to yhrion o eidon hn omoion pardalei kai oi podev autou wv arkou kai to stoma autou wv stoma leontov kai edwken autw o drakwn thn dunamin autou kai ton yronon autou kai exousian megalhn
kjv_strongs:2532 2342 3739 1492 2258 3664 3917 2532 846 4228 5613 715 2532 846 4750 5613 4750 3023 2532 1404 1325 846 846 1411 2532 846 2362 2532 3173 1849
KJV
- And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion who/which/what/that~hos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 to be/to exist/to happen~eimi 5707 like/similar/resembling~homoios a leopard~pardalis even/then/also~kai the/that~ho foot~pous of them/he~autos as/like/even as~hos a bear~arktos even/then/also~kai the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos as/like/even as~hos the edge of a sword/the mouth~stoma a lion~leon even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5656 of them/he~autos the/that~ho a fabulous kind of serpent~drakon the/that~ho miraculous power~dunamis of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho a throne seat~thronos of them/he~autos even/then/also~kai power of choice/power of authority~exousia greatest~megas

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion who/which/what/that~hos to see/to know~eido I was/I agree~en like/similar/resembling~homoios a leopard~pardalis even/then/also~kai of them/he~autos foot~pous as/like/even as~hos a bear~arktos even/then/also~kai of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma as/like/even as~hos the edge of a sword/the mouth~stoma a lion~leon even/then/also~kai a fabulous kind of serpent~drakon to give/to grant~didomi of them/he~autos of them/he~autos miraculous power~dunamis even/then/also~kai of them/he~autos a throne seat~thronos even/then/also~kai greatest~megas power of choice/power of authority~exousia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 3

Book:Revelation Chapter:13 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 1520 1537 3588 2776 846 5616 4969 5772 1519 2288 2532 3588 4127 3588 2288 846 2323 5681 2532 2296 5656 3650 3588 1093 3694 3588 2342
byzant_greek:kai mian ek twn kefalwn autou wsei esfagmenhn eiv yanaton kai h plhgh tou yanatou autou eyerapeuyh kai eyaumasen olh h gh opisw tou yhriou
kjv_strongs:2532 1492 3391 846 2776 5613 4969 1519 2288 2532 846 2288 4127 2323 2532 3650 1093 2296 1722 3694 2342
KJV
- And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai one/only/other/some~heis out of/away from~ek the/that~ho the head~kephale of them/he~autos about, as (it had been, it were), like (as)~hosei to put to death by violence~sphazo 5772 into/for~eis death/deadly~thanatos even/then/also~kai the/that~ho a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege the/that~ho death/deadly~thanatos of them/he~autos to serve/do service/to heal/worship~therapeuo 5681 even/then/also~kai to wonder, wonder at, marvel~thaumazo 5656 all/whole/completely~holos the/that~ho earth/land/country~ge back, behind, after, afterwards~opiso the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido only one/someone~mia of them/he~autos the head~kephale as/like/even as~hos to put to death by violence~sphazo into/for~eis death/deadly~thanatos even/then/also~kai of them/he~autos death/deadly~thanatos a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege to serve/do service/to heal/worship~therapeuo even/then/also~kai all/whole/completely~holos earth/land/country~ge to wonder, wonder at, marvel~thaumazo in/by/with~en back, behind, after, afterwards~opiso an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 4

Book:Revelation Chapter:13 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 4352 5656 3588 1404 3588 1325 5761 3588 1849 3588 2342 2532 4352 5656 3588 2342 3004 5723 5101 3664 3588 2342 2532 2532 5101 1415 1415 1410 5736 4170 5658 3326 846
byzant_greek:kai prosekunhsan tw drakonti tw dedwkoti thn exousian tw yhriw kai prosekunhsan tw yhriw legontev tiv omoiov tw yhriw | kai | VAR: OMIT kai :END | tiv | dunatov | VAR: dunatai :END | polemhsai met autou
kjv_strongs:2532 4352 1404 3739 1325 1849 2342 2532 4352 2342 3004 5101 3664 2342 5101 1410 4170 3326 846
KJV
- And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5656 the/that~ho a fabulous kind of serpent~drakon the/that~ho to give/to grant~didomi 5761 the/that~ho power of choice/power of authority~exousia the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5656 the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion to say/to speak/to teach~lego 5723 who/which/what~tis like/similar/resembling~homoios the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai even/then/also~kai who/which/what~tis able, could, (that is) mighty (man), possible, power...~dunatos able, could, (that is) mighty (man), possible, power...~dunatos to be able to do something~dunamai 5736 to war/carry on war~polemeo 5658 with/after/behind~meta of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo a fabulous kind of serpent~drakon who/which/what/that~hos to give/to grant~didomi power of choice/power of authority~exousia an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion to say/to speak/to teach~lego who/which/what~tis like/similar/resembling~homoios an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion who/which/what~tis to be able to do something~dunamai to war/carry on war~polemeo with/after/behind~meta of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 5

Book:Revelation Chapter:13 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 1325 5681 846 4750 2980 5723 3173 2532 988 2532 1325 5681 846 1849 4171 4160 5658 3376 5062 1417
byzant_greek:kai edoyh autw stoma laloun megala kai blasfhmian kai edoyh autw exousia polemon poihsai mhnav tessarakonta duo
kjv_strongs:2532 1325 846 4750 2980 3173 2532 988 2532 1849 1325 846 4160 5062 1417 3376
KJV
- And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma to talk/utter words~laleo 5723 greatest~megas even/then/also~kai blasphemy/evil speaking/railing~blasphemia even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos power of choice/power of authority~exousia a war/a dispute~polemos to make or do~poieo 5658 the time of the new moon~men forty/the decade of~tessarakonta two/both/twain~duo

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma to talk/utter words~laleo greatest~megas even/then/also~kai blasphemy/evil speaking/railing~blasphemia even/then/also~kai power of choice/power of authority~exousia to give/to grant~didomi of them/he~autos to make or do~poieo forty/the decade of~tessarakonta two/both/twain~duo the time of the new moon~men

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 6

Book:Revelation Chapter:13 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 455 5656 3588 4750 846 1519 988 4314 3588 2316 987 5658 3588 3686 846 2532 3588 4633 846 3588 1722 3588 3772 4637 5723
byzant_greek:kai hnoixen to stoma autou eiv blasfhmian prov ton yeon blasfhmhsai to onoma autou kai thn skhnhn autou touv en tw ouranw skhnountav
kjv_strongs:2532 455 846 4750 1519 988 4314 2316 987 846 3686 2532 846 4633 2532 4637 1722 3772
KJV
- And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to open~anoigo 5656 the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos into/for~eis blasphemy/evil speaking/railing~blasphemia near/nearness~pros the/that~ho Elohiym/God~theos defame/to be evil spoken of~blasphemeo 5658 the/that~ho name~onoma of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho tabernacl~skene of them/he~autos the/that~ho in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to occupy~skenoo 5723

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to open~anoigo of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma into/for~eis blasphemy/evil speaking/railing~blasphemia near/nearness~pros Elohiym/God~theos defame/to be evil spoken of~blasphemeo of them/he~autos name~onoma even/then/also~kai of them/he~autos tabernacl~skene even/then/also~kai to occupy~skenoo in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 7

Book:Revelation Chapter:13 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 1325 5681 846 4160 5658 4171 3326 3588 40 2532 3528 5658 846 2532 1325 5681 846 1849 1909 3956 5443 2532 2992 2532 1100 2532 1484
byzant_greek:kai edoyh autw poihsai polemon meta twn agiwn kai nikhsai autouv kai edoyh autw exousia epi pasan fulhn kai laon kai glwssan kai eynov
kjv_strongs:2532 1325 846 4160 4171 3326 40 2532 3528 846 2532 1849 1325 846 1909 3956 5443 2532 1100 2532 1484
KJV
- And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos to make or do~poieo 5658 a war/a dispute~polemos with/after/behind~meta the/that~ho sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai to conquer~nikao 5658 of them/he~autos even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos power of choice/power of authority~exousia of time/place/order~epi individually/collectively~pas a tribe/a nation/people~phule even/then/also~kai a people~laos even/then/also~kai the tongue/language~glossa even/then/also~kai a multitude~ethnos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi of them/he~autos to make or do~poieo a war/a dispute~polemos with/after/behind~meta sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai to conquer~nikao of them/he~autos even/then/also~kai power of choice/power of authority~exousia to give/to grant~didomi of them/he~autos of time/place/order~epi individually/collectively~pas a tribe/a nation/people~phule even/then/also~kai the tongue/language~glossa even/then/also~kai a multitude~ethnos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 8

Book:Revelation Chapter:13 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 4352 5692 846 846 846 3956 3588 2730 5723 1909 3588 1093 3739 3756 1125 5769 3588 3686 1722 3588 975 3588 2222 3588 721 3588 4969 5772 575 2602 2889
byzant_greek:kai proskunhsousin | autw | VAR: auton :END | pantev oi katoikountev epi thv ghv wn ou gegraptai to onoma en tw bibliw thv zwhv tou arniou tou esfagmenou apo katabolhv kosmou
kjv_strongs:2532 3956 2730 1909 1093 4352 846 3739 3686 1125 3756 1125 1722 976 2222 721 4969 575 2602 2889
KJV
- And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5692 of them/he~autos of them/he~autos of them/he~autos individually/collectively~pas the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge who/which/what/that~hos not~ou to write/compose~grapho 5769 the/that~ho name~onoma in/by/with~en the/that~ho a roll/scroll~biblion the/that~ho life~zoe the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion the/that~ho to put to death by violence~sphazo 5772 separation/origin of a cause~apo laying down a foundation~katabole kosmos~kosmos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai individually/collectively~pas to dwell in/inhabit~katoikeo of time/place/order~epi earth/land/country~ge kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo of them/he~autos who/which/what/that~hos name~onoma to write/compose~grapho not~ou to write/compose~grapho in/by/with~en a written book~biblos life~zoe a little lamb/a lamb~arnion to put to death by violence~sphazo separation/origin of a cause~apo laying down a foundation~katabole kosmos~kosmos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 9

Book:Revelation Chapter:13 Verse:9 Bible
byzant_strong:1487 5100 2192 5719 3775 191 5657
byzant_greek:ei tiv ecei ouv akousatw
kjv_strongs:1536 2192 3775 191
KJV
- If any man have an ear, let him hear.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

if/whether~ei a certain one or object~tis to have/hold~echo 5719 the ear/the faculty of perceiving with the mind~ous to hear~akouo 5657

KJV Greek Strong's LIT Translation

whoever/whatever~ei to have/hold~echo the ear/the faculty of perceiving with the mind~ous to hear~akouo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 10

Book:Revelation Chapter:13 Verse:10 Bible
byzant_strong:1487 5100 2192 5719 2192 5719 1519 161 5217 5719 1487 5100 1722 3162 615 5719 615 5719 1163 5719 846 1722 3162 1722 3162 615 5683 5602 1510 5719 3588 5281 2532 3588 4102 3588 40
byzant_greek:ei tiv | ecei | VAR: eiv :END | aicmalwsian upagei ei tiv en macaira | apoktenei | VAR: OMIT apoktenei :END | dei auton | en macaira | VAR: OMIT en macaira :END | apoktanyhnai wde estin h upomonh kai h pistiv twn agiwn
kjv_strongs:1536 4863 161 5217 1519 161 1536 615 1722 3162 1163 615 1722 3162 5602 2076 5281 2532 4102 40
KJV
- He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

if/whether~ei a certain one or object~tis to have/hold~echo 5719 to have/hold~echo 5719 into/for~eis captivity~aichmalosia to go away/depart~hupago 5719 if/whether~ei a certain one or object~tis in/by/with~en knife/sword/war/judicial punishment~machaira to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5719 to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5719 it is necessary~dei 5719 of them/he~autos in/by/with~en knife/sword/war/judicial punishment~machaira in/by/with~en knife/sword/war/judicial punishment~machaira to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5683 here/hither/in this place~hode to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho steadfastness~hupomone even/then/also~kai the/that~ho conviction of the truth of anything~pistis the/that~ho sacred/consecrated~hagios

KJV Greek Strong's LIT Translation

whoever/whatever~ei to gather together~sunago captivity~aichmalosia to go away/depart~hupago into/for~eis captivity~aichmalosia whoever/whatever~ei to kill/ to extinguish/abolish~apokteino in/by/with~en knife/sword/war/judicial punishment~machaira it is necessary~dei to kill/ to extinguish/abolish~apokteino in/by/with~en knife/sword/war/judicial punishment~machaira here/hither/in this place~hode to be~esti steadfastness~hupomone even/then/also~kai conviction of the truth of anything~pistis sacred/consecrated~hagios

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 11

Book:Revelation Chapter:13 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 243 2342 305 5723 1537 3588 1093 2532 2192 5707 2768 1417 3664 721 2532 2980 5707 5613 1404
byzant_greek:kai eidon allo yhrion anabainon ek thv ghv kai eicen kerata duo omoia arniw kai elalei wv drakwn
kjv_strongs:2532 1492 243 2342 305 1537 1093 2532 2192 1417 2768 3664 721 2532 2980 5613 1404
KJV
- And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 another/other~allos an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion ascend~anabaino 5723 out of/away from~ek the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai to have/hold~echo 5707 a horn/a point, apex: as of an altar~keras two/both/twain~duo like/similar/resembling~homoios a little lamb/a lamb~arnion even/then/also~kai to talk/utter words~laleo 5707 as/like/even as~hos a fabulous kind of serpent~drakon

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido another/other~allos an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion ascend~anabaino out of/away from~ek earth/land/country~ge even/then/also~kai to have/hold~echo two/both/twain~duo a horn/a point, apex: as of an altar~keras like/similar/resembling~homoios a little lamb/a lamb~arnion even/then/also~kai to talk/utter words~laleo as/like/even as~hos a fabulous kind of serpent~drakon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 12

Book:Revelation Chapter:13 Verse:12 Bible
byzant_strong:2532 3588 1849 3588 4413 2342 3956 4160 5719 1799 846 2532 4160 5707 3588 1093 2532 3588 1722 846 2730 5723 2443 4352 5661 3588 2342 3588 4413 3739 2323 5681 3588 4127 3588 2288 846
byzant_greek:kai thn exousian tou prwtou yhriou pasan poiei enwpion autou kai epoiei thn ghn kai touv en auth katoikountav ina proskunhswsin to yhrion to prwton ou eyerapeuyh h plhgh tou yanatou autou
kjv_strongs:2532 4160 3956 1849 4413 2342 1799 846 2532 4160 1093 2532 2730 846 1722 2443 4352 4413 2342 846 3739 2288 4127 2323
KJV
- And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho power of choice/power of authority~exousia the/that~ho first in importance~protos an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion individually/collectively~pas to make or do~poieo 5719 in the presence of~enopion of them/he~autos even/then/also~kai to make or do~poieo 5707 the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 in order that~hina kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5661 the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion the/that~ho first in importance~protos who/which/what/that~hos to serve/do service/to heal/worship~therapeuo 5681 the/that~ho a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege the/that~ho death/deadly~thanatos of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to make or do~poieo individually/collectively~pas power of choice/power of authority~exousia first in importance~protos an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion in the presence of~enopion of them/he~autos even/then/also~kai to make or do~poieo earth/land/country~ge even/then/also~kai to dwell in/inhabit~katoikeo of them/he~autos in/by/with~en in order that~hina kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo first in importance~protos an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion of them/he~autos who/which/what/that~hos death/deadly~thanatos a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege to serve/do service/to heal/worship~therapeuo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 13

Book:Revelation Chapter:13 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 4160 5719 4592 3173 2532 4442 2443 1537 3588 3772 2597 5725 2532 4442 2443 1537 3588 3772 2597 5725 2443 2532 4442 4160 5725 2597 5721 1537 3588 3772 1909 1909 1519 3588 1093 1799 3588 444
byzant_greek:kai poiei shmeia megala | kai pur ina ek tou ouranou katabainh | VAR: ina kai pur poih katabainein ek tou ouranou :END | | epi | VAR: eiv :END | thn ghn enwpion twn anyrwpwn
kjv_strongs:2532 4160 3173 4592 2532 2443 4160 4442 2597 1537 3772 1519 1093 1799 444
KJV
- And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to make or do~poieo 5719 a sign/mark/token~semeion greatest~megas even/then/also~kai fire/lightning~pur in order that~hina out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to descend~katabaino 5725 even/then/also~kai fire/lightning~pur in order that~hina out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to descend~katabaino 5725 in order that~hina even/then/also~kai fire/lightning~pur to make or do~poieo 5725 to descend~katabaino 5721 out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos of time/place/order~epi of time/place/order~epi into/for~eis the/that~ho earth/land/country~ge in the presence of~enopion the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to make or do~poieo greatest~megas a sign/mark/token~semeion even/then/also~kai in order that~hina to make or do~poieo fire/lightning~pur to descend~katabaino out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos into/for~eis earth/land/country~ge in the presence of~enopion a human being/in the plural, people~anthropos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 14

Book:Revelation Chapter:13 Verse:14 Bible
byzant_strong:2532 4105 5719 3588 1699 3588 1699 3588 2730 5723 1909 3588 1093 1223 3588 4592 3739 1325 5681 846 4160 5658 1799 3588 2342 3004 5723 3588 2730 5723 1909 3588 1093 4160 5658 1504 3588 2342 3739 2192 5707 3588 3588 4127 2532 2198 5656 575 3588 3162 2532 2198 5656 575 3588 3162 3588 3162 2532 2198 5656
byzant_greek:kai plana | touv emouv | VAR: OMIT touv emouv :END | touv katoikountav epi thv ghv dia ta shmeia a edoyh autw poihsai enwpion tou yhriou legwn toiv katoikousin epi thv ghv poihsai eikona tw yhriw o eicen | thn | VAR: OMIT thn :END | plhghn | kai ezhsen apo thv macairav | VAR: thv macairav kai ezhsen :END |
kjv_strongs:2532 4105 2730 1909 1093 1223 4592 3739 846 1325 4160 1799 2342 3004 2730 1909 1093 4160 1504 2342 3739 2192 4127 3162 2532 2198
KJV
- And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to cause to stray~planao 5719 the/that~ho my/mine~emos the/that~ho my/mine~emos the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho a sign/mark/token~semeion who/which/what/that~hos to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos to make or do~poieo 5658 in the presence of~enopion the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion to say/to speak/to teach~lego 5723 the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge to make or do~poieo 5658 an image~eikon the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion who/which/what/that~hos to have/hold~echo 5707 the/that~ho the/that~ho a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege even/then/also~kai to live/living water~zao 5656 separation/origin of a cause~apo the/that~ho knife/sword/war/judicial punishment~machaira even/then/also~kai to live/living water~zao 5656 separation/origin of a cause~apo the/that~ho knife/sword/war/judicial punishment~machaira the/that~ho knife/sword/war/judicial punishment~machaira even/then/also~kai to live/living water~zao 5656

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to cause to stray~planao to dwell in/inhabit~katoikeo of time/place/order~epi earth/land/country~ge the ground or reason by which something is or is not...~dia a sign/mark/token~semeion who/which/what/that~hos of them/he~autos to give/to grant~didomi to make or do~poieo in the presence of~enopion an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion to say/to speak/to teach~lego to dwell in/inhabit~katoikeo of time/place/order~epi earth/land/country~ge to make or do~poieo an image~eikon an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion who/which/what/that~hos to have/hold~echo a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege knife/sword/war/judicial punishment~machaira even/then/also~kai to live/living water~zao

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 15

Book:Revelation Chapter:13 Verse:15 Bible
byzant_strong:2532 1325 5681 846 4151 1325 5629 3588 1504 3588 2342 2443 2532 2980 5661 3588 1504 3588 2342 2532 4160 5661 3745 1437 3361 4352 5661 3588 1504 3588 2342 615 5686
byzant_greek:kai edoyh autw pneuma dounai th eikoni tou yhriou ina kai lalhsh h eikwn tou yhriou kai poihsh osoi ean mh proskunhswsin th eikoni tou yhriou apoktanywsin
kjv_strongs:2532 846 1325 1325 4151 1504 2342 2443 1504 2342 2980 2532 2980 2532 4160 3745 4352 302 3361 4352 1504 2342 615 2443
KJV
- And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos breath/wind/spirit~pneuma to give/to grant~didomi 5629 the/that~ho an image~eikon the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion in order that~hina even/then/also~kai to talk/utter words~laleo 5661 the/that~ho an image~eikon the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai to make or do~poieo 5661 as~hosos if/in case~ean an absolute denial/ ruling out its possibilities~me kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5661 the/that~ho an image~eikon the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5686

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos to give/to grant~didomi to give/to grant~didomi breath/wind/spirit~pneuma an image~eikon an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion in order that~hina an image~eikon an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion to talk/utter words~laleo even/then/also~kai to talk/utter words~laleo even/then/also~kai to make or do~poieo as~hosos kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo whatsoever/whosoever~an an absolute denial/ ruling out its possibilities~me kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo an image~eikon an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion to kill/ to extinguish/abolish~apokteino in order that~hina

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 16

Book:Revelation Chapter:13 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 4160 5719 3956 3588 3398 2532 3588 3173 2532 3588 4145 2532 3588 4434 2532 3588 1658 2532 3588 1401 2443 1325 5661 1325 5661 1325 5632 846 5480 5480 5480 1909 3588 5495 846 3588 1188 2228 1909 3588 3359 3588 3359 3588 3359 846
byzant_greek:kai poiei pantav touv mikrouv kai touv megalouv kai touv plousiouv kai touv ptwcouv kai touv eleuyerouv kai touv doulouv ina | dwswsin | VAR: dwsin :END | autoiv | caragmata | VAR: caragma :END | epi thv ceirov autwn thv dexiav h epi | to metwpon | VAR: twn metwpwn :END | autwn
kjv_strongs:2532 846 4160 3956 3398 2532 3173 2532 4145 2532 4434 2532 1658 2532 1401 2443 1325 5480 1909 846 5495 1188 2228 1909 846 3359
KJV
- And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to make or do~poieo 5719 individually/collectively~pas the/that~ho small/little~mikros even/then/also~kai the/that~ho greatest~megas even/then/also~kai the/that~ho wealthy~plousios even/then/also~kai the/that~ho reduced to beggary/poor~ptochos even/then/also~kai the/that~ho unrestrained/freeborn~eleutheros even/then/also~kai the/that~ho a slave/bondman/servant~doulos in order that~hina to give/to grant~didomi 5661 to give/to grant~didomi 5661 to give/to grant~didomi 5632 of them/he~autos a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma of time/place/order~epi the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos the/that~ho the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios either/or/than~e of time/place/order~epi the/that~ho the forehead~metopon the/that~ho the forehead~metopon the/that~ho the forehead~metopon of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos to make or do~poieo individually/collectively~pas small/little~mikros even/then/also~kai greatest~megas even/then/also~kai wealthy~plousios even/then/also~kai reduced to beggary/poor~ptochos even/then/also~kai unrestrained/freeborn~eleutheros even/then/also~kai a slave/bondman/servant~doulos in order that~hina to give/to grant~didomi a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma of time/place/order~epi of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir the right/the right hand/a place of honour/authority~dexios either/or/than~e of time/place/order~epi of them/he~autos the forehead~metopon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 17

Book:Revelation Chapter:13 Verse:17 Bible
byzant_strong:2532 2443 3361 5100 1410 5736 1410 5736 1410 5741 59 5658 2228 4453 5658 1487 3361 3588 2192 5723 3588 5480 3588 3686 3588 2342 2228 3588 706 3588 3686 846
byzant_greek:kai ina mh tiv | dunatai | VAR: dunhtai :END | agorasai h pwlhsai ei mh o ecwn to caragma to onoma tou yhriou h ton ariymon tou onomatov autou
kjv_strongs:2532 3363 5100 1410 59 2228 4453 1508 2192 5480 2228 3686 2342 2228 706 846 3686
KJV
- And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in order that~hina an absolute denial/ ruling out its possibilities~me a certain one or object~tis to be able to do something~dunamai 5736 to be able to do something~dunamai 5736 to be able to do something~dunamai 5741 to go to market/to do business~agorazo 5658 either/or/than~e to barter/to sell~poleo 5658 if/whether~ei an absolute denial/ ruling out its possibilities~me the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma the/that~ho name~onoma the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion either/or/than~e the/that~ho a fixed number/a multitude~arithmos the/that~ho name~onoma of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai lest/that/not~hina a certain one or object~tis to be able to do something~dunamai to go to market/to do business~agorazo either/or/than~e to barter/to sell~poleo if not/except/but~ei to have/hold~echo a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma either/or/than~e name~onoma an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion either/or/than~e a fixed number/a multitude~arithmos of them/he~autos name~onoma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 13 Verse 18

Book:Revelation Chapter:13 Verse:18 Bible
byzant_strong:5602 3588 4678 1510 5719 3588 2192 5723 3563 5585 5657 3588 706 3588 2342 706 1063 444 1510 5719 2532 2532 3588 706 846 1510 5719 1510 5719 1812 1835 1803 1812 1835 1803 5516
byzant_greek:wde h sofia estin o ecwn noun qhfisatw ton ariymon tou yhriou ariymov gar anyrwpou estin | kai | VAR: OMIT kai :END | o ariymov autou | estin | VAR: OMIT estin :END | | exakosia exhkonta ex | VAR: cxv :END |
kjv_strongs:5602 2076 4678 2192 3563 5585 706 2342 1063 2076 706 444 2532 846 706 5516
KJV
- Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

here/hither/in this place~hode the/that~ho wisdom~sophia to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho to have/hold~echo 5723 understanding~nous to count/to decide by voting~psephizo 5657 the/that~ho a fixed number/a multitude~arithmos the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion a fixed number/a multitude~arithmos for(gar-in the Beginning)~gar a human being/in the plural, people~anthropos to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai even/then/also~kai the/that~ho a fixed number/a multitude~arithmos of them/he~autos to be/to exist/to happen~eimi 5719 to be/to exist/to happen~eimi 5719 six hundred~hexakosioi sixty(-fold), threescore~hexekonta six~hex six hundred~hexakosioi sixty(-fold), threescore~hexekonta six~hex

X?? 666 Chi S s  or ???  616 
Greek 600 X Chi/Ch
G...~chi

KJV Greek Strong's LIT Translation

here/hither/in this place~hode to be~esti wisdom~sophia to have/hold~echo understanding~nous to count/to decide by voting~psephizo a fixed number/a multitude~arithmos an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion for(gar-in the Beginning)~gar to be~esti a fixed number/a multitude~arithmos a human being/in the plural, people~anthropos even/then/also~kai of them/he~autos a fixed number/a multitude~arithmos

X?? 666 Chi S s  or ???  616 
Greek 600 X Chi/Ch
G...~chi

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 1

Book:Revelation Chapter:14 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 2532 3708 5640 3588 3588 721 2476 5761 1909 3588 3735 4622 2532 3326 846 706 706 1540 5062 5064 1540 5062 5064 1540 5062 5064 5505 2192 5723 3588 3686 846 2532 3588 3686 3588 3962 846 1125 5772 1909 3588 3359 846
byzant_greek:kai eidon kai idou | to | VAR: OMIT to :END | arnion esthkov epi to orov siwn kai met autou | ariymov | VAR: OMIT ariymov :END | | ekaton tessarakonta tessarev | VAR: rmd :END | ciliadev ecousai to onoma autou kai to onoma tou patrov autou gegrammenon epi twn metwpwn autwn
kjv_strongs:2532 1492 2532 2400 721 2476 1909 3735 4622 2532 3326 846 1540 5062 5064 5505 2192 846 3962 3686 1125 1909 846 3359
KJV
- And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 the/that~ho the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion to stand~histemi 5761 of time/place/order~epi the/that~ho a mountain~oros Jerusalem~Sion even/then/also~kai with/after/behind~meta of them/he~autos a fixed number/a multitude~arithmos a fixed number/a multitude~arithmos a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares one thousand~chilias to have/hold~echo 5723 the/that~ho name~onoma of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho name~onoma the/that~ho father~pater of them/he~autos to write/compose~grapho 5772 of time/place/order~epi the/that~ho the forehead~metopon of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido even/then/also~kai behold/see/lo~idou a little lamb/a lamb~arnion to stand~histemi of time/place/order~epi a mountain~oros Jerusalem~Sion even/then/also~kai with/after/behind~meta of them/he~autos a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares one thousand~chilias to have/hold~echo of them/he~autos father~pater name~onoma to write/compose~grapho of time/place/order~epi of them/he~autos the forehead~metopon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 2

Book:Revelation Chapter:14 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 5456 1537 3588 3772 5613 5456 5204 4183 2532 5613 5456 1027 3173 2532 3588 5456 3739 191 5656 5613 2790 2789 5723 1722 3588 2788 846
byzant_greek:kai hkousa fwnhn ek tou ouranou wv fwnhn udatwn pollwn kai wv fwnhn bronthv megalhv kai h fwnh hn hkousa wv kiyarwdwn kiyarizontwn en taiv kiyaraiv autwn
kjv_strongs:2532 191 5456 1537 3772 5613 5456 4183 5204 2532 5613 5456 3173 1027 2532 191 5456 2790 2789 1722 846 2788
KJV
- And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone water/many peoples~hudor many/much/large~polus even/then/also~kai as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone to roar/thunder~bronte greatest~megas even/then/also~kai the/that~ho a sound/voice/speech~phone who/which/what/that~hos to hear~akouo 5656 as/like/even as~hos one who plays the harp and accompanies it with his v...~kitharoidos to play upon the harp~kitharizo 5723 in/by/with~en the/that~ho a harp to which praises of God are sung in heaven~kithara of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone many/much/large~polus water/many peoples~hudor even/then/also~kai as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone greatest~megas to roar/thunder~bronte even/then/also~kai to hear~akouo a sound/voice/speech~phone one who plays the harp and accompanies it with his v...~kitharoidos to play upon the harp~kitharizo in/by/with~en of them/he~autos a harp to which praises of God are sung in heaven~kithara

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 3

Book:Revelation Chapter:14 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 103 5719 5603 2537 1799 3588 2362 2532 1799 3588 5064 2226 2532 3588 4245 2532 3762 1410 5711 1410 5711 1410 5711 3129 5629 3588 5603 1487 3361 3588 1540 5062 5064 1540 5062 5064 1540 5062 5064 5505 3588 59 5772 575 3588 1093
byzant_greek:kai adousin wdhn kainhn enwpion tou yronou kai enwpion twn tessarwn zwwn kai twn presbuterwn kai oudeiv | edunato | VAR: hdunato :END | mayein thn wdhn ei mh ai | ekaton tessarakonta tessarev | VAR: rmd :END | ciliadev oi hgorasmenoi apo thv ghv
kjv_strongs:2532 103 5613 2537 5603 1799 2362 2532 1799 5064 2226 2532 4245 2532 3762 1410 3129 5603 1508 1540 5062 5064 5505 3588 59 575 1093
KJV
- And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to sing~aido 5719 a song~oide new~kainos in the presence of~enopion the/that~ho a throne seat~thronos even/then/also~kai in the presence of~enopion the/that~ho four~tessares an animal/brute/beast~zoon even/then/also~kai the/that~ho elder~presbuteros even/then/also~kai not even one ~oudeis to be able to do something~dunamai 5711 to be able to do something~dunamai 5711 to be able to do something~dunamai 5711 to learn~manthano 5629 the/that~ho a song~oide if/whether~ei an absolute denial/ ruling out its possibilities~me the/that~ho a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares one thousand~chilias the/that~ho to go to market/to do business~agorazo 5772 separation/origin of a cause~apo the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to sing~aido as/like/even as~hos new~kainos a song~oide in the presence of~enopion a throne seat~thronos even/then/also~kai in the presence of~enopion four~tessares an animal/brute/beast~zoon even/then/also~kai elder~presbuteros even/then/also~kai not even one ~oudeis to be able to do something~dunamai to learn~manthano a song~oide if not/except/but~ei a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares one thousand~chilias the/that~ho to go to market/to do business~agorazo separation/origin of a cause~apo earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 4

Book:Revelation Chapter:14 Verse:4 Bible
byzant_strong:3778 1510 5719 3739 3326 1135 3756 3435 5681 3933 1063 1510 5719 3778 1510 5719 3588 190 5723 3588 721 3699 302 302 1437 5217 5725 3778 5259 2424 59 5681 575 3588 444 536 3588 2316 2532 3588 721
byzant_greek:outoi eisin oi meta gunaikwn ouk emolunyhsan paryenoi gar eisin outoi eisin oi akolouyountev tw arniw opou | an | VAR: ean :END | upagh outoi upo ihsou hgorasyhsan apo twn anyrwpwn aparch tw yew kai tw arniw
kjv_strongs:3778 1526 3739 3435 3756 3435 3326 1135 1063 1526 3933 3778 1526 3588 190 721 302 3699 5217 3778 59 575 444 536 2316 2532 721
KJV
- These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

this/these~houtos to be/to exist/to happen~eimi 5719 who/which/what/that~hos with/after/behind~meta a woman~gune not~ou to pollute~moluno 5681 a virgin~parthenos for(gar-in the Beginning)~gar to be/to exist/to happen~eimi 5719 this/these~houtos to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho to accompany/follow~akoloutheo 5723 the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion where/whereas~hopou whatsoever/whosoever~an whatsoever/whosoever~an if/in case~ean to go away/depart~hupago 5725 this/these~houtos under~hupo Jesus/Yeshua~Iesous to go to market/to do business~agorazo 5681 separation/origin of a cause~apo the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos first-fruits~aparche the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion

KJV Greek Strong's LIT Translation

this/these~houtos are/were~eisi who/which/what/that~hos to pollute~moluno not~ou to pollute~moluno with/after/behind~meta a woman~gune for(gar-in the Beginning)~gar are/were~eisi a virgin~parthenos this/these~houtos are/were~eisi the/that~ho to accompany/follow~akoloutheo a little lamb/a lamb~arnion whatsoever/whosoever~an where/whereas~hopou to go away/depart~hupago this/these~houtos to go to market/to do business~agorazo separation/origin of a cause~apo a human being/in the plural, people~anthropos first-fruits~aparche Elohiym/God~theos even/then/also~kai a little lamb/a lamb~arnion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 5

Book:Revelation Chapter:14 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 3756 2147 5681 1722 3588 4750 846 3756 2147 5681 1722 3588 4750 846 1722 3588 4750 846 3756 2147 5681 5579 299 1063 1510 5719
byzant_greek:kai | ouc eureyh en tw stomati autwn | VAR: en tw stomati autwn ouc eureyh :END | qeudov amwmoi gar eisin
kjv_strongs:2532 1722 846 4750 2147 3756 1388 1063 1526 299 1799 2362 2316
KJV
- And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai not~ou to find~heurisko 5681 in/by/with~en the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos not~ou to find~heurisko 5681 in/by/with~en the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos in/by/with~en the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos not~ou to find~heurisko 5681 a lie/whatever is not what it seems to be~pseudos without blemish~amomos for(gar-in the Beginning)~gar to be/to exist/to happen~eimi 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in/by/with~en of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma to find~heurisko not~ou deceit~dolos for(gar-in the Beginning)~gar are/were~eisi without blemish~amomos in the presence of~enopion a throne seat~thronos Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 6

Book:Revelation Chapter:14 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 32 4072 5740 1722 3321 2192 5723 2098 166 2097 5658 3588 2521 5740 1909 3588 1093 2532 1909 3956 1484 2532 5443 2532 1100 2532 2992
byzant_greek:kai eidon aggelon petomenon en mesouranhmati econta euaggelion aiwnion euaggelisai touv kayhmenouv epi thv ghv kai epi pan eynov kai fulhn kai glwssan kai laon
kjv_strongs:2532 1492 243 32 4072 1722 3321 2192 166 2098 2097 2730 1909 1093 2532 3956 1484 2532 5443 2532 1100 2532 2992
KJV
- And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 a messenger~aggelos to fly~petomai 5740 in/by/with~en mid-sky/the highest point in the heavens~mesouranema to have/hold~echo 5723 a good message/gospel~euaggelion eternal/without beginning and end~aionios to bring good news~euaggelizo 5658 the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai of time/place/order~epi individually/collectively~pas a multitude~ethnos even/then/also~kai a tribe/a nation/people~phule even/then/also~kai the tongue/language~glossa even/then/also~kai a people~laos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido another/other~allos a messenger~aggelos to fly~petomai in/by/with~en mid-sky/the highest point in the heavens~mesouranema to have/hold~echo eternal/without beginning and end~aionios a good message/gospel~euaggelion to bring good news~euaggelizo to dwell in/inhabit~katoikeo of time/place/order~epi earth/land/country~ge even/then/also~kai individually/collectively~pas a multitude~ethnos even/then/also~kai a tribe/a nation/people~phule even/then/also~kai the tongue/language~glossa even/then/also~kai a people~laos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 7

Book:Revelation Chapter:14 Verse:7 Bible
byzant_strong:3004 5723 1722 5456 3173 5399 5676 3588 2962 2962 2316 2532 1325 5628 846 1391 3754 2064 5627 3588 5610 3588 2920 846 2532 4352 5657 846 846 3588 4160 5660 3588 4160 5660 3588 4160 5660 3588 3772 2532 3588 1093 2532 3588 2281 2532 4077 5204
byzant_greek:legwn en fwnh megalh fobhyhte ton | kurion | VAR: yeon :END | kai dote autw doxan oti hlyen h wra thv krisewv autou kai proskunhsate | auton | VAR: OMIT auton :END | | ton poihsanta | VAR: tw poihsanti :END | ton ouranon kai thn ghn kai thn yalassan kai phgav udatwn
kjv_strongs:3004 1722 3173 5456 5399 2316 2532 1325 1391 846 3754 5610 846 2920 2064 2532 4352 4160 3772 2532 1093 2532 2281 2532 4077 5204
KJV
- Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego 5723 in/by/with~en a sound/voice/speech~phone greatest~megas to fear~phobeo 5676 the/that~ho supreme in authority~kurios supreme in authority~kurios Elohiym/God~theos even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5628 of them/he~autos opinion/judgment/view~doxa that/because/since~hoti to come~erchomai 5627 the/that~ho any definite time/point of time/moment~hora the/that~ho judgment~krisis of them/he~autos even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5657 of them/he~autos of them/he~autos the/that~ho to make or do~poieo 5660 the/that~ho to make or do~poieo 5660 the/that~ho to make or do~poieo 5660 the/that~ho air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai the/that~ho the sea~thalassa even/then/also~kai fountain~pege water/many peoples~hudor

KJV Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego in/by/with~en greatest~megas a sound/voice/speech~phone to fear~phobeo Elohiym/God~theos even/then/also~kai to give/to grant~didomi opinion/judgment/view~doxa of them/he~autos that/because/since~hoti any definite time/point of time/moment~hora of them/he~autos judgment~krisis to come~erchomai even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo to make or do~poieo air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai earth/land/country~ge even/then/also~kai the sea~thalassa even/then/also~kai fountain~pege water/many peoples~hudor

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 8

Book:Revelation Chapter:14 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 243 1208 32 1208 32 32 1208 190 5656 3004 5723 4098 5627 4098 5627 4098 5627 4098 5627 897 3588 3173 1537 3588 3631 3588 2372 3588 4202 846 4222 5758 3956 3588 1484
byzant_greek:kai allov | deuterov aggelov | VAR: aggelov deuterov :END | hkolouyhsen legwn | epesen | VAR: epesen epesen :END | babulwn h megalh ek tou oinou tou yumou thv porneiav authv pepotiken panta ta eynh
kjv_strongs:2532 190 243 32 3004 897 4098 4098 3173 4172 3754 4222 3956 1484 4222 1537 3631 2372 846 4202
KJV
- And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai another/other~allos the second~deuteros a messenger~aggelos the second~deuteros a messenger~aggelos a messenger~aggelos the second~deuteros to accompany/follow~akoloutheo 5656 to say/to speak/to teach~lego 5723 to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon the/that~ho greatest~megas out of/away from~ek the/that~ho wine~oinos the/that~ho passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos the/that~ho defilement of idolatry/illicit fornication~porneia of them/he~autos give (make) to drink, feed, water~potizo 5758 individually/collectively~pas the/that~ho a multitude~ethnos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to accompany/follow~akoloutheo another/other~allos a messenger~aggelos to say/to speak/to teach~lego Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon to fall~pipto to fall~pipto greatest~megas a city~polis that/because/since~hoti give (make) to drink, feed, water~potizo individually/collectively~pas a multitude~ethnos give (make) to drink, feed, water~potizo out of/away from~ek wine~oinos passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos of them/he~autos defilement of idolatry/illicit fornication~porneia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 9

Book:Revelation Chapter:14 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 243 32 5154 190 5656 846 3004 5723 1722 5456 3173 1487 5100 4352 5719 3588 2342 2532 3588 1504 846 2532 2983 5719 5480 1909 3588 3359 846 2228 1909 3588 5495 846
byzant_greek:kai allov aggelov tritov hkolouyhsen autoiv legwn en fwnh megalh ei tiv proskunei to yhrion kai thn eikona autou kai lambanei caragma epi tou metwpou autou h epi thn ceira autou
kjv_strongs:2532 5154 32 190 846 3004 1722 3173 5456 1536 4352 2342 2532 846 1504 2532 2983 5480 1909 846 3359 2228 1909 846 5495
KJV
- And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai another/other~allos a messenger~aggelos third~tritos to accompany/follow~akoloutheo 5656 of them/he~autos to say/to speak/to teach~lego 5723 in/by/with~en a sound/voice/speech~phone greatest~megas if/whether~ei a certain one or object~tis kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5719 the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai the/that~ho an image~eikon of them/he~autos even/then/also~kai to take/to receive~lambano 5719 a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma of time/place/order~epi the/that~ho the forehead~metopon of them/he~autos either/or/than~e of time/place/order~epi the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai third~tritos a messenger~aggelos to accompany/follow~akoloutheo of them/he~autos to say/to speak/to teach~lego in/by/with~en greatest~megas a sound/voice/speech~phone whoever/whatever~ei kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai of them/he~autos an image~eikon even/then/also~kai to take/to receive~lambano a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma of time/place/order~epi of them/he~autos the forehead~metopon either/or/than~e of time/place/order~epi of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 10

Book:Revelation Chapter:14 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 846 4095 5695 1537 3588 3631 3588 2372 3588 2316 3588 2767 5772 194 1722 3588 4221 3588 3709 846 2532 928 5701 1722 4442 2532 2303 1799 3588 40 32 2532 1799 3588 721
byzant_greek:kai autov pietai ek tou oinou tou yumou tou yeou tou kekerasmenou akratou en tw pothriw thv orghv autou kai basanisyhsetai en puri kai yeiw enwpion twn agiwn aggelwn kai enwpion tou arniou
kjv_strongs:2532 846 4095 1537 3631 2372 2316 3588 2767 194 1722 4221 846 3709 2532 928 1722 4442 2532 2303 1799 40 32 2532 1799 721
KJV
- The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos "to drink"~pino 5695 out of/away from~ek the/that~ho wine~oinos the/that~ho passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho "mingle/mix"~kerannumi 5772 "unmixed, pure"~akratos in/by/with~en the/that~ho "a cup, a drinking vessel"~poterion the/that~ho anger/temper~orge of them/he~autos even/then/also~kai pain/torment/toss~basanizo 5701 in/by/with~en fire/lightning~pur even/then/also~kai sulphur/brimstone~theion in the presence of~enopion the/that~ho sacred/consecrated~hagios a messenger~aggelos even/then/also~kai in the presence of~enopion the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos "to drink"~pino out of/away from~ek wine~oinos passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos Elohiym/God~theos the/that~ho "mingle/mix"~kerannumi "unmixed, pure"~akratos in/by/with~en "a cup, a drinking vessel"~poterion of them/he~autos anger/temper~orge even/then/also~kai pain/torment/toss~basanizo in/by/with~en fire/lightning~pur even/then/also~kai sulphur/brimstone~theion in the presence of~enopion sacred/consecrated~hagios a messenger~aggelos even/then/also~kai in the presence of~enopion a little lamb/a lamb~arnion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 11

Book:Revelation Chapter:14 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 3588 2586 3588 929 846 1519 165 165 305 5719 2532 3756 2192 5719 372 2250 2532 3571 3588 4352 5723 3588 2342 2532 3588 1504 846 2532 1487 5100 2983 5719 3588 5480 3588 3686 846
byzant_greek:kai o kapnov tou basanismou autwn eiv aiwnav aiwnwn anabainei kai ouk ecousin anapausin hmerav kai nuktov oi proskunountev to yhrion kai thn eikona autou kai ei tiv lambanei to caragma tou onomatov autou
kjv_strongs:2532 2586 846 929 305 1519 165 165 2532 2192 3756 372 2250 2532 3571 3588 4352 2342 2532 846 1504 2532 1536 2983 5480 846 3686
KJV
- And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho smoke~kapnos the/that~ho torment~basanismos of them/he~autos into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion ascend~anabaino 5719 even/then/also~kai not~ou to have/hold~echo 5719 rest~anapausis day~hemera even/then/also~kai night~nux the/that~ho kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5723 the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai the/that~ho an image~eikon of them/he~autos even/then/also~kai if/whether~ei a certain one or object~tis to take/to receive~lambano 5719 the/that~ho a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma the/that~ho name~onoma of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai smoke~kapnos of them/he~autos torment~basanismos ascend~anabaino into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion even/then/also~kai to have/hold~echo not~ou rest~anapausis day~hemera even/then/also~kai night~nux the/that~ho kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai of them/he~autos an image~eikon even/then/also~kai whoever/whatever~ei to take/to receive~lambano a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma of them/he~autos name~onoma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 12

Book:Revelation Chapter:14 Verse:12 Bible
byzant_strong:5602 3588 5281 3588 40 1510 5719 3588 3588 5602 3588 5083 5723 3588 1785 3588 2316 2532 3588 4102 2424
byzant_greek:wde h upomonh twn agiwn estin | oi | VAR: wde oi :END | thrountev tav entolav tou yeou kai thn pistin ihsou
kjv_strongs:5602 2076 5281 40 5602 5083 1785 2316 2532 4102 2424
KJV
- Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

here/hither/in this place~hode the/that~ho steadfastness~hupomone the/that~ho sacred/consecrated~hagios to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho the/that~ho here/hither/in this place~hode the/that~ho "to guard"~tereo 5723 the/that~ho "commandment"~entole the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai the/that~ho conviction of the truth of anything~pistis Jesus/Yeshua~Iesous

KJV Greek Strong's LIT Translation

here/hither/in this place~hode to be~esti steadfastness~hupomone sacred/consecrated~hagios here/hither/in this place~hode "to guard"~tereo "commandment"~entole Elohiym/God~theos even/then/also~kai conviction of the truth of anything~pistis Jesus/Yeshua~Iesous

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 13

Book:Revelation Chapter:14 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 5456 1537 3588 3772 3004 5723 3004 5723 3004 5723 1473 1125 5657 3107 3588 3498 3588 1722 2962 599 5723 575 737 3004 5719 3483 3004 5719 3483 3483 3004 5719 3588 4151 2443 373 5672 1537 3588 2873 846 3588 1161 2041 846 190 5719 3326 846
byzant_greek:kai hkousa fwnhv ek tou ouranou | legoushv | VAR: legoushv moi :END | graqon makarioi oi nekroi oi en kuriw apoynhskontev ap arti | legei nai | VAR: nai legei :END | to pneuma ina anapauswntai ek twn kopwn autwn ta de erga autwn akolouyei met autwn
kjv_strongs:2532 191 5456 1537 3772 3004 3427 1125 3107 3498 3588 599 1722 2962 534 3483 3004 4151 2443 373 1537 846 2873 1161 846 2041 190 3326 846
KJV
- And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 I/me/my~ego to write/compose~grapho 5657 blessed/happy~makarios the/that~ho dead/death~nekros the/that~ho in/by/with~en supreme in authority~kurios to die~apothnesko 5723 separation/origin of a cause~apo this moment/present~arti to say/to speak/to teach~lego 5719 even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai to say/to speak/to teach~lego 5719 even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho breath/wind/spirit~pneuma in order that~hina take ease, refresh, (give, take) rest~anapano 5672 out of/away from~ek the/that~ho labour, + trouble, weariness~kopos of them/he~autos the/that~ho but/moreover~de deed/labour/work~ergon of them/he~autos to accompany/follow~akoloutheo 5719 with/after/behind~meta of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi to write/compose~grapho blessed/happy~makarios dead/death~nekros the/that~ho to die~apothnesko in/by/with~en supreme in authority~kurios from henceforth~aparti even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai to say/to speak/to teach~lego breath/wind/spirit~pneuma in order that~hina take ease, refresh, (give, take) rest~anapano out of/away from~ek of them/he~autos labour, + trouble, weariness~kopos but/moreover~de of them/he~autos deed/labour/work~ergon to accompany/follow~akoloutheo with/after/behind~meta of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 14

Book:Revelation Chapter:14 Verse:14 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 2532 3708 5640 3507 3022 2532 1909 3588 3507 2521 5740 3664 5207 444 2192 5723 1909 3588 2776 846 4735 5552 2532 1722 3588 5495 846 1407 3691
byzant_greek:kai eidon kai idou nefelh leukh kai epi thn nefelhn kayhmenon omoion uiw anyrwpou ecwn epi thv kefalhv autou stefanon crusoun kai en th ceiri autou drepanon oxu
kjv_strongs:2532 1492 2532 2400 3022 3507 2532 1909 3507 2521 3664 5207 444 2192 1909 846 2776 5552 4735 2532 1722 846 5495 3691 1407
KJV
- And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 a cloud~nephele light/bright/brilliant~leukos even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho a cloud~nephele to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 like/similar/resembling~homoios son/kinship~huios a human being/in the plural, people~anthropos to have/hold~echo 5723 of time/place/order~epi the/that~ho the head~kephale of them/he~autos crown~stephanos of gold, golden~chruseos even/then/also~kai in/by/with~en the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos a sickle~drepanon sharp/swift/quick~oxus

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido even/then/also~kai behold/see/lo~idou light/bright/brilliant~leukos a cloud~nephele even/then/also~kai of time/place/order~epi a cloud~nephele to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai like/similar/resembling~homoios son/kinship~huios a human being/in the plural, people~anthropos to have/hold~echo of time/place/order~epi of them/he~autos the head~kephale of gold, golden~chruseos crown~stephanos even/then/also~kai in/by/with~en of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir sharp/swift/quick~oxus a sickle~drepanon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 15

Book:Revelation Chapter:14 Verse:15 Bible
byzant_strong:2532 243 32 1831 5627 1537 3588 3485 2896 5723 1722 5456 3173 3588 2521 5740 1909 3588 3507 3992 5657 3588 1407 4771 2532 2325 5657 3754 2064 5627 3588 5610 2325 5658 2325 5658 3588 2325 5658 3754 3583 5681 3588 2326 3588 1093
byzant_greek:kai allov aggelov exhlyen ek tou naou krazwn en fwnh megalh tw kayhmenw epi thv nefelhv pemqon to drepanon sou kai yerison oti hlyen h wra | yerisai | VAR: tou yerisai :END | oti exhranyh o yerismov thv ghv
kjv_strongs:2532 243 32 1831 1537 3485 2896 1722 3173 5456 2521 1909 3507 3992 4675 1407 2532 2325 3754 5610 2064 4671 2325 3754 2326 1093 3583
KJV
- And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai another/other~allos a messenger~aggelos to go or come forth~exerchomai 5627 out of/away from~ek the/that~ho shrine/temple~naos to croak/to cry~krazo 5723 in/by/with~en a sound/voice/speech~phone greatest~megas the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a cloud~nephele to send~pempo 5657 the/that~ho a sickle~drepanon you~su even/then/also~kai to harvest/to reap~therizo 5657 that/because/since~hoti to come~erchomai 5627 the/that~ho any definite time/point of time/moment~hora to harvest/to reap~therizo 5658 to harvest/to reap~therizo 5658 the/that~ho to harvest/to reap~therizo 5658 that/because/since~hoti dry up, pine away, be ripe, wither (away)~xeraino 5681 the/that~ho harvest~therismos the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai another/other~allos a messenger~aggelos to go or come forth~exerchomai out of/away from~ek shrine/temple~naos to croak/to cry~krazo in/by/with~en greatest~megas a sound/voice/speech~phone to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a cloud~nephele to send~pempo thy/thee~sou a sickle~drepanon even/then/also~kai to harvest/to reap~therizo that/because/since~hoti any definite time/point of time/moment~hora to come~erchomai to you~soi to harvest/to reap~therizo that/because/since~hoti harvest~therismos earth/land/country~ge dry up, pine away, be ripe, wither (away)~xeraino

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 16

Book:Revelation Chapter:14 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 906 5627 3588 2521 5740 1909 3588 3507 3588 1407 846 1909 3588 1093 2532 2325 5681 3588 1093
byzant_greek:kai ebalen o kayhmenov epi thn nefelhn to drepanon autou epi thn ghn kai eyerisyh h gh
kjv_strongs:2532 2521 1909 3507 906 846 1407 1909 1093 2532 1093 2325
KJV
- And he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to throw~ballo 5627 the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a cloud~nephele the/that~ho a sickle~drepanon of them/he~autos of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai to harvest/to reap~therizo 5681 the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a cloud~nephele to throw~ballo of them/he~autos a sickle~drepanon of time/place/order~epi earth/land/country~ge even/then/also~kai earth/land/country~ge to harvest/to reap~therizo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 17

Book:Revelation Chapter:14 Verse:17 Bible
byzant_strong:2532 243 32 1831 5627 1537 3588 3485 3588 1722 3588 3772 2192 5723 2532 846 1407 3691
byzant_greek:kai allov aggelov exhlyen ek tou naou tou en tw ouranw ecwn kai autov drepanon oxu
kjv_strongs:2532 243 32 1831 1537 3485 3588 1722 3772 846 2532 2192 3691 1407
KJV
- And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai another/other~allos a messenger~aggelos to go or come forth~exerchomai 5627 out of/away from~ek the/that~ho shrine/temple~naos the/that~ho in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to have/hold~echo 5723 even/then/also~kai of them/he~autos a sickle~drepanon sharp/swift/quick~oxus

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai another/other~allos a messenger~aggelos to go or come forth~exerchomai out of/away from~ek shrine/temple~naos the/that~ho in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos of them/he~autos even/then/also~kai to have/hold~echo sharp/swift/quick~oxus a sickle~drepanon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 18

Book:Revelation Chapter:14 Verse:18 Bible
byzant_strong:2532 243 32 1831 5627 1537 3588 2379 2192 5723 1849 1909 3588 4442 2532 5455 5656 5455 5656 5455 5656 1722 2906 3173 3588 2192 5723 3588 1407 3588 3691 3004 5723 3992 5657 4771 3588 1407 3588 3691 2532 5166 5657 3588 1009 3588 288 3588 1093 3754 187 5656 3588 4718 846 187 5656 3588 4718 846 187 5656 3588 4718 3588 1093
byzant_greek:kai allov aggelov exhlyen ek tou yusiasthriou ecwn exousian epi tou purov kai | efwnhsen | VAR: efwnhsen en :END | kraugh megalh tw econti to drepanon to oxu legwn pemqon sou to drepanon to oxu kai trughson touv botruav thv ampelou thv ghv oti | hkmasan ai stafulai authv | VAR: hkmasen h stafulh thv ghv :END |
kjv_strongs:2532 243 32 1831 1537 2379 2192 1849 1909 4442 2532 5455 3173 2906 2192 3691 1407 3004 3992 4675 3691 1407 2532 5166 1009 288 1093 3754 846 4718 187
KJV
- And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai another/other~allos a messenger~aggelos to go or come forth~exerchomai 5627 out of/away from~ek the/that~ho a place of sacrifice/altar~thusiasterion to have/hold~echo 5723 power of choice/power of authority~exousia of time/place/order~epi the/that~ho fire/lightning~pur even/then/also~kai to call/summon~phoneo 5656 to call/summon~phoneo 5656 to call/summon~phoneo 5656 in/by/with~en an outcry~krauge greatest~megas the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho a sickle~drepanon the/that~ho sharp/swift/quick~oxus to say/to speak/to teach~lego 5723 to send~pempo 5657 you~su the/that~ho a sickle~drepanon the/that~ho sharp/swift/quick~oxus even/then/also~kai to gather in ripe fruits~trugao 5657 the/that~ho a bunch or cluster of grapes~botrus the/that~ho a vine~ampelos the/that~ho earth/land/country~ge that/because/since~hoti be fully ripe~akmazo 5656 the/that~ho grapes~staphule of them/he~autos be fully ripe~akmazo 5656 the/that~ho grapes~staphule of them/he~autos be fully ripe~akmazo 5656 the/that~ho grapes~staphule the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai another/other~allos a messenger~aggelos to go or come forth~exerchomai out of/away from~ek a place of sacrifice/altar~thusiasterion to have/hold~echo power of choice/power of authority~exousia of time/place/order~epi fire/lightning~pur even/then/also~kai to call/summon~phoneo greatest~megas an outcry~krauge to have/hold~echo sharp/swift/quick~oxus a sickle~drepanon to say/to speak/to teach~lego to send~pempo thy/thee~sou sharp/swift/quick~oxus a sickle~drepanon even/then/also~kai to gather in ripe fruits~trugao a bunch or cluster of grapes~botrus a vine~ampelos earth/land/country~ge that/because/since~hoti of them/he~autos grapes~staphule be fully ripe~akmazo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 19

Book:Revelation Chapter:14 Verse:19 Bible
byzant_strong:2532 906 5627 906 5627 1544 5627 3588 32 3588 1407 846 1519 3588 1093 2532 5166 5656 3588 288 3588 1093 2532 906 5627 1519 3588 3025 3588 2372 3588 2316 3588 3173
byzant_greek:kai | ebalen | VAR: exebalen :END | o aggelov to drepanon autou eiv thn ghn kai etrughsen thn ampelon thv ghv kai ebalen eiv thn lhnon tou yumou tou yeou ton megan
kjv_strongs:2532 32 906 846 1407 1519 1093 2532 5166 288 1093 2532 906 1519 3173 3025 2372 2316
KJV
- And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to throw~ballo 5627 to throw~ballo 5627 bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, ...~ekballo 5627 the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho a sickle~drepanon of them/he~autos into/for~eis the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai to gather in ripe fruits~trugao 5656 the/that~ho a vine~ampelos the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai to throw~ballo 5627 into/for~eis the/that~ho winepress~lenos the/that~ho passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho greatest~megas

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a messenger~aggelos to throw~ballo of them/he~autos a sickle~drepanon into/for~eis earth/land/country~ge even/then/also~kai to gather in ripe fruits~trugao a vine~ampelos earth/land/country~ge even/then/also~kai to throw~ballo into/for~eis greatest~megas winepress~lenos passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 14 Verse 20

Book:Revelation Chapter:14 Verse:20 Bible
byzant_strong:2532 3961 5681 3588 3025 1855 3588 4172 2532 1831 5627 129 1537 3588 3025 891 3588 5469 3588 2462 575 4712 5507 1812 5507 1812 5507 1812
byzant_greek:kai epathyh h lhnov exwyen thv polewv kai exhlyen aima ek thv lhnou acri twn calinwn twn ippwn apo stadiwn | ciliwn exakosiwn | VAR: ac :END |
kjv_strongs:2532 3025 3961 1854 4172 2532 129 1831 1537 3025 891 2462 5469 575 5507 1812 4712
KJV
- And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to trample~pateo 5681 the/that~ho winepress~lenos out(-side, -ward, -wardly), (from) without~exothen the/that~ho a city~polis even/then/also~kai to go or come forth~exerchomai 5627 blood~haima out of/away from~ek the/that~ho winepress~lenos until/unto~achri the/that~ho a bridle~chalinos the/that~ho a horse~hippos separation/origin of a cause~apo 600 feet/a stadium/furlong~stadion a thousand~chilioi six hundred~hexakosioi a thousand~chilioi six hundred~hexakosioi a thousand~chilioi six hundred~hexakosioi

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai winepress~lenos to trample~pateo away/without~exo a city~polis even/then/also~kai blood~haima to go or come forth~exerchomai out of/away from~ek winepress~lenos until/unto~achri a horse~hippos a bridle~chalinos separation/origin of a cause~apo a thousand~chilioi six hundred~hexakosioi 600 feet/a stadium/furlong~stadion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 15 Verse 1

Book:Revelation Chapter:15 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 243 4592 1722 3588 3772 3173 2532 2298 32 2033 2192 5723 4127 2033 3588 2078 3754 1722 846 5055 5681 3588 2372 3588 2316
byzant_greek:kai eidon allo shmeion en tw ouranw mega kai yaumaston aggelouv epta econtav plhgav epta tav escatav oti en autaiv etelesyh o yumov tou yeou
kjv_strongs:2532 1492 243 4592 1722 3772 3173 2532 2298 2033 32 2192 2033 2078 4127 3754 1722 846 5055 2372 2316
KJV
- And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having the seven last plagues; for in them is filled up the wrath of God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 another/other~allos a sign/mark/token~semeion in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos greatest~megas even/then/also~kai marvel(-lous)~thaumastos a messenger~aggelos seven~hepta to have/hold~echo 5723 a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege seven~hepta the/that~ho the last~eschatos that/because/since~hoti in/by/with~en of them/he~autos to finish~teleo 5681 the/that~ho passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido another/other~allos a sign/mark/token~semeion in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos greatest~megas even/then/also~kai marvel(-lous)~thaumastos seven~hepta a messenger~aggelos to have/hold~echo seven~hepta the last~eschatos a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege that/because/since~hoti in/by/with~en of them/he~autos to finish~teleo passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 15 Verse 2

Book:Revelation Chapter:15 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 5613 2281 5193 3396 5772 4442 2532 3588 3528 5723 1537 3588 2342 2532 1537 3588 1504 1537 3588 2342 2532 1537 3588 1504 1537 3588 1504 2532 1537 3588 2342 846 2532 1537 3588 706 3588 3686 846 2476 5761 1909 3588 2281 3588 5193 2192 5723 2192 5723 2192 5723 3588 2788 3588 2316
byzant_greek:kai eidon wv yalassan ualinhn memigmenhn puri kai touv nikwntav | ek tou yhriou kai ek thv eikonov | VAR: ek thv eikonov kai ek tou yhriou :END | autou kai ek tou ariymou tou onomatov autou estwtav epi thn yalassan thn ualinhn | econtav | VAR: econtav tav :END | kiyarav tou yeou
kjv_strongs:2532 1492 5613 2281 5193 3396 4442 2532 3528 1537 2342 2532 1537 846 1504 2532 1537 846 5480 1537 706 846 3686 2476 1909 2281 5193 2192 2788 2316
KJV
- And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 as/like/even as~hos the sea~thalassa of glass~hualinos mingle~mignumi 5772 fire/lightning~pur even/then/also~kai the/that~ho to conquer~nikao 5723 out of/away from~ek the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho an image~eikon out of/away from~ek the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho an image~eikon out of/away from~ek the/that~ho an image~eikon even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion of them/he~autos even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho a fixed number/a multitude~arithmos the/that~ho name~onoma of them/he~autos to stand~histemi 5761 of time/place/order~epi the/that~ho the sea~thalassa the/that~ho of glass~hualinos to have/hold~echo 5723 to have/hold~echo 5723 to have/hold~echo 5723 the/that~ho a harp to which praises of God are sung in heaven~kithara the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido as/like/even as~hos the sea~thalassa of glass~hualinos mingle~mignumi fire/lightning~pur even/then/also~kai to conquer~nikao out of/away from~ek an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai out of/away from~ek of them/he~autos an image~eikon even/then/also~kai out of/away from~ek of them/he~autos a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma out of/away from~ek a fixed number/a multitude~arithmos of them/he~autos name~onoma to stand~histemi of time/place/order~epi the sea~thalassa of glass~hualinos to have/hold~echo a harp to which praises of God are sung in heaven~kithara Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 15 Verse 3

Book:Revelation Chapter:15 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 103 5719 3588 5603 3475 3588 1401 3588 2316 2532 3588 5603 3588 721 3004 5723 3173 2532 2298 3588 2041 4771 2962 3588 2316 3588 3841 1342 2532 228 3588 3598 4771 3588 935 3588 1484
byzant_greek:kai adousin thn wdhn mwusewv tou doulou tou yeou kai thn wdhn tou arniou legontev megala kai yaumasta ta erga sou kurie o yeov o pantokratwr dikaiai kai alhyinai ai odoi sou o basileuv twn eynwn
kjv_strongs:2532 103 5603 3475 1401 2316 2532 5603 721 3004 3173 2532 2298 4675 2041 2962 2316 3841 1342 2532 228 4675 3598 935 40
KJV
- And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to sing~aido 5719 the/that~ho a song~oide Moses~Moseus the/that~ho a slave/bondman/servant~doulos the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai the/that~ho a song~oide the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion to say/to speak/to teach~lego 5723 greatest~megas even/then/also~kai marvel(-lous)~thaumastos the/that~ho deed/labour/work~ergon you~su supreme in authority~kurios the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho Almighty, Omnipotent~pantokrator equitable (in character or act)~dikaios even/then/also~kai truthful~alethinos the/that~ho journey,~hodos you~su the/that~ho leader of the people~basileus the/that~ho a multitude~ethnos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to sing~aido a song~oide Moses~Moseus a slave/bondman/servant~doulos Elohiym/God~theos even/then/also~kai a song~oide a little lamb/a lamb~arnion to say/to speak/to teach~lego greatest~megas even/then/also~kai marvel(-lous)~thaumastos thy/thee~sou deed/labour/work~ergon supreme in authority~kurios Elohiym/God~theos Almighty, Omnipotent~pantokrator equitable (in character or act)~dikaios even/then/also~kai truthful~alethinos thy/thee~sou journey,~hodos leader of the people~basileus sacred/consecrated~hagios

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 15 Verse 4

Book:Revelation Chapter:15 Verse:4 Bible
byzant_strong:5101 3756 3361 5399 5680 4771 2962 2532 1392 5661 1392 5661 1392 5692 3588 3686 4771 3754 3441 40 3754 3956 3588 1484 3956 3588 1484 3956 2240 5692 2532 4352 5692 1799 4771 3754 3588 1345 4771 5319 5681
byzant_greek:tiv ou mh fobhyh se kurie kai | doxash | VAR: doxasei :END | to onoma sou oti monov agiov oti | panta ta eynh | VAR: pantev :END | hxousin kai proskunhsousin enwpion sou oti ta dikaiwmata sou efanerwyhsan
kjv_strongs:5101 5399 3364 5399 4571 2962 2532 1392 4675 3686 3754 3441 3741 3754 3956 1484 2240 2532 4352 1799 4675 3754 4675 1345 5319
KJV
- Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

who/which/what~tis not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to fear~phobeo 5680 you~su supreme in authority~kurios even/then/also~kai "to honour glorious"~doxazo 5661 "to honour glorious"~doxazo 5661 "to honour glorious"~doxazo 5692 the/that~ho name~onoma you~su that/because/since~hoti alone/forsaken~monos sacred/consecrated~hagios that/because/since~hoti individually/collectively~pas the/that~ho a multitude~ethnos individually/collectively~pas the/that~ho a multitude~ethnos individually/collectively~pas "come/have arrived"~heko 5692 even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5692 in the presence of~enopion you~su that/because/since~hoti the/that~ho judgment, justification, ordinance, righteousness~dikaioma you~su to render apparent~phaneroo 5681

KJV Greek Strong's LIT Translation

who/which/what~tis to fear~phobeo not at all/~ou to fear~phobeo thee/thou~se supreme in authority~kurios even/then/also~kai "to honour glorious"~doxazo thy/thee~sou name~onoma that/because/since~hoti alone/forsaken~monos holy, mercy, shalt be~hosios that/because/since~hoti individually/collectively~pas a multitude~ethnos "come/have arrived"~heko even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo in the presence of~enopion thy/thee~sou that/because/since~hoti thy/thee~sou judgment, justification, ordinance, righteousness~dikaioma to render apparent~phaneroo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 15 Verse 5

Book:Revelation Chapter:15 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 3326 3778 3708 5627 2532 455 5648 3588 3485 3588 4633 3588 3142 1722 3588 3772
byzant_greek:kai meta tauta eidon kai hnoigh o naov thv skhnhv tou marturiou en tw ouranw
kjv_strongs:2532 3326 5023 1492 2532 2400 3485 4633 3142 1722 3772 455
KJV
- And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai with/after/behind~meta this/these~houtos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai to open~anoigo 5648 the/that~ho shrine/temple~naos the/that~ho tabernacl~skene the/that~ho to be testified, testimony, witness~marturion in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai with/after/behind~meta these things~tauta to see/to know~eido even/then/also~kai behold/see/lo~idou shrine/temple~naos tabernacl~skene to be testified, testimony, witness~marturion in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos to open~anoigo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 15 Verse 6

Book:Revelation Chapter:15 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 1831 5627 3588 2033 32 3588 2192 5723 3588 2033 4127 1537 3588 3485 1537 3588 3485 3739 1510 5707 1746 5765 3043 2513 2986 2532 4024 5772 4012 3588 4738 2223 5552
byzant_greek:kai exhlyon oi epta aggeloi oi econtev tav epta plhgav | ek tou naou | VAR: OMIT ek tou naou :END | oi hsan endedumenoi linon kayaron lampron kai periezwsmenoi peri ta sthyh zwnav crusav
kjv_strongs:2532 2033 32 1831 1537 3485 2192 2033 4127 1746 2513 2532 2986 3043 2532 4738 4024 4012 5552 2223
KJV
- And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to go or come forth~exerchomai 5627 the/that~ho seven~hepta a messenger~aggelos the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho seven~hepta a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege out of/away from~ek the/that~ho shrine/temple~naos out of/away from~ek the/that~ho shrine/temple~naos who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5707 array, clothe (with), endue, have (put) on~enduo 5765 linen~linon clean, clear, pure~katharos bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white~lampros even/then/also~kai gird (about, self)~perizonnumi 5772 about/concerning~peri the/that~ho breast~stethos girdle, purse~zone of gold, golden~chruseos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai seven~hepta a messenger~aggelos to go or come forth~exerchomai out of/away from~ek shrine/temple~naos to have/hold~echo seven~hepta a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege array, clothe (with), endue, have (put) on~enduo clean, clear, pure~katharos even/then/also~kai bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white~lampros linen~linon even/then/also~kai breast~stethos gird (about, self)~perizonnumi about/concerning~peri of gold, golden~chruseos girdle, purse~zone

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 15 Verse 7

Book:Revelation Chapter:15 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 1520 1537 3588 5064 2226 1325 5656 3588 2033 32 2033 5357 5552 1073 5723 3588 2372 3588 2316 3588 2198 5723 1519 3588 165 3588 165
byzant_greek:kai en ek twn tessarwn zwwn edwken toiv epta aggeloiv epta fialav crusav gemousav tou yumou tou yeou tou zwntov eiv touv aiwnav twn aiwnwn
kjv_strongs:2532 1520 1537 5064 2226 1325 2033 32 2033 5552 5357 1073 2372 2316 3588 2198 1519 165 165
KJV
- And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai one/only/other/some~heis out of/away from~ek the/that~ho four~tessares an animal/brute/beast~zoon to give/to grant~didomi 5656 the/that~ho seven~hepta a messenger~aggelos seven~hepta vial/a broad shallow bowl~phiale of gold, golden~chruseos be full~gemo 5723 the/that~ho passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho to live/living water~zao 5723 into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai one/only/other/some~heis out of/away from~ek four~tessares an animal/brute/beast~zoon to give/to grant~didomi seven~hepta a messenger~aggelos seven~hepta of gold, golden~chruseos vial/a broad shallow bowl~phiale be full~gemo passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos Elohiym/God~theos the/that~ho to live/living water~zao into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 15 Verse 8

Book:Revelation Chapter:15 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 1072 5681 3588 3485 2586 2586 1537 3588 2586 1537 3588 1391 3588 2316 2532 1537 3588 1411 846 2532 3762 1410 5711 1410 5711 1410 5711 1525 5629 1519 3588 3485 891 5055 5686 3588 2033 4127 3588 2033 32
byzant_greek:kai egemisyh o naov | kapnou | VAR: ek tou kapnou :END | ek thv doxhv tou yeou kai ek thv dunamewv autou kai oudeiv | edunato | VAR: hdunato :END | eiselyein eiv ton naon acri telesywsin ai epta plhgai twn epta aggelwn
kjv_strongs:2532 3485 1072 2586 1537 1391 2316 2532 1537 846 1411 2532 3762 1410 1525 1519 3485 891 2033 4127 2033 32 5055
KJV
- And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai fill (be) full~gemizo 5681 the/that~ho shrine/temple~naos smoke~kapnos smoke~kapnos out of/away from~ek the/that~ho smoke~kapnos out of/away from~ek the/that~ho opinion/judgment/view~doxa the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho miraculous power~dunamis of them/he~autos even/then/also~kai not even one ~oudeis to be able to do something~dunamai 5711 to be able to do something~dunamai 5711 to be able to do something~dunamai 5711 X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai 5629 into/for~eis the/that~ho shrine/temple~naos until/unto~achri to finish~teleo 5686 the/that~ho seven~hepta a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege the/that~ho seven~hepta a messenger~aggelos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai shrine/temple~naos fill (be) full~gemizo smoke~kapnos out of/away from~ek opinion/judgment/view~doxa Elohiym/God~theos even/then/also~kai out of/away from~ek of them/he~autos miraculous power~dunamis even/then/also~kai not even one ~oudeis to be able to do something~dunamai X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai into/for~eis shrine/temple~naos until/unto~achri seven~hepta a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege seven~hepta a messenger~aggelos to finish~teleo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 1

Book:Revelation Chapter:16 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 5456 3173 1537 3588 3485 1537 3588 3485 3004 5723 3588 2033 32 5217 5720 2532 2532 1632 5657 3588 2033 5357 3588 2372 3588 2316 1519 3588 1093
byzant_greek:kai hkousa fwnhv megalhv | ek tou naou | VAR: OMIT ek tou naou :END | legoushv toiv epta aggeloiv upagete | kai | VAR: OMIT kai :END | ekceate tav epta fialav tou yumou tou yeou eiv thn ghn
kjv_strongs:2532 191 3173 5456 1537 3485 3004 2033 32 5217 2532 1632 5357 2372 2316 1519 1093
KJV
- And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 a sound/voice/speech~phone greatest~megas out of/away from~ek the/that~ho shrine/temple~naos out of/away from~ek the/that~ho shrine/temple~naos to say/to speak/to teach~lego 5723 the/that~ho seven~hepta a messenger~aggelos to go away/depart~hupago 5720 even/then/also~kai even/then/also~kai gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo 5657 the/that~ho seven~hepta vial/a broad shallow bowl~phiale the/that~ho passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos the/that~ho Elohiym/God~theos into/for~eis the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo greatest~megas a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek shrine/temple~naos to say/to speak/to teach~lego seven~hepta a messenger~aggelos to go away/depart~hupago even/then/also~kai gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo vial/a broad shallow bowl~phiale passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos Elohiym/God~theos into/for~eis earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 2

Book:Revelation Chapter:16 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 565 5627 3588 4413 2532 1632 5656 3588 5357 846 1519 1519 1909 3588 1093 2532 1096 5633 1668 2556 2532 4190 1909 3588 444 3588 2192 5723 3588 5480 3588 2342 2532 3588 4352 5723 3588 1504 846
byzant_greek:kai aphlyen o prwtov kai execeen thn fialhn autou | eiv | VAR: epi :END | thn ghn kai egeneto elkov kakon kai ponhron epi touv anyrwpouv touv econtav to caragma tou yhriou kai touv proskunountav th eikoni autou
kjv_strongs:2532 4413 565 2532 1632 846 5357 1909 1093 2532 1096 2556 2532 4190 1668 1519 444 3588 2192 5480 2342 2532 4352 846 1504
KJV
- And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to go away, depart~aperchomai 5627 the/that~ho first in importance~protos even/then/also~kai gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo 5656 the/that~ho vial/a broad shallow bowl~phiale of them/he~autos into/for~eis into/for~eis of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 sore~helkos bad, evil, harm, ill, noisome, wicked~kakos even/then/also~kai hurtful/evil~poneros of time/place/order~epi the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai the/that~ho kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5723 the/that~ho an image~eikon of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai first in importance~protos to go away, depart~aperchomai even/then/also~kai gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo of them/he~autos vial/a broad shallow bowl~phiale of time/place/order~epi earth/land/country~ge even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai bad, evil, harm, ill, noisome, wicked~kakos even/then/also~kai hurtful/evil~poneros sore~helkos into/for~eis a human being/in the plural, people~anthropos the/that~ho to have/hold~echo a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo of them/he~autos an image~eikon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 3

Book:Revelation Chapter:16 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 3588 1208 32 1632 5656 3588 5357 846 1519 3588 2281 2532 1096 5633 129 5613 3498 2532 3956 5590 2198 5723 2198 5723 599 5627 1722 3588 2281
byzant_greek:kai o deuterov aggelov execeen thn fialhn autou eiv thn yalassan kai egeneto aima wv nekrou kai pasa quch | zwsa | VAR: OMIT zwsa :END | apeyanen en th yalassh
kjv_strongs:2532 1208 32 1632 846 5357 1519 2281 2532 1096 5613 129 3498 2532 3956 2198 5590 599 1722 2281
KJV
- And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man; and every living soul died in the sea.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho the second~deuteros a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo 5656 the/that~ho vial/a broad shallow bowl~phiale of them/he~autos into/for~eis the/that~ho the sea~thalassa even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 blood~haima as/like/even as~hos dead/death~nekros even/then/also~kai individually/collectively~pas breath/life/soul~psuche to live/living water~zao 5723 to live/living water~zao 5723 to die~apothnesko 5627 in/by/with~en the/that~ho the sea~thalassa

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the second~deuteros a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo of them/he~autos vial/a broad shallow bowl~phiale into/for~eis the sea~thalassa even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai as/like/even as~hos blood~haima dead/death~nekros even/then/also~kai individually/collectively~pas to live/living water~zao breath/life/soul~psuche to die~apothnesko in/by/with~en the sea~thalassa

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 4

Book:Revelation Chapter:16 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 3588 5154 5154 5154 32 1632 5656 3588 5357 846 1519 3588 4215 2532 1519 3588 4077 3588 5204 2532 1096 5633 129
byzant_greek:kai o | tritov | VAR: tritov aggelov :END | execeen thn fialhn autou eiv touv potamouv kai eiv tav phgav twn udatwn kai egeneto aima
kjv_strongs:2532 5154 32 1632 846 5357 1519 4215 1519 2532 4077 5204 2532 1096 129
KJV
- And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho third~tritos third~tritos third~tritos a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo 5656 the/that~ho vial/a broad shallow bowl~phiale of them/he~autos into/for~eis the/that~ho flood, river, stream, water~potamos even/then/also~kai into/for~eis the/that~ho fountain~pege the/that~ho water/many peoples~hudor even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 blood~haima

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai third~tritos a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo of them/he~autos vial/a broad shallow bowl~phiale into/for~eis flood, river, stream, water~potamos into/for~eis even/then/also~kai fountain~pege water/many peoples~hudor even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai blood~haima

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 5

Book:Revelation Chapter:16 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 3588 32 3588 5204 3004 5723 1342 1510 5719 3588 1510 5723 2532 3588 1510 5707 3588 3588 3741 3754 3778 2919 5656
byzant_greek:kai hkousa tou aggelou twn udatwn legontov dikaiov ei o wn kai o hn | o | VAR: OMIT o :END | osiov oti tauta ekrinav
kjv_strongs:2532 191 32 5204 3004 1488 1342 2962 3588 5607 2532 2258 2532 3741 3754 2919 5023
KJV
- And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho water/many peoples~hudor to say/to speak/to teach~lego 5723 equitable (in character or act)~dikaios to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho to be/to exist/to happen~eimi 5723 even/then/also~kai the/that~ho to be/to exist/to happen~eimi 5707 the/that~ho the/that~ho holy, mercy, shalt be~hosios that/because/since~hoti this/these~houtos judge~krino 5656

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo a messenger~aggelos water/many peoples~hudor to say/to speak/to teach~lego art, be~ei equitable (in character or act)~dikaios supreme in authority~kurios the/that~ho being/come/have~on even/then/also~kai I was/I agree~en even/then/also~kai holy, mercy, shalt be~hosios that/because/since~hoti judge~krino these things~tauta

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 6

Book:Revelation Chapter:16 Verse:6 Bible
byzant_strong:3754 129 40 2532 4396 1632 5656 2532 129 846 1325 5656 4095 5629 514 1510 5719
byzant_greek:oti aima agiwn kai profhtwn execean kai aima autoiv edwkav piein axioi eisin
kjv_strongs:3754 1632 129 40 2532 4396 2532 1325 846 129 4095 1063 1526 514
KJV
- For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti blood~haima sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai an inspired speaker-prophet~prophetes gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo 5656 even/then/also~kai blood~haima of them/he~autos to give/to grant~didomi 5656 "to drink"~pino 5629 due reward both in a good and a bad sense~axios to be/to exist/to happen~eimi 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo blood~haima sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai an inspired speaker-prophet~prophetes even/then/also~kai to give/to grant~didomi of them/he~autos blood~haima "to drink"~pino for(gar-in the Beginning)~gar are/were~eisi due reward both in a good and a bad sense~axios

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 7

Book:Revelation Chapter:16 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 3588 2379 3004 5723 3483 2962 3588 2316 3588 3841 228 2532 1342 3588 2920 4771
byzant_greek:kai hkousa tou yusiasthriou legontov nai kurie o yeov o pantokratwr alhyinai kai dikaiai ai kriseiv sou
kjv_strongs:2532 191 243 1537 2379 3004 3483 2962 2316 3841 228 2532 1342 4675 2920
KJV
- And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 the/that~ho a place of sacrifice/altar~thusiasterion to say/to speak/to teach~lego 5723 even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai supreme in authority~kurios the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho Almighty, Omnipotent~pantokrator truthful~alethinos even/then/also~kai equitable (in character or act)~dikaios the/that~ho judgment~krisis you~su

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo another/other~allos out of/away from~ek a place of sacrifice/altar~thusiasterion to say/to speak/to teach~lego even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai supreme in authority~kurios Elohiym/God~theos Almighty, Omnipotent~pantokrator truthful~alethinos even/then/also~kai equitable (in character or act)~dikaios thy/thee~sou judgment~krisis

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 8

Book:Revelation Chapter:16 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 3588 5067 32 32 1632 5656 3588 5357 846 1909 3588 2246 2532 1325 5681 846 2739 5658 1722 4442 3588 444 1722 4442 3588 444 3588 444 1722 4442
byzant_greek:kai o tetartov | aggelov | VAR: OMIT aggelov :END | execeen thn fialhn autou epi ton hlion kai edoyh autw kaumatisai | en puri touv anyrwpouv | VAR: touv anyrwpouv en puri :END |
kjv_strongs:2532 5067 32 1632 846 5357 1909 2246 2532 1325 846 2739 444 1722 4442
KJV
- And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho four(-th)~tetartos a messenger~aggelos a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo 5656 the/that~ho vial/a broad shallow bowl~phiale of them/he~autos of time/place/order~epi the/that~ho the sun~helios even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos scorch~kaumatizo 5658 in/by/with~en fire/lightning~pur the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos in/by/with~en fire/lightning~pur the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos in/by/with~en fire/lightning~pur

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai four(-th)~tetartos a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo of them/he~autos vial/a broad shallow bowl~phiale of time/place/order~epi the sun~helios even/then/also~kai to give/to grant~didomi of them/he~autos scorch~kaumatizo a human being/in the plural, people~anthropos in/by/with~en fire/lightning~pur

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 9

Book:Revelation Chapter:16 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 2739 5681 3588 444 2738 3173 2532 987 5656 3588 444 3588 3686 3588 2316 3588 2192 5723 1849 1909 3588 4127 3778 2532 3756 3340 5656 1325 5629 846 1391
byzant_greek:kai ekaumatisyhsan oi anyrwpoi kauma mega kai eblasfhmhsan oi anyrwpoi to onoma tou yeou tou econtov exousian epi tav plhgav tautav kai ou metenohsan dounai autw doxan
kjv_strongs:2532 444 2739 3173 2738 2532 987 3686 2316 3588 2192 1849 1909 5025 4127 2532 3340 3756 1325 846 1391
KJV
- And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai scorch~kaumatizo 5681 the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos heat~kauma greatest~megas even/then/also~kai defame/to be evil spoken of~blasphemeo 5656 the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos the/that~ho name~onoma the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho to have/hold~echo 5723 power of choice/power of authority~exousia of time/place/order~epi the/that~ho a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege this/these~houtos even/then/also~kai not~ou repent~metanoeo 5656 to give/to grant~didomi 5629 of them/he~autos opinion/judgment/view~doxa

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a human being/in the plural, people~anthropos scorch~kaumatizo greatest~megas heat~kauma even/then/also~kai defame/to be evil spoken of~blasphemeo name~onoma Elohiym/God~theos the/that~ho to have/hold~echo power of choice/power of authority~exousia of time/place/order~epi hence, that, then, these, those~tautais a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege even/then/also~kai repent~metanoeo not~ou to give/to grant~didomi of them/he~autos opinion/judgment/view~doxa

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 10

Book:Revelation Chapter:16 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 3588 3991 3991 3991 32 1632 5656 3588 5357 846 1909 3588 2362 3588 2342 2532 1096 5633 3588 932 846 4656 5772 2532 3145 5711 3145 5711 3145 5711 3588 1100 846 1537 3588 4192
byzant_greek:kai o | pemptov | VAR: pemptov aggelov :END | execeen thn fialhn autou epi ton yronon tou yhriou kai egeneto h basileia autou eskotwmenh kai | emaswnto | VAR: emasswnto :END | tav glwssav autwn ek tou ponou
kjv_strongs:2532 3991 32 1632 846 5357 1909 2362 2342 2532 846 932 1096 4656 2532 3145 846 1100 1537 4192
KJV
- And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho fifth~pemptos fifth~pemptos fifth~pemptos a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo 5656 the/that~ho vial/a broad shallow bowl~phiale of them/he~autos of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 the/that~ho kingdom, + reign~basileia of them/he~autos be full of darkness~skotoo 5772 even/then/also~kai gnaw~massaomai 5711 gnaw~massaomai 5711 gnaw~massaomai 5711 the/that~ho the tongue/language~glossa of them/he~autos out of/away from~ek the/that~ho pain~ponos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai fifth~pemptos a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo of them/he~autos vial/a broad shallow bowl~phiale of time/place/order~epi a throne seat~thronos an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai of them/he~autos kingdom, + reign~basileia to become/to arise/to be made~ginomai be full of darkness~skotoo even/then/also~kai gnaw~massaomai of them/he~autos the tongue/language~glossa out of/away from~ek pain~ponos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 11

Book:Revelation Chapter:16 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 987 5656 3588 2316 3588 3772 1537 3588 4192 846 2532 1537 3588 1668 846 2532 3756 3340 5656 1537 3588 2041 846
byzant_greek:kai eblasfhmhsan ton yeon tou ouranou ek twn ponwn autwn kai ek twn elkwn autwn kai ou metenohsan ek twn ergwn autwn
kjv_strongs:2532 987 2316 3772 1537 846 4192 1537 2532 846 1668 2532 3340 3756 1537 846 2041
KJV
- And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai defame/to be evil spoken of~blasphemeo 5656 the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho air/heaven/sky~ouranos out of/away from~ek the/that~ho pain~ponos of them/he~autos even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho sore~helkos of them/he~autos even/then/also~kai not~ou repent~metanoeo 5656 out of/away from~ek the/that~ho deed/labour/work~ergon of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai defame/to be evil spoken of~blasphemeo Elohiym/God~theos air/heaven/sky~ouranos out of/away from~ek of them/he~autos pain~ponos out of/away from~ek even/then/also~kai of them/he~autos sore~helkos even/then/also~kai repent~metanoeo not~ou out of/away from~ek of them/he~autos deed/labour/work~ergon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 12

Book:Revelation Chapter:16 Verse:12 Bible
byzant_strong:2532 3588 1623 1623 1623 32 1632 5656 3588 5357 846 1909 3588 4215 3588 3173 2166 2532 3583 5681 3588 5204 846 2443 2090 5686 3588 3598 3588 935 3588 575 395 395 395 2246
byzant_greek:kai o | ektov | VAR: ektov aggelov :END | execeen thn fialhn autou epi ton potamon ton megan eufrathn kai exhranyh to udwr autou ina etoimasyh h odov twn basilewn twn apo | anatolhv | VAR: anatolwn :END | hliou
kjv_strongs:2532 1623 32 1632 846 5357 1909 3173 4215 2166 2532 5204 846 3583 2443 3598 935 575 2246 395 2090
KJV
- And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho sixth~hektos sixth~hektos sixth~hektos a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo 5656 the/that~ho vial/a broad shallow bowl~phiale of them/he~autos of time/place/order~epi the/that~ho flood, river, stream, water~potamos the/that~ho greatest~megas Euphrates~Euphrates even/then/also~kai dry up, pine away, be ripe, wither (away)~xeraino 5681 the/that~ho water/many peoples~hudor of them/he~autos in order that~hina to make ready~hetoimazo 5686 the/that~ho journey,~hodos the/that~ho leader of the people~basileus the/that~ho separation/origin of a cause~apo dayspring, east, rising~anatole dayspring, east, rising~anatole dayspring, east, rising~anatole the sun~helios

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai sixth~hektos a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo of them/he~autos vial/a broad shallow bowl~phiale of time/place/order~epi greatest~megas flood, river, stream, water~potamos Euphrates~Euphrates even/then/also~kai water/many peoples~hudor of them/he~autos dry up, pine away, be ripe, wither (away)~xeraino in order that~hina journey,~hodos leader of the people~basileus separation/origin of a cause~apo the sun~helios dayspring, east, rising~anatole to make ready~hetoimazo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 13

Book:Revelation Chapter:16 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 1537 3588 4750 3588 1404 2532 1537 3588 4750 3588 2342 2532 1537 3588 4750 3588 5578 4151 169 5140 169 5140 5140 169 5613 944
byzant_greek:kai eidon ek tou stomatov tou drakontov kai ek tou stomatov tou yhriou kai ek tou stomatov tou qeudoprofhtou pneumata | akayarta tria | VAR: tria akayarta :END | wv batracoi
kjv_strongs:2532 1492 5140 169 4151 3664 944 1537 4750 1404 2532 1537 4750 2342 2532 1537 4750 5578
KJV
- And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma the/that~ho a fabulous kind of serpent~drakon even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma the/that~ho religious impostor/false prophet~pseudoprophetes breath/wind/spirit~pneuma foul, unclean~akathartos three~treis foul, unclean~akathartos three~treis three~treis foul, unclean~akathartos as/like/even as~hos frog~batrachos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido three~treis foul, unclean~akathartos breath/wind/spirit~pneuma like/similar/resembling~homoios frog~batrachos out of/away from~ek the edge of a sword/the mouth~stoma a fabulous kind of serpent~drakon even/then/also~kai out of/away from~ek the edge of a sword/the mouth~stoma an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai out of/away from~ek the edge of a sword/the mouth~stoma religious impostor/false prophet~pseudoprophetes

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 14

Book:Revelation Chapter:16 Verse:14 Bible
byzant_strong:1510 5719 1063 4151 1140 1140 1142 4160 5723 4592 3739 1607 5736 1909 3588 935 3588 3625 3650 4863 5629 846 1519 3588 4171 3588 2250 1565 3588 3173 3588 2316 3588 3841
byzant_greek:eisin gar pneumata | daimoniwn | VAR: daimonwn :END | poiounta shmeia a ekporeuetai epi touv basileiv thv oikoumenhv olhv sunagagein autouv eiv ton polemon thv hmerav ekeinhv thv megalhv tou yeou tou pantokratorov
kjv_strongs:1063 1526 4151 1142 4160 4592 1607 1909 935 1093 2532 3650 3625 4863 846 1519 4171 1565 3173 2250 2316 3841
KJV
- For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to be/to exist/to happen~eimi 5719 for(gar-in the Beginning)~gar breath/wind/spirit~pneuma devil, god~daimonion devil, god~daimonion an inferior deity, whether good or bad~daimon to make or do~poieo 5723 a sign/mark/token~semeion who/which/what/that~hos come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai 5736 of time/place/order~epi the/that~ho leader of the people~basileus the/that~ho earth, world~oikoumene all/whole/completely~holos to gather together~sunago 5629 of them/he~autos into/for~eis the/that~ho a war/a dispute~polemos the/that~ho day~hemera them/they/this/those~ekeinos the/that~ho greatest~megas the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho Almighty, Omnipotent~pantokrator

KJV Greek Strong's LIT Translation

for(gar-in the Beginning)~gar are/were~eisi breath/wind/spirit~pneuma an inferior deity, whether good or bad~daimon to make or do~poieo a sign/mark/token~semeion come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai of time/place/order~epi leader of the people~basileus earth/land/country~ge even/then/also~kai all/whole/completely~holos earth, world~oikoumene to gather together~sunago of them/he~autos into/for~eis a war/a dispute~polemos them/they/this/those~ekeinos greatest~megas day~hemera Elohiym/God~theos Almighty, Omnipotent~pantokrator

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 15

Book:Revelation Chapter:16 Verse:15 Bible
byzant_strong:3708 5640 2064 5736 5613 2812 3107 3588 1127 5723 2532 5083 5723 3588 2440 846 2443 3361 1131 4043 5725 2532 991 5725 3588 808 846
byzant_greek:idou ercomai wv klepthv makariov o grhgorwn kai thrwn ta imatia autou ina mh gumnov peripath kai blepwsin thn aschmosunhn autou
kjv_strongs:2400 2064 5613 2812 3107 1127 2532 5083 846 2440 3363 4043 1131 2532 991 846 808
KJV
- Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to come~erchomai 5736 as/like/even as~hos thief~kleptes blessed/happy~makarios the/that~ho be vigilant, wake, (be) watch(-ful)~gregoreuo 5723 even/then/also~kai "to guard"~tereo 5723 the/that~ho apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation of them/he~autos in order that~hina an absolute denial/ ruling out its possibilities~me naked~gumnos go, be occupied with, walk (about)~peripateo 5725 even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5725 the/that~ho shame, that which is unseemly~aschemosune of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

behold/see/lo~idou to come~erchomai as/like/even as~hos thief~kleptes blessed/happy~makarios be vigilant, wake, (be) watch(-ful)~gregoreuo even/then/also~kai "to guard"~tereo of them/he~autos apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation lest/that/not~hina go, be occupied with, walk (about)~peripateo naked~gumnos even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo of them/he~autos shame, that which is unseemly~aschemosune

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 16

Book:Revelation Chapter:16 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 4863 5627 846 1519 3588 5117 3588 2564 5746 1447 717 717 717
byzant_greek:kai sunhgagen autouv eiv ton topon ton kaloumenon ebraisti | armagedwn | VAR: magedwn :END |
kjv_strongs:2532 4863 846 4863 1519 5117 2564 1447 717
KJV
- And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to gather together~sunago 5627 of them/he~autos into/for~eis the/that~ho place~topos the/that~ho "to call"~kaleo 5746 in (the) Hebrew (tongue)~Hebraisti Armageddon~Armageddon Armageddon~Armageddon Armageddon~Armageddon

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to gather together~sunago of them/he~autos to gather together~sunago into/for~eis place~topos "to call"~kaleo in (the) Hebrew (tongue)~Hebraisti Armageddon~Armageddon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 17

Book:Revelation Chapter:16 Verse:17 Bible
byzant_strong:2532 3588 1442 1442 1442 32 1632 5656 3588 5357 846 1909 1909 1519 3588 109 2532 1831 5627 5456 3173 575 3588 3485 3588 3772 575 3588 2362 3004 5723 1096 5754
byzant_greek:kai o | ebdomov | VAR: ebdomov aggelov :END | execeen thn fialhn autou | epi | VAR: eiv :END | ton aera kai exhlyen fwnh megalh apo tou naou tou ouranou apo tou yronou legousa gegonen
kjv_strongs:2532 1442 32 1632 846 5357 1519 109 2532 1831 3173 5456 575 3485 3772 575 2362 3004 1096
KJV
- And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho seventh~hebdomos seventh~hebdomos seventh~hebdomos a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo 5656 the/that~ho vial/a broad shallow bowl~phiale of them/he~autos of time/place/order~epi of time/place/order~epi into/for~eis the/that~ho the air~aer even/then/also~kai to go or come forth~exerchomai 5627 a sound/voice/speech~phone greatest~megas separation/origin of a cause~apo the/that~ho shrine/temple~naos the/that~ho air/heaven/sky~ouranos separation/origin of a cause~apo the/that~ho a throne seat~thronos to say/to speak/to teach~lego 5723 to become/to arise/to be made~ginomai 5754

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai seventh~hebdomos a messenger~aggelos gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, f...~ekcheo of them/he~autos vial/a broad shallow bowl~phiale into/for~eis the air~aer even/then/also~kai to go or come forth~exerchomai greatest~megas a sound/voice/speech~phone separation/origin of a cause~apo shrine/temple~naos air/heaven/sky~ouranos separation/origin of a cause~apo a throne seat~thronos to say/to speak/to teach~lego to become/to arise/to be made~ginomai

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 18

Book:Revelation Chapter:16 Verse:18 Bible
byzant_strong:2532 1096 5633 796 2532 1027 2532 5456 2532 4578 4578 4578 1096 5633 3173 3634 3756 1096 5633 575 3739 3588 444 1096 5633 1909 3588 1093 5082 4578 3779 3173
byzant_greek:kai egenonto astrapai kai brontai kai fwnai kai | seismov | VAR: seismov egeneto :END | megav oiov ouk egeneto af ou oi anyrwpoi egenonto epi thv ghv thlikoutov seismov outwv megav
kjv_strongs:2532 1096 5456 2532 1027 2532 796 2532 1096 3173 4578 3634 1096 3756 575 3739 444 1096 1909 1093 5082 4578 3779 3173
KJV
- And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 lightning, bright shining~astrape even/then/also~kai to roar/thunder~bronte even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone even/then/also~kai earthquake, tempest~seismos earthquake, tempest~seismos earthquake, tempest~seismos to become/to arise/to be made~ginomai 5633 greatest~megas what sort of, what manner of, such as~hoios not~ou to become/to arise/to be made~ginomai 5633 separation/origin of a cause~apo who/which/what/that~hos the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos to become/to arise/to be made~ginomai 5633 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge so great, so mighty~telikoutos earthquake, tempest~seismos in this manner~houto greatest~megas

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai a sound/voice/speech~phone even/then/also~kai to roar/thunder~bronte even/then/also~kai lightning, bright shining~astrape even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai greatest~megas earthquake, tempest~seismos what sort of, what manner of, such as~hoios to become/to arise/to be made~ginomai not~ou separation/origin of a cause~apo who/which/what/that~hos a human being/in the plural, people~anthropos to become/to arise/to be made~ginomai of time/place/order~epi earth/land/country~ge so great, so mighty~telikoutos earthquake, tempest~seismos in this manner~houto greatest~megas

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 19

Book:Revelation Chapter:16 Verse:19 Bible
byzant_strong:2532 1096 5633 3588 4172 3588 3173 1519 5140 3313 2532 3588 4172 3588 1484 4098 5627 2532 897 3588 3173 3415 5681 1799 3588 2316 1325 5629 846 3588 4221 3588 3631 3588 2372 3588 3709 846
byzant_greek:kai egeneto h poliv h megalh eiv tria merh kai ai poleiv twn eynwn epeson kai babulwn h megalh emnhsyh enwpion tou yeou dounai auth to pothrion tou oinou tou yumou thv orghv autou
kjv_strongs:2532 3173 4172 1096 1519 5140 3313 2532 4172 1484 4098 2532 3173 897 3415 1799 2316 1325 846 4221 3631 2372 846 3709
KJV
- And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 the/that~ho a city~polis the/that~ho greatest~megas into/for~eis three~treis a part~meros even/then/also~kai the/that~ho a city~polis the/that~ho a multitude~ethnos to fall~pipto 5627 even/then/also~kai Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon the/that~ho greatest~megas be mindful, remember, come (have) in remembrance~mnaomai 5681 in the presence of~enopion the/that~ho Elohiym/God~theos to give/to grant~didomi 5629 of them/he~autos the/that~ho "a cup, a drinking vessel"~poterion the/that~ho wine~oinos the/that~ho passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos the/that~ho anger/temper~orge of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai greatest~megas a city~polis to become/to arise/to be made~ginomai into/for~eis three~treis a part~meros even/then/also~kai a city~polis a multitude~ethnos to fall~pipto even/then/also~kai greatest~megas Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon be mindful, remember, come (have) in remembrance~mnaomai in the presence of~enopion Elohiym/God~theos to give/to grant~didomi of them/he~autos "a cup, a drinking vessel"~poterion wine~oinos passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos of them/he~autos anger/temper~orge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 20

Book:Revelation Chapter:16 Verse:20 Bible
byzant_strong:2532 3956 3520 5343 5627 2532 3735 3756 2147 5681
byzant_greek:kai pasa nhsov efugen kai orh ouc eureyhsan
kjv_strongs:2532 3956 3520 5343 2532 3735 2147 3756 2147
KJV
- And every island fled away, and the mountains were not found.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai individually/collectively~pas island, isle~nesos to flee away~pheugo 5627 even/then/also~kai a mountain~oros not~ou to find~heurisko 5681

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai individually/collectively~pas island, isle~nesos to flee away~pheugo even/then/also~kai a mountain~oros to find~heurisko not~ou to find~heurisko

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 16 Verse 21

Book:Revelation Chapter:16 Verse:21 Bible
byzant_strong:2532 5464 3173 5613 5006 2597 5719 1537 3588 3772 1909 3588 444 2532 987 5656 3588 444 3588 2316 1537 3588 4127 3588 5464 3754 3173 1510 5719 3588 4127 846 846 3778 4970
byzant_greek:kai calaza megalh wv talantiaia katabainei ek tou ouranou epi touv anyrwpouv kai eblasfhmhsan oi anyrwpoi ton yeon ek thv plhghv thv calazhv oti megalh estin h plhgh | authv | VAR: auth :END | sfodra
kjv_strongs:2532 2597 1909 444 3173 5464 1537 3772 5613 5006 2532 444 987 2316 1537 4127 5464 3754 4127 846 2076 4970 3173
KJV
- And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai hail~chalaza greatest~megas as/like/even as~hos weight of a talent~talantiaios to descend~katabaino 5719 out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos of time/place/order~epi the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos even/then/also~kai defame/to be evil spoken of~blasphemeo 5656 the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos the/that~ho Elohiym/God~theos out of/away from~ek the/that~ho a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege the/that~ho hail~chalaza that/because/since~hoti greatest~megas to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege of them/he~autos of them/he~autos this/these~houtos exceeding(-ly), greatly, sore, very~sphodra

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to descend~katabaino of time/place/order~epi a human being/in the plural, people~anthropos greatest~megas hail~chalaza out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos as/like/even as~hos weight of a talent~talantiaios even/then/also~kai a human being/in the plural, people~anthropos defame/to be evil spoken of~blasphemeo Elohiym/God~theos out of/away from~ek a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege hail~chalaza that/because/since~hoti a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege of them/he~autos to be~esti exceeding(-ly), greatly, sore, very~sphodra greatest~megas

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 1

Book:Revelation Chapter:17 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 2064 5627 1520 1537 3588 2033 32 3588 2192 5723 3588 2033 5357 2532 2980 5656 3326 1473 3004 5723 1204 5720 1166 5692 4771 3588 2917 3588 4204 3588 3173 3588 2521 5740 1909 3588 5204 3588 4183
byzant_greek:kai hlyen eiv ek twn epta aggelwn twn econtwn tav epta fialav kai elalhsen met emou legwn deuro deixw soi to krima thv pornhv thv megalhv thv kayhmenhv epi twn udatwn twn pollwn
kjv_strongs:2532 2064 1520 1537 2033 32 3588 2192 2033 5357 2532 2980 3326 1700 3004 3427 1204 1166 4671 2917 3173 4204 2521 1909 4183 5204
KJV
- And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to come~erchomai 5627 one/only/other/some~heis out of/away from~ek the/that~ho seven~hepta a messenger~aggelos the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho seven~hepta vial/a broad shallow bowl~phiale even/then/also~kai to talk/utter words~laleo 5656 with/after/behind~meta I/me/my~ego to say/to speak/to teach~lego 5723 come hither~deuro 5720 to show/expose~deiknuo 5692 you~su the/that~ho a decision/a decree/judgments~krima the/that~ho an idolatress/harlot/whore~porne the/that~ho greatest~megas the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho water/many peoples~hudor the/that~ho many/much/large~polus

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to come~erchomai one/only/other/some~heis out of/away from~ek seven~hepta a messenger~aggelos the/that~ho to have/hold~echo seven~hepta vial/a broad shallow bowl~phiale even/then/also~kai to talk/utter words~laleo with/after/behind~meta me/my/mine~emou to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi come hither~deuro to show/expose~deiknuo to you~soi a decision/a decree/judgments~krima greatest~megas an idolatress/harlot/whore~porne to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi many/much/large~polus water/many peoples~hudor

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 2

Book:Revelation Chapter:17 Verse:2 Bible
byzant_strong:3326 3739 4203 5656 3588 935 3588 1093 2532 3184 5681 3588 2730 5723 3588 1093 1537 3588 3631 3588 4202 846
byzant_greek:mey hv eporneusan oi basileiv thv ghv kai emeyusyhsan oi katoikountev thn ghn ek tou oinou thv porneiav authv
kjv_strongs:3326 3739 935 1093 4203 2532 2730 1093 3184 1537 3631 846 4202
KJV
- With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

with/after/behind~meta who/which/what/that~hos idolatry/fornication~porneuo 5656 the/that~ho leader of the people~basileus the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai drunken/of one who has shed blood~methuo 5681 the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 the/that~ho earth/land/country~ge out of/away from~ek the/that~ho wine~oinos the/that~ho defilement of idolatry/illicit fornication~porneia of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

with/after/behind~meta who/which/what/that~hos leader of the people~basileus earth/land/country~ge idolatry/fornication~porneuo even/then/also~kai to dwell in/inhabit~katoikeo earth/land/country~ge drunken/of one who has shed blood~methuo out of/away from~ek wine~oinos of them/he~autos defilement of idolatry/illicit fornication~porneia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 3

Book:Revelation Chapter:17 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 667 5656 1473 1519 2048 1722 4151 2532 3708 5627 1135 2521 5740 1909 2342 2847 1073 5723 3686 3686 3686 988 2192 5723 2776 2033 2532 2768 1176
byzant_greek:kai aphnegken me eiv erhmon en pneumati kai eidon gunaika kayhmenhn epi yhrion kokkinon gemon | onomata | VAR: onomatwn :END | blasfhmiav econ kefalav epta kai kerata deka
kjv_strongs:2532 667 3165 667 1722 4151 1519 2048 2532 1492 1135 2521 1909 2847 2342 1073 3686 988 2192 2033 2776 2532 1176 2768
KJV
- So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai bring, carry (away)~appohero 5656 I/me/my~ego into/for~eis solitary/lonely/desolate/wilderness~eremos in/by/with~en breath/wind/spirit~pneuma even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 a woman~gune to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion scarlet (colour, coloured)~kokkinos be full~gemo 5723 name~onoma name~onoma name~onoma blasphemy/evil speaking/railing~blasphemia to have/hold~echo 5723 the head~kephale seven~hepta even/then/also~kai a horn/a point, apex: as of an altar~keras ten~deka

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai bring, carry (away)~appohero me/I~me bring, carry (away)~appohero in/by/with~en breath/wind/spirit~pneuma into/for~eis solitary/lonely/desolate/wilderness~eremos even/then/also~kai to see/to know~eido a woman~gune to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi scarlet (colour, coloured)~kokkinos an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion be full~gemo name~onoma blasphemy/evil speaking/railing~blasphemia to have/hold~echo seven~hepta the head~kephale even/then/also~kai ten~deka a horn/a point, apex: as of an altar~keras

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 4

Book:Revelation Chapter:17 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 3588 1135 1510 5707 4016 5772 4210 4210 4209 2532 2847 5558 5772 5553 5553 5557 2532 3037 5093 2532 3135 2192 5723 4221 5552 4221 5552 5552 4221 1722 3588 5495 846 1073 5723 946 2532 3588 169 3588 4202 846 846 3588 1093
byzant_greek:kai h gunh hn peribeblhmenh | porfuroun | VAR: porfuran :END | kai kokkinon kecruswmenh | crusiw | VAR: crusw :END | kai liyw timiw kai margaritaiv ecousa | pothrion crusoun | VAR: crusoun pothrion :END | en th ceiri authv gemon bdelugmatwn kai ta akayarta thv porneiav | authv | VAR: thv ghv :END |
kjv_strongs:2532 1135 2258 4016 4209 2532 2847 2532 5558 5557 2532 5093 3037 2532 3135 2192 5552 4221 1722 846 5495 1073 946 2532 168 846 4202
KJV
- And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a woman~gune to be/to exist/to happen~eimi 5707 to clothe one~periballo 5772 purple~porphurous purple~porphurous purple~porphura even/then/also~kai scarlet (colour, coloured)~kokkinos deck~chrusoo 5772 gold~chrusion gold~chrusion gold~chrusos even/then/also~kai stone~lithos dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios even/then/also~kai pearl~margarites to have/hold~echo 5723 "a cup, a drinking vessel"~poterion of gold, golden~chruseos "a cup, a drinking vessel"~poterion of gold, golden~chruseos of gold, golden~chruseos "a cup, a drinking vessel"~poterion in/by/with~en the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos be full~gemo 5723 idolatry/abomination~bdelugma even/then/also~kai the/that~ho foul, unclean~akathartos the/that~ho defilement of idolatry/illicit fornication~porneia of them/he~autos of them/he~autos the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a woman~gune I was/I agree~en to clothe one~periballo purple~porphura even/then/also~kai scarlet (colour, coloured)~kokkinos even/then/also~kai deck~chrusoo gold~chrusos even/then/also~kai dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios stone~lithos even/then/also~kai pearl~margarites to have/hold~echo of gold, golden~chruseos "a cup, a drinking vessel"~poterion in/by/with~en of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir be full~gemo idolatry/abomination~bdelugma even/then/also~kai filthiness~akathartes of them/he~autos defilement of idolatry/illicit fornication~porneia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 5

Book:Revelation Chapter:17 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 1909 3588 3359 846 3686 1125 5772 3466 897 3588 3173 3588 3384 3588 4204 2532 3588 946 3588 1093
byzant_greek:kai epi to metwpon authv onoma gegrammenon musthrion babulwn h megalh h mhthr twn pornwn kai twn bdelugmatwn thv ghv
kjv_strongs:2532 1909 846 3359 3686 1125 3466 897 3173 3384 4204 2532 946 1093
KJV
- And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho the forehead~metopon of them/he~autos name~onoma to write/compose~grapho 5772 hidden thing/secret/mystery~musterion Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon the/that~ho greatest~megas the/that~ho mother/ the motherland~meter the/that~ho an idolatress/harlot/whore~porne even/then/also~kai the/that~ho idolatry/abomination~bdelugma the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of time/place/order~epi of them/he~autos the forehead~metopon name~onoma to write/compose~grapho hidden thing/secret/mystery~musterion Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon greatest~megas mother/ the motherland~meter an idolatress/harlot/whore~porne even/then/also~kai idolatry/abomination~bdelugma earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 6

Book:Revelation Chapter:17 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 3588 1135 3184 5723 1537 1537 3588 129 3588 40 1537 1537 2532 1537 3588 129 3588 3144 2424 2532 2296 5656 3708 5631 846 2295 3173
byzant_greek:kai eidon thn gunaika meyuousan | ek | VAR: OMIT ek :END | tou aimatov twn agiwn | ek | VAR: kai ek :END | tou aimatov twn marturwn ihsou kai eyaumasa idwn authn yauma mega
kjv_strongs:2532 1492 1135 3184 1537 129 40 2532 1537 129 3144 2424 2532 1492 846 2296 3173 2295
KJV
- And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 the/that~ho a woman~gune drunken/of one who has shed blood~methuo 5723 out of/away from~ek out of/away from~ek the/that~ho blood~haima the/that~ho sacred/consecrated~hagios out of/away from~ek out of/away from~ek even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho blood~haima the/that~ho martyr, record, witness~martus Jesus/Yeshua~Iesous even/then/also~kai to wonder, wonder at, marvel~thaumazo 5656 behold, perceive, see, take heed~horao 5631 of them/he~autos admiration~thauma greatest~megas

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido a woman~gune drunken/of one who has shed blood~methuo out of/away from~ek blood~haima sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai out of/away from~ek blood~haima martyr, record, witness~martus Jesus/Yeshua~Iesous even/then/also~kai to see/to know~eido of them/he~autos to wonder, wonder at, marvel~thaumazo greatest~megas admiration~thauma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 7

Book:Revelation Chapter:17 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 3004 5627 1473 3588 32 1223 5101 2296 5656 1473 2046 5692 4771 2046 5692 4771 4771 2046 5692 3588 3466 3588 1135 2532 3588 2342 3588 941 5723 846 3588 2192 5723 3588 2033 2776 2532 3588 1176 2768 3588 2342 3739 3708 5627 1510 5707 2532 3756 1510 5719 2532 3195 5719 305 5721 1537 3588 12 2532 1519 684 5217 5721
byzant_greek:kai eipen moi o aggelov dia ti eyaumasav egw | erw soi | VAR: soi erw :END | to musthrion thv gunaikov kai tou yhriou tou bastazontov authn tou econtov tav epta kefalav kai ta deka kerata (17:8) to yhrion o eidev hn kai ouk estin kai mellei anabainein ek thv abussou kai eiv apwleian upagein
kjv_strongs:2532 32 2036 3427 1302 2296 1473 2046 4671 3466 1135 2532 2342 941 846 3588 2192 2033 2776 2532 1176 2768
KJV
- And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5627 I/me/my~ego the/that~ho a messenger~aggelos the ground or reason by which something is or is not...~dia who/which/what~tis to wonder, wonder at, marvel~thaumazo 5656 I/me/my~ego to utter, speak, say~ereo 5692 you~su to utter, speak, say~ereo 5692 you~su you~su to utter, speak, say~ereo 5692 the/that~ho hidden thing/secret/mystery~musterion the/that~ho a woman~gune even/then/also~kai the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion the/that~ho "to take up with the hands"~bastazo 5723 of them/he~autos the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho seven~hepta the head~kephale even/then/also~kai the/that~ho ten~deka a horn/a point, apex: as of an altar~keras the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion who/which/what/that~hos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 to be/to exist/to happen~eimi 5707 even/then/also~kai not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai to be about/to intend~mello 5719 ascend~anabaino 5721 out of/away from~ek the/that~ho the abyss~abussos even/then/also~kai into/for~eis utter destruction/damnable nation~apoleia to go away/depart~hupago 5721

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a messenger~aggelos to speak~epo I/me/mine~moi wherefore, why~diati to wonder, wonder at, marvel~thaumazo I/me/my~ego to utter, speak, say~ereo to you~soi hidden thing/secret/mystery~musterion a woman~gune even/then/also~kai an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion "to take up with the hands"~bastazo of them/he~autos the/that~ho to have/hold~echo seven~hepta the head~kephale even/then/also~kai ten~deka a horn/a point, apex: as of an altar~keras

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 8

Book:Revelation Chapter:17 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 2296 5695 3588 2730 5723 1909 3588 1093 1909 3588 1093 3588 1093 3739 3756 1125 5769 3588 3686 3588 3686 3588 3686 1909 3588 975 3588 975 3588 975 3588 2222 575 2602 2889 991 5723 3754 1510 5707 3588 2342 3754 1510 5707 3588 2342 3588 2342 3754 1510 5707 2532 3756 1510 5719 2532 3918 5695
byzant_greek:kai yaumasontai oi katoikountev | epi thv ghv | VAR: thn ghn :END | wn ou gegraptai | ta onomata | VAR: to onoma :END | epi | to biblion | VAR: tou bibliou :END | thv zwhv apo katabolhv kosmou blepontwn | oti hn to yhrion | VAR: to yhrion oti hn :END | kai ouk estin kai parestai
kjv_strongs:2342 3739 1492 2258 2532 2076 3756 2532 3195 305 1537 12 2532 5217 1519 684 2532 2730 1909 1093 2296 3739 3686 1125 3756 1125 1909 975 2222 575 2602 2889 991 2342 2258 3748 2532 2076 3756 2539 2076
KJV
- The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to wonder, wonder at, marvel~thaumazo 5695 the/that~ho to dwell in/inhabit~katoikeo 5723 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge the/that~ho earth/land/country~ge who/which/what/that~hos not~ou to write/compose~grapho 5769 the/that~ho name~onoma the/that~ho name~onoma the/that~ho name~onoma of time/place/order~epi the/that~ho a roll/scroll~biblion the/that~ho a roll/scroll~biblion the/that~ho a roll/scroll~biblion the/that~ho life~zoe separation/origin of a cause~apo laying down a foundation~katabole kosmos~kosmos behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5723 that/because/since~hoti to be/to exist/to happen~eimi 5707 the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion that/because/since~hoti to be/to exist/to happen~eimi 5707 the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion that/because/since~hoti to be/to exist/to happen~eimi 5707 even/then/also~kai not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai come, X have, be here, + lack, (be here) present~pareimi 5695

KJV Greek Strong's LIT Translation

an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion who/which/what/that~hos to see/to know~eido I was/I agree~en even/then/also~kai to be~esti not~ou even/then/also~kai to be about/to intend~mello ascend~anabaino out of/away from~ek the abyss~abussos even/then/also~kai to go away/depart~hupago into/for~eis utter destruction/damnable nation~apoleia even/then/also~kai to dwell in/inhabit~katoikeo of time/place/order~epi earth/land/country~ge to wonder, wonder at, marvel~thaumazo who/which/what/that~hos name~onoma to write/compose~grapho not~ou to write/compose~grapho of time/place/order~epi a roll/scroll~biblion life~zoe separation/origin of a cause~apo laying down a foundation~katabole kosmos~kosmos behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion I was/I agree~en whoever/whatever/who~hostis even/then/also~kai to be~esti not~ou and yet, although~kaiper to be~esti

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 9

Book:Revelation Chapter:17 Verse:9 Bible
byzant_strong:5602 3588 3563 3588 2192 5723 4678 3588 2033 2776 2033 3735 1510 5719 3699 3588 1135 2521 5736 1909 846
byzant_greek:wde o nouv o ecwn sofian ai epta kefalai epta orh eisin opou h gunh kayhtai ep autwn
kjv_strongs:5602 3563 3588 2192 4678 2033 2776 1526 2033 3735 1909 846 1135 2521 3699
KJV
- And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

here/hither/in this place~hode the/that~ho understanding~nous the/that~ho to have/hold~echo 5723 wisdom~sophia the/that~ho seven~hepta the head~kephale seven~hepta a mountain~oros to be/to exist/to happen~eimi 5719 where/whereas~hopou the/that~ho a woman~gune to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5736 of time/place/order~epi of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

here/hither/in this place~hode understanding~nous the/that~ho to have/hold~echo wisdom~sophia seven~hepta the head~kephale are/were~eisi seven~hepta a mountain~oros of time/place/order~epi of them/he~autos a woman~gune to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai where/whereas~hopou

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 10

Book:Revelation Chapter:17 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 935 1510 5719 2033 1510 5719 2033 2033 1510 5719 3588 4002 4098 5627 4098 5627 4098 5627 3588 1520 1510 5719 3588 243 3768 2064 5627 2532 3752 2064 5632 3641 1163 5719 846 1163 5719 846 846 1163 5719 3306 5658
byzant_greek:kai basileiv | eisin epta | VAR: epta eisin :END | oi pente | epeson | VAR: epesan :END | o eiv estin o allov oupw hlyen kai otan elyh oligon | dei auton | VAR: auton dei :END | meinai
kjv_strongs:2532 1526 2033 935 4002 4098 2532 1520 2076 243 2064 3768 2064 2532 3752 2064 846 1163 3306 3641
KJV
- And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai leader of the people~basileus to be/to exist/to happen~eimi 5719 seven~hepta to be/to exist/to happen~eimi 5719 seven~hepta seven~hepta to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho five~pente to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 the/that~ho one/only/other/some~heis to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho another/other~allos hitherto not, (no...) as yet, not yet~oupo to come~erchomai 5627 even/then/also~kai whenever~hotan to come~erchomai 5632 + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a sea...~oligos it is necessary~dei 5719 of them/he~autos it is necessary~dei 5719 of them/he~autos of them/he~autos it is necessary~dei 5719 "to remain/abide"~meno 5658

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai are/were~eisi seven~hepta leader of the people~basileus five~pente to fall~pipto even/then/also~kai one/only/other/some~heis to be~esti another/other~allos to come~erchomai hitherto not, (no...) as yet, not yet~oupo to come~erchomai even/then/also~kai whenever~hotan to come~erchomai of them/he~autos it is necessary~dei "to remain/abide"~meno + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a sea...~oligos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 11

Book:Revelation Chapter:17 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 3588 2342 3739 1510 5707 2532 3756 1510 5719 2532 846 846 3778 3590 1510 5719 2532 1537 3588 2033 1510 5719 2532 1519 684 5217 5719
byzant_greek:kai to yhrion o hn kai ouk estin kai | autov | VAR: outov :END | ogdoov estin kai ek twn epta estin kai eiv apwleian upagei
kjv_strongs:2532 2342 3739 2258 2532 2076 3756 2532 846 2076 3590 2532 2076 1537 2033 2532 5217 1519 684
KJV
- And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5707 even/then/also~kai not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai of them/he~autos of them/he~autos this/these~houtos eighth~ogdoos to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho seven~hepta to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai into/for~eis utter destruction/damnable nation~apoleia to go away/depart~hupago 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion who/which/what/that~hos I was/I agree~en even/then/also~kai to be~esti not~ou even/then/also~kai of them/he~autos to be~esti eighth~ogdoos even/then/also~kai to be~esti out of/away from~ek seven~hepta even/then/also~kai to go away/depart~hupago into/for~eis utter destruction/damnable nation~apoleia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 12

Book:Revelation Chapter:17 Verse:12 Bible
byzant_strong:2532 3588 1176 2768 3739 3708 5627 1176 935 1510 5719 3748 932 3768 2983 5627 235 1849 5613 935 1520 5610 2983 5719 3326 3588 2342
byzant_greek:kai ta deka kerata a eidev deka basileiv eisin oitinev basileian oupw elabon all exousian wv basileiv mian wran lambanousin meta tou yhriou
kjv_strongs:2532 1176 2768 3739 1492 1526 1176 935 3748 2983 3768 932 3768 235 2983 1849 5613 935 3391 5610 3326 2342
KJV
- And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho ten~deka a horn/a point, apex: as of an altar~keras who/which/what/that~hos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 ten~deka leader of the people~basileus to be/to exist/to happen~eimi 5719 whoever/whatever/who~hostis kingdom, + reign~basileia hitherto not, (no...) as yet, not yet~oupo to take/to receive~lambano 5627 accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla power of choice/power of authority~exousia as/like/even as~hos leader of the people~basileus one/only/other/some~heis any definite time/point of time/moment~hora to take/to receive~lambano 5719 with/after/behind~meta the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai ten~deka a horn/a point, apex: as of an altar~keras who/which/what/that~hos to see/to know~eido are/were~eisi ten~deka leader of the people~basileus whoever/whatever/who~hostis to take/to receive~lambano hitherto not, (no...) as yet, not yet~oupo kingdom, + reign~basileia hitherto not, (no...) as yet, not yet~oupo accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla to take/to receive~lambano power of choice/power of authority~exousia as/like/even as~hos leader of the people~basileus only one/someone~mia any definite time/point of time/moment~hora with/after/behind~meta an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 13

Book:Revelation Chapter:17 Verse:13 Bible
byzant_strong:3778 1520 2192 5719 1106 2192 5719 1106 1106 2192 5719 2532 3588 1411 2532 3588 3588 1849 846 3588 2342 1325 5719
byzant_greek:outoi mian | ecousin gnwmhn | VAR: gnwmhn ecousin :END | kai thn dunamin kai | thn | VAR: OMIT thn :END | exousian autwn tw yhriw didoasin
kjv_strongs:3778 2192 3391 1106 2532 1239 1438 1411 2532 1849 2342
KJV
- These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

this/these~houtos one/only/other/some~heis to have/hold~echo 5719 advice, + agree, judgment, mind, purpose, will~gnome to have/hold~echo 5719 advice, + agree, judgment, mind, purpose, will~gnome advice, + agree, judgment, mind, purpose, will~gnome to have/hold~echo 5719 even/then/also~kai the/that~ho miraculous power~dunamis even/then/also~kai the/that~ho the/that~ho power of choice/power of authority~exousia of them/he~autos the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion to give/to grant~didomi 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

this/these~houtos to have/hold~echo only one/someone~mia advice, + agree, judgment, mind, purpose, will~gnome even/then/also~kai (make) distribute(-ion), divide, give~diadidomai himself, herself, itself~heautou miraculous power~dunamis even/then/also~kai power of choice/power of authority~exousia an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 14

Book:Revelation Chapter:17 Verse:14 Bible
byzant_strong:3778 3326 3588 721 4170 5692 2532 3588 721 3528 5692 846 3754 2962 2962 1510 5719 2532 935 935 2532 3588 3326 846 2822 2532 1588 2532 4103
byzant_greek:outoi meta tou arniou polemhsousin kai to arnion nikhsei autouv oti kuriov kuriwn estin kai basileuv basilewn kai oi met autou klhtoi kai eklektoi kai pistoi
kjv_strongs:3778 4170 3326 721 2532 721 3528 846 3754 2076 2962 2962 2532 935 935 2532 3326 846 2822 2532 1588 2532 4103
KJV
- These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

this/these~houtos with/after/behind~meta the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion to war/carry on war~polemeo 5692 even/then/also~kai the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion to conquer~nikao 5692 of them/he~autos that/because/since~hoti supreme in authority~kurios supreme in authority~kurios to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai leader of the people~basileus leader of the people~basileus even/then/also~kai the/that~ho with/after/behind~meta of them/he~autos invited/appointed~kletos even/then/also~kai picked out/chosen~eklektos even/then/also~kai trustworthy/faithful~pistos

KJV Greek Strong's LIT Translation

this/these~houtos to war/carry on war~polemeo with/after/behind~meta a little lamb/a lamb~arnion even/then/also~kai a little lamb/a lamb~arnion to conquer~nikao of them/he~autos that/because/since~hoti to be~esti supreme in authority~kurios supreme in authority~kurios even/then/also~kai leader of the people~basileus leader of the people~basileus even/then/also~kai with/after/behind~meta of them/he~autos invited/appointed~kletos even/then/also~kai picked out/chosen~eklektos even/then/also~kai trustworthy/faithful~pistos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 15

Book:Revelation Chapter:17 Verse:15 Bible
byzant_strong:2532 3004 5719 1473 3588 5204 3739 3708 5627 3757 3588 4204 2521 5736 2992 2532 3793 1510 5719 2532 1484 2532 1100
byzant_greek:kai legei moi ta udata a eidev ou h pornh kayhtai laoi kai ocloi eisin kai eynh kai glwssai
kjv_strongs:2532 3004 3427 5204 3739 1492 3757 4204 2521 1526 2992 2532 3793 2532 1484 2532 1100
KJV
- And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5719 I/me/my~ego the/that~ho water/many peoples~hudor who/which/what/that~hos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 where~hou the/that~ho an idolatress/harlot/whore~porne to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5736 a people~laos even/then/also~kai company, multitude, number (of people), people, press~ochlos to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai a multitude~ethnos even/then/also~kai the tongue/language~glossa

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi water/many peoples~hudor who/which/what/that~hos to see/to know~eido where~hou an idolatress/harlot/whore~porne to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai are/were~eisi a people~laos even/then/also~kai company, multitude, number (of people), people, press~ochlos even/then/also~kai a multitude~ethnos even/then/also~kai the tongue/language~glossa

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 16

Book:Revelation Chapter:17 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 3588 1176 2768 3739 3708 5627 2532 3588 2342 3778 3404 5692 3588 4204 2532 2049 5772 4160 5692 846 2532 1131 4160 5692 846 4160 5692 846 2532 3588 4561 846 5315 5695 2532 846 2618 5692 1722 4442
byzant_greek:kai ta deka kerata a eidev kai to yhrion outoi mishsousin thn pornhn kai hrhmwmenhn poihsousin authn kai gumnhn | poihsousin authn | VAR: OMIT poihsousin authn :END | kai tav sarkav authv fagontai kai authn katakausousin en puri
kjv_strongs:2532 1176 2768 3739 1492 1909 2342 3778 3404 4204 2532 4160 846 2049 2532 1131 2532 5315 846 4561 2532 2618 846 1722 4442
KJV
- And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho ten~deka a horn/a point, apex: as of an altar~keras who/which/what/that~hos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 even/then/also~kai the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion this/these~houtos to hate/detest~miseo 5692 the/that~ho an idolatress/harlot/whore~porne even/then/also~kai (bring to, make) desolate(-ion), come to nought~eremoo 5772 to make or do~poieo 5692 of them/he~autos even/then/also~kai naked~gumnos to make or do~poieo 5692 of them/he~autos to make or do~poieo 5692 of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho flesh/a living creature~sarx of them/he~autos to devour/consume~phago 5695 even/then/also~kai of them/he~autos burn (up, utterly)~katakaio 5692 in/by/with~en fire/lightning~pur

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai ten~deka a horn/a point, apex: as of an altar~keras who/which/what/that~hos to see/to know~eido of time/place/order~epi an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion this/these~houtos to hate/detest~miseo an idolatress/harlot/whore~porne even/then/also~kai to make or do~poieo of them/he~autos (bring to, make) desolate(-ion), come to nought~eremoo even/then/also~kai naked~gumnos even/then/also~kai to devour/consume~phago of them/he~autos flesh/a living creature~sarx even/then/also~kai burn (up, utterly)~katakaio of them/he~autos in/by/with~en fire/lightning~pur

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 17

Book:Revelation Chapter:17 Verse:17 Bible
byzant_strong:3588 1063 2316 1325 5656 1519 3588 2588 846 4160 5658 3588 1106 846 2532 4160 5658 1106 1520 2532 1325 5629 3588 932 846 3588 2342 891 5055 5686 5055 5686 5055 5701 3588 3056 3588 2316
byzant_greek:o gar yeov edwken eiv tav kardiav autwn poihsai thn gnwmhn autou kai poihsai gnwmhn mian kai dounai thn basileian autwn tw yhriw acri | telesywsin | VAR: telesyhsontai :END | oi logoi tou yeou
kjv_strongs:1063 2316 1325 1519 846 2588 4160 846 1106 2532 4160 1106 2532 1325 846 932 2342 891 4487 2316 5055
KJV
- For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho for(gar-in the Beginning)~gar Elohiym/God~theos to give/to grant~didomi 5656 into/for~eis the/that~ho heart~kardia of them/he~autos to make or do~poieo 5658 the/that~ho advice, + agree, judgment, mind, purpose, will~gnome of them/he~autos even/then/also~kai to make or do~poieo 5658 advice, + agree, judgment, mind, purpose, will~gnome one/only/other/some~heis even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5629 the/that~ho kingdom, + reign~basileia of them/he~autos the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion until/unto~achri to finish~teleo 5686 to finish~teleo 5686 to finish~teleo 5701 the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

for(gar-in the Beginning)~gar Elohiym/God~theos to give/to grant~didomi into/for~eis of them/he~autos heart~kardia to make or do~poieo of them/he~autos advice, + agree, judgment, mind, purpose, will~gnome even/then/also~kai to make or do~poieo advice, + agree, judgment, mind, purpose, will~gnome even/then/also~kai to give/to grant~didomi of them/he~autos kingdom, + reign~basileia an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion until/unto~achri speech/discourse~rhema Elohiym/God~theos to finish~teleo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 17 Verse 18

Book:Revelation Chapter:17 Verse:18 Bible
byzant_strong:2532 3588 1135 3739 3708 5627 1510 5719 3588 4172 3588 3173 3588 2192 5723 932 1909 3588 935 3588 1093
byzant_greek:kai h gunh hn eidev estin h poliv h megalh h ecousa basileian epi twn basilewn thv ghv
kjv_strongs:2532 1135 3739 1492 2076 3173 4172 3588 2192 932 1909 935 1093
KJV
- And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a woman~gune who/which/what/that~hos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho a city~polis the/that~ho greatest~megas the/that~ho to have/hold~echo 5723 kingdom, + reign~basileia of time/place/order~epi the/that~ho leader of the people~basileus the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a woman~gune who/which/what/that~hos to see/to know~eido to be~esti greatest~megas a city~polis the/that~ho to have/hold~echo kingdom, + reign~basileia of time/place/order~epi leader of the people~basileus earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 1

Book:Revelation Chapter:18 Verse:1 Bible
byzant_strong:3326 3326 2532 3326 3778 3708 5627 243 32 2597 5723 1537 3588 3772 2192 5723 1849 3173 2532 3588 1093 5461 5681 1537 3588 1391 846
byzant_greek:| meta | VAR: kai meta :END | tauta eidon allon aggelon katabainonta ek tou ouranou econta exousian megalhn kai h gh efwtisyh ek thv doxhv autou
kjv_strongs:2532 3326 5023 1492 243 32 2597 1537 3772 2192 3173 1849 2532 1093 5461 1537 846 1391
KJV
- And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

with/after/behind~meta with/after/behind~meta even/then/also~kai with/after/behind~meta this/these~houtos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 another/other~allos a messenger~aggelos to descend~katabaino 5723 out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to have/hold~echo 5723 power of choice/power of authority~exousia greatest~megas even/then/also~kai the/that~ho earth/land/country~ge "to shine"~photizo 5681 out of/away from~ek the/that~ho opinion/judgment/view~doxa of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai with/after/behind~meta these things~tauta to see/to know~eido another/other~allos a messenger~aggelos to descend~katabaino out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos to have/hold~echo greatest~megas power of choice/power of authority~exousia even/then/also~kai earth/land/country~ge "to shine"~photizo out of/away from~ek of them/he~autos opinion/judgment/view~doxa

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 2

Book:Revelation Chapter:18 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 2896 5656 2896 5656 2896 5656 1722 2478 5456 3004 5723 4098 5627 4098 5627 4098 5627 4098 5627 897 3588 3173 2532 1096 5633 2732 1142 2532 5438 3956 4151 169 2532 5438 3956 3732 169 2532 3404 5772
byzant_greek:kai | ekraxen | VAR: ekraxen en :END | iscura fwnh legwn | epesen | VAR: epesen epesen :END | babulwn h megalh kai egeneto katoikhthrion daimonwn kai fulakh pantov pneumatov akayartou kai fulakh pantov orneou akayartou kai memishmenou
kjv_strongs:2532 2896 2479 1722 3173 5456 3004 897 3173 4098 4098 2532 1096 2732 1142 2532 5438 3956 169 4151 2532 5438 3956 169 2532 3404 3732
KJV
- And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to croak/to cry~krazo 5656 to croak/to cry~krazo 5656 to croak/to cry~krazo 5656 in/by/with~en strong/mighty~ischuros a sound/voice/speech~phone to say/to speak/to teach~lego 5723 to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon the/that~ho greatest~megas even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai 5633 habitation~katoiketerion an inferior deity, whether good or bad~daimon even/then/also~kai guard/watch/prison~phulake individually/collectively~pas breath/wind/spirit~pneuma foul, unclean~akathartos even/then/also~kai guard/watch/prison~phulake individually/collectively~pas bird, fowl~orneon foul, unclean~akathartos even/then/also~kai to hate/detest~miseo 5772

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to croak/to cry~krazo ability, might(-ily), power, strength~ischus in/by/with~en greatest~megas a sound/voice/speech~phone to say/to speak/to teach~lego Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon greatest~megas to fall~pipto to fall~pipto even/then/also~kai to become/to arise/to be made~ginomai habitation~katoiketerion an inferior deity, whether good or bad~daimon even/then/also~kai guard/watch/prison~phulake individually/collectively~pas foul, unclean~akathartos breath/wind/spirit~pneuma even/then/also~kai guard/watch/prison~phulake individually/collectively~pas foul, unclean~akathartos even/then/also~kai to hate/detest~miseo bird, fowl~orneon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 3

Book:Revelation Chapter:18 Verse:3 Bible
byzant_strong:3754 1537 3588 3631 3588 2372 3588 3631 3588 2372 3588 2372 3588 3631 3588 4202 846 4098 5758 3956 3588 1484 2532 3588 935 3588 1093 3326 846 4203 5656 2532 3588 1713 3588 1093 1537 3588 1411 3588 4764 846 4147 5656
byzant_greek:oti ek | tou oinou tou yumou | VAR: tou yumou tou oinou :END | thv porneiav authv peptwkasin panta ta eynh kai oi basileiv thv ghv met authv eporneusan kai oi emporoi thv ghv ek thv dunamewv tou strhnouv authv eplouthsan
kjv_strongs:3754 3956 1484 4095 1537 3631 2372 846 4202 2532 935 1093 4203 3326 846 2532 1713 1093 4147 1537 1411 846 4764
KJV
- For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti out of/away from~ek the/that~ho wine~oinos the/that~ho passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos the/that~ho wine~oinos the/that~ho passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos the/that~ho passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos the/that~ho wine~oinos the/that~ho defilement of idolatry/illicit fornication~porneia of them/he~autos to fall~pipto 5758 individually/collectively~pas the/that~ho a multitude~ethnos even/then/also~kai the/that~ho leader of the people~basileus the/that~ho earth/land/country~ge with/after/behind~meta of them/he~autos idolatry/fornication~porneuo 5656 even/then/also~kai the/that~ho merchant~emporos the/that~ho earth/land/country~ge out of/away from~ek the/that~ho miraculous power~dunamis the/that~ho luxury/excessive strength which longs to break forth~strenos of them/he~autos be increased with goods, (be made, wax) rich~plouteo 5656

KJV Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti individually/collectively~pas a multitude~ethnos "to drink"~pino out of/away from~ek wine~oinos passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos of them/he~autos defilement of idolatry/illicit fornication~porneia even/then/also~kai leader of the people~basileus earth/land/country~ge idolatry/fornication~porneuo with/after/behind~meta of them/he~autos even/then/also~kai merchant~emporos earth/land/country~ge be increased with goods, (be made, wax) rich~plouteo out of/away from~ek miraculous power~dunamis of them/he~autos luxury/excessive strength which longs to break forth~strenos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 4

Book:Revelation Chapter:18 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 243 5456 1537 3588 3772 3004 5723 1831 5628 1831 5628 1831 5628 1537 846 3588 2992 1473 2443 3361 4790 5661 3588 266 846 2532 1537 3588 4127 846 2443 3361 2983 5632
byzant_greek:kai hkousa allhn fwnhn ek tou ouranou legousan | exelye | VAR: exelyete :END | ex authv o laov mou ina mh sugkoinwnhshte taiv amartiaiv authv kai ek twn plhgwn authv ina mh labhte
kjv_strongs:2532 191 243 5456 1537 3772 3004 1831 1537 846 3450 2992 3363 4790 3363 4790 846 266 2532 3363 2983 3363 1537 846 4127
KJV
- And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 another/other~allos a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego 5723 to go or come forth~exerchomai 5628 to go or come forth~exerchomai 5628 to go or come forth~exerchomai 5628 out of/away from~ek of them/he~autos the/that~ho a people~laos I/me/my~ego in order that~hina an absolute denial/ ruling out its possibilities~me communicate (have fellowship) with, be partaker of~sugkoinoneo 5661 the/that~ho sin/offence~hamartia of them/he~autos even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege of them/he~autos in order that~hina an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to take/to receive~lambano 5632

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo another/other~allos a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego to go or come forth~exerchomai out of/away from~ek of them/he~autos I/me/my/of me~mou a people~laos lest/that/not~hina communicate (have fellowship) with, be partaker of~sugkoinoneo lest/that/not~hina communicate (have fellowship) with, be partaker of~sugkoinoneo of them/he~autos sin/offence~hamartia even/then/also~kai lest/that/not~hina to take/to receive~lambano lest/that/not~hina out of/away from~ek of them/he~autos a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 5

Book:Revelation Chapter:18 Verse:5 Bible
byzant_strong:3754 2853 5681 846 3588 266 891 3588 3772 2532 3421 5656 3421 5656 3421 5656 846 3588 2316 3588 92 846
byzant_greek:oti ekollhyhsan authv ai amartiai acri tou ouranou kai | emnhmoneusen | VAR: emnhmoneusen authv :END | o yeov ta adikhmata authv
kjv_strongs:3754 846 266 190 891 3772 2532 2316 3421 846 92
KJV
- For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti cleave, join (self), keep company~kollao 5681 of them/he~autos the/that~ho sin/offence~hamartia until/unto~achri the/that~ho air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai to remember/to make mention of~mnemoneuo 5656 to remember/to make mention of~mnemoneuo 5656 to remember/to make mention of~mnemoneuo 5656 of them/he~autos the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho evil doing, iniquity, matter of wrong~adikema of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti of them/he~autos sin/offence~hamartia to accompany/follow~akoloutheo until/unto~achri air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai Elohiym/God~theos to remember/to make mention of~mnemoneuo of them/he~autos evil doing, iniquity, matter of wrong~adikema

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 6

Book:Revelation Chapter:18 Verse:6 Bible
byzant_strong:591 5628 846 5613 2532 846 3778 591 5656 591 5656 591 5656 4771 2532 1363 5657 846 1362 2596 3588 2041 846 1722 3588 4221 4221 4221 846 3739 2767 5656 2767 5657 846 1362
byzant_greek:apodote auth wv kai auth | apedwken | VAR: apedwken umin :END | kai diplwsate auth dipla kata ta erga authv en tw | pothriw | VAR: pothriw authv :END | w ekerasen kerasate auth diploun
kjv_strongs:591 846 2532 5613 846 3778 591 5213 2532 1363 846 1362 2596 846 2041 1722 4221 3739 2767 2767 846 1362
KJV
- Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi 5628 of them/he~autos as/like/even as~hos even/then/also~kai of them/he~autos this/these~houtos deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi 5656 deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi 5656 deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi 5656 you~su even/then/also~kai double~diploo 5657 of them/he~autos double, two-fold more~diplous down from/according to~kata the/that~ho deed/labour/work~ergon of them/he~autos in/by/with~en the/that~ho "a cup, a drinking vessel"~poterion "a cup, a drinking vessel"~poterion "a cup, a drinking vessel"~poterion of them/he~autos who/which/what/that~hos "mingle/mix"~kerannumi 5656 "mingle/mix"~kerannumi 5657 of them/he~autos double, two-fold more~diplous

KJV Greek Strong's LIT Translation

deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi of them/he~autos even/then/also~kai as/like/even as~hos of them/he~autos this/these~houtos deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi you~humin even/then/also~kai double~diploo of them/he~autos double, two-fold more~diplous down from/according to~kata of them/he~autos deed/labour/work~ergon in/by/with~en "a cup, a drinking vessel"~poterion who/which/what/that~hos "mingle/mix"~kerannumi "mingle/mix"~kerannumi of them/he~autos double, two-fold more~diplous

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 7

Book:Revelation Chapter:18 Verse:7 Bible
byzant_strong:3745 1392 5656 846 846 1438 2532 4763 5656 5118 1325 5628 846 929 2532 3997 3754 1722 3588 2588 846 3004 5719 3754 2521 5736 938 2532 5503 3756 1510 5719 2532 3997 3756 3361 3708 5632
byzant_greek:osa edoxasen | authn | VAR: eauthn :END | kai estrhniasen tosouton dote auth basanismon kai penyov oti en th kardia authv legei oti kayhmai basilissa kai chra ouk eimi kai penyov ou mh idw
kjv_strongs:3745 1392 1438 2532 4763 5118 929 2532 3997 1325 846 3754 3004 1722 846 2588 2521 938 2532 1510 3756 5503 2532 1492 3364 3997
KJV
- How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

as~hosos "to honour glorious"~doxazo 5656 of them/he~autos of them/he~autos himself, herself, itself~heautou even/then/also~kai live deliciously~streniao 5656 as large, so great (long, many, much), these many~tosoutos to give/to grant~didomi 5628 of them/he~autos torment~basanismos even/then/also~kai mourning, sorrow~penthos that/because/since~hoti in/by/with~en the/that~ho heart~kardia of them/he~autos to say/to speak/to teach~lego 5719 that/because/since~hoti to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5736 queen~basilissa even/then/also~kai widow~chera not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai mourning, sorrow~penthos not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me behold, perceive, see, take heed~horao 5632

KJV Greek Strong's LIT Translation

as~hosos "to honour glorious"~doxazo himself, herself, itself~heautou even/then/also~kai live deliciously~streniao as large, so great (long, many, much), these many~tosoutos torment~basanismos even/then/also~kai mourning, sorrow~penthos to give/to grant~didomi of them/he~autos that/because/since~hoti to say/to speak/to teach~lego in/by/with~en of them/he~autos heart~kardia to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai queen~basilissa even/then/also~kai to be/to exist/to happen~eimi not~ou widow~chera even/then/also~kai to see/to know~eido not at all/~ou mourning, sorrow~penthos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 8

Book:Revelation Chapter:18 Verse:8 Bible
byzant_strong:1223 3778 1722 1520 2250 2240 5692 3588 4127 846 2288 2532 2532 3997 2532 3042 2532 1722 4442 2618 5701 3754 2478 2962 3588 2316 3588 2919 5660 846
byzant_greek:dia touto en mia hmera hxousin ai plhgai authv yanatov | kai | VAR: OMIT kai :END | penyov kai limov kai en puri katakauyhsetai oti iscurov kuriov o yeov o krinav authn
kjv_strongs:1223 5124 2240 846 4127 2240 1722 3391 2250 2288 2532 3997 2532 3042 2532 2618 1722 4442 3754 2478 2962 2316 3588 2919 846
KJV
- Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the ground or reason by which something is or is not...~dia this/these~houtos in/by/with~en one/only/other/some~heis day~hemera "come/have arrived"~heko 5692 the/that~ho a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege of them/he~autos death/deadly~thanatos even/then/also~kai even/then/also~kai mourning, sorrow~penthos even/then/also~kai dearth, famine, hunger~limos even/then/also~kai in/by/with~en fire/lightning~pur burn (up, utterly)~katakaio 5701 that/because/since~hoti strong/mighty~ischuros supreme in authority~kurios the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho judge~krino 5660 of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

the ground or reason by which something is or is not...~dia wherefore/therefore~touto "come/have arrived"~heko of them/he~autos a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege "come/have arrived"~heko in/by/with~en only one/someone~mia day~hemera death/deadly~thanatos even/then/also~kai mourning, sorrow~penthos even/then/also~kai dearth, famine, hunger~limos even/then/also~kai burn (up, utterly)~katakaio in/by/with~en fire/lightning~pur that/because/since~hoti strong/mighty~ischuros supreme in authority~kurios Elohiym/God~theos the/that~ho judge~krino of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 9

Book:Revelation Chapter:18 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 2799 5692 2532 2875 5695 1909 846 3588 935 3588 1093 3588 3326 846 4203 5660 2532 4763 5660 3752 991 5725 3588 2586 3588 4451 846
byzant_greek:kai klausousin kai koqontai ep authn oi basileiv thv ghv oi met authv porneusantev kai strhniasantev otan blepwsin ton kapnon thv purwsewv authv
kjv_strongs:2532 935 1093 3588 4203 2532 4763 3326 846 2799 846 2532 2875 1909 846 3752 991 2586 846 4451
KJV
- And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai bewail, weep~klaio 5692 even/then/also~kai lament/mourn/to cut from~kopto 5695 of time/place/order~epi of them/he~autos the/that~ho leader of the people~basileus the/that~ho earth/land/country~ge the/that~ho with/after/behind~meta of them/he~autos idolatry/fornication~porneuo 5660 even/then/also~kai live deliciously~streniao 5660 whenever~hotan behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5725 the/that~ho smoke~kapnos the/that~ho burning, trial~purosis of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai leader of the people~basileus earth/land/country~ge the/that~ho idolatry/fornication~porneuo even/then/also~kai live deliciously~streniao with/after/behind~meta of them/he~autos bewail, weep~klaio of them/he~autos even/then/also~kai lament/mourn/to cut from~kopto of time/place/order~epi of them/he~autos whenever~hotan behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo smoke~kapnos of them/he~autos burning, trial~purosis

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 10

Book:Revelation Chapter:18 Verse:10 Bible
byzant_strong:575 3113 2476 5761 1223 3588 5401 3588 929 846 3004 5723 3759 3759 3588 4172 3588 3173 897 3588 4172 3588 2478 3754 1520 5610 2064 5627 3588 2920 4771
byzant_greek:apo makroyen esthkotev dia ton fobon tou basanismou authv legontev ouai ouai h poliv h megalh babulwn h poliv h iscura oti mia wra hlyen h krisiv sou
kjv_strongs:2476 3113 575 1223 5401 846 929 3004 3759 3759 3173 4172 897 2478 4172 3754 1722 3391 5610 2064 4675 2920 2064
KJV
- Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

separation/origin of a cause~apo afar off, from far~makrothen to stand~histemi 5761 the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho be afraid, + exceedingly, fear, terror~phobos the/that~ho torment~basanismos of them/he~autos to say/to speak/to teach~lego 5723 alas, woe~ouai alas, woe~ouai the/that~ho a city~polis the/that~ho greatest~megas Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon the/that~ho a city~polis the/that~ho strong/mighty~ischuros that/because/since~hoti one/only/other/some~heis any definite time/point of time/moment~hora to come~erchomai 5627 the/that~ho judgment~krisis you~su

KJV Greek Strong's LIT Translation

to stand~histemi afar off, from far~makrothen separation/origin of a cause~apo the ground or reason by which something is or is not...~dia be afraid, + exceedingly, fear, terror~phobos of them/he~autos torment~basanismos to say/to speak/to teach~lego alas, woe~ouai alas, woe~ouai greatest~megas a city~polis Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon strong/mighty~ischuros a city~polis that/because/since~hoti in/by/with~en only one/someone~mia any definite time/point of time/moment~hora to come~erchomai thy/thee~sou judgment~krisis to come~erchomai

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 11

Book:Revelation Chapter:18 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 3588 1713 3588 1093 2799 5692 2799 5692 2799 5719 2532 3996 5692 3996 5692 3996 5719 1909 846 3754 3588 1117 846 3762 59 5719 3765
byzant_greek:kai oi emporoi thv ghv | klausousin | VAR: klaiousin :END | kai | penyhsousin | VAR: penyousin :END | ep auth oti ton gomon autwn oudeiv agorazei ouketi
kjv_strongs:2532 1713 1093 2799 2532 3996 1909 846 3754 3762 59 846 1117 3765
KJV
- And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho merchant~emporos the/that~ho earth/land/country~ge bewail, weep~klaio 5692 bewail, weep~klaio 5692 bewail, weep~klaio 5719 even/then/also~kai mourn, (be-)wail~pentheo 5692 mourn, (be-)wail~pentheo 5692 mourn, (be-)wail~pentheo 5719 of time/place/order~epi of them/he~autos that/because/since~hoti the/that~ho burden, merchandise~gomos of them/he~autos not even one ~oudeis to go to market/to do business~agorazo 5719 not yet/no longer~ouketi

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai merchant~emporos earth/land/country~ge bewail, weep~klaio even/then/also~kai mourn, (be-)wail~pentheo of time/place/order~epi of them/he~autos that/because/since~hoti not even one ~oudeis to go to market/to do business~agorazo of them/he~autos burden, merchandise~gomos not yet/no longer~ouketi

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 12

Book:Revelation Chapter:18 Verse:12 Bible
byzant_strong:1117 5557 2532 696 2532 3037 5093 2532 3135 2532 1039 1039 1040 2532 4210 2532 4596 2532 2847 2532 3956 3586 2367 2532 3956 4632 1661 2532 3956 4632 1537 3586 5093 2532 5475 2532 4604 2532 3139
byzant_greek:gomon crusou kai argurou kai liyou timiou kai margaritou kai | bussinou | VAR: bussou :END | kai porfurou kai shrikou kai kokkinou kai pan xulon yuinon kai pan skeuov elefantinon kai pan skeuov ek xulou timiwtatou kai calkou kai sidhrou kai marmarou
kjv_strongs:1117 5557 2532 696 2532 5093 3037 2532 3135 2532 1040 2532 4209 2532 4596 2532 2847 2532 3956 2367 3586 2532 3956 4632 1661 2532 3956 4632 1537 5093 3586 2532 5475 2532 4604 2532 3139
KJV
- The merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

burden, merchandise~gomos gold~chrusos even/then/also~kai silver~arguros even/then/also~kai stone~lithos dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios even/then/also~kai pearl~margarites even/then/also~kai fine linen~bussinos fine linen~bussinos fine linen~bussos even/then/also~kai purple~porphurous even/then/also~kai silk~serikos even/then/also~kai scarlet (colour, coloured)~kokkinos even/then/also~kai individually/collectively~pas staff, stocks, tree, wood~xulon thyine~thuinos even/then/also~kai individually/collectively~pas goods, sail, stuff, vessel~skeuos of ivory~elephantinos even/then/also~kai individually/collectively~pas goods, sail, stuff, vessel~skeuos out of/away from~ek staff, stocks, tree, wood~xulon dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios even/then/also~kai brass, money~chalkos even/then/also~kai iron~sideros even/then/also~kai marble~marmaros

KJV Greek Strong's LIT Translation

burden, merchandise~gomos gold~chrusos even/then/also~kai silver~arguros even/then/also~kai dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios stone~lithos even/then/also~kai pearl~margarites even/then/also~kai fine linen~bussos even/then/also~kai purple~porphura even/then/also~kai silk~serikos even/then/also~kai scarlet (colour, coloured)~kokkinos even/then/also~kai individually/collectively~pas thyine~thuinos staff, stocks, tree, wood~xulon even/then/also~kai individually/collectively~pas goods, sail, stuff, vessel~skeuos of ivory~elephantinos even/then/also~kai individually/collectively~pas goods, sail, stuff, vessel~skeuos out of/away from~ek dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios staff, stocks, tree, wood~xulon even/then/also~kai brass, money~chalkos even/then/also~kai iron~sideros even/then/also~kai marble~marmaros

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 13

Book:Revelation Chapter:18 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 2792 2532 2368 2532 3464 2532 3030 2532 3631 2532 1637 2532 4585 2532 4621 2532 4263 2532 2934 4263 2532 2934 2934 2532 4263 2532 2462 2532 4480 4480 4480 2532 4983 2532 5590 444
byzant_greek:kai kinamwmon kai yumiamata kai muron kai libanon kai oinon kai elaion kai semidalin kai siton kai | probata kai kthnh | VAR: kthnh kai probata :END | kai ippwn kai | raidwn | VAR: redwn :END | kai swmatwn kai qucav anyrwpwn
kjv_strongs:2532 2792 2532 2368 2532 3464 2532 3030 2532 3631 2532 1637 2532 4585 2532 4621 2532 2934 2532 4263 2532 2462 2532 4480 2532 4983 2532 5590 444
KJV
- And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai cinnamon~kinamomon even/then/also~kai incense, odour~thumiama even/then/also~kai ointment~muron even/then/also~kai frankincense~libanos even/then/also~kai wine~oinos even/then/also~kai "olive oil"~elaion even/then/also~kai fine flour~semidalis even/then/also~kai corn, wheat~sitos even/then/also~kai "sheep or goat"~probaton even/then/also~kai beast~ktenos "sheep or goat"~probaton even/then/also~kai beast~ktenos beast~ktenos even/then/also~kai "sheep or goat"~probaton even/then/also~kai a horse~hippos even/then/also~kai chariot~rheda chariot~rheda chariot~rheda even/then/also~kai bodily, body, slave~soma even/then/also~kai breath/life/soul~psuche a human being/in the plural, people~anthropos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai cinnamon~kinamomon even/then/also~kai incense, odour~thumiama even/then/also~kai ointment~muron even/then/also~kai frankincense~libanos even/then/also~kai wine~oinos even/then/also~kai "olive oil"~elaion even/then/also~kai fine flour~semidalis even/then/also~kai corn, wheat~sitos even/then/also~kai beast~ktenos even/then/also~kai "sheep or goat"~probaton even/then/also~kai a horse~hippos even/then/also~kai chariot~rheda even/then/also~kai bodily, body, slave~soma even/then/also~kai breath/life/soul~psuche a human being/in the plural, people~anthropos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 14

Book:Revelation Chapter:18 Verse:14 Bible
byzant_strong:2532 3588 3703 3588 1939 3588 5590 4771 565 5627 575 4771 2532 3956 3588 3045 2532 3588 2986 622 5639 622 5639 565 5627 575 4771 2532 3765 846 3756 3361 2147 5632 846 3756 3361 2147 5632 3756 3361 2147 5632 846 3756 3361 2147 5692 846
byzant_greek:kai h opwra thv epiyumiav thv quchv sou aphlyen apo sou kai panta ta lipara kai ta lampra | apwleto | VAR: aphlyen :END | apo sou kai ouketi | auta ou mh eurhv | VAR: ou mh eurhv auta OR ou mh eurhseiv auta :END |
kjv_strongs:2532 3703 4675 5590 1939 565 575 4675 2532 3956 3588 3045 2532 2986 565 575 4675 2532 2147 846 3765 3364
KJV
- And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho fruit~opora the/that~ho concupiscence, desire, lust (after)~epithumia the/that~ho breath/life/soul~psuche you~su to go away, depart~aperchomai 5627 separation/origin of a cause~apo you~su even/then/also~kai individually/collectively~pas the/that~ho dainty~liparos even/then/also~kai the/that~ho bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white~lampros destroy/perish/die/lose~apollumi 5639 destroy/perish/die/lose~apollumi 5639 to go away, depart~aperchomai 5627 separation/origin of a cause~apo you~su even/then/also~kai not yet/no longer~ouketi of them/he~autos not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to find~heurisko 5632 of them/he~autos not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to find~heurisko 5632 not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to find~heurisko 5632 of them/he~autos not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to find~heurisko 5692 of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai fruit~opora thy/thee~sou breath/life/soul~psuche concupiscence, desire, lust (after)~epithumia to go away, depart~aperchomai separation/origin of a cause~apo thy/thee~sou even/then/also~kai individually/collectively~pas the/that~ho dainty~liparos even/then/also~kai bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white~lampros to go away, depart~aperchomai separation/origin of a cause~apo thy/thee~sou even/then/also~kai to find~heurisko of them/he~autos not yet/no longer~ouketi not at all/~ou

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 15

Book:Revelation Chapter:18 Verse:15 Bible
byzant_strong:3588 1713 3778 3588 4147 5660 575 846 575 3113 2476 5695 1223 3588 5401 3588 929 846 2799 5723 2532 3996 5723
byzant_greek:oi emporoi toutwn oi plouthsantev ap authv apo makroyen sthsontai dia ton fobon tou basanismou authv klaiontev kai penyountev
kjv_strongs:1713 5130 3588 4147 575 846 2476 3113 575 1223 5401 846 929 2799 2532 3996
KJV
- The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho merchant~emporos this/these~houtos the/that~ho be increased with goods, (be made, wax) rich~plouteo 5660 separation/origin of a cause~apo of them/he~autos separation/origin of a cause~apo afar off, from far~makrothen to stand~histemi 5695 the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho be afraid, + exceedingly, fear, terror~phobos the/that~ho torment~basanismos of them/he~autos bewail, weep~klaio 5723 even/then/also~kai mourn, (be-)wail~pentheo 5723

KJV Greek Strong's LIT Translation

merchant~emporos of these~touton the/that~ho be increased with goods, (be made, wax) rich~plouteo separation/origin of a cause~apo of them/he~autos to stand~histemi afar off, from far~makrothen separation/origin of a cause~apo the ground or reason by which something is or is not...~dia be afraid, + exceedingly, fear, terror~phobos of them/he~autos torment~basanismos bewail, weep~klaio even/then/also~kai mourn, (be-)wail~pentheo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 16

Book:Revelation Chapter:18 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 2532 3004 5723 3759 3759 3759 3588 4172 3588 3173 3588 4016 5772 1039 2532 4210 2532 2847 2532 5558 5772 5553 5553 1722 5557 2532 3037 5093 2532 3135
byzant_greek:| kai | VAR: OMIT kai :END | legontev ouai | ouai | VAR: OMIT ouai :END | h poliv h megalh h peribeblhmenh bussinon kai porfuroun kai kokkinon kai kecruswmenh | crusiw | VAR: en crusw :END | kai liyw timiw kai margaritaiv
kjv_strongs:2532 3004 3759 3759 3173 4172 4016 1039 2532 4210 2532 2847 2532 5558 1722 5557 2532 5093 3037 2532 3135
KJV
- And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5723 alas, woe~ouai alas, woe~ouai alas, woe~ouai the/that~ho a city~polis the/that~ho greatest~megas the/that~ho to clothe one~periballo 5772 fine linen~bussinos even/then/also~kai purple~porphurous even/then/also~kai scarlet (colour, coloured)~kokkinos even/then/also~kai deck~chrusoo 5772 gold~chrusion gold~chrusion in/by/with~en gold~chrusos even/then/also~kai stone~lithos dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios even/then/also~kai pearl~margarites

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego alas, woe~ouai alas, woe~ouai greatest~megas a city~polis to clothe one~periballo fine linen~bussinos even/then/also~kai purple~porphurous even/then/also~kai scarlet (colour, coloured)~kokkinos even/then/also~kai deck~chrusoo in/by/with~en gold~chrusos even/then/also~kai dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios stone~lithos even/then/also~kai pearl~margarites

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 17

Book:Revelation Chapter:18 Verse:17 Bible
byzant_strong:3754 1520 5610 2049 5681 3588 5118 4149 2532 3956 2942 2532 3956 3588 3588 1909 5117 4126 5723 1909 5117 4126 5723 1909 3588 4143 4126 5723 2532 3492 2532 3745 3588 2281 2038 5736 575 3113 2476 5627
byzant_greek:oti mia wra hrhmwyh o tosoutov ploutov kai pav kubernhthv kai pav | o | VAR: OMIT o :END | | epi topon plewn | VAR: epi twn ploiwn plewn :END | kai nautai kai osoi thn yalassan ergazontai apo makroyen esthsan
kjv_strongs:3754 3391 5610 5118 4149 2049 2532 3956 2942 2532 3956 3658 1909 4143 2532 3492 2532 3745 2038 2281 2476 3113 575
KJV
- For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti one/only/other/some~heis any definite time/point of time/moment~hora (bring to, make) desolate(-ion), come to nought~eremoo 5681 the/that~ho as large, so great (long, many, much), these many~tosoutos riches~ploutos even/then/also~kai individually/collectively~pas (ship) master~kubernetes even/then/also~kai individually/collectively~pas the/that~ho the/that~ho of time/place/order~epi place~topos sail~pleo 5723 of time/place/order~epi place~topos sail~pleo 5723 of time/place/order~epi the/that~ho ship(-ing)~ploion sail~pleo 5723 even/then/also~kai sailor, shipman~nautes even/then/also~kai as~hosos the/that~ho the sea~thalassa commit, do, labor for, minister about, trade (by), work~ergazomai 5736 separation/origin of a cause~apo afar off, from far~makrothen to stand~histemi 5627

KJV Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti only one/someone~mia any definite time/point of time/moment~hora as large, so great (long, many, much), these many~tosoutos riches~ploutos (bring to, make) desolate(-ion), come to nought~eremoo even/then/also~kai individually/collectively~pas (ship) master~kubernetes even/then/also~kai individually/collectively~pas company~homilos of time/place/order~epi ship(-ing)~ploion even/then/also~kai sailor, shipman~nautes even/then/also~kai as~hosos commit, do, labor for, minister about, trade (by), work~ergazomai the sea~thalassa to stand~histemi afar off, from far~makrothen separation/origin of a cause~apo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 18

Book:Revelation Chapter:18 Verse:18 Bible
byzant_strong:2532 2896 5707 991 5723 3588 2586 3588 4451 846 3004 5723 5101 3664 3588 4172 3588 3173
byzant_greek:kai ekrazon blepontev ton kapnon thv purwsewv authv legontev tiv omoia th polei th megalh
kjv_strongs:2532 2896 3708 2586 846 4451 3004 5101 3664 3173 4172
KJV
- And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to croak/to cry~krazo 5707 behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5723 the/that~ho smoke~kapnos the/that~ho burning, trial~purosis of them/he~autos to say/to speak/to teach~lego 5723 who/which/what~tis like/similar/resembling~homoios the/that~ho a city~polis the/that~ho greatest~megas

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to croak/to cry~krazo behold, perceive, see, take heed~horao smoke~kapnos of them/he~autos burning, trial~purosis to say/to speak/to teach~lego who/which/what~tis like/similar/resembling~homoios greatest~megas a city~polis

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 19

Book:Revelation Chapter:18 Verse:19 Bible
byzant_strong:2532 906 5627 5522 1909 3588 2776 846 2532 2896 5707 2799 5723 2532 3996 5723 2532 3004 5723 3759 3759 3588 4172 3588 3173 1722 3739 4147 5656 3956 3588 2192 5723 3588 4143 1722 3588 2281 1537 3588 5094 846 3754 1520 5610 2049 5681
byzant_greek:kai ebalon coun epi tav kefalav autwn kai ekrazon klaiontev kai penyountev kai legontev ouai ouai h poliv h megalh en h eplouthsan pantev oi econtev ta ploia en th yalassh ek thv timiothtov authv oti mia wra hrhmwyh
kjv_strongs:2532 906 5522 1909 846 2776 2532 2896 2799 2532 3996 3004 3759 3759 3173 4172 3739 1722 4147 3956 2192 4143 1722 2281 1537 846 5094 3754 3391 5610 2049
KJV
- And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to throw~ballo 5627 dust~choos of time/place/order~epi the/that~ho the head~kephale of them/he~autos even/then/also~kai to croak/to cry~krazo 5707 bewail, weep~klaio 5723 even/then/also~kai mourn, (be-)wail~pentheo 5723 even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5723 alas, woe~ouai alas, woe~ouai the/that~ho a city~polis the/that~ho greatest~megas in/by/with~en who/which/what/that~hos be increased with goods, (be made, wax) rich~plouteo 5656 individually/collectively~pas the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho ship(-ing)~ploion in/by/with~en the/that~ho the sea~thalassa out of/away from~ek the/that~ho costliness~timiotes of them/he~autos that/because/since~hoti one/only/other/some~heis any definite time/point of time/moment~hora (bring to, make) desolate(-ion), come to nought~eremoo 5681

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to throw~ballo dust~choos of time/place/order~epi of them/he~autos the head~kephale even/then/also~kai to croak/to cry~krazo bewail, weep~klaio even/then/also~kai mourn, (be-)wail~pentheo to say/to speak/to teach~lego alas, woe~ouai alas, woe~ouai greatest~megas a city~polis who/which/what/that~hos in/by/with~en be increased with goods, (be made, wax) rich~plouteo individually/collectively~pas to have/hold~echo ship(-ing)~ploion in/by/with~en the sea~thalassa out of/away from~ek of them/he~autos costliness~timiotes that/because/since~hoti only one/someone~mia any definite time/point of time/moment~hora (bring to, make) desolate(-ion), come to nought~eremoo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 20

Book:Revelation Chapter:18 Verse:20 Bible
byzant_strong:2165 5744 1909 846 3772 2532 3588 40 2532 3588 652 2532 3588 4396 3754 2919 5656 3588 2316 3588 2917 4771 1537 846
byzant_greek:eufrainou ep auth ourane kai oi agioi kai oi apostoloi kai oi profhtai oti ekrinen o yeov to krima umwn ex authv
kjv_strongs:2165 1909 846 3772 2532 40 652 2532 4396 3754 2316 2919 2917 5216 1537 846
KJV
- Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

fare, make glad, be (make) merry, rejoice~euphraino 5744 of time/place/order~epi of them/he~autos air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai the/that~ho sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai the/that~ho "an ambassador of the Gospel"~apostolos even/then/also~kai the/that~ho an inspired speaker-prophet~prophetes that/because/since~hoti judge~krino 5656 the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho a decision/a decree/judgments~krima you~su out of/away from~ek of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

fare, make glad, be (make) merry, rejoice~euphraino of time/place/order~epi of them/he~autos air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai sacred/consecrated~hagios "an ambassador of the Gospel"~apostolos even/then/also~kai an inspired speaker-prophet~prophetes that/because/since~hoti Elohiym/God~theos judge~krino a decision/a decree/judgments~krima "of yours"~humon out of/away from~ek of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 21

Book:Revelation Chapter:18 Verse:21 Bible
byzant_strong:2532 142 5656 1520 32 2478 3037 5613 3458 3173 2532 906 5627 1519 3588 2281 3004 5723 3779 3731 906 5701 897 3588 3173 4172 2532 3756 3361 2147 5686 2089
byzant_greek:kai hren eiv aggelov iscurov liyon wv mulon megan kai ebalen eiv thn yalassan legwn outwv ormhmati blhyhsetai babulwn h megalh poliv kai ou mh eureyh eti
kjv_strongs:2532 1520 2478 32 142 3037 5613 3173 3458 2532 906 1519 2281 3004 3779 3731 906 3173 4172 897 906 2532 2147 3364 2089
KJV
- And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to lift up/to take away~airo 5656 one/only/other/some~heis a messenger~aggelos strong/mighty~ischuros stone~lithos as/like/even as~hos millstone~mulos greatest~megas even/then/also~kai to throw~ballo 5627 into/for~eis the/that~ho the sea~thalassa to say/to speak/to teach~lego 5723 in this manner~houto violence~hormema to throw~ballo 5701 Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon the/that~ho greatest~megas a city~polis even/then/also~kai not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to find~heurisko 5686 yet/no longer~eti

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai one/only/other/some~heis strong/mighty~ischuros a messenger~aggelos to lift up/to take away~airo stone~lithos as/like/even as~hos greatest~megas millstone~mulos even/then/also~kai to throw~ballo into/for~eis the sea~thalassa to say/to speak/to teach~lego in this manner~houto violence~hormema to throw~ballo greatest~megas a city~polis Babylon/Babylon = "confusion"~Babulon to throw~ballo even/then/also~kai to find~heurisko not at all/~ou yet/no longer~eti

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 22

Book:Revelation Chapter:18 Verse:22 Bible
byzant_strong:2532 5456 2790 2532 3451 2532 834 2532 4538 3756 3361 191 5686 1722 4771 2089 2532 3956 5079 3956 5078 3756 3361 2147 5686 1722 4771 2089 2532 5456 3458 3756 3361 191 5686 1722 4771 2089
byzant_greek:kai fwnh kiyarwdwn kai mousikwn kai aulhtwn kai salpistwn ou mh akousyh en soi eti kai pav tecnithv pashv tecnhv ou mh eureyh en soi eti kai fwnh mulou ou mh akousyh en soi eti
kjv_strongs:2532 5456 2790 2532 3451 2532 834 2532 4538 191 3364 2089 1722 4671 2532 3956 3364 5079 3956 5078 2147 2089 1722 4671 2532 5456 3458 191 3364 2089 1722 4671
KJV
- And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone one who plays the harp and accompanies it with his v...~kitharoidos even/then/also~kai musician~mousikos even/then/also~kai minstrel, piper~auletes even/then/also~kai trumpeter~salpistes not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to hear~akouo 5686 in/by/with~en you~su yet/no longer~eti even/then/also~kai individually/collectively~pas builder, craftsman~technites individually/collectively~pas art, craft, occupation~techne not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to find~heurisko 5686 in/by/with~en you~su yet/no longer~eti even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone millstone~mulos not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to hear~akouo 5686 in/by/with~en you~su yet/no longer~eti

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone one who plays the harp and accompanies it with his v...~kitharoidos even/then/also~kai musician~mousikos even/then/also~kai minstrel, piper~auletes even/then/also~kai trumpeter~salpistes to hear~akouo not at all/~ou yet/no longer~eti in/by/with~en to you~soi even/then/also~kai individually/collectively~pas not at all/~ou builder, craftsman~technites individually/collectively~pas art, craft, occupation~techne to find~heurisko yet/no longer~eti in/by/with~en to you~soi even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone millstone~mulos to hear~akouo not at all/~ou yet/no longer~eti in/by/with~en to you~soi

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 23

Book:Revelation Chapter:18 Verse:23 Bible
byzant_strong:2532 5457 3088 3756 3361 5316 5652 1722 4771 2089 2532 5456 3566 2532 3565 3756 3361 191 5686 1722 4771 2089 3754 3588 1713 4771 1510 5707 3588 3175 3588 1093 3754 1722 3588 5331 4771 4105 5681 3956 3588 1484
byzant_greek:kai fwv lucnou ou mh fanh en soi eti kai fwnh numfiou kai numfhv ou mh akousyh en soi eti oti oi emporoi sou hsan oi megistanev thv ghv oti en th farmakeia sou eplanhyhsan panta ta eynh
kjv_strongs:2532 5457 3088 5316 3364 2089 1722 4671 2532 5456 3566 2532 3565 191 3364 2089 1722 4671 3754 4675 1713 2258 3175 1093 3754 1722 4675 5331 4105 3956 1484 4105
KJV
- And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai fire/light~phos candle, light~luchnos not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to shine/to be brought forth into the light/come to ...~phaino 5652 in/by/with~en you~su yet/no longer~eti even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone bridegroom~numphios even/then/also~kai to marry~numphe not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to hear~akouo 5686 in/by/with~en you~su yet/no longer~eti that/because/since~hoti the/that~ho merchant~emporos you~su to be/to exist/to happen~eimi 5707 the/that~ho great men, lords~megistanes the/that~ho earth/land/country~ge that/because/since~hoti in/by/with~en the/that~ho sorcery, witchcraft~pharmakeia you~su to cause to stray~planao 5681 individually/collectively~pas the/that~ho a multitude~ethnos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai fire/light~phos candle, light~luchnos to shine/to be brought forth into the light/come to ...~phaino not at all/~ou yet/no longer~eti in/by/with~en to you~soi even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone bridegroom~numphios even/then/also~kai to marry~numphe to hear~akouo not at all/~ou yet/no longer~eti in/by/with~en to you~soi that/because/since~hoti thy/thee~sou merchant~emporos I was/I agree~en great men, lords~megistanes earth/land/country~ge that/because/since~hoti in/by/with~en thy/thee~sou sorcery, witchcraft~pharmakeia to cause to stray~planao individually/collectively~pas a multitude~ethnos to cause to stray~planao

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 18 Verse 24

Book:Revelation Chapter:18 Verse:24 Bible
byzant_strong:2532 1722 846 129 4396 2532 40 2147 5681 2532 3956 3588 4969 5772 1909 3588 1093
byzant_greek:kai en auth aimata profhtwn kai agiwn eureyh kai pantwn twn esfagmenwn epi thv ghv
kjv_strongs:2532 1722 846 2147 129 4396 2532 40 2532 3956 4969 1909 1093
KJV
- And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in/by/with~en of them/he~autos blood~haima an inspired speaker-prophet~prophetes even/then/also~kai sacred/consecrated~hagios to find~heurisko 5681 even/then/also~kai individually/collectively~pas the/that~ho to put to death by violence~sphazo 5772 of time/place/order~epi the/that~ho earth/land/country~ge

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai in/by/with~en of them/he~autos to find~heurisko blood~haima an inspired speaker-prophet~prophetes even/then/also~kai sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai individually/collectively~pas to put to death by violence~sphazo of time/place/order~epi earth/land/country~ge

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 1

Book:Revelation Chapter:19 Verse:1 Bible
byzant_strong:3326 3326 2532 3326 3778 191 5656 5613 5456 3173 3793 4183 1722 3588 3772 3004 5723 239 3588 4991 2532 3588 1411 2532 3588 1391 3588 2316 1473
byzant_greek:| meta | VAR: kai meta :END | tauta hkousa wv fwnhn megalhn oclou pollou en tw ouranw legontwn allhlouia h swthria kai h dunamiv kai h doxa tou yeou hmwn
kjv_strongs:2532 3326 5023 191 3173 5456 4183 3793 1722 3772 3004 239 4991 2532 1391 2532 5092 2532 1411 2962 2257 2316
KJV
- And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

with/after/behind~meta with/after/behind~meta even/then/also~kai with/after/behind~meta this/these~houtos to hear~akouo 5656 as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone greatest~megas company, multitude, number (of people), people, press~ochlos many/much/large~polus in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego 5723 alleluiah~allelouia the/that~ho "deliverance/future salvation"~soteria even/then/also~kai the/that~ho miraculous power~dunamis even/then/also~kai the/that~ho opinion/judgment/view~doxa the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai with/after/behind~meta these things~tauta to hear~akouo greatest~megas a sound/voice/speech~phone many/much/large~polus company, multitude, number (of people), people, press~ochlos in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego alleluiah~allelouia "deliverance/future salvation"~soteria even/then/also~kai opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time even/then/also~kai miraculous power~dunamis supreme in authority~kurios our/we/us~hemon Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 2

Book:Revelation Chapter:19 Verse:2 Bible
byzant_strong:3754 228 2532 1342 3588 2920 846 3754 2919 5656 3588 4204 3588 3173 3748 1311 5707 3588 1093 1722 3588 4202 846 2532 1556 5656 3588 129 3588 1401 846 1537 5495 5495 3588 5495 846
byzant_greek:oti alhyinai kai dikaiai ai kriseiv autou oti ekrinen thn pornhn thn megalhn htiv diefyeiren thn ghn en th porneia authv kai exedikhsen to aima twn doulwn autou ek | ceirov | VAR: thv ceirov :END | authv
kjv_strongs:3754 228 2532 1342 846 2920 3754 2919 3173 4204 3748 5351 1093 1722 846 4202 2532 1556 129 846 1401 1537 846 5495
KJV
- For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti truthful~alethinos even/then/also~kai equitable (in character or act)~dikaios the/that~ho judgment~krisis of them/he~autos that/because/since~hoti judge~krino 5656 the/that~ho an idolatress/harlot/whore~porne the/that~ho greatest~megas whoever/whatever/who~hostis corrupt, destroy, perish~diaphtheiro 5707 the/that~ho earth/land/country~ge in/by/with~en the/that~ho defilement of idolatry/illicit fornication~porneia of them/he~autos even/then/also~kai (a-, re-)venge~ekdikeo 5656 the/that~ho blood~haima the/that~ho a slave/bondman/servant~doulos of them/he~autos out of/away from~ek by the help/agency of any one~cheir by the help/agency of any one~cheir the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

that/because/since~hoti truthful~alethinos even/then/also~kai equitable (in character or act)~dikaios of them/he~autos judgment~krisis that/because/since~hoti judge~krino greatest~megas an idolatress/harlot/whore~porne whoever/whatever/who~hostis corrupt (self), defile, destroy~phtheiro earth/land/country~ge in/by/with~en of them/he~autos defilement of idolatry/illicit fornication~porneia even/then/also~kai (a-, re-)venge~ekdikeo blood~haima of them/he~autos a slave/bondman/servant~doulos out of/away from~ek of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 3

Book:Revelation Chapter:19 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 1208 2046 5758 239 2532 3588 2586 846 305 5719 1519 3588 165 3588 165
byzant_greek:kai deuteron eirhken allhlouia kai o kapnov authv anabainei eiv touv aiwnav twn aiwnwn
kjv_strongs:2532 1208 2046 239 2532 846 2586 305 1519 165 165
KJV
- And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the second~deuteros to utter, speak, say~ereo 5758 alleluiah~allelouia even/then/also~kai the/that~ho smoke~kapnos of them/he~autos ascend~anabaino 5719 into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the second~deuteros to utter, speak, say~ereo alleluiah~allelouia even/then/also~kai of them/he~autos smoke~kapnos ascend~anabaino into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 4

Book:Revelation Chapter:19 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 4098 5627 4098 5627 4098 5627 3588 4245 3588 1501 5064 1501 5064 1501 5064 2532 3588 5064 2226 2532 4352 5656 3588 2316 3588 2521 5740 1909 3588 2362 3588 2362 3588 2362 3004 5723 281 239
byzant_greek:kai | epeson | VAR: epesan :END | oi presbuteroi oi | eikosi tessarev | VAR: kd :END | kai ta tessara zwa kai prosekunhsan tw yew tw kayhmenw epi | tou yronou | VAR: tw yronw :END | legontev amhn allhlouia
kjv_strongs:2532 5064 2532 1501 4245 2532 5064 2226 4098 2532 4352 2316 2521 1909 2362 3004 281 239
KJV
- And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 the/that~ho elder~presbuteros the/that~ho twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares twenty~eikosi four~tessares even/then/also~kai the/that~ho four~tessares an animal/brute/beast~zoon even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5656 the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho a throne seat~thronos to say/to speak/to teach~lego 5723 amen, verily~amen alleluiah~allelouia

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai four~tessares even/then/also~kai twenty~eikosi elder~presbuteros even/then/also~kai four~tessares an animal/brute/beast~zoon to fall~pipto even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo Elohiym/God~theos to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a throne seat~thronos to say/to speak/to teach~lego amen, verily~amen alleluiah~allelouia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 5

Book:Revelation Chapter:19 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 5456 575 575 1537 3588 2362 1831 5627 3004 5723 134 5720 3588 2316 1473 3956 3588 1401 846 2532 3588 5399 5740 846 3588 3398 2532 3588 3173
byzant_greek:kai fwnh | apo | VAR: ek :END | tou yronou exhlyen legousa aineite ton yeon hmwn pantev oi douloi autou kai oi foboumenoi auton oi mikroi kai oi megaloi
kjv_strongs:2532 5456 1831 1537 2362 3004 134 2257 2316 3956 846 1401 2532 5399 846 2532 3398 2532 3173
KJV
- And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone separation/origin of a cause~apo separation/origin of a cause~apo out of/away from~ek the/that~ho a throne seat~thronos to go or come forth~exerchomai 5627 to say/to speak/to teach~lego 5723 praise~aineo 5720 the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego individually/collectively~pas the/that~ho a slave/bondman/servant~doulos of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho to fear~phobeo 5740 of them/he~autos the/that~ho small/little~mikros even/then/also~kai the/that~ho greatest~megas

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a sound/voice/speech~phone to go or come forth~exerchomai out of/away from~ek a throne seat~thronos to say/to speak/to teach~lego praise~aineo our/we/us~hemon Elohiym/God~theos individually/collectively~pas of them/he~autos a slave/bondman/servant~doulos even/then/also~kai to fear~phobeo of them/he~autos even/then/also~kai small/little~mikros even/then/also~kai greatest~megas

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 6

Book:Revelation Chapter:19 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 5613 5456 3793 4183 2532 5613 5456 5204 4183 2532 5613 5456 1027 2478 3004 5723 3004 5723 3004 5723 3004 5723 239 3754 936 5656 2962 3588 2316 1473 3588 3841
byzant_greek:kai hkousa wv fwnhn oclou pollou kai wv fwnhn udatwn pollwn kai wv fwnhn brontwn iscurwn | legontev | VAR: legontwn OR legontav :END | allhlouia oti ebasileusen kuriov o yeov hmwn o pantokratwr
kjv_strongs:2532 191 5613 5456 4183 3793 2532 5613 5456 4183 5204 2532 5613 5456 2478 1027 3004 239 3754 2962 2316 3841 936
KJV
- And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone company, multitude, number (of people), people, press~ochlos many/much/large~polus even/then/also~kai as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone water/many peoples~hudor many/much/large~polus even/then/also~kai as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone to roar/thunder~bronte strong/mighty~ischuros to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 to say/to speak/to teach~lego 5723 alleluiah~allelouia that/because/since~hoti to rule/reign~basileuo 5656 supreme in authority~kurios the/that~ho Elohiym/God~theos I/me/my~ego the/that~ho Almighty, Omnipotent~pantokrator

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone many/much/large~polus company, multitude, number (of people), people, press~ochlos even/then/also~kai as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone many/much/large~polus water/many peoples~hudor even/then/also~kai as/like/even as~hos a sound/voice/speech~phone strong/mighty~ischuros to roar/thunder~bronte to say/to speak/to teach~lego alleluiah~allelouia that/because/since~hoti supreme in authority~kurios Elohiym/God~theos Almighty, Omnipotent~pantokrator to rule/reign~basileuo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 7

Book:Revelation Chapter:19 Verse:7 Bible
byzant_strong:5463 5725 2532 21 5741 2532 1325 5632 3588 1391 846 3754 2064 5627 3588 1062 3588 721 2532 3588 1135 846 2090 5656 1438
byzant_greek:cairwmen kai agalliwmeya kai dwmen thn doxan autw oti hlyen o gamov tou arniou kai h gunh autou htoimasen eauthn
kjv_strongs:5463 2532 21 2532 1325 1391 846 3754 1062 721 2064 2532 846 1135 2090 1438 2090
KJV
- Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(-f...~chairo 5725 even/then/also~kai be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (gr...~agalliao 5741 even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5632 the/that~ho opinion/judgment/view~doxa of them/he~autos that/because/since~hoti to come~erchomai 5627 the/that~ho marriage, wedding~gamos the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion even/then/also~kai the/that~ho a woman~gune of them/he~autos to make ready~hetoimazo 5656 himself, herself, itself~heautou

KJV Greek Strong's LIT Translation

farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(-f...~chairo even/then/also~kai be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (gr...~agalliao even/then/also~kai to give/to grant~didomi opinion/judgment/view~doxa of them/he~autos that/because/since~hoti marriage, wedding~gamos a little lamb/a lamb~arnion to come~erchomai even/then/also~kai of them/he~autos a woman~gune to make ready~hetoimazo himself, herself, itself~heautou to make ready~hetoimazo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 8

Book:Revelation Chapter:19 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 1325 5681 846 2443 4016 5643 1039 2986 2532 2513 3588 1063 1039 3588 1345 3588 40 1510 5719
byzant_greek:kai edoyh auth ina peribalhtai bussinon lampron kai kayaron to gar bussinon ta dikaiwmata twn agiwn estin
kjv_strongs:2532 846 1325 2443 4016 1039 2513 2532 2986 1063 1039 2076 1345 40
KJV
- And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos in order that~hina to clothe one~periballo 5643 fine linen~bussinos bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white~lampros even/then/also~kai clean, clear, pure~katharos the/that~ho for(gar-in the Beginning)~gar fine linen~bussinos the/that~ho judgment, justification, ordinance, righteousness~dikaioma the/that~ho sacred/consecrated~hagios to be/to exist/to happen~eimi 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai of them/he~autos to give/to grant~didomi in order that~hina to clothe one~periballo fine linen~bussinos clean, clear, pure~katharos even/then/also~kai bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white~lampros for(gar-in the Beginning)~gar fine linen~bussinos to be~esti judgment, justification, ordinance, righteousness~dikaioma sacred/consecrated~hagios

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 9

Book:Revelation Chapter:19 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 3004 5719 1473 1125 5657 3107 3588 1519 3588 1173 3588 1062 3588 721 2564 5772 2532 3004 5719 1473 3778 3588 3056 228 3588 2316 1510 5719 3588 2316 1510 5719 1510 5719 3588 2316
byzant_greek:kai legei moi graqon makarioi oi eiv to deipnon tou gamou tou arniou keklhmenoi kai legei moi outoi oi logoi alhyinoi | tou yeou eisin | VAR: eisin tou yeou :END |
kjv_strongs:2532 3004 3427 1125 3107 2564 1519 1062 1173 721 2532 3004 3427 3778 1526 228 3056 2316
KJV
- And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5719 I/me/my~ego to write/compose~grapho 5657 blessed/happy~makarios the/that~ho into/for~eis the/that~ho feast, supper~deipnon the/that~ho marriage, wedding~gamos the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion "to call"~kaleo 5772 even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5719 I/me/my~ego this/these~houtos the/that~ho the thought/reasoning~logos truthful~alethinos the/that~ho Elohiym/God~theos to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho Elohiym/God~theos to be/to exist/to happen~eimi 5719 to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi to write/compose~grapho blessed/happy~makarios "to call"~kaleo into/for~eis marriage, wedding~gamos feast, supper~deipnon a little lamb/a lamb~arnion even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi this/these~houtos are/were~eisi truthful~alethinos the thought/reasoning~logos Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 10

Book:Revelation Chapter:19 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 4098 5627 4098 5627 4098 5627 1715 3588 4228 846 4352 5658 846 2532 3004 5719 1473 3708 5720 3361 4889 4771 1510 5719 2532 3588 80 4771 3588 2192 5723 3588 3141 2424 3588 2316 4352 5657 3588 1063 3141 3588 2424 1510 5719 3588 4151 3588 4394
byzant_greek:kai | epesa | VAR: epeson :END | emprosyen twn podwn autou proskunhsai autw kai legei moi ora mh sundoulov sou eimi kai twn adelfwn sou twn econtwn thn marturian ihsou tw yew proskunhson h gar marturia tou ihsou estin to pneuma thv profhteiav
kjv_strongs:2532 4098 1715 846 4228 4352 846 2532 3004 3427 3708 3361 1510 4675 4889 2532 4675 80 2192 3141 2424 4352 2316 1063 3141 2424 2076 4151 4394
KJV
- And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 to fall~pipto 5627 against, at, before, (in presence, sight) of~emprosthen the/that~ho foot~pous of them/he~autos kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5658 of them/he~autos even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5719 I/me/my~ego behold, perceive, see, take heed~horao 5720 an absolute denial/ ruling out its possibilities~me fellowservant~sundoulos you~su to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai the/that~ho a brother~adephos you~su the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho evidence given~marturia Jesus/Yeshua~Iesous the/that~ho Elohiym/God~theos kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5657 the/that~ho for(gar-in the Beginning)~gar evidence given~marturia the/that~ho Jesus/Yeshua~Iesous to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho breath/wind/spirit~pneuma the/that~ho prophecy/prophesying~propheteia

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to fall~pipto against, at, before, (in presence, sight) of~emprosthen of them/he~autos foot~pous kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo of them/he~autos even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi behold, perceive, see, take heed~horao an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to be/to exist/to happen~eimi thy/thee~sou fellowservant~sundoulos even/then/also~kai thy/thee~sou a brother~adephos to have/hold~echo evidence given~marturia Jesus/Yeshua~Iesous kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo Elohiym/God~theos for(gar-in the Beginning)~gar evidence given~marturia Jesus/Yeshua~Iesous to be~esti breath/wind/spirit~pneuma prophecy/prophesying~propheteia

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 11

Book:Revelation Chapter:19 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 3588 3772 455 5772 2532 3708 5640 2462 3022 2532 3588 2521 5740 1909 846 2564 5746 4103 2532 228 2532 1722 1343 2919 5719 2532 4170 5719
byzant_greek:kai eidon ton ouranon anewgmenon kai idou ippov leukov kai o kayhmenov ep auton kaloumenov pistov kai alhyinov kai en dikaiosunh krinei kai polemei
kjv_strongs:2532 1492 3772 455 2532 2400 3022 2462 2532 2521 1909 846 2564 4103 2532 228 2532 1722 1343 2919 2532 4170
KJV
- And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to open~anoigo 5772 even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 a horse~hippos light/bright/brilliant~leukos even/then/also~kai the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi of them/he~autos "to call"~kaleo 5746 trustworthy/faithful~pistos even/then/also~kai truthful~alethinos even/then/also~kai in/by/with~en righteousness~dikaiosune judge~krino 5719 even/then/also~kai to war/carry on war~polemeo 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido air/heaven/sky~ouranos to open~anoigo even/then/also~kai behold/see/lo~idou light/bright/brilliant~leukos a horse~hippos even/then/also~kai to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi of them/he~autos "to call"~kaleo trustworthy/faithful~pistos even/then/also~kai truthful~alethinos even/then/also~kai in/by/with~en righteousness~dikaiosune judge~krino even/then/also~kai to war/carry on war~polemeo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 12

Book:Revelation Chapter:19 Verse:12 Bible
byzant_strong:3588 1161 3788 846 5395 4442 2532 1909 3588 2776 846 1238 4183 2192 5723 3686 1125 5772 2532 3686 1125 5772 3739 3762 1492 5758 1487 3361 846
byzant_greek:oi de ofyalmoi autou flox purov kai epi thn kefalhn autou diadhmata polla ecwn onomata gegrammena kai onoma gegrammenon o oudeiv oiden ei mh autov
kjv_strongs:1161 846 3788 5613 5395 4442 2532 1909 846 2776 4183 1238 2192 3686 1125 3739 3762 1492 1508 846
KJV
- His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho but/moreover~de the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos of them/he~autos "a flame"~phlox fire/lightning~pur even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho the head~kephale of them/he~autos a blue band marked with white which Persian kings us...~diadema many/much/large~polus to have/hold~echo 5723 name~onoma to write/compose~grapho 5772 even/then/also~kai name~onoma to write/compose~grapho 5772 who/which/what/that~hos not even one ~oudeis to see/to know~eido 5758 if/whether~ei an absolute denial/ ruling out its possibilities~me of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

but/moreover~de of them/he~autos the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos as/like/even as~hos "a flame"~phlox fire/lightning~pur even/then/also~kai of time/place/order~epi of them/he~autos the head~kephale many/much/large~polus a blue band marked with white which Persian kings us...~diadema to have/hold~echo name~onoma to write/compose~grapho who/which/what/that~hos not even one ~oudeis to see/to know~eido if not/except/but~ei of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 13

Book:Revelation Chapter:19 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 4016 5772 2440 911 5772 129 2532 2564 5743 2564 5743 2564 5769 3588 3686 846 3588 3056 3588 2316
byzant_greek:kai peribeblhmenov imation bebammenon aimati kai | kaleitai | VAR: keklhtai :END | to onoma autou o logov tou yeou
kjv_strongs:2532 4016 2440 911 129 2532 846 3686 2564 3056 2316
KJV
- And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to clothe one~periballo 5772 apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation dip~bapto 5772 blood~haima even/then/also~kai "to call"~kaleo 5743 "to call"~kaleo 5743 "to call"~kaleo 5769 the/that~ho name~onoma of them/he~autos the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to clothe one~periballo apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation dip~bapto blood~haima even/then/also~kai of them/he~autos name~onoma "to call"~kaleo the thought/reasoning~logos Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 14

Book:Revelation Chapter:19 Verse:14 Bible
byzant_strong:2532 3588 4753 3588 3588 1722 3588 3772 190 5707 846 1909 2462 3022 1746 5765 1039 3022 2513
byzant_greek:kai ta strateumata | ta | VAR: OMIT ta :END | en tw ouranw hkolouyei autw epi ippoiv leukoiv endedumenoi bussinon leukon kayaron
kjv_strongs:2532 4753 3588 1722 3772 190 846 1909 3022 2462 1746 1039 3022 2532 2513
KJV
- And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho an army/soldier/man of war~strateuma the/that~ho the/that~ho in/by/with~en the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to accompany/follow~akoloutheo 5707 of them/he~autos of time/place/order~epi a horse~hippos light/bright/brilliant~leukos array, clothe (with), endue, have (put) on~enduo 5765 fine linen~bussinos light/bright/brilliant~leukos clean, clear, pure~katharos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai an army/soldier/man of war~strateuma the/that~ho in/by/with~en air/heaven/sky~ouranos to accompany/follow~akoloutheo of them/he~autos of time/place/order~epi light/bright/brilliant~leukos a horse~hippos array, clothe (with), endue, have (put) on~enduo fine linen~bussinos light/bright/brilliant~leukos even/then/also~kai clean, clear, pure~katharos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 15

Book:Revelation Chapter:19 Verse:15 Bible
byzant_strong:2532 1537 3588 4750 846 1607 5736 4501 1366 3691 2443 1722 846 3960 5661 3588 1484 2532 846 4165 5692 846 1722 4464 4603 2532 846 3961 5719 3588 3025 3588 3631 3588 2372 3588 3709 3588 2316 3588 3841
byzant_greek:kai ek tou stomatov autou ekporeuetai romfaia distomov oxeia ina en auth pataxh ta eynh kai autov poimanei autouv en rabdw sidhra kai autov patei thn lhnon tou oinou tou yumou thv orghv tou yeou tou pantokratorov
kjv_strongs:2532 1537 846 4750 1607 3691 4501 2443 1722 846 3960 1484 2532 846 4165 846 1722 4464 4603 2532 846 3961 3631 3025 2372 2532 3709 3841 2316
KJV
- And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai 5736 sword~rhomphaia with two edges, two-edged~distomos sharp/swift/quick~oxus in order that~hina in/by/with~en of them/he~autos smite, strike~patasso 5661 the/that~ho a multitude~ethnos even/then/also~kai of them/he~autos to feed, to tend a flock, keep sheep~poimaino 5692 of them/he~autos in/by/with~en rod, sceptre, staff~rhabdos (of) iron~sidereos even/then/also~kai of them/he~autos to trample~pateo 5719 the/that~ho winepress~lenos the/that~ho wine~oinos the/that~ho passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos the/that~ho anger/temper~orge the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho Almighty, Omnipotent~pantokrator

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai out of/away from~ek of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai sharp/swift/quick~oxus sword~rhomphaia in order that~hina in/by/with~en of them/he~autos smite, strike~patasso a multitude~ethnos even/then/also~kai of them/he~autos to feed, to tend a flock, keep sheep~poimaino of them/he~autos in/by/with~en rod, sceptre, staff~rhabdos (of) iron~sidereos even/then/also~kai of them/he~autos to trample~pateo wine~oinos winepress~lenos passion (as if breathing hard):--fierceness, indigna...~thumos even/then/also~kai anger/temper~orge Almighty, Omnipotent~pantokrator Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 16

Book:Revelation Chapter:19 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 2192 5719 1909 3588 2440 2532 1909 3588 3382 846 3686 1125 5772 935 935 2532 2962 2962
byzant_greek:kai ecei epi to imation kai epi ton mhron autou onoma gegrammenon basileuv basilewn kai kuriov kuriwn
kjv_strongs:2532 2192 1909 2440 2532 1909 846 3382 3686 1125 935 935 2532 2962 2962
KJV
- And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo 5719 of time/place/order~epi the/that~ho apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho thigh~meros of them/he~autos name~onoma to write/compose~grapho 5772 leader of the people~basileus leader of the people~basileus even/then/also~kai supreme in authority~kurios supreme in authority~kurios

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to have/hold~echo of time/place/order~epi apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, ves...~himation even/then/also~kai of time/place/order~epi of them/he~autos thigh~meros name~onoma to write/compose~grapho leader of the people~basileus leader of the people~basileus even/then/also~kai supreme in authority~kurios supreme in authority~kurios

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 17

Book:Revelation Chapter:19 Verse:17 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 32 32 1520 32 2476 5761 1722 3588 2246 2532 2896 5656 5456 3173 3004 5723 3956 3588 3732 3588 4072 5740 1722 3321 1205 5720 4863 5682 1519 3588 1173 3588 3173 3588 3588 1173 3588 3173 3588 3588 1173 3588 3173 3588 3588 1173 3588 3173 2316
byzant_greek:kai eidon | aggelon | VAR: ena aggelon :END | estwta en tw hliw kai ekraxen fwnh megalh legwn pasin toiv orneoiv toiv petomenoiv en mesouranhmati deute sunacyhte eiv | to deipnon to mega tou | VAR: ton deipnon ton megan tou OR to deipnon tou megalou :END | yeou
kjv_strongs:2532 1492 1520 32 2476 1722 2246 2532 2896 3173 5456 3004 3956 3732 4072 1722 3321 1205 2532 4863 1519 1173 3173 2316
KJV
- And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 a messenger~aggelos a messenger~aggelos one/only/other/some~heis a messenger~aggelos to stand~histemi 5761 in/by/with~en the/that~ho the sun~helios even/then/also~kai to croak/to cry~krazo 5656 a sound/voice/speech~phone greatest~megas to say/to speak/to teach~lego 5723 individually/collectively~pas the/that~ho bird, fowl~orneon the/that~ho to fly~petomai 5740 in/by/with~en mid-sky/the highest point in the heavens~mesouranema come, X follow~deute 5720 to gather together~sunago 5682 into/for~eis the/that~ho feast, supper~deipnon the/that~ho greatest~megas the/that~ho the/that~ho feast, supper~deipnon the/that~ho greatest~megas the/that~ho the/that~ho feast, supper~deipnon the/that~ho greatest~megas the/that~ho the/that~ho feast, supper~deipnon the/that~ho greatest~megas Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido one/only/other/some~heis a messenger~aggelos to stand~histemi in/by/with~en the sun~helios even/then/also~kai to croak/to cry~krazo greatest~megas a sound/voice/speech~phone to say/to speak/to teach~lego individually/collectively~pas bird, fowl~orneon to fly~petomai in/by/with~en mid-sky/the highest point in the heavens~mesouranema come, X follow~deute even/then/also~kai to gather together~sunago into/for~eis feast, supper~deipnon greatest~megas Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 18

Book:Revelation Chapter:19 Verse:18 Bible
byzant_strong:2443 5315 5632 4561 935 2532 4561 5506 2532 4561 2478 2532 4561 2462 2532 3588 2521 5740 1909 846 2532 4561 3956 1658 5037 2532 1401 2532 3398 5037 5037 2532 3173
byzant_greek:ina faghte sarkav basilewn kai sarkav ciliarcwn kai sarkav iscurwn kai sarkav ippwn kai twn kayhmenwn ep autwn kai sarkav pantwn eleuyerwn te kai doulwn kai mikrwn | te | VAR: OMIT te :END | kai megalwn
kjv_strongs:2443 5315 4561 935 2532 4561 5506 2532 4561 2478 2532 4561 2462 2532 2521 1909 846 2532 4561 3956 1658 2532 1401 2532 3398 2532 3173
KJV
- That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

in order that~hina to devour/consume~phago 5632 flesh/a living creature~sarx leader of the people~basileus even/then/also~kai flesh/a living creature~sarx military commander~chiliarchos even/then/also~kai flesh/a living creature~sarx strong/mighty~ischuros even/then/also~kai flesh/a living creature~sarx a horse~hippos even/then/also~kai the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi of them/he~autos even/then/also~kai flesh/a living creature~sarx individually/collectively~pas unrestrained/freeborn~eleutheros also, and, both, even, then, whether~te even/then/also~kai a slave/bondman/servant~doulos even/then/also~kai small/little~mikros also, and, both, even, then, whether~te also, and, both, even, then, whether~te even/then/also~kai greatest~megas

KJV Greek Strong's LIT Translation

in order that~hina to devour/consume~phago flesh/a living creature~sarx leader of the people~basileus even/then/also~kai flesh/a living creature~sarx military commander~chiliarchos even/then/also~kai flesh/a living creature~sarx strong/mighty~ischuros even/then/also~kai flesh/a living creature~sarx a horse~hippos even/then/also~kai to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi of them/he~autos even/then/also~kai flesh/a living creature~sarx individually/collectively~pas unrestrained/freeborn~eleutheros even/then/also~kai a slave/bondman/servant~doulos even/then/also~kai small/little~mikros even/then/also~kai greatest~megas

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 19

Book:Revelation Chapter:19 Verse:19 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 3588 2342 2532 3588 935 3588 1093 2532 3588 4753 846 4863 5772 4160 5658 4171 3326 3588 2521 5740 1909 3588 2462 2532 3326 3588 4753 846
byzant_greek:kai eidon to yhrion kai touv basileiv thv ghv kai ta strateumata autwn sunhgmena poihsai polemon meta tou kayhmenou epi tou ippou kai meta tou strateumatov autou
kjv_strongs:2532 1492 2342 2532 935 1093 2532 846 4753 4863 4160 4171 3326 2521 1909 2462 2532 3326 846 4753
KJV
- And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai the/that~ho leader of the people~basileus the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai the/that~ho an army/soldier/man of war~strateuma of them/he~autos to gather together~sunago 5772 to make or do~poieo 5658 a war/a dispute~polemos with/after/behind~meta the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a horse~hippos even/then/also~kai with/after/behind~meta the/that~ho an army/soldier/man of war~strateuma of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai leader of the people~basileus earth/land/country~ge even/then/also~kai of them/he~autos an army/soldier/man of war~strateuma to gather together~sunago to make or do~poieo a war/a dispute~polemos with/after/behind~meta to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a horse~hippos even/then/also~kai with/after/behind~meta of them/he~autos an army/soldier/man of war~strateuma

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 20

Book:Revelation Chapter:19 Verse:20 Bible
byzant_strong:2532 4084 5681 3588 2342 2532 3588 3326 846 3588 3326 846 3326 846 3588 5578 3588 4160 5660 3588 4592 1799 846 1722 3739 4105 5656 3588 2983 5631 3588 5480 3588 2342 2532 3588 4352 5723 3588 1504 846 2198 5723 906 5681 3588 1417 1519 3588 3041 3588 4442 3588 2545 5746 1722 2303 2303 3588 2303
byzant_greek:kai epiasyh to yhrion kai | o met autou | VAR: met autou o :END | qeudoprofhthv o poihsav ta shmeia enwpion autou en oiv eplanhsen touv labontav to caragma tou yhriou kai touv proskunountav th eikoni autou zwntev eblhyhsan oi duo eiv thn limnhn tou purov thn kaiomenhn en | yeiw | VAR: tw yeiw :END |
kjv_strongs:2532 2342 4084 2532 3326 5127 5578 4160 4592 1799 846 1722 3739 4105 2983 5480 2342 2532 4352 846 1504 1417 906 2198 1519 3041 4442 2545 1722 2303
KJV
- And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai apprehend, catch, lay hand on, take~piazo 5681 the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai the/that~ho with/after/behind~meta of them/he~autos the/that~ho with/after/behind~meta of them/he~autos with/after/behind~meta of them/he~autos the/that~ho religious impostor/false prophet~pseudoprophetes the/that~ho to make or do~poieo 5660 the/that~ho a sign/mark/token~semeion in the presence of~enopion of them/he~autos in/by/with~en who/which/what/that~hos to cause to stray~planao 5656 the/that~ho to take/to receive~lambano 5631 the/that~ho a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai the/that~ho kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5723 the/that~ho an image~eikon of them/he~autos to live/living water~zao 5723 to throw~ballo 5681 the/that~ho two/both/twain~duo into/for~eis the/that~ho a lake~limne the/that~ho fire/lightning~pur the/that~ho burn, light~kaio 5746 in/by/with~en sulphur/brimstone~theion sulphur/brimstone~theion the/that~ho sulphur/brimstone~theion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion apprehend, catch, lay hand on, take~piazo even/then/also~kai with/after/behind~meta here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-...~toutou religious impostor/false prophet~pseudoprophetes to make or do~poieo a sign/mark/token~semeion in the presence of~enopion of them/he~autos in/by/with~en who/which/what/that~hos to cause to stray~planao to take/to receive~lambano a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo of them/he~autos an image~eikon two/both/twain~duo to throw~ballo to live/living water~zao into/for~eis a lake~limne fire/lightning~pur burn, light~kaio in/by/with~en sulphur/brimstone~theion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 19 Verse 21

Book:Revelation Chapter:19 Verse:21 Bible
byzant_strong:2532 3588 3062 615 5681 1722 3588 4501 3588 2521 5740 1909 3588 2462 3588 1831 5631 1537 3588 4750 846 2532 3956 3588 3732 5526 5681 1537 3588 4561 846
byzant_greek:kai oi loipoi apektanyhsan en th romfaia tou kayhmenou epi tou ippou th exelyoush ek tou stomatov autou kai panta ta ornea ecortasyhsan ek twn sarkwn autwn
kjv_strongs:2532 3062 615 1722 4501 2521 1909 2462 3588 1607 1537 846 4750 2532 3956 3732 5526 1537 846 4561
KJV
- And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho remaining ones~loipoy to kill/ to extinguish/abolish~apokteino 5681 in/by/with~en the/that~ho sword~rhomphaia the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a horse~hippos the/that~ho to go or come forth~exerchomai 5631 out of/away from~ek the/that~ho the edge of a sword/the mouth~stoma of them/he~autos even/then/also~kai individually/collectively~pas the/that~ho bird, fowl~orneon feed, fill, satisfy~chortazo 5681 out of/away from~ek the/that~ho flesh/a living creature~sarx of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai remaining ones~loipoy to kill/ to extinguish/abolish~apokteino in/by/with~en sword~rhomphaia to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a horse~hippos the/that~ho come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai out of/away from~ek of them/he~autos the edge of a sword/the mouth~stoma even/then/also~kai individually/collectively~pas bird, fowl~orneon feed, fill, satisfy~chortazo out of/away from~ek of them/he~autos flesh/a living creature~sarx

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 1

Book:Revelation Chapter:20 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 32 2597 5723 1537 3588 3772 2192 5723 3588 2807 3588 12 2532 254 3173 1909 3588 5495 846
byzant_greek:kai eidon aggelon katabainonta ek tou ouranou econta thn klein thv abussou kai alusin megalhn epi thn ceira autou
kjv_strongs:2532 1492 32 2597 1537 3772 2192 2807 12 2532 3173 254 1909 846 5495
KJV
- And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 a messenger~aggelos to descend~katabaino 5723 out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to have/hold~echo 5723 the/that~ho a key~kleis the/that~ho the abyss~abussos even/then/also~kai bonds/chain~halusis greatest~megas of time/place/order~epi the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido a messenger~aggelos to descend~katabaino out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos to have/hold~echo a key~kleis the abyss~abussos even/then/also~kai greatest~megas bonds/chain~halusis of time/place/order~epi of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 2

Book:Revelation Chapter:20 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 2902 5656 3588 1404 3588 3789 3588 744 3739 1510 5719 1228 2532 3588 3588 4567 3588 4105 5723 3588 3625 3650 2532 1210 5656 846 5507 2094
byzant_greek:kai ekrathsen ton drakonta ton ofin ton arcaion ov estin diabolov kai | o | VAR: OMIT o :END | satanav o planwn thn oikoumenhn olhn kai edhsen auton cilia eth
kjv_strongs:2532 2902 1404 744 3789 3739 2076 1228 2532 4567 2532 1210 846 5507 2094
KJV
- And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hold/to have power~krateo 5656 the/that~ho a fabulous kind of serpent~drakon the/that~ho snake/serpent~ophis the/that~ho them of old time~archaios who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 false accuser/devil~diabolos even/then/also~kai the/that~ho the/that~ho adversary/satan~Satanas the/that~ho to cause to stray~planao 5723 the/that~ho earth, world~oikoumene all/whole/completely~holos even/then/also~kai to bind~deo 5656 of them/he~autos a thousand~chilioi year~etos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hold/to have power~krateo a fabulous kind of serpent~drakon them of old time~archaios snake/serpent~ophis who/which/what/that~hos to be~esti false accuser/devil~diabolos even/then/also~kai adversary/satan~Satanas even/then/also~kai to bind~deo of them/he~autos a thousand~chilioi year~etos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 3

Book:Revelation Chapter:20 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 906 5627 846 1519 3588 12 2532 2808 5656 2532 4972 5656 1883 846 2443 3361 4105 5725 2089 3588 1484 891 5055 5686 3588 5507 2094 2532 2532 3326 3778 1163 5719 846 3089 5683 846 3089 5683 3089 5683 846 3398 5550
byzant_greek:kai ebalen auton eiv thn abusson kai ekleisen kai esfragisen epanw autou ina mh plana eti ta eynh acri telesyh ta cilia eth | kai | VAR: OMIT kai :END | meta tauta dei | auton luyhnai | VAR: luyhnai auton :END | mikron cronon
kjv_strongs:2532 906 846 1519 12 2532 2808 846 2808 2532 4972 1883 846 3363 4105 1484 3363 2089 891 5507 2094 5055 2532 3326 5023 846 1163 3089 3398 5550
KJV
- And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to throw~ballo 5627 of them/he~autos into/for~eis the/that~ho the abyss~abussos even/then/also~kai to close~kleio 5656 even/then/also~kai to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5656 above~epano of them/he~autos in order that~hina an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to cause to stray~planao 5725 yet/no longer~eti the/that~ho a multitude~ethnos until/unto~achri to finish~teleo 5686 the/that~ho a thousand~chilioi year~etos even/then/also~kai even/then/also~kai with/after/behind~meta this/these~houtos it is necessary~dei 5719 of them/he~autos to loosen~luo 5683 of them/he~autos to loosen~luo 5683 to loosen~luo 5683 of them/he~autos small/little~mikros time either long or short~chronos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to throw~ballo of them/he~autos into/for~eis the abyss~abussos even/then/also~kai to close~kleio of them/he~autos to close~kleio even/then/also~kai to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo above~epano of them/he~autos lest/that/not~hina to cause to stray~planao a multitude~ethnos lest/that/not~hina yet/no longer~eti until/unto~achri a thousand~chilioi year~etos to finish~teleo even/then/also~kai with/after/behind~meta these things~tauta of them/he~autos it is necessary~dei to loosen~luo small/little~mikros time either long or short~chronos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 4

Book:Revelation Chapter:20 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 2362 2532 2523 5656 1909 846 2532 2917 1325 5681 846 2532 3588 5590 3588 3990 5772 1223 3588 3141 2424 2532 1223 3588 3056 3588 2316 2532 3748 3756 4352 5656 3588 2342 3761 3588 2342 3761 3588 2342 3777 3588 1504 846 2532 3756 2983 5627 3588 5480 1909 3588 3359 3359 3359 846 2532 1909 3588 5495 846 2532 2198 5656 2532 936 5656 3326 3588 5547 3588 3588 5507 2094
byzant_greek:kai eidon yronouv kai ekayisan ep autouv kai krima edoyh autoiv kai tav qucav twn pepelekismenwn dia thn marturian ihsou kai dia ton logon tou yeou kai oitinev ou prosekunhsan | to yhrion oude | VAR: tw yhriw oute :END | thn eikona autou kai ouk elabon to caragma epi to | metwpon | VAR: metwpon autwn :END | kai epi thn ceira autwn kai ezhsan kai ebasileusan meta tou cristou | ta | VAR: OMIT ta :END | cilia eth
kjv_strongs:2532 1492 2362 2532 2523 1909 846 2532 2917 1325 846 2532 5590 3990 1223 3141 2424 2532 1223 3056 2316 2532 3748 4352 3756 4352 2342 3777 846 1504 2532 3756 2983 5480 1909 846 3359 2532 1909 846 5495 2532 2198 2532 936 3326 5547 5507 2094
KJV
- And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 a throne seat~thronos even/then/also~kai to seat down~kathizo 5656 of time/place/order~epi of them/he~autos even/then/also~kai a decision/a decree/judgments~krima to give/to grant~didomi 5681 of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho breath/life/soul~psuche the/that~ho to behead~pelekizo 5772 the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho evidence given~marturia Jesus/Yeshua~Iesous even/then/also~kai the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai whoever/whatever/who~hostis not~ou kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5656 the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion neither/nor~oude the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion neither/nor~oude the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion neither/not~oute the/that~ho an image~eikon of them/he~autos even/then/also~kai not~ou to take/to receive~lambano 5627 the/that~ho a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma of time/place/order~epi the/that~ho the forehead~metopon the forehead~metopon the forehead~metopon of them/he~autos even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho by the help/agency of any one~cheir of them/he~autos even/then/also~kai to live/living water~zao 5656 even/then/also~kai to rule/reign~basileuo 5656 with/after/behind~meta the/that~ho Christ/anointed~Christos the/that~ho the/that~ho a thousand~chilioi year~etos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido a throne seat~thronos even/then/also~kai to seat down~kathizo of time/place/order~epi of them/he~autos even/then/also~kai a decision/a decree/judgments~krima to give/to grant~didomi of them/he~autos even/then/also~kai breath/life/soul~psuche to behead~pelekizo the ground or reason by which something is or is not...~dia evidence given~marturia Jesus/Yeshua~Iesous even/then/also~kai the ground or reason by which something is or is not...~dia the thought/reasoning~logos Elohiym/God~theos even/then/also~kai whoever/whatever/who~hostis kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo not~ou kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion neither/not~oute of them/he~autos an image~eikon even/then/also~kai not~ou to take/to receive~lambano a stamp/thing carved/sculpture/graven work~charagma of time/place/order~epi of them/he~autos the forehead~metopon even/then/also~kai of time/place/order~epi of them/he~autos by the help/agency of any one~cheir even/then/also~kai to live/living water~zao even/then/also~kai to rule/reign~basileuo with/after/behind~meta Christ/anointed~Christos a thousand~chilioi year~etos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 5

Book:Revelation Chapter:20 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 3588 3062 3588 3498 3756 2198 5656 891 5055 5686 3588 5507 2094 3778 3588 386 3588 4413
byzant_greek:kai oi loipoi twn nekrwn ouk ezhsan acri telesyh ta cilia eth auth h anastasiv h prwth
kjv_strongs:1161 3062 3498 326 3756 326 2193 5507 2094 5055 3778 4413 386
KJV
- But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho remaining ones~loipoy the/that~ho dead/death~nekros not~ou to live/living water~zao 5656 until/unto~achri to finish~teleo 5686 the/that~ho a thousand~chilioi year~etos this/these~houtos the/that~ho resurrection~anastasis the/that~ho first in importance~protos

KJV Greek Strong's LIT Translation

but/moreover~de remaining ones~loipoy dead/death~nekros live again~anazao not~ou live again~anazao until~heos a thousand~chilioi year~etos to finish~teleo this/these~houtos first in importance~protos resurrection~anastasis

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 6

Book:Revelation Chapter:20 Verse:6 Bible
byzant_strong:3107 2532 40 3588 2192 5723 3313 1722 3588 386 3588 4413 1909 3778 3588 1208 2288 3756 2192 5719 1849 235 1510 5695 2409 3588 2316 2532 3588 5547 2532 936 5692 3326 846 5507 2094
byzant_greek:makariov kai agiov o ecwn merov en th anastasei th prwth epi toutwn o deuterov yanatov ouk ecei exousian all esontai iereiv tou yeou kai tou cristou kai basileusousin met autou cilia eth
kjv_strongs:3107 2532 40 2192 3313 1722 4413 386 1909 5130 1208 2288 2192 3756 1849 235 2071 2409 2316 2532 5547 2532 936 3326 846 5507 2094
KJV
- Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

blessed/happy~makarios even/then/also~kai sacred/consecrated~hagios the/that~ho to have/hold~echo 5723 a part~meros in/by/with~en the/that~ho resurrection~anastasis the/that~ho first in importance~protos of time/place/order~epi this/these~houtos the/that~ho the second~deuteros death/deadly~thanatos not~ou to have/hold~echo 5719 power of choice/power of authority~exousia accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla to be/to exist/to happen~eimi 5695 a priest~hiereus the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai the/that~ho Christ/anointed~Christos even/then/also~kai to rule/reign~basileuo 5692 with/after/behind~meta of them/he~autos a thousand~chilioi year~etos

KJV Greek Strong's LIT Translation

blessed/happy~makarios even/then/also~kai sacred/consecrated~hagios to have/hold~echo a part~meros in/by/with~en first in importance~protos resurrection~anastasis of time/place/order~epi of these~touton the second~deuteros death/deadly~thanatos to have/hold~echo not~ou power of choice/power of authority~exousia accuse/but/contrariwise/al-lah'~alla to be~esomai a priest~hiereus Elohiym/God~theos even/then/also~kai Christ/anointed~Christos even/then/also~kai to rule/reign~basileuo with/after/behind~meta of them/he~autos a thousand~chilioi year~etos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 7

Book:Revelation Chapter:20 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 3752 5055 5686 3752 5055 5686 3326 3588 5507 2094 3089 5701 3588 4567 1537 3588 5438 846
byzant_greek:kai | otan telesyh | VAR: meta :END | ta cilia eth luyhsetai o satanav ek thv fulakhv autou
kjv_strongs:2532 3752 5507 2094 5055 4567 3089 1537 846 5438
KJV
- And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai whenever~hotan to finish~teleo 5686 whenever~hotan to finish~teleo 5686 with/after/behind~meta the/that~ho a thousand~chilioi year~etos to loosen~luo 5701 the/that~ho adversary/satan~Satanas out of/away from~ek the/that~ho guard/watch/prison~phulake of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai whenever~hotan a thousand~chilioi year~etos to finish~teleo adversary/satan~Satanas to loosen~luo out of/away from~ek of them/he~autos guard/watch/prison~phulake

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 8

Book:Revelation Chapter:20 Verse:8 Bible
byzant_strong:2532 1831 5695 4105 5658 3588 1484 3588 1722 3588 5064 1137 3588 1093 3588 1136 2532 3588 3098 4863 5629 846 1519 3588 4171 3739 3588 706 706 706 846 5613 3588 285 3588 2281
byzant_greek:kai exeleusetai planhsai ta eynh ta en taiv tessarsin gwniaiv thv ghv ton gwg kai ton magwg sunagagein autouv eiv ton polemon wn o | ariymov | VAR: ariymov autwn :END | wv h ammov thv yalasshv
kjv_strongs:2532 1831 4105 1484 3588 1722 5064 1137 1093 1136 2532 3098 4863 846 4863 1519 4171 706 3739 5613 285 2281
KJV
- And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to go or come forth~exerchomai 5695 to cause to stray~planao 5658 the/that~ho a multitude~ethnos the/that~ho in/by/with~en the/that~ho four~tessares corner~gonia the/that~ho earth/land/country~ge the/that~ho the king of the land of Magog who will come from the...~Gog even/then/also~kai the/that~ho a land north of Israel from which the King of Gog wi...~Magog to gather together~sunago 5629 of them/he~autos into/for~eis the/that~ho a war/a dispute~polemos who/which/what/that~hos the/that~ho a fixed number/a multitude~arithmos a fixed number/a multitude~arithmos a fixed number/a multitude~arithmos of them/he~autos as/like/even as~hos the/that~ho sand~ammos the/that~ho the sea~thalassa

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to go or come forth~exerchomai to cause to stray~planao a multitude~ethnos the/that~ho in/by/with~en four~tessares corner~gonia earth/land/country~ge the king of the land of Magog who will come from the...~Gog even/then/also~kai a land north of Israel from which the King of Gog wi...~Magog to gather together~sunago of them/he~autos to gather together~sunago into/for~eis a war/a dispute~polemos a fixed number/a multitude~arithmos who/which/what/that~hos as/like/even as~hos sand~ammos the sea~thalassa

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 9

Book:Revelation Chapter:20 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 305 5627 1909 3588 4114 3588 1093 2532 2944 5656 2944 5656 2944 5656 3588 3925 3588 40 2532 3588 4172 3588 25 5772 2532 2597 5627 4442 1537 3588 3772 575 3588 2316 2532 2719 5627 846
byzant_greek:kai anebhsan epi to platov thv ghv kai | ekuklwsan | VAR: ekukleusan :END | thn parembolhn twn agiwn kai thn polin thn hgaphmenhn kai katebh pur ek tou ouranou apo tou yeou kai katefagen autouv
kjv_strongs:2532 305 1909 4114 1093 2532 2944 3925 40 2944 2532 25 4172 2532 4442 2597 575 2316 1537 3772 2532 2719 846
KJV
- And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai ascend~anabaino 5627 of time/place/order~epi the/that~ho width/breadth~platos the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai to encircle/surround.~kukloo 5656 to encircle/surround.~kukloo 5656 to encircle/surround.~kukloo 5656 the/that~ho an encampment/an army in a line of battle~parembole the/that~ho sacred/consecrated~hagios even/then/also~kai the/that~ho a city~polis the/that~ho to love of persons/things~agapao 5772 even/then/also~kai to descend~katabaino 5627 fire/lightning~pur out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos separation/origin of a cause~apo the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai devour~katesthio 5627 of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai ascend~anabaino of time/place/order~epi width/breadth~platos earth/land/country~ge even/then/also~kai to encircle/surround.~kukloo an encampment/an army in a line of battle~parembole sacred/consecrated~hagios to encircle/surround.~kukloo even/then/also~kai to love of persons/things~agapao a city~polis even/then/also~kai fire/lightning~pur to descend~katabaino separation/origin of a cause~apo Elohiym/God~theos out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai devour~katesthio of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 10

Book:Revelation Chapter:20 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 3588 1228 3588 4105 5723 846 906 5681 1519 3588 3041 3588 4442 2532 2303 3699 2532 3588 2342 2532 3588 5578 2532 928 5701 2250 2532 3571 1519 3588 165 3588 165
byzant_greek:kai o diabolov o planwn autouv eblhyh eiv thn limnhn tou purov kai yeiou opou kai to yhrion kai o qeudoprofhthv kai basanisyhsontai hmerav kai nuktov eiv touv aiwnav twn aiwnwn
kjv_strongs:2532 1228 4105 846 906 1519 3041 4442 2532 2303 3699 2342 2532 5578 2532 928 2250 2532 3571 1519 165 165
KJV
- And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho false accuser/devil~diabolos the/that~ho to cause to stray~planao 5723 of them/he~autos to throw~ballo 5681 into/for~eis the/that~ho a lake~limne the/that~ho fire/lightning~pur even/then/also~kai sulphur/brimstone~theion where/whereas~hopou even/then/also~kai the/that~ho an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai the/that~ho religious impostor/false prophet~pseudoprophetes even/then/also~kai pain/torment/toss~basanizo 5701 day~hemera even/then/also~kai night~nux into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai false accuser/devil~diabolos to cause to stray~planao of them/he~autos to throw~ballo into/for~eis a lake~limne fire/lightning~pur even/then/also~kai sulphur/brimstone~theion where/whereas~hopou an animal/venomous dangerous beast/bestial man~therion even/then/also~kai religious impostor/false prophet~pseudoprophetes even/then/also~kai pain/torment/toss~basanizo day~hemera even/then/also~kai night~nux into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 11

Book:Revelation Chapter:20 Verse:11 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 2362 3173 3022 3173 3022 3022 3173 2532 3588 2521 5740 1909 846 3739 575 4383 5343 5627 3588 1093 2532 3588 3772 2532 5117 3756 2147 5681 846
byzant_greek:kai eidon yronon | megan leukon | VAR: leukon megan :END | kai ton kayhmenon ep auton ou apo proswpou efugen h gh kai o ouranov kai topov ouc eureyh autoiv
kjv_strongs:2532 1492 3173 3022 2362 2532 2521 1909 846 575 3739 4383 1093 2532 3772 5343 2532 2147 3756 5117 846
KJV
- And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 a throne seat~thronos greatest~megas light/bright/brilliant~leukos greatest~megas light/bright/brilliant~leukos light/bright/brilliant~leukos greatest~megas even/then/also~kai the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi of them/he~autos who/which/what/that~hos separation/origin of a cause~apo the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon to flee away~pheugo 5627 the/that~ho earth/land/country~ge even/then/also~kai the/that~ho air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai place~topos not~ou to find~heurisko 5681 of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido greatest~megas light/bright/brilliant~leukos a throne seat~thronos even/then/also~kai to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi of them/he~autos separation/origin of a cause~apo who/which/what/that~hos the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon earth/land/country~ge even/then/also~kai air/heaven/sky~ouranos to flee away~pheugo even/then/also~kai to find~heurisko not~ou place~topos of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 12

Book:Revelation Chapter:20 Verse:12 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 3588 3498 3588 3173 2532 3588 3398 2476 5761 1799 3588 2362 2532 975 455 5681 455 5681 455 5656 2532 243 975 455 5681 3739 1510 5719 3588 2222 2532 2919 5681 3588 3498 1537 3588 1125 5772 1722 3588 975 2596 3588 2041 846
byzant_greek:kai eidon touv nekrouv touv megalouv kai touv mikrouv estwtav enwpion tou yronou kai biblia | hnewcyhsan | VAR: hnoixan :END | kai allo biblion hnewcyh o estin thv zwhv kai ekriyhsan oi nekroi ek twn gegrammenwn en toiv biblioiv kata ta erga autwn
kjv_strongs:2532 1492 3498 3398 2532 3173 2476 1799 2316 2532 975 455 2532 243 975 455 3739 2076 2222 2532 3498 2919 1537 1125 1722 975 2596 846 2041
KJV
- And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 the/that~ho dead/death~nekros the/that~ho greatest~megas even/then/also~kai the/that~ho small/little~mikros to stand~histemi 5761 in the presence of~enopion the/that~ho a throne seat~thronos even/then/also~kai a roll/scroll~biblion to open~anoigo 5681 to open~anoigo 5681 to open~anoigo 5656 even/then/also~kai another/other~allos a roll/scroll~biblion to open~anoigo 5681 who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho life~zoe even/then/also~kai judge~krino 5681 the/that~ho dead/death~nekros out of/away from~ek the/that~ho to write/compose~grapho 5772 in/by/with~en the/that~ho a roll/scroll~biblion down from/according to~kata the/that~ho deed/labour/work~ergon of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido dead/death~nekros small/little~mikros even/then/also~kai greatest~megas to stand~histemi in the presence of~enopion Elohiym/God~theos even/then/also~kai a roll/scroll~biblion to open~anoigo even/then/also~kai another/other~allos a roll/scroll~biblion to open~anoigo who/which/what/that~hos to be~esti life~zoe even/then/also~kai dead/death~nekros judge~krino out of/away from~ek to write/compose~grapho in/by/with~en a roll/scroll~biblion down from/according to~kata of them/he~autos deed/labour/work~ergon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 13

Book:Revelation Chapter:20 Verse:13 Bible
byzant_strong:2532 1325 5656 3588 2281 3588 3498 3588 1722 846 3498 3588 1722 846 1722 846 3498 2532 3588 2288 2532 3588 86 1325 5656 3588 3498 3588 1722 846 3498 3588 1722 846 1722 846 3498 2532 2919 5681 1538 2596 3588 2041 846
byzant_greek:kai edwken h yalassa touv | nekrouv touv en auth | VAR: en auth nekrouv :END | kai o yanatov kai o adhv edwkan touv | nekrouv touv en autoiv | VAR: en autoiv nekrouv :END | kai ekriyhsan ekastov kata ta erga autwn
kjv_strongs:2532 2281 1325 3498 3588 1722 846 2532 2288 2532 86 1325 3498 3588 1722 846 2532 2919 1538 2596 846 2041
KJV
- And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to give/to grant~didomi 5656 the/that~ho the sea~thalassa the/that~ho dead/death~nekros the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos dead/death~nekros the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos in/by/with~en of them/he~autos dead/death~nekros even/then/also~kai the/that~ho death/deadly~thanatos even/then/also~kai the/that~ho hell~haides to give/to grant~didomi 5656 the/that~ho dead/death~nekros the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos dead/death~nekros the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos in/by/with~en of them/he~autos dead/death~nekros even/then/also~kai judge~krino 5681 each/every~hekastos down from/according to~kata the/that~ho deed/labour/work~ergon of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the sea~thalassa to give/to grant~didomi dead/death~nekros the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos even/then/also~kai death/deadly~thanatos even/then/also~kai hell~haides to give/to grant~didomi dead/death~nekros the/that~ho in/by/with~en of them/he~autos even/then/also~kai judge~krino each/every~hekastos down from/according to~kata of them/he~autos deed/labour/work~ergon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 14

Book:Revelation Chapter:20 Verse:14 Bible
byzant_strong:2532 3588 2288 2532 3588 86 906 5681 1519 3588 3041 3588 4442 3778 3588 2288 3588 1208 1510 5719 3588 3041 3588 4442
byzant_greek:kai o yanatov kai o adhv eblhyhsan eiv thn limnhn tou purov outov o yanatov o deuterov estin h limnh tou purov
kjv_strongs:2532 2288 2532 86 906 1519 3041 4442 3778 2076 1208 2288
KJV
- And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho death/deadly~thanatos even/then/also~kai the/that~ho hell~haides to throw~ballo 5681 into/for~eis the/that~ho a lake~limne the/that~ho fire/lightning~pur this/these~houtos the/that~ho death/deadly~thanatos the/that~ho the second~deuteros to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho a lake~limne the/that~ho fire/lightning~pur

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai death/deadly~thanatos even/then/also~kai hell~haides to throw~ballo into/for~eis a lake~limne fire/lightning~pur this/these~houtos to be~esti the second~deuteros death/deadly~thanatos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 20 Verse 15

Book:Revelation Chapter:20 Verse:15 Bible
byzant_strong:2532 1487 5100 3756 2147 5681 1722 3588 975 3588 975 3588 976 3588 2222 1125 5772 906 5681 1519 3588 3041 3588 4442
byzant_greek:kai ei tiv ouc eureyh en | tw bibliw | VAR: th biblw :END | thv zwhv gegrammenov eblhyh eiv thn limnhn tou purov
kjv_strongs:2532 1536 2147 3756 2147 1125 1722 976 2222 906 1519 3041 4442
KJV
- And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai if/whether~ei a certain one or object~tis not~ou to find~heurisko 5681 in/by/with~en the/that~ho a roll/scroll~biblion the/that~ho a roll/scroll~biblion the/that~ho a written book~biblos the/that~ho life~zoe to write/compose~grapho 5772 to throw~ballo 5681 into/for~eis the/that~ho a lake~limne the/that~ho fire/lightning~pur

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai whoever/whatever~ei to find~heurisko not~ou to find~heurisko to write/compose~grapho in/by/with~en a written book~biblos life~zoe to throw~ballo into/for~eis a lake~limne fire/lightning~pur

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 1

Book:Revelation Chapter:21 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 3708 5627 3772 2537 2532 1093 2537 3588 1063 4413 3772 2532 3588 4413 1093 565 5627 565 5627 3928 5627 2532 3588 2281 3756 1510 5719 2089
byzant_greek:kai eidon ouranon kainon kai ghn kainhn o gar prwtov ouranov kai h prwth gh | aphlyon | VAR: parhlyen :END | kai h yalassa ouk estin eti
kjv_strongs:2532 1492 2537 3772 2532 2537 1093 1063 4413 3772 2532 4413 1093 3928 2532 2076 3756 2089 2281
KJV
- And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5627 air/heaven/sky~ouranos new~kainos even/then/also~kai earth/land/country~ge new~kainos the/that~ho for(gar-in the Beginning)~gar first in importance~protos air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai the/that~ho first in importance~protos earth/land/country~ge to go away, depart~aperchomai 5627 to go away, depart~aperchomai 5627 arrive/to go past/perish~parerchomai 5627 even/then/also~kai the/that~ho the sea~thalassa not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5719 yet/no longer~eti

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido new~kainos air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai new~kainos earth/land/country~ge for(gar-in the Beginning)~gar first in importance~protos air/heaven/sky~ouranos even/then/also~kai first in importance~protos earth/land/country~ge arrive/to go past/perish~parerchomai even/then/also~kai to be~esti not~ou yet/no longer~eti the sea~thalassa

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 2

Book:Revelation Chapter:21 Verse:2 Bible
byzant_strong:2532 3588 4172 3588 40 2419 2537 3708 5627 2597 5723 1537 3588 3772 575 3588 2316 1537 3588 3772 575 3588 575 3588 2316 1537 3588 3772 2090 5772 5613 3565 2885 5772 3588 435 846
byzant_greek:kai thn polin thn agian ierousalhm kainhn eidon katabainousan | ek tou ouranou apo tou yeou | VAR: apo tou yeou ek tou ouranou :END | htoimasmenhn wv numfhn kekosmhmenhn tw andri authv
kjv_strongs:2532 1473 2491 1492 40 4172 2537 2419 2597 575 2316 1537 3772 2090 5613 3565 2885 846 435
KJV
- And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a city~polis the/that~ho sacred/consecrated~hagios Jerushalem~Hierousalem new~kainos behold, perceive, see, take heed~horao 5627 to descend~katabaino 5723 out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos separation/origin of a cause~apo the/that~ho Elohiym/God~theos out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos separation/origin of a cause~apo the/that~ho separation/origin of a cause~apo the/that~ho Elohiym/God~theos out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to make ready~hetoimazo 5772 as/like/even as~hos to marry~numphe to embellish with honour~kosmeo 5772 the/that~ho a man/a group of both men and women/of a betrothed~aner of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai I/me/my~ego John~Ioannes to see/to know~eido sacred/consecrated~hagios a city~polis new~kainos Jerushalem~Hierousalem to descend~katabaino separation/origin of a cause~apo Elohiym/God~theos out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos to make ready~hetoimazo as/like/even as~hos to marry~numphe to embellish with honour~kosmeo of them/he~autos a man/a group of both men and women/of a betrothed~aner

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 3

Book:Revelation Chapter:21 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 191 5656 5456 3173 1537 3588 3772 3004 5723 3708 5640 3588 4633 3588 2316 3326 3588 444 2532 4637 5692 3326 846 2532 846 2992 846 1510 5695 2532 846 3588 2316 1510 5695 3326 846 1510 5695 3326 846 3326 846 1510 5695
byzant_greek:kai hkousa fwnhv megalhv ek tou ouranou legoushv idou h skhnh tou yeou meta twn anyrwpwn kai skhnwsei met autwn kai autoi laov autou esontai kai autov o yeov | estai met autwn | VAR: met autwn estai :END |
kjv_strongs:2532 191 3173 5456 1537 3772 3004 2400 4633 2316 3326 444 2532 4637 3326 846 2532 846 2071 846 2992 2532 2316 846 2071 3326 846 846 2316
KJV
- And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo 5656 a sound/voice/speech~phone greatest~megas out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego 5723 behold, perceive, see, take heed~horao 5640 the/that~ho tabernacl~skene the/that~ho Elohiym/God~theos with/after/behind~meta the/that~ho a human being/in the plural, people~anthropos even/then/also~kai to occupy~skenoo 5692 with/after/behind~meta of them/he~autos even/then/also~kai of them/he~autos a people~laos of them/he~autos to be/to exist/to happen~eimi 5695 even/then/also~kai of them/he~autos the/that~ho Elohiym/God~theos to be/to exist/to happen~eimi 5695 with/after/behind~meta of them/he~autos to be/to exist/to happen~eimi 5695 with/after/behind~meta of them/he~autos with/after/behind~meta of them/he~autos to be/to exist/to happen~eimi 5695

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to hear~akouo greatest~megas a sound/voice/speech~phone out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos to say/to speak/to teach~lego behold/see/lo~idou tabernacl~skene Elohiym/God~theos with/after/behind~meta a human being/in the plural, people~anthropos even/then/also~kai to occupy~skenoo with/after/behind~meta of them/he~autos even/then/also~kai of them/he~autos to be~esomai of them/he~autos a people~laos even/then/also~kai Elohiym/God~theos of them/he~autos to be~esomai with/after/behind~meta of them/he~autos of them/he~autos Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 4

Book:Revelation Chapter:21 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 1813 5692 1813 5692 1813 5692 575 846 3956 1144 575 3588 3788 846 2532 3588 2288 3756 1510 5695 2089 3777 3997 3777 2906 3777 4192 3756 1510 5695 2089 3754 3588 4413 565 5627 565 5627 565 5627
byzant_greek:kai | exaleiqei | VAR: exaleiqei ap autwn :END | pan dakruon apo twn ofyalmwn autwn kai o yanatov ouk estai eti oute penyov oute kraugh oute ponov ouk estai eti oti ta prwta | aphlyon | VAR: aphlyen :END |
kjv_strongs:2532 2316 1813 3956 1144 575 846 3788 2532 2071 3756 2089 2288 3777 3997 3777 2906 3756 3777 2071 2089 4192 3754 4413 565
KJV
- And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai blot out, wipe away~exaleipho 5692 blot out, wipe away~exaleipho 5692 blot out, wipe away~exaleipho 5692 separation/origin of a cause~apo of them/he~autos individually/collectively~pas tear~dakru separation/origin of a cause~apo the/that~ho the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho death/deadly~thanatos not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5695 yet/no longer~eti neither/not~oute mourning, sorrow~penthos neither/not~oute an outcry~krauge neither/not~oute pain~ponos not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5695 yet/no longer~eti that/because/since~hoti the/that~ho first in importance~protos to go away, depart~aperchomai 5627 to go away, depart~aperchomai 5627 to go away, depart~aperchomai 5627

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai Elohiym/God~theos blot out, wipe away~exaleipho individually/collectively~pas tear~dakru separation/origin of a cause~apo of them/he~autos the eyes of the mind, the faculty of knowing~ophthalmos even/then/also~kai to be~esomai not~ou yet/no longer~eti death/deadly~thanatos neither/not~oute mourning, sorrow~penthos neither/not~oute an outcry~krauge not~ou neither/not~oute to be~esomai yet/no longer~eti pain~ponos that/because/since~hoti first in importance~protos to go away, depart~aperchomai

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 5

Book:Revelation Chapter:21 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 3004 5627 3588 2521 5740 1909 3588 2362 3708 5640 3956 2537 4160 5719 3956 2537 4160 5719 2537 4160 5719 3956 2532 3004 5719 1473 1125 5657 3754 3778 3588 3056 228 2532 4103 228 2532 4103 4103 2532 228 3588 2316 1510 5719
byzant_greek:kai eipen o kayhmenov epi tw yronw idou | panta kaina poiw | VAR: kaina poiw panta :END | kai legei moi graqon oti outoi oi logoi | alhyinoi kai pistoi | VAR: pistoi kai alhyinoi tou yeou :END | eisin
kjv_strongs:2532 2521 1909 2362 2036 2400 4160 3956 2537 2532 3004 3427 1125 3754 3778 3056 1526 228 2532 4103
KJV
- And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5627 the/that~ho to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai 5740 of time/place/order~epi the/that~ho a throne seat~thronos behold, perceive, see, take heed~horao 5640 individually/collectively~pas new~kainos to make or do~poieo 5719 individually/collectively~pas new~kainos to make or do~poieo 5719 new~kainos to make or do~poieo 5719 individually/collectively~pas even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5719 I/me/my~ego to write/compose~grapho 5657 that/because/since~hoti this/these~houtos the/that~ho the thought/reasoning~logos truthful~alethinos even/then/also~kai trustworthy/faithful~pistos truthful~alethinos even/then/also~kai trustworthy/faithful~pistos trustworthy/faithful~pistos even/then/also~kai truthful~alethinos the/that~ho Elohiym/God~theos to be/to exist/to happen~eimi 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to sit down/be seated/to remain/reside~kathemai of time/place/order~epi a throne seat~thronos to speak~epo behold/see/lo~idou to make or do~poieo individually/collectively~pas new~kainos even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi to write/compose~grapho that/because/since~hoti this/these~houtos the thought/reasoning~logos are/were~eisi truthful~alethinos even/then/also~kai trustworthy/faithful~pistos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 6

Book:Revelation Chapter:21 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 3004 5627 1473 1096 5754 3588 3588 1473 3588 1 2532 3588 5598 3588 746 2532 3588 5056 1473 3588 1372 5723 1325 5692 1325 5692 1325 5692 846 1537 3588 4077 3588 5204 3588 2222 1432
byzant_greek:kai eipen moi gegona | to | VAR: egw to :END | alfa kai to w h arch kai to telov egw tw diqwnti | dwsw | VAR: dwsw autw :END | ek thv phghv tou udatov thv zwhv dwrean
kjv_strongs:2532 2036 3427 1096 1473 1510 1 2532 5598 746 2532 5056 1473 1325 1372 1537 4077 5204 2222 1432
KJV
- And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5627 I/me/my~ego to become/to arise/to be made~ginomai 5754 the/that~ho the/that~ho I/me/my~ego the/that~ho Alpha~a even/then/also~kai the/that~ho Omega~omega the/that~ho beginning/first~arche even/then/also~kai the/that~ho "the conclusion of an act or state"~telos I/me/my~ego the/that~ho (be) (a-)thirst(-y)~dipsao 5723 to give/to grant~didomi 5692 to give/to grant~didomi 5692 to give/to grant~didomi 5692 of them/he~autos out of/away from~ek the/that~ho fountain~pege the/that~ho water/many peoples~hudor the/that~ho life~zoe without a cause, freely, for naught, in vain~dorean

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to speak~epo I/me/mine~moi to become/to arise/to be made~ginomai I/me/my~ego to be/to exist/to happen~eimi Alpha~a even/then/also~kai Omega~omega beginning/first~arche even/then/also~kai "the conclusion of an act or state"~telos I/me/my~ego to give/to grant~didomi (be) (a-)thirst(-y)~dipsao out of/away from~ek fountain~pege water/many peoples~hudor life~zoe without a cause, freely, for naught, in vain~dorean

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 7

Book:Revelation Chapter:21 Verse:7 Bible
byzant_strong:3588 3528 5723 2816 5692 2816 5692 1325 5692 846 3778 2532 1510 5695 846 2316 2532 846 1510 5695 1473 5207
byzant_greek:o nikwn | klhronomhsei | VAR: dwsw autw :END | tauta kai esomai autw yeov kai autov estai moi uiov
kjv_strongs:3528 2816 3956 2532 2071 846 2316 2532 846 2071 3427 5207
KJV
- He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho to conquer~nikao 5723 be heir, (obtain by) inherit(-ance)~kleronomeo 5692 be heir, (obtain by) inherit(-ance)~kleronomeo 5692 to give/to grant~didomi 5692 of them/he~autos this/these~houtos even/then/also~kai to be/to exist/to happen~eimi 5695 of them/he~autos Elohiym/God~theos even/then/also~kai of them/he~autos to be/to exist/to happen~eimi 5695 I/me/my~ego son/kinship~huios

KJV Greek Strong's LIT Translation

to conquer~nikao be heir, (obtain by) inherit(-ance)~kleronomeo individually/collectively~pas even/then/also~kai to be~esomai of them/he~autos Elohiym/God~theos even/then/also~kai of them/he~autos to be~esomai I/me/mine~moi son/kinship~huios

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 8

Book:Revelation Chapter:21 Verse:8 Bible
byzant_strong:3588 1161 1169 2532 571 2532 268 2532 948 5772 2532 5406 2532 4205 2532 5333 2532 1496 2532 3956 3588 5571 3588 3313 846 1722 3588 3041 3588 2545 5746 4442 2532 2303 3739 1510 5719 3588 2288 3588 1208
byzant_greek:toiv de deiloiv kai apistoiv kai amartwloiv kai ebdelugmenoiv kai foneusin kai pornoiv kai farmakoiv kai eidwlolatraiv kai pasin toiv qeudesin to merov autwn en th limnh th kaiomenh puri kai yeiw o estin o yanatov o deuterov
kjv_strongs:1161 1169 2532 571 2532 948 2532 5406 2532 4205 2532 5332 2532 1496 2532 3956 5571 846 3313 1722 3041 3588 2545 4442 2532 2303 3603 1208 2288
KJV
- But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho but/moreover~de fearful~deilos even/then/also~kai that believeth not, faithless, incredible thing, inf...~apistos even/then/also~kai sinful, sinner~hamartolos even/then/also~kai abhor, abominable~bdelusso 5772 even/then/also~kai murderer~phoneus even/then/also~kai fornicator, whoremonger~pornos even/then/also~kai sorcerer~pharmakos even/then/also~kai idolater~eidololatres even/then/also~kai individually/collectively~pas the/that~ho false, liar~pseudes the/that~ho a part~meros of them/he~autos in/by/with~en the/that~ho a lake~limne the/that~ho burn, light~kaio 5746 fire/lightning~pur even/then/also~kai sulphur/brimstone~theion who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho death/deadly~thanatos the/that~ho the second~deuteros

KJV Greek Strong's LIT Translation

but/moreover~de fearful~deilos even/then/also~kai that believeth not, faithless, incredible thing, inf...~apistos even/then/also~kai abhor, abominable~bdelusso even/then/also~kai murderer~phoneus even/then/also~kai fornicator, whoremonger~pornos even/then/also~kai sorcerer~pharmakeus even/then/also~kai idolater~eidololatres even/then/also~kai individually/collectively~pas false, liar~pseudes of them/he~autos a part~meros in/by/with~en a lake~limne the/that~ho burn, light~kaio fire/lightning~pur even/then/also~kai sulphur/brimstone~theion "which is/that is"~ho the second~deuteros death/deadly~thanatos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 9

Book:Revelation Chapter:21 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 2064 5627 1520 1537 3588 2033 32 3588 2192 5723 3588 2033 5357 1073 5723 3588 2033 4127 3588 2078 2532 2980 5656 3326 1473 3004 5723 1204 5720 1166 5692 4771 3588 1135 3588 3565 3588 721
byzant_greek:kai hlyen eiv ek twn epta aggelwn twn econtwn tav epta fialav gemousav twn epta plhgwn twn escatwn kai elalhsen met emou legwn deuro deixw soi thn gunaika thn numfhn tou arniou
kjv_strongs:2532 2064 4314 3165 1520 2033 32 3588 2192 2033 5357 1073 2033 2078 4127 2532 2980 3326 1700 3004 1204 1166 4671 3565 721 1135
KJV
- And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to come~erchomai 5627 one/only/other/some~heis out of/away from~ek the/that~ho seven~hepta a messenger~aggelos the/that~ho to have/hold~echo 5723 the/that~ho seven~hepta vial/a broad shallow bowl~phiale be full~gemo 5723 the/that~ho seven~hepta a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege the/that~ho the last~eschatos even/then/also~kai to talk/utter words~laleo 5656 with/after/behind~meta I/me/my~ego to say/to speak/to teach~lego 5723 come hither~deuro 5720 to show/expose~deiknuo 5692 you~su the/that~ho a woman~gune the/that~ho to marry~numphe the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to come~erchomai near/nearness~pros me/I~me one/only/other/some~heis seven~hepta a messenger~aggelos the/that~ho to have/hold~echo seven~hepta vial/a broad shallow bowl~phiale be full~gemo seven~hepta the last~eschatos a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege even/then/also~kai to talk/utter words~laleo with/after/behind~meta me/my/mine~emou to say/to speak/to teach~lego come hither~deuro to show/expose~deiknuo to you~soi to marry~numphe a little lamb/a lamb~arnion a woman~gune

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 10

Book:Revelation Chapter:21 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 667 5656 1473 1722 4151 1909 3735 3173 2532 5308 2532 1166 5656 1473 3588 4172 3588 3173 3588 3173 3588 40 2419 2597 5723 1537 3588 3772 575 3588 2316
byzant_greek:kai aphnegken me en pneumati ep orov mega kai uqhlon kai edeixen moi thn polin | thn megalhn | VAR: OMIT thn megalhn :END | thn agian ierousalhm katabainousan ek tou ouranou apo tou yeou
kjv_strongs:2532 667 3165 667 1722 4151 1909 3173 2532 5308 3735 2532 1166 3427 3173 4172 40 2419 2597 1537 3772 575 2316
KJV
- And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai bring, carry (away)~appohero 5656 I/me/my~ego in/by/with~en breath/wind/spirit~pneuma of time/place/order~epi a mountain~oros greatest~megas even/then/also~kai high(-er, -ly) (esteemed)~hupselos even/then/also~kai to show/expose~deiknuo 5656 I/me/my~ego the/that~ho a city~polis the/that~ho greatest~megas the/that~ho greatest~megas the/that~ho sacred/consecrated~hagios Jerushalem~Hierousalem to descend~katabaino 5723 out of/away from~ek the/that~ho air/heaven/sky~ouranos separation/origin of a cause~apo the/that~ho Elohiym/God~theos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai bring, carry (away)~appohero me/I~me bring, carry (away)~appohero in/by/with~en breath/wind/spirit~pneuma of time/place/order~epi greatest~megas even/then/also~kai high(-er, -ly) (esteemed)~hupselos a mountain~oros even/then/also~kai to show/expose~deiknuo I/me/mine~moi greatest~megas a city~polis sacred/consecrated~hagios Jerushalem~Hierousalem to descend~katabaino out of/away from~ek air/heaven/sky~ouranos separation/origin of a cause~apo Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 11

Book:Revelation Chapter:21 Verse:11 Bible
byzant_strong:2192 5723 3588 1391 3588 2316 3588 5458 846 3664 3037 5093 5613 3037 2393 2929 5723 2929 5723 2929 5723
byzant_greek:ecousan thn doxan tou yeou o fwsthr authv omoiov liyw timiwtatw wv liyw iaspidi | krustallizonti | VAR: krustalizonti :END |
kjv_strongs:2192 1391 2316 2532 846 5458 3664 3037 5093 5613 2393 3037 2929
KJV
- Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to have/hold~echo 5723 the/that~ho opinion/judgment/view~doxa the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho light~phoster of them/he~autos like/similar/resembling~homoios stone~lithos dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios as/like/even as~hos stone~lithos jasper~iaspis be clear as crystal~krustallizo 5723 be clear as crystal~krustallizo 5723 be clear as crystal~krustallizo 5723

KJV Greek Strong's LIT Translation

to have/hold~echo opinion/judgment/view~doxa Elohiym/God~theos even/then/also~kai of them/he~autos light~phoster like/similar/resembling~homoios stone~lithos dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios as/like/even as~hos jasper~iaspis stone~lithos be clear as crystal~krustallizo

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 12

Book:Revelation Chapter:21 Verse:12 Bible
byzant_strong:2192 5723 5038 3173 2532 5308 2192 5723 4440 1427 2532 1909 3588 4440 32 1427 2532 3686 1924 5772 3739 1510 5719 3686 3686 3588 1427 5443 3588 3588 5207 2474
byzant_greek:ecousa teicov mega kai uqhlon ecousa pulwnav dwdeka kai epi toiv pulwsin aggelouv dwdeka kai onomata epigegrammena a estin | onomata | VAR: OMIT onomata :END | twn dwdeka fulwn | twn | VAR: OMIT twn :END | uiwn israhl
kjv_strongs:5037 2192 5038 3173 2532 5308 2192 1427 4440 2532 1909 4440 1427 32 2532 3686 1924 3739 2076 1427 5443 5207 2474
KJV
- And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to have/hold~echo 5723 wall~teichos greatest~megas even/then/also~kai high(-er, -ly) (esteemed)~hupselos to have/hold~echo 5723 gate, porch~pulon "2 and 10 or 12"~dodeka even/then/also~kai of time/place/order~epi the/that~ho gate, porch~pulon a messenger~aggelos "2 and 10 or 12"~dodeka even/then/also~kai name~onoma inscription, write in (over, thereon)~epigrapho 5772 who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 name~onoma name~onoma the/that~ho "2 and 10 or 12"~dodeka a tribe/a nation/people~phule the/that~ho the/that~ho son/kinship~huios Israel~Israel

KJV Greek Strong's LIT Translation

also, and, both, even, then, whether~te to have/hold~echo wall~teichos greatest~megas even/then/also~kai high(-er, -ly) (esteemed)~hupselos to have/hold~echo "2 and 10 or 12"~dodeka gate, porch~pulon even/then/also~kai of time/place/order~epi gate, porch~pulon "2 and 10 or 12"~dodeka a messenger~aggelos even/then/also~kai name~onoma inscription, write in (over, thereon)~epigrapho who/which/what/that~hos to be~esti "2 and 10 or 12"~dodeka a tribe/a nation/people~phule son/kinship~huios Israel~Israel

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 13

Book:Revelation Chapter:21 Verse:13 Bible
byzant_strong:575 395 4440 5140 2532 575 1005 4440 5140 2532 575 3558 4440 5140 2532 575 1424 4440 5140
byzant_greek:apo anatolwn pulwnev treiv kai apo borra pulwnev treiv kai apo notou pulwnev treiv kai apo dusmwn pulwnev treiv
kjv_strongs:575 395 5140 4440 575 1005 5140 4440 575 3558 5140 4440 2532 575 1424 5140 4440
KJV
- On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

separation/origin of a cause~apo dayspring, east, rising~anatole gate, porch~pulon three~treis even/then/also~kai separation/origin of a cause~apo north~borrhas gate, porch~pulon three~treis even/then/also~kai separation/origin of a cause~apo south (wind)~notos gate, porch~pulon three~treis even/then/also~kai separation/origin of a cause~apo west~dusme gate, porch~pulon three~treis

KJV Greek Strong's LIT Translation

separation/origin of a cause~apo dayspring, east, rising~anatole three~treis gate, porch~pulon separation/origin of a cause~apo north~borrhas three~treis gate, porch~pulon separation/origin of a cause~apo south (wind)~notos three~treis gate, porch~pulon even/then/also~kai separation/origin of a cause~apo west~dusme three~treis gate, porch~pulon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 14

Book:Revelation Chapter:21 Verse:14 Bible
byzant_strong:2532 3588 5038 3588 4172 2192 5723 2310 1427 2532 1909 846 1427 3686 3588 1427 652 3588 721
byzant_greek:kai to teicov thv polewv econ yemeliouv dwdeka kai ep autwn dwdeka onomata twn dwdeka apostolwn tou arniou
kjv_strongs:2532 5038 4172 2192 1427 2310 2532 1722 846 3686 1427 652 721
KJV
- And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho wall~teichos the/that~ho a city~polis to have/hold~echo 5723 foundation~themelios "2 and 10 or 12"~dodeka even/then/also~kai of time/place/order~epi of them/he~autos "2 and 10 or 12"~dodeka name~onoma the/that~ho "2 and 10 or 12"~dodeka "an ambassador of the Gospel"~apostolos the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai wall~teichos a city~polis to have/hold~echo "2 and 10 or 12"~dodeka foundation~themelios even/then/also~kai in/by/with~en of them/he~autos name~onoma "2 and 10 or 12"~dodeka "an ambassador of the Gospel"~apostolos a little lamb/a lamb~arnion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 15

Book:Revelation Chapter:21 Verse:15 Bible
byzant_strong:2532 3588 2980 5723 3326 1473 2192 5707 3358 2563 5552 2443 3354 5661 3588 4172 2532 3588 4440 846 2532 3588 5038 846 2532 3588 5038 846
byzant_greek:kai o lalwn met emou eicen metron kalamon crusoun ina metrhsh thn polin kai touv pulwnav authv | kai to teicov authv | VAR: OMIT kai to teicov authv :END |
kjv_strongs:2532 2980 3326 1700 2192 5552 2563 2443 3354 4172 2532 4440 846 2532 5038 846
KJV
- And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho to talk/utter words~laleo 5723 with/after/behind~meta I/me/my~ego to have/hold~echo 5707 measure~metron pen, reed~kalamos of gold, golden~chruseos in order that~hina figuratively, to estimate:--measure, mete~metreo 5661 the/that~ho a city~polis even/then/also~kai the/that~ho gate, porch~pulon of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho wall~teichos of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho wall~teichos of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to talk/utter words~laleo with/after/behind~meta me/my/mine~emou to have/hold~echo of gold, golden~chruseos pen, reed~kalamos in order that~hina figuratively, to estimate:--measure, mete~metreo a city~polis even/then/also~kai gate, porch~pulon of them/he~autos even/then/also~kai wall~teichos of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 16

Book:Revelation Chapter:21 Verse:16 Bible
byzant_strong:2532 3588 4172 5068 2749 5736 2532 3588 3372 846 3745 3588 4114 2532 3354 5656 3588 4172 3588 2563 1909 4712 1427 1427 1177 5505 1427 1427 3588 3372 2532 3588 4114 2532 3588 5311 846 2470 1510 5719
byzant_greek:kai h poliv tetragwnov keitai kai to mhkov authv oson to platov kai emetrhsen thn polin tw kalamw epi stadiouv | dwdeka | VAR: dekaduo :END | ciliadwn | dwdeka | VAR: OMIT dwdeka :END | to mhkov kai to platov kai to uqov authv isa estin
kjv_strongs:2532 4172 2749 5068 2532 846 3372 2076 5118 2532 3745 4114 2532 3354 4172 1909 2563 1427 5505 4712 3372 2532 4114 2532 5311 846 2076 2470
KJV
- And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a city~polis foursquare~tetragonos be (appointed, laid up, made, set), lay, lie~keimai 5736 even/then/also~kai the/that~ho 3372 of them/he~autos as~hosos the/that~ho width/breadth~platos even/then/also~kai figuratively, to estimate:--measure, mete~metreo 5656 the/that~ho a city~polis the/that~ho pen, reed~kalamos of time/place/order~epi 600 feet/a stadium/furlong~stadion "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka twelve~dekaduo one thousand~chilias "2 and 10 or 12"~dodeka "2 and 10 or 12"~dodeka the/that~ho 3372 even/then/also~kai the/that~ho width/breadth~platos even/then/also~kai the/that~ho be exalted, height, (on) high~hupsos of them/he~autos + agree, as much, equal, like~isos to be/to exist/to happen~eimi 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a city~polis be (appointed, laid up, made, set), lay, lie~keimai foursquare~tetragonos even/then/also~kai of them/he~autos 3372 to be~esti as large, so great (long, many, much), these many~tosoutos even/then/also~kai as~hosos width/breadth~platos even/then/also~kai figuratively, to estimate:--measure, mete~metreo a city~polis of time/place/order~epi pen, reed~kalamos "2 and 10 or 12"~dodeka one thousand~chilias 600 feet/a stadium/furlong~stadion 3372 even/then/also~kai width/breadth~platos even/then/also~kai be exalted, height, (on) high~hupsos of them/he~autos to be~esti + agree, as much, equal, like~isos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 17

Book:Revelation Chapter:21 Verse:17 Bible
byzant_strong:2532 3354 5656 3354 5656 3588 5038 846 1540 5062 5064 1540 5062 1540 5062 5064 4083 3358 444 3739 1510 5719 32
byzant_greek:kai | emetrhsen | VAR: OMIT emetrhsen :END | to teicov authv | ekaton tessarakonta tessarwn | VAR: rmd :END | phcwn metron anyrwpou o estin aggelou
kjv_strongs:2532 3354 5038 846 1540 5062 5064 4083 3358 444 3603 32
KJV
- And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai figuratively, to estimate:--measure, mete~metreo 5656 figuratively, to estimate:--measure, mete~metreo 5656 the/that~ho wall~teichos of them/he~autos a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares cubit~pechus measure~metron a human being/in the plural, people~anthropos who/which/what/that~hos to be/to exist/to happen~eimi 5719 a messenger~aggelos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai figuratively, to estimate:--measure, mete~metreo wall~teichos of them/he~autos a hundred~hekaton forty/the decade of~tessarakonta four~tessares cubit~pechus measure~metron a human being/in the plural, people~anthropos "which is/that is"~ho a messenger~aggelos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 18

Book:Revelation Chapter:21 Verse:18 Bible
byzant_strong:2532 1510 5707 3588 1739 3588 5038 846 2393 2532 3588 4172 5553 2513 3664 5194 5194 5194 2513
byzant_greek:kai hn h endomhsiv tou teicouv authv iaspiv kai h poliv crusion kayaron omoion | uelw | VAR: ualw :END | kayarw
kjv_strongs:2532 1739 5038 846 2258 2393 2532 4172 2513 5553 3664 2513 5194
KJV
- And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to be/to exist/to happen~eimi 5707 the/that~ho building~endomesis the/that~ho wall~teichos of them/he~autos jasper~iaspis even/then/also~kai the/that~ho a city~polis gold~chrusion clean, clear, pure~katharos like/similar/resembling~homoios glass~hualos glass~hualos glass~hualos clean, clear, pure~katharos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai building~endomesis wall~teichos of them/he~autos I was/I agree~en jasper~iaspis even/then/also~kai a city~polis clean, clear, pure~katharos gold~chrusion like/similar/resembling~homoios clean, clear, pure~katharos glass~hualos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 19

Book:Revelation Chapter:21 Verse:19 Bible
byzant_strong:3588 3588 2532 3588 2310 3588 5038 3588 4172 3956 3037 5093 2885 5772 3588 2310 3588 4413 2393 3588 1208 4552 3588 5154 5472 3588 5067 4665
byzant_greek:| oi | VAR: kai oi :END | yemelioi tou teicouv thv polewv panti liyw timiw kekosmhmenoi o yemeliov o prwtov iaspiv o deuterov sapfeirov o tritov calkhdwn o tetartov smaragdov
kjv_strongs:2532 2310 5038 4172 2885 3956 5093 3037 4413 2310 2393 1208 4552 5154 5472 5067 4665
KJV
- And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho the/that~ho even/then/also~kai the/that~ho foundation~themelios the/that~ho wall~teichos the/that~ho a city~polis individually/collectively~pas stone~lithos dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios to embellish with honour~kosmeo 5772 the/that~ho foundation~themelios the/that~ho first in importance~protos jasper~iaspis the/that~ho the second~deuteros sapphire~sappheiros the/that~ho third~tritos chalcedony~chalkedon the/that~ho four(-th)~tetartos emerald~smaragdos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai foundation~themelios wall~teichos a city~polis to embellish with honour~kosmeo individually/collectively~pas dear, honourable, (more, most) precious, had in repu...~timios stone~lithos first in importance~protos foundation~themelios jasper~iaspis the second~deuteros sapphire~sappheiros third~tritos chalcedony~chalkedon four(-th)~tetartos emerald~smaragdos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 20

Book:Revelation Chapter:21 Verse:20 Bible
byzant_strong:3588 3991 4557 3588 1623 4556 4556 4556 3588 1442 5555 3588 3590 969 3588 1766 5116 3588 1182 5556 3588 1734 5192 3588 1428 271
byzant_greek:o pemptov sardonux o ektov | sardion | VAR: sardiov :END | o ebdomov crusoliyov o ogdoov bhrullov o enatov topazion o dekatov crusoprasov o endekatov uakinyov o dwdekatov ameyusov
kjv_strongs:3991 4557 1623 4556 1442 5555 3590 969 1766 5116 1182 5556 1734 5192 1428 271
KJV
- The fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolyte; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho fifth~pemptos sardonyx~sardonux the/that~ho sixth~hektos sardius~sardios sardius~sardios sardius~sardios the/that~ho seventh~hebdomos chrysolite~chrusolithos the/that~ho eighth~ogdoos beryl~berullos the/that~ho ninth~ennatos topaz~topazion the/that~ho tenth~dekatos chrysoprasus~chrusoprasos the/that~ho eleventh~hendekatos jacinth~huakinthos the/that~ho twelfth~dodekatos amethyst~amethustos

KJV Greek Strong's LIT Translation

fifth~pemptos sardonyx~sardonux sixth~hektos sardius~sardios seventh~hebdomos chrysolite~chrusolithos eighth~ogdoos beryl~berullos ninth~ennatos topaz~topazion tenth~dekatos chrysoprasus~chrusoprasos eleventh~hendekatos jacinth~huakinthos twelfth~dodekatos amethyst~amethustos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 21

Book:Revelation Chapter:21 Verse:21 Bible
byzant_strong:2532 3588 1427 4440 1427 3135 303 1520 1538 3588 4440 1510 5707 1537 1520 3135 2532 3588 4113 3588 4172 5553 2513 5613 5194 1307
byzant_greek:kai oi dwdeka pulwnev dwdeka margaritai ana eiv ekastov twn pulwnwn hn ex enov margaritou kai h plateia thv polewv crusion kayaron wv uelov diaughv
kjv_strongs:2532 1427 4440 1427 3135 303 1538 1520 4440 2258 1537 1520 3135 2532 4113 4172 2513 5553 5613 1307 5194
KJV
- And the twelve gates were twelve pearls: every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho "2 and 10 or 12"~dodeka gate, porch~pulon "2 and 10 or 12"~dodeka pearl~margarites and, apiece, by, each, every (man), in, through~ana one/only/other/some~heis each/every~hekastos the/that~ho gate, porch~pulon to be/to exist/to happen~eimi 5707 out of/away from~ek one/only/other/some~heis pearl~margarites even/then/also~kai the/that~ho street~plateia the/that~ho a city~polis gold~chrusion clean, clear, pure~katharos as/like/even as~hos glass~hualos transparent~diaphanes

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai "2 and 10 or 12"~dodeka gate, porch~pulon "2 and 10 or 12"~dodeka pearl~margarites and, apiece, by, each, every (man), in, through~ana each/every~hekastos one/only/other/some~heis gate, porch~pulon I was/I agree~en out of/away from~ek one/only/other/some~heis pearl~margarites even/then/also~kai street~plateia a city~polis clean, clear, pure~katharos gold~chrusion as/like/even as~hos transparent~diaphanes glass~hualos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 22

Book:Revelation Chapter:21 Verse:22 Bible
byzant_strong:2532 3485 3756 3708 5627 1722 846 3588 1063 2962 3588 2316 3588 3841 3485 846 1510 5719 2532 3588 721
byzant_greek:kai naon ouk eidon en auth o gar kuriov o yeov o pantokratwr naov authv estin kai to arnion
kjv_strongs:2532 1492 3756 3485 846 1722 1063 2962 2316 3841 2532 721 2076 3485 846
KJV
- And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai shrine/temple~naos not~ou behold, perceive, see, take heed~horao 5627 in/by/with~en of them/he~autos the/that~ho for(gar-in the Beginning)~gar supreme in authority~kurios the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho Almighty, Omnipotent~pantokrator shrine/temple~naos of them/he~autos to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to see/to know~eido not~ou shrine/temple~naos of them/he~autos in/by/with~en for(gar-in the Beginning)~gar supreme in authority~kurios Elohiym/God~theos Almighty, Omnipotent~pantokrator even/then/also~kai a little lamb/a lamb~arnion to be~esti shrine/temple~naos of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 23

Book:Revelation Chapter:21 Verse:23 Bible
byzant_strong:2532 3588 4172 3756 5532 2192 5719 3588 2246 3761 3588 4582 2443 5316 5725 846 3588 1063 1391 3588 2316 5461 5656 846 2532 3588 3088 846 3588 721
byzant_greek:kai h poliv ou creian ecei tou hliou oude thv selhnhv ina fainwsin auth h gar doxa tou yeou efwtisen authn kai o lucnov authv to arnion
kjv_strongs:2532 4172 2192 3756 5532 2246 3761 4582 2443 5316 1722 846 1063 1391 2316 5461 846 2532 721 3088 846
KJV
- And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho a city~polis not~ou business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want~chreia to have/hold~echo 5719 the/that~ho the sun~helios neither/nor~oude the/that~ho the moon~selene in order that~hina to shine/to be brought forth into the light/come to ...~phaino 5725 of them/he~autos the/that~ho for(gar-in the Beginning)~gar opinion/judgment/view~doxa the/that~ho Elohiym/God~theos "to shine"~photizo 5656 of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho candle, light~luchnos of them/he~autos the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a city~polis to have/hold~echo not~ou business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want~chreia the sun~helios neither/nor~oude the moon~selene in order that~hina to shine/to be brought forth into the light/come to ...~phaino in/by/with~en of them/he~autos for(gar-in the Beginning)~gar opinion/judgment/view~doxa Elohiym/God~theos "to shine"~photizo of them/he~autos even/then/also~kai a little lamb/a lamb~arnion candle, light~luchnos of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 24

Book:Revelation Chapter:21 Verse:24 Bible
byzant_strong:2532 4043 5692 3588 1484 1223 3588 5457 846 2532 3588 935 3588 1093 5342 5719 846 1391 2532 5092 3588 1484 846 1391 2532 5092 3588 1484 3588 1391 2532 3588 5092 846 3588 1391 846 1519 846
byzant_greek:kai peripathsousin ta eynh dia tou fwtov authv kai oi basileiv thv ghv ferousin | autw doxan kai timhn twn eynwn | VAR: thn doxan kai thn timhn autwn OR thn doxan autwn :END | eiv authn
kjv_strongs:2532 1484 4982 4043 1722 5457 846 2532 935 1093 5342 846 1391 2532 5092 1519 846
KJV
- And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai go, be occupied with, walk (about)~peripateo 5692 the/that~ho a multitude~ethnos the ground or reason by which something is or is not...~dia the/that~ho fire/light~phos of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho leader of the people~basileus the/that~ho earth/land/country~ge be, bear, bring (forth), carry, come, + let her driv...~phero 5719 of them/he~autos opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time the/that~ho a multitude~ethnos of them/he~autos opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time the/that~ho a multitude~ethnos the/that~ho opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai the/that~ho value/esteem/dignity/honour~time of them/he~autos the/that~ho opinion/judgment/view~doxa of them/he~autos into/for~eis of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai a multitude~ethnos to save/deliver or protect~sozo go, be occupied with, walk (about)~peripateo in/by/with~en fire/light~phos of them/he~autos even/then/also~kai leader of the people~basileus earth/land/country~ge be, bear, bring (forth), carry, come, + let her driv...~phero of them/he~autos opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time into/for~eis of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 25

Book:Revelation Chapter:21 Verse:25 Bible
byzant_strong:2532 3588 4440 846 3756 3361 2808 5686 2250 3571 1063 3756 1510 5695 1563
byzant_greek:kai oi pulwnev authv ou mh kleisywsin hmerav nux gar ouk estai ekei
kjv_strongs:2532 4440 846 2808 3364 2808 3364 2250 1063 2071 3756 3571 1563
KJV
- And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho gate, porch~pulon of them/he~autos not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to close~kleio 5686 day~hemera night~nux for(gar-in the Beginning)~gar not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5695 there/in or to that place~ekei

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai gate, porch~pulon of them/he~autos to close~kleio not at all/~ou to close~kleio not at all/~ou day~hemera for(gar-in the Beginning)~gar to be~esomai not~ou night~nux there/in or to that place~ekei

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 26

Book:Revelation Chapter:21 Verse:26 Bible
byzant_strong:2532 5342 5692 3588 1391 2532 3588 5092 3588 1484 1519 846 846 846 2443 1525 5632
byzant_greek:kai oisousin thn doxan kai thn timhn twn eynwn eiv | authn | VAR: authn ina eiselywsin :END |
kjv_strongs:2532 5342 1391 2532 5092 1484 1519 846
KJV
- And they shall bring the glory and honour of the nations into it.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai be, bear, bring (forth), carry, come, + let her driv...~phero 5692 the/that~ho opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai the/that~ho value/esteem/dignity/honour~time the/that~ho a multitude~ethnos into/for~eis of them/he~autos of them/he~autos of them/he~autos in order that~hina X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai 5632

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai be, bear, bring (forth), carry, come, + let her driv...~phero opinion/judgment/view~doxa even/then/also~kai value/esteem/dignity/honour~time a multitude~ethnos into/for~eis of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 21 Verse 27

Book:Revelation Chapter:21 Verse:27 Bible
byzant_strong:2532 3756 3361 1525 5632 1519 846 3956 2839 2532 4160 5723 4160 5723 3588 4160 5723 946 2532 5579 1487 3361 3588 1125 5772 1722 3588 975 3588 2222 3588 721
byzant_greek:kai ou mh eiselyh eiv authn pan koinon kai | poioun | VAR: o poiwn :END | bdelugma kai qeudov ei mh oi gegrammenoi en tw bibliw thv zwhv tou arniou
kjv_strongs:2532 1525 3364 1525 1519 846 3956 2840 2532 4160 946 2532 5579 1508 1125 1722 721 975 2222
KJV
- And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai not~ou an absolute denial/ ruling out its possibilities~me X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai 5632 into/for~eis of them/he~autos individually/collectively~pas "common/Levitically unclean"~koinos even/then/also~kai to make or do~poieo 5723 to make or do~poieo 5723 the/that~ho to make or do~poieo 5723 idolatry/abomination~bdelugma even/then/also~kai a lie/whatever is not what it seems to be~pseudos if/whether~ei an absolute denial/ ruling out its possibilities~me the/that~ho to write/compose~grapho 5772 in/by/with~en the/that~ho a roll/scroll~biblion the/that~ho life~zoe the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai not at all/~ou X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai into/for~eis of them/he~autos individually/collectively~pas call common, defile, pollute, unclean~koinoo even/then/also~kai to make or do~poieo idolatry/abomination~bdelugma even/then/also~kai a lie/whatever is not what it seems to be~pseudos if not/except/but~ei to write/compose~grapho in/by/with~en a little lamb/a lamb~arnion a roll/scroll~biblion life~zoe

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 1

Book:Revelation Chapter:22 Verse:1 Bible
byzant_strong:2532 1166 5656 1473 4215 2513 2513 5204 2222 2986 5613 2930 1607 5740 1537 3588 2362 3588 2316 2532 3588 721
byzant_greek:kai edeixen moi potamon | kayaron | VAR: OMIT kayaron :END | udatov zwhv lampron wv krustallon ekporeuomenon ek tou yronou tou yeou kai tou arniou
kjv_strongs:2532 1166 3427 2513 4215 5204 2222 2986 5613 2930 1607 1537 2362 2316 2532 721
KJV
- And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to show/expose~deiknuo 5656 I/me/my~ego flood, river, stream, water~potamos clean, clear, pure~katharos clean, clear, pure~katharos water/many peoples~hudor life~zoe bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white~lampros as/like/even as~hos crystal~krustallos come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai 5740 out of/away from~ek the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to show/expose~deiknuo I/me/mine~moi clean, clear, pure~katharos flood, river, stream, water~potamos water/many peoples~hudor life~zoe bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white~lampros as/like/even as~hos crystal~krustallos come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue...~ekporeuomai out of/away from~ek a throne seat~thronos Elohiym/God~theos even/then/also~kai a little lamb/a lamb~arnion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 2

Book:Revelation Chapter:22 Verse:2 Bible
byzant_strong:1722 3319 3588 4113 846 2532 3588 4215 1782 2532 1564 1564 1782 3586 2222 4160 5723 2590 1427 2596 3376 1538 591 5723 1538 591 5723 591 5723 1538 3588 2590 846 2532 3588 5444 3588 3586 1519 2322 3588 1484
byzant_greek:en mesw thv plateiav authv kai tou potamou enteuyen kai | ekeiyen | VAR: enteuyen :END | xulon zwhv poioun karpouv dwdeka kata mhna | ekaston apodidouv | VAR: apodidouv ekaston :END | ton karpon autou kai ta fulla tou xulou eiv yerapeian twn eynwn
kjv_strongs:1722 3319 4113 846 2532 2532 1782 1782 4215 3586 2222 4160 1427 2590 591 846 2590 1520 2596 1538 3376 2532 5444 3586 1519 2322 1484
KJV
- In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

in/by/with~en middle/in the midst of~mesos the/that~ho street~plateia of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho flood, river, stream, water~potamos (from) hence, on either side~enteuthen even/then/also~kai from that place, (from) thence, there~ekeithen from that place, (from) thence, there~ekeithen (from) hence, on either side~enteuthen staff, stocks, tree, wood~xulon life~zoe to make or do~poieo 5723 fruit~karpos "2 and 10 or 12"~dodeka down from/according to~kata the time of the new moon~men each/every~hekastos deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi 5723 each/every~hekastos deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi 5723 deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi 5723 each/every~hekastos the/that~ho fruit~karpos of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho leaf~phullon the/that~ho staff, stocks, tree, wood~xulon into/for~eis healing, household~therapeia the/that~ho a multitude~ethnos

KJV Greek Strong's LIT Translation

in/by/with~en middle/in the midst of~mesos street~plateia of them/he~autos even/then/also~kai even/then/also~kai (from) hence, on either side~enteuthen (from) hence, on either side~enteuthen flood, river, stream, water~potamos staff, stocks, tree, wood~xulon life~zoe to make or do~poieo "2 and 10 or 12"~dodeka fruit~karpos deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi of them/he~autos fruit~karpos one/only/other/some~heis down from/according to~kata each/every~hekastos the time of the new moon~men even/then/also~kai leaf~phullon staff, stocks, tree, wood~xulon into/for~eis healing, household~therapeia a multitude~ethnos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 3

Book:Revelation Chapter:22 Verse:3 Bible
byzant_strong:2532 3956 2652 3756 1510 5695 2089 2089 1563 2532 3588 2362 3588 2316 2532 3588 721 1722 846 1510 5695 2532 3588 1401 846 3000 5692 846
byzant_greek:kai pan katayema ouk estai | eti | VAR: ekei :END | kai o yronov tou yeou kai tou arniou en auth estai kai oi douloi autou latreusousin autw
kjv_strongs:2532 2071 3756 3956 2089 2652 2532 2362 2316 2532 721 2071 1722 846 2532 846 1401 3000 846
KJV
- And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai individually/collectively~pas curse~katanathema not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5695 yet/no longer~eti yet/no longer~eti there/in or to that place~ekei even/then/also~kai the/that~ho a throne seat~thronos the/that~ho Elohiym/God~theos even/then/also~kai the/that~ho a little lamb/a lamb~arnion in/by/with~en of them/he~autos to be/to exist/to happen~eimi 5695 even/then/also~kai the/that~ho a slave/bondman/servant~doulos of them/he~autos serve, do the service, worship(-per)~latreuo 5692 of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to be~esomai not~ou individually/collectively~pas yet/no longer~eti curse~katanathema even/then/also~kai a throne seat~thronos Elohiym/God~theos even/then/also~kai a little lamb/a lamb~arnion to be~esomai in/by/with~en of them/he~autos even/then/also~kai of them/he~autos a slave/bondman/servant~doulos serve, do the service, worship(-per)~latreuo of them/he~autos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 4

Book:Revelation Chapter:22 Verse:4 Bible
byzant_strong:2532 3708 5695 3588 4383 846 2532 3588 3686 846 1909 3588 3359 846
byzant_greek:kai oqontai to proswpon autou kai to onoma autou epi twn metwpwn autwn
kjv_strongs:2532 3700 846 4383 2532 846 3686 1909 846 3359
KJV
- And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5695 the/that~ho the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon of them/he~autos even/then/also~kai the/that~ho name~onoma of them/he~autos of time/place/order~epi the/that~ho the forehead~metopon of them/he~autos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to appear/to look at/behold/to allow one's self...~optanomai of them/he~autos the face/the outward appearance of inanimate things~prosopon even/then/also~kai of them/he~autos name~onoma of time/place/order~epi of them/he~autos the forehead~metopon

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 5

Book:Revelation Chapter:22 Verse:5 Bible
byzant_strong:2532 3571 3756 1510 5695 1563 2532 5532 3756 2192 5719 5532 3756 2192 5719 3756 5532 3088 2532 5457 2246 3754 2962 3588 2316 5461 5692 846 2532 936 5692 1519 3588 165 3588 165
byzant_greek:kai nux ouk estai ekei kai | creian ouk ecousin | VAR: ou creia :END | lucnou kai fwtov hliou oti kuriov o yeov fwtiei autouv kai basileusousin eiv touv aiwnav twn aiwnwn
kjv_strongs:2532 2071 3756 3571 1563 2532 5532 3756 2192 3088 2532 5457 2246 3754 2962 2316 5461 846 5461 2532 936 1519 165 165
KJV
- And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai night~nux not~ou to be/to exist/to happen~eimi 5695 there/in or to that place~ekei even/then/also~kai business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want~chreia not~ou to have/hold~echo 5719 business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want~chreia not~ou to have/hold~echo 5719 not~ou business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want~chreia candle, light~luchnos even/then/also~kai fire/light~phos the sun~helios that/because/since~hoti supreme in authority~kurios the/that~ho Elohiym/God~theos "to shine"~photizo 5692 of them/he~autos even/then/also~kai to rule/reign~basileuo 5692 into/for~eis the/that~ho eternity/period of time~aion the/that~ho eternity/period of time~aion

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to be~esomai not~ou night~nux there/in or to that place~ekei even/then/also~kai business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want~chreia not~ou to have/hold~echo candle, light~luchnos even/then/also~kai fire/light~phos the sun~helios that/because/since~hoti supreme in authority~kurios Elohiym/God~theos "to shine"~photizo of them/he~autos "to shine"~photizo even/then/also~kai to rule/reign~basileuo into/for~eis eternity/period of time~aion eternity/period of time~aion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 6

Book:Revelation Chapter:22 Verse:6 Bible
byzant_strong:2532 3004 5719 3004 5719 3004 5627 1473 3778 3588 3056 4103 2532 228 2532 2962 3588 2316 3588 4151 3588 4396 649 5656 3588 32 846 1166 5658 3588 1401 846 3739 1163 5719 1096 5635 1722 5034
byzant_greek:kai | legei | VAR: eipen :END | moi outoi oi logoi pistoi kai alhyinoi kai kuriov o yeov twn pneumatwn twn profhtwn apesteilen ton aggelon autou deixai toiv douloiv autou a dei genesyai en tacei
kjv_strongs:2532 2036 3427 3778 3056 4103 2532 228 2532 2962 2316 40 4396 649 846 32 1166 846 1401 3739 1163 5034 1722 1096
KJV
- And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5719 to say/to speak/to teach~lego 5719 to say/to speak/to teach~lego 5627 I/me/my~ego this/these~houtos the/that~ho the thought/reasoning~logos trustworthy/faithful~pistos even/then/also~kai truthful~alethinos even/then/also~kai supreme in authority~kurios the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho breath/wind/spirit~pneuma the/that~ho an inspired speaker-prophet~prophetes set apart/to order (one) to go to a place appointed~apostello 5656 the/that~ho a messenger~aggelos of them/he~autos to show/expose~deiknuo 5658 the/that~ho a slave/bondman/servant~doulos of them/he~autos who/which/what/that~hos it is necessary~dei 5719 to become/to arise/to be made~ginomai 5635 in/by/with~en quickness/speed~tachos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to speak~epo I/me/mine~moi this/these~houtos the thought/reasoning~logos trustworthy/faithful~pistos even/then/also~kai truthful~alethinos even/then/also~kai supreme in authority~kurios Elohiym/God~theos sacred/consecrated~hagios an inspired speaker-prophet~prophetes set apart/to order (one) to go to a place appointed~apostello of them/he~autos a messenger~aggelos to show/expose~deiknuo of them/he~autos a slave/bondman/servant~doulos who/which/what/that~hos it is necessary~dei quickness/speed~tachos in/by/with~en to become/to arise/to be made~ginomai

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 7

Book:Revelation Chapter:22 Verse:7 Bible
byzant_strong:2532 2532 3708 5640 2064 5736 5035 3107 3588 5083 5723 3588 3056 3588 4394 3588 975 3778
byzant_greek:| kai | VAR: OMIT kai :END | idou ercomai tacu makariov o thrwn touv logouv thv profhteiav tou bibliou toutou
kjv_strongs:2400 2064 5035 3107 5083 3056 4394 5127 975
KJV
- Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai even/then/also~kai behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to come~erchomai 5736 lightly, quickly~tachu blessed/happy~makarios the/that~ho "to guard"~tereo 5723 the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho prophecy/prophesying~propheteia the/that~ho a roll/scroll~biblion this/these~houtos

KJV Greek Strong's LIT Translation

behold/see/lo~idou to come~erchomai lightly, quickly~tachu blessed/happy~makarios "to guard"~tereo the thought/reasoning~logos prophecy/prophesying~propheteia here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-...~toutou a roll/scroll~biblion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 8

Book:Revelation Chapter:22 Verse:8 Bible
byzant_strong:2504 2504 2532 1473 2491 3588 191 5723 2532 991 5723 191 5723 2532 991 5723 991 5723 2532 191 5723 3778 2532 3753 191 5656 2532 991 5656 991 5656 3708 5627 4098 5627 4352 5658 1715 3588 4228 3588 32 3588 1166 5723 1166 5723 1166 5723 1473 3778
byzant_greek:| kagw | VAR: kai egw :END | iwannhv o | akouwn kai blepwn | VAR: blepwn kai akouwn :END | tauta kai ote hkousa kai | ebleqa | VAR: eidon :END | epeson proskunhsai emprosyen twn podwn tou aggelou tou | deiknuontov | VAR: deiknuntov :END | moi tauta
kjv_strongs:2532 1473 2491 991 5023 2532 191 2532 3753 191 2532 991 4098 4352 1715 4228 32 3588 1166 3427 5023
KJV
- And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

"and I/I also/even I"~kago "and I/I also/even I"~kago even/then/also~kai I/me/my~ego John~Ioannes the/that~ho to hear~akouo 5723 even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5723 to hear~akouo 5723 even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5723 behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5723 even/then/also~kai to hear~akouo 5723 this/these~houtos even/then/also~kai while/as long as~hote to hear~akouo 5656 even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5656 behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo 5656 behold, perceive, see, take heed~horao 5627 to fall~pipto 5627 kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5658 against, at, before, (in presence, sight) of~emprosthen the/that~ho foot~pous the/that~ho a messenger~aggelos the/that~ho to show/expose~deiknuo 5723 to show/expose~deiknuo 5723 to show/expose~deiknuo 5723 I/me/my~ego this/these~houtos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai I/me/my~ego John~Ioannes behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo these things~tauta even/then/also~kai to hear~akouo even/then/also~kai while/as long as~hote to hear~akouo even/then/also~kai behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard...~blepo to fall~pipto kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo against, at, before, (in presence, sight) of~emprosthen foot~pous a messenger~aggelos the/that~ho to show/expose~deiknuo I/me/mine~moi these things~tauta

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 9

Book:Revelation Chapter:22 Verse:9 Bible
byzant_strong:2532 3004 5719 1473 3708 5720 3361 4889 4771 1510 5719 2532 3588 80 4771 3588 4396 2532 3588 5083 5723 3588 3056 3588 975 3778 3588 2316 4352 5657
byzant_greek:kai legei moi ora mh sundoulov sou eimi kai twn adelfwn sou twn profhtwn kai twn thrountwn touv logouv tou bibliou toutou tw yew proskunhson
kjv_strongs:2532 3004 3427 3708 3361 1063 1510 4675 4889 2532 4675 80 4396 2532 5083 3056 5127 975 4352 2316
KJV
- Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5719 I/me/my~ego behold, perceive, see, take heed~horao 5720 an absolute denial/ ruling out its possibilities~me fellowservant~sundoulos you~su to be/to exist/to happen~eimi 5719 even/then/also~kai the/that~ho a brother~adephos you~su the/that~ho an inspired speaker-prophet~prophetes even/then/also~kai the/that~ho "to guard"~tereo 5723 the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho a roll/scroll~biblion this/these~houtos the/that~ho Elohiym/God~theos kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo 5657

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi behold, perceive, see, take heed~horao an absolute denial/ ruling out its possibilities~me for(gar-in the Beginning)~gar to be/to exist/to happen~eimi thy/thee~sou fellowservant~sundoulos even/then/also~kai thy/thee~sou a brother~adephos an inspired speaker-prophet~prophetes even/then/also~kai "to guard"~tereo the thought/reasoning~logos here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-...~toutou a roll/scroll~biblion kiss/prostrate oneself in homage~proskuneo Elohiym/God~theos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 10

Book:Revelation Chapter:22 Verse:10 Bible
byzant_strong:2532 3004 5719 1473 3361 4972 5661 3588 3056 3588 4394 3588 975 3778 3588 2540 1063 3588 2540 1063 3754 3588 2540 1451 1510 5719
byzant_greek:kai legei moi mh sfragishv touv logouv thv profhteiav tou bibliou toutou | o kairov gar | VAR: oti o kairov :END | egguv estin
kjv_strongs:2532 3004 3427 4972 3361 3056 4394 5127 975 3754 2540 2076 1451
KJV
- And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego 5719 I/me/my~ego an absolute denial/ ruling out its possibilities~me to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo 5661 the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho prophecy/prophesying~propheteia the/that~ho a roll/scroll~biblion this/these~houtos the/that~ho due measure/a measure of time~kairos for(gar-in the Beginning)~gar the/that~ho due measure/a measure of time~kairos for(gar-in the Beginning)~gar that/because/since~hoti the/that~ho due measure/a measure of time~kairos from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready~eggus to be/to exist/to happen~eimi 5719

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai to say/to speak/to teach~lego I/me/mine~moi to set a seal upon, mark with a seal~sphragizo an absolute denial/ ruling out its possibilities~me the thought/reasoning~logos prophecy/prophesying~propheteia here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-...~toutou a roll/scroll~biblion that/because/since~hoti due measure/a measure of time~kairos to be~esti from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready~eggus

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 11

Book:Revelation Chapter:22 Verse:11 Bible
byzant_strong:3588 91 5723 91 5657 2089 2532 3588 4508 4510 5682 2089 2532 3588 1342 1343 4160 5657 2089 2532 3588 40 37 5682 2089
byzant_greek:o adikwn adikhsatw eti kai o ruparov rupareuyhtw eti kai o dikaiov dikaiosunhn poihsatw eti kai o agiov agiasyhtw eti
kjv_strongs:91 91 2089 2532 4510 4510 2089 2532 1342 1344 2089 2532 40 37 2089
KJV
- He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo 5723 hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo 5657 yet/no longer~eti even/then/also~kai the/that~ho vile~rhuparos be filthy~rhupoo 5682 yet/no longer~eti even/then/also~kai the/that~ho equitable (in character or act)~dikaios righteousness~dikaiosune to make or do~poieo 5657 yet/no longer~eti even/then/also~kai the/that~ho sacred/consecrated~hagios "to make holy"~hagiazo 5682 yet/no longer~eti

KJV Greek Strong's LIT Translation

hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer...~adikeo yet/no longer~eti even/then/also~kai be filthy~rhupoo be filthy~rhupoo yet/no longer~eti even/then/also~kai equitable (in character or act)~dikaios free, justify(-ier), be righteous~dikaioo yet/no longer~eti even/then/also~kai sacred/consecrated~hagios "to make holy"~hagiazo yet/no longer~eti

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 12

Book:Revelation Chapter:22 Verse:12 Bible
byzant_strong:3708 5640 2064 5736 5035 2532 3588 3408 1473 3326 1473 591 5629 1538 5613 3588 2041 1510 5695 846 1510 5695 846 846 1510 5695
byzant_greek:idou ercomai tacu kai o misyov mou met emou apodounai ekastw wv to ergon | estai autou | VAR: autou estai :END |
kjv_strongs:2532 2400 2064 5035 2532 3450 3408 3326 1700 591 1538 5613 846 2041 2071
KJV
- And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

behold, perceive, see, take heed~horao 5640 to come~erchomai 5736 lightly, quickly~tachu even/then/also~kai the/that~ho hire, reward, wages~misthos I/me/my~ego with/after/behind~meta I/me/my~ego deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi 5629 each/every~hekastos as/like/even as~hos the/that~ho deed/labour/work~ergon to be/to exist/to happen~eimi 5695 of them/he~autos to be/to exist/to happen~eimi 5695 of them/he~autos of them/he~autos to be/to exist/to happen~eimi 5695

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai behold/see/lo~idou to come~erchomai lightly, quickly~tachu even/then/also~kai I/me/my/of me~mou hire, reward, wages~misthos with/after/behind~meta me/my/mine~emou deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be mad...~apodidomi each/every~hekastos as/like/even as~hos of them/he~autos deed/labour/work~ergon to be~esomai

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 13

Book:Revelation Chapter:22 Verse:13 Bible
byzant_strong:1473 3588 1 1 1 2532 3588 5598 3588 4413 2532 3588 2078 3588 746 2532 3588 5056 3588 4413 2532 3588 2078 3588 746 2532 3588 5056 746 2532 5056 3588 4413 2532 3588 2078
byzant_greek:egw to | alfa | VAR: a :END | kai to w | o prwtov kai o escatov h arch kai to telov | VAR: arch kai telov o prwtov kai o escatov :END |
kjv_strongs:1473 1510 1 2532 5598 746 2532 5056 4413 2532 2078
KJV
- I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

I/me/my~ego the/that~ho Alpha~a Alpha~a Alpha~a even/then/also~kai the/that~ho Omega~omega the/that~ho first in importance~protos even/then/also~kai the/that~ho the last~eschatos the/that~ho beginning/first~arche even/then/also~kai the/that~ho "the conclusion of an act or state"~telos the/that~ho first in importance~protos even/then/also~kai the/that~ho the last~eschatos the/that~ho beginning/first~arche even/then/also~kai the/that~ho "the conclusion of an act or state"~telos beginning/first~arche even/then/also~kai "the conclusion of an act or state"~telos the/that~ho first in importance~protos even/then/also~kai the/that~ho the last~eschatos

KJV Greek Strong's LIT Translation

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 14

Book:Revelation Chapter:22 Verse:14 Bible
byzant_strong:3107 3588 4160 5723 3588 1785 846 2443 1510 5695 3588 1849 846 1909 3588 3586 3588 2222 2532 3588 4440 1525 5632 1519 3588 4172
byzant_greek:makarioi oi poiountev tav entolav autou ina estai h exousia autwn epi to xulon thv zwhv kai toiv pulwsin eiselywsin eiv thn polin
kjv_strongs:3107 4160 846 1785 2443 846 2071 1849 1909 3586 2222 2532 1525 4440 1519 4172
KJV
- Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

blessed/happy~makarios the/that~ho to make or do~poieo 5723 the/that~ho "commandment"~entole of them/he~autos in order that~hina to be/to exist/to happen~eimi 5695 the/that~ho power of choice/power of authority~exousia of them/he~autos of time/place/order~epi the/that~ho staff, stocks, tree, wood~xulon the/that~ho life~zoe even/then/also~kai the/that~ho gate, porch~pulon X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai 5632 into/for~eis the/that~ho a city~polis

KJV Greek Strong's LIT Translation

blessed/happy~makarios to make or do~poieo of them/he~autos "commandment"~entole in order that~hina of them/he~autos to be~esomai power of choice/power of authority~exousia of time/place/order~epi staff, stocks, tree, wood~xulon life~zoe even/then/also~kai X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (thro...~eiserchomai gate, porch~pulon into/for~eis a city~polis

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 15

Book:Revelation Chapter:22 Verse:15 Bible
byzant_strong:1854 3588 2965 2532 3588 5333 2532 3588 4205 2532 3588 5406 2532 3588 1496 2532 3956 3956 3956 3588 5368 5723 2532 4160 5723 5579
byzant_greek:exw oi kunev kai oi farmakoi kai oi pornoi kai oi foneiv kai oi eidwlolatrai kai | pav | VAR: pav o :END | filwn kai poiwn qeudov
kjv_strongs:1161 1854 2965 2532 5333 2532 4205 2532 5406 2532 1496 2532 3956 5368 2532 4160 5579
KJV
- For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

away/without~exo the/that~ho dog~kuon even/then/also~kai the/that~ho sorcerer~pharmakos even/then/also~kai the/that~ho fornicator, whoremonger~pornos even/then/also~kai the/that~ho murderer~phoneus even/then/also~kai the/that~ho idolater~eidololatres even/then/also~kai individually/collectively~pas individually/collectively~pas individually/collectively~pas the/that~ho kiss, love~phileo 5723 even/then/also~kai to make or do~poieo 5723 a lie/whatever is not what it seems to be~pseudos

KJV Greek Strong's LIT Translation

but/moreover~de away/without~exo dog~kuon even/then/also~kai sorcerer~pharmakos even/then/also~kai fornicator, whoremonger~pornos even/then/also~kai murderer~phoneus even/then/also~kai idolater~eidololatres even/then/also~kai individually/collectively~pas kiss, love~phileo even/then/also~kai to make or do~poieo a lie/whatever is not what it seems to be~pseudos

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 16

Book:Revelation Chapter:22 Verse:16 Bible
byzant_strong:1473 2424 3992 5656 3588 32 1473 3140 5658 4771 3778 1909 3588 1577 1473 1510 5719 3588 4491 2532 3588 1085 1138 1138 1138 3588 792 3588 2986 3588 4407
byzant_greek:egw ihsouv epemqa ton aggelon mou marturhsai umin tauta epi taiv ekklhsiaiv egw eimi h riza kai to genov | dauid | VAR: dad :END | o asthr o lamprov o prwinov
kjv_strongs:1473 2424 3992 3450 32 3140 5213 5023 1909 1577 1473 1510 4491 2532 1085 1138 2986 2532 3720 792
KJV
- I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

I/me/my~ego Jesus/Yeshua~Iesous to send~pempo 5656 the/that~ho a messenger~aggelos I/me/my~ego "to be a witness"~martureo 5658 you~su this/these~houtos of time/place/order~epi the/that~ho "a religious congregation"~ekklesia I/me/my~ego to be/to exist/to happen~eimi 5719 the/that~ho root~rhiza even/then/also~kai the/that~ho born, country(-man), diversity, generation, kind(-re...~genos David~Dabid David~Dabid David~Dabid the/that~ho a star~aster the/that~ho bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white~lampros the/that~ho morning~proinos

KJV Greek Strong's LIT Translation

I/me/my~ego Jesus/Yeshua~Iesous to send~pempo I/me/my/of me~mou a messenger~aggelos "to be a witness"~martureo you~humin these things~tauta of time/place/order~epi "a religious congregation"~ekklesia I/me/my~ego to be/to exist/to happen~eimi root~rhiza even/then/also~kai born, country(-man), diversity, generation, kind(-re...~genos David~Dabid bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white~lampros even/then/also~kai morning~orthrinos a star~aster

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 17

Book:Revelation Chapter:22 Verse:17 Bible
byzant_strong:2532 3588 4151 2532 3588 3565 3004 5719 2064 5737 2532 3588 191 5723 3004 5628 2064 5737 2532 3588 1372 5723 2064 5737 3588 2309 5723 2983 5628 5204 2222 1432
byzant_greek:kai to pneuma kai h numfh legousin ercou kai o akouwn eipatw ercou kai o diqwn ercesyw o yelwn labetw udwr zwhv dwrean
kjv_strongs:2532 4151 2532 3565 3004 2064 2532 191 2036 2064 2532 1372 2064 2532 2309 2983 5204 2222 1432
KJV
- And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai the/that~ho breath/wind/spirit~pneuma even/then/also~kai the/that~ho to marry~numphe to say/to speak/to teach~lego 5719 to come~erchomai 5737 even/then/also~kai the/that~ho to hear~akouo 5723 to say/to speak/to teach~lego 5628 to come~erchomai 5737 even/then/also~kai the/that~ho (be) (a-)thirst(-y)~dipsao 5723 to come~erchomai 5737 the/that~ho to will/have in mind/intend~thelo 5723 to take/to receive~lambano 5628 water/many peoples~hudor life~zoe without a cause, freely, for naught, in vain~dorean

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai breath/wind/spirit~pneuma even/then/also~kai to marry~numphe to say/to speak/to teach~lego to come~erchomai even/then/also~kai to hear~akouo to speak~epo to come~erchomai even/then/also~kai (be) (a-)thirst(-y)~dipsao to come~erchomai even/then/also~kai to will/have in mind/intend~thelo to take/to receive~lambano water/many peoples~hudor life~zoe without a cause, freely, for naught, in vain~dorean

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 18

Book:Revelation Chapter:22 Verse:18 Bible
byzant_strong:3140 5719 1473 3956 3588 191 5723 3588 3056 3588 4394 3588 975 3778 1437 5100 2007 5632 1909 846 2007 5658 2007 5658 2007 5692 3588 2316 1909 846 3588 2316 1909 846 1909 846 3588 2316 3588 4127 4127 2033 4127 3588 1125 5772 1722 3588 975 3778
byzant_greek:marturw egw panti tw akouonti touv logouv thv profhteiav tou bibliou toutou ean tiv epiyh ep auta | epiyhsai | VAR: epiyhsei :END | | o yeov ep auton | VAR: ep auton o yeov :END | tav | plhgav | VAR: epta plhgav :END | tav gegrammenav en tw bibliw toutw
kjv_strongs:1063 4828 3956 191 3056 4394 5127 975 1437 5100 2007 4314 5023 2316 2007 1909 846 4127 1125 1722 5129 975
KJV
- For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

"to be a witness"~martureo 5719 I/me/my~ego individually/collectively~pas the/that~ho to hear~akouo 5723 the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho prophecy/prophesying~propheteia the/that~ho a roll/scroll~biblion this/these~houtos if/in case~ean a certain one or object~tis add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), ...~epitithemi 5632 of time/place/order~epi of them/he~autos add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), ...~epitithemi 5658 add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), ...~epitithemi 5658 add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), ...~epitithemi 5692 the/that~ho Elohiym/God~theos of time/place/order~epi of them/he~autos the/that~ho Elohiym/God~theos of time/place/order~epi of them/he~autos of time/place/order~epi of them/he~autos the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege seven~hepta a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege the/that~ho to write/compose~grapho 5772 in/by/with~en the/that~ho a roll/scroll~biblion this/these~houtos

KJV Greek Strong's LIT Translation

for(gar-in the Beginning)~gar "to bear witness with"~summartureo individually/collectively~pas to hear~akouo the thought/reasoning~logos prophecy/prophesying~propheteia here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-...~toutou a roll/scroll~biblion if/in case~ean a certain one or object~tis add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), ...~epitithemi near/nearness~pros these things~tauta Elohiym/God~theos add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), ...~epitithemi of time/place/order~epi of them/he~autos a wound/a public calamity/heavy affliction/plague~plege to write/compose~grapho in/by/with~en here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this~toutoi a roll/scroll~biblion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 19

Book:Revelation Chapter:22 Verse:19 Bible
byzant_strong:2532 1437 5100 851 5632 575 3588 3056 3588 975 3588 4394 3778 851 5659 851 5659 851 5692 3588 2316 3588 3313 846 575 3588 3586 3588 2222 2532 1537 3588 4172 3588 40 3588 1125 5772 1722 3588 975 3778
byzant_greek:kai ean tiv afelh apo twn logwn tou bibliou thv profhteiav tauthv | afeloi | VAR: afelei :END | o yeov to merov autou apo tou xulou thv zwhv kai ek thv polewv thv agiav twn gegrammenwn en tw bibliw toutw
kjv_strongs:2532 1437 5100 851 575 3056 976 5129 4394 2316 851 846 3313 575 976 2222 2532 1537 40 4172 2532 1125 1722 5026 975
KJV
- And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai if/in case~ean a certain one or object~tis cut (smite) off, take away~aphaireo 5632 separation/origin of a cause~apo the/that~ho the thought/reasoning~logos the/that~ho a roll/scroll~biblion the/that~ho prophecy/prophesying~propheteia this/these~houtos cut (smite) off, take away~aphaireo 5659 cut (smite) off, take away~aphaireo 5659 cut (smite) off, take away~aphaireo 5692 the/that~ho Elohiym/God~theos the/that~ho a part~meros of them/he~autos separation/origin of a cause~apo the/that~ho staff, stocks, tree, wood~xulon the/that~ho life~zoe even/then/also~kai out of/away from~ek the/that~ho a city~polis the/that~ho sacred/consecrated~hagios the/that~ho to write/compose~grapho 5772 in/by/with~en the/that~ho a roll/scroll~biblion this/these~houtos

KJV Greek Strong's LIT Translation

even/then/also~kai if/in case~ean a certain one or object~tis cut (smite) off, take away~aphaireo separation/origin of a cause~apo the thought/reasoning~logos a written book~biblos here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this~toutoi prophecy/prophesying~propheteia Elohiym/God~theos cut (smite) off, take away~aphaireo of them/he~autos a part~meros separation/origin of a cause~apo a written book~biblos life~zoe even/then/also~kai out of/away from~ek sacred/consecrated~hagios a city~polis even/then/also~kai to write/compose~grapho in/by/with~en her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this...~taute a roll/scroll~biblion

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 20

Book:Revelation Chapter:22 Verse:20 Bible
byzant_strong:3004 5719 3588 3140 5723 3778 3483 2064 5736 5035 281 3483 2064 5737 2962 2424 2424 2424 5547
byzant_greek:legei o marturwn tauta nai ercomai tacu amhn nai ercou kurie | ihsou | VAR: ihsou criste :END |
kjv_strongs:3140 5023 3004 3483 2064 5035 281 3483 2064 2962 2424
KJV
- He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

to say/to speak/to teach~lego 5719 the/that~ho "to be a witness"~martureo 5723 this/these~houtos even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai to come~erchomai 5736 lightly, quickly~tachu amen, verily~amen even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai to come~erchomai 5737 supreme in authority~kurios Jesus/Yeshua~Iesous Jesus/Yeshua~Iesous Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos

KJV Greek Strong's LIT Translation

"to be a witness"~martureo these things~tauta to say/to speak/to teach~lego even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai to come~erchomai lightly, quickly~tachu amen, verily~amen even so, surely, truth, verily, yea, yes~nai to come~erchomai supreme in authority~kurios Jesus/Yeshua~Iesous

Book of Revelation

Strong's Greek Byzantine~English LIT Bible:

Chapter 22 Verse 21

Book:Revelation Chapter:22 Verse:21 Bible
byzant_strong:3588 5485 3588 2962 2424 5547 3326 3956 3588 40 281
byzant_greek:h cariv tou kuriou ihsou cristou meta pantwn twn agiwn amhn
kjv_strongs:5485 2257 2962 2424 5547 3326 5216 3956 281
KJV
- The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Byzantinnt Greek Strong's LIT Translation

the/that~ho graciousness~charis the/that~ho supreme in authority~kurios Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos with/after/behind~meta individually/collectively~pas the/that~ho sacred/consecrated~hagios amen, verily~amen

KJV Greek Strong's LIT Translation

graciousness~charis our/we/us~hemon supreme in authority~kurios Jesus/Yeshua~Iesous Christ/anointed~Christos with/after/behind~meta "of yours"~humon individually/collectively~pas amen, verily~amen

Hosted by
Christ Servers
Christian Web Hosting

Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Web-Ministry Created this page in 0.011093 seconds