Search:παρά -> ΠΑΡΆ
παρά
- [π]
[π] [" p "] p /p/ gothic pairthra 𐍀 (𐍀) - Π Π /p/ grk: Π (Π) - π Π /p/ grk: π (π) - Φ Φ /ph/ grk: Φ (Φ) - φ Φ /ph/ grk: φ (φ) - ψ Ψ /ps/ grk: ψ (ψ) - ף ף /p/ hebrew ף (ף) - פ פ /p/ hebrew פ (פ) - - [α]
[α] [" a h o "] a /a/ gothic ahsa 𐌰 (𐌰) - Α Α /a/ grk: Α (Α) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) - α Α /a/ grk: α (α) - ἀ Ἀ /a/ grk: ἀ (ἀ) - ἁ Ἁ /ha/ grk: ἁ (ἁ) - ἄ Ἄ /a/ grk: ἄ (ἄ) - ἅ Ἅ /ha/ grk: ἅ (ἅ) - ἆ Ἆ /a/ grk: ἆ (ἆ) - Ἀ Ἀ /a/ grk: Ἀ (Ἀ) - Ἄ Ἄ /a/ grk: Ἄ (Ἄ) - ὰ Ὰ /a/ grk: ὰ (ὰ) - ᾄ ᾌ /ai/ grk: ᾄ (ᾄ) - ᾅ ᾍ /hai/ grk: ᾅ (ᾅ) - ᾳ ᾼ /ai/ grk: ᾳ (ᾳ) - ᾴ ᾴ /ai/ grk: ᾴ (ᾴ) - ᾶ ᾶ /a/ grk: ᾶ (ᾶ) - ᾷ ᾷ /ai/ grk: ᾷ (ᾷ) - ֲ ֲ /a/ hebrew ֲ (ֲ) - ַ ַ /a/ hebrew ַ (ַ) - ָ ָ /a/ hebrew ָ (ָ) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) - - [ρ]
[ρ] [" h r e "] r /r/ gothic raida 𐍂 (𐍂) - ρ Ρ /r/ grk: ρ (ρ) - ῤ ῤ /r/ grk: ῤ (ῤ) - ῥ Ῥ /rh/ grk: ῥ (ῥ) - Ῥ Ῥ /rh/ grk: Ῥ (Ῥ) - ר ר /r/ hebrew ר (ר) - - [ά]
[ά] [" a h o "] a /a/ gothic ahsa 𐌰 (𐌰) - Α Α /a/ grk: Α (Α) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) - α Α /a/ grk: α (α) - ἀ Ἀ /a/ grk: ἀ (ἀ) - ἁ Ἁ /ha/ grk: ἁ (ἁ) - ἄ Ἄ /a/ grk: ἄ (ἄ) - ἅ Ἅ /ha/ grk: ἅ (ἅ) - ἆ Ἆ /a/ grk: ἆ (ἆ) - Ἀ Ἀ /a/ grk: Ἀ (Ἀ) - Ἄ Ἄ /a/ grk: Ἄ (Ἄ) - ὰ Ὰ /a/ grk: ὰ (ὰ) - ᾄ ᾌ /ai/ grk: ᾄ (ᾄ) - ᾅ ᾍ /hai/ grk: ᾅ (ᾅ) - ᾳ ᾼ /ai/ grk: ᾳ (ᾳ) - ᾴ ᾴ /ai/ grk: ᾴ (ᾴ) - ᾶ ᾶ /a/ grk: ᾶ (ᾶ) - ᾷ ᾷ /ai/ grk: ᾷ (ᾷ) - ֲ ֲ /a/ hebrew ֲ (ֲ) - ַ ַ /a/ hebrew ַ (ַ) - ָ ָ /a/ hebrew ָ (ָ) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) -
- ΠΑΡΑΒΑΊΝΩ G3845 παραβαίνω - 3845 παραβαίνω - parabaínō - par-ab-ah'-ee-no - from παρά and the base of βάσις; to go contrary to, i.e. violate a command:--(by) transgress(-ion). - Verb - greek
- ΠΑΡΑΒΙΆΖΟΜΑΙ G3849 παραβιάζομαι - 3849 παραβιάζομαι - parabiázomai - par-ab-ee-ad'-zom-ahee - from παρά and the middle voice of βιάζω; to force contrary to (nature), i.e. compel (by entreaty):--constrain. - Verb - greek
- ΠΑΡΑΒΟΛΉ G3850 παραβολή - 3850 παραβολή - parabolḗ - par-ab-ol-ay' - from παραβάλλω; a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage:--comparison, figure, parable, proverb. - Noun Feminine - greek
- ΠΑΡΑΒΟΥΛΕΎΟΜΑΙ G3851 παραβουλεύομαι - 3851 παραβουλεύομαι - parabouleúomai - par-ab-ool-yoo'-om-ahee - from παρά and the middle voice of βουλεύω; to misconsult, i.e. disregard:--not (to) regard(-ing). - Verb - greek
- ΠΑΡΑΒΆΛΛΩ G3846 παραβάλλω - 3846 παραβάλλω - parabállō - par-ab-al'-lo - from παρά and βάλλω; to throw alongside, i.e. (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken:--arrive, compare. - Verb - greek
- ΠΑΡΑΒΆΤΗΣ G3848 παραβάτης - 3848 παραβάτης - parabátēs - par-ab-at'-ace - from παραβαίνω; a violator:--breaker, transgress(-or). - Noun Masculine - greek
- ΠΑΡΑΓΓΕΛΊΑ G3852 παραγγελία - 3852 παραγγελία - parangelía - par-ang-gel-ee'-ah - from παραγγέλλω; a mandate:--charge, command. - Noun Feminine - greek
- ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΩ G3853 παραγγέλλω - 3853 παραγγέλλω - parangéllō - par-ang-gel'-lo - from παρά and the base of ἄγγελος; to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin:--(give in) charge, (give) command(-ment), declare. - Verb - greek
- ΠΑΡΑΓΊΝΟΜΑΙ G3854 παραγίνομαι - 3854 παραγίνομαι - paragínomai - par-ag-in'-om-ahee - from παρά and γίνομαι; to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly:--come, go, be present. - Verb - greek
- ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΊΖΩ G3856 παραδειγματίζω - 3856 παραδειγματίζω - paradeigmatízō - par-ad-igue-mat-id'-zo - from παρά and δειγματίζω; to show alongside (the public), i.e. expose to infamy:--make a public example, put to an open shame. - Verb - greek
- G4839 συμπαραμένω - 4839 συμπαραμένω - ΣΥΜΠΑΡΑΜΈΝΩ - - symparaménō - soom-par-am-en'-o - from σύν and παραμένω; to remain in company, i.e. still live:--continue with. - Verb - greek
- G3907 παρατήρησις - 3907 παρατήρησις - ΠΑΡΑΤΉΡΗΣΙΣ - - paratḗrēsis - par-at-ay'-ray-sis - from παρατηρέω; inspection, i.e. ocular evidence:--obervation. - Noun Feminine - greek
- G3885 παραλυτικός - 3885 παραλυτικός - ΠΑΡΑΛΥΤΙΚΌΣ - - paralytikós - par-al-oo-tee-kos' - from a derivative of παραλύω; as if dissolved, i.e. "paralytic":--that had (sick of) the palsy. - Adjective - greek
- G3850 παραβολή - 3850 παραβολή - ΠΑΡΑΒΟΛΉ - - parabolḗ - par-ab-ol-ay' - from παραβάλλω; a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage:--comparison, figure, parable, proverb. - Noun Feminine - greek
- G532 ἀπαρασκεύαστος - 532 ἀπαρασκεύαστος - ἈΠΑΡΑΣΚΕΎΑΣΤΟΣ - - aparaskeúastos - ap-ar-ask-yoo'-as-tos - from Α (as a negative particle) and a derivative of παρασκευάζω; unready:--unprepared. - Adjective - greek
- παρά - ΠΑΡΆ - G3844 3844 - above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with - {"def":{"short":"properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)","long":["from, of at, by, besides, near"]},"deriv":"a primary preposition","pronun":{"ipa":"pɑˈrɑ","ipa_mod":"pɑˈrɑ","sbl":"para","dic":"pa-RA","dic_mod":"pa-RA"}}
- παραβαίνω - ΠΑΡΑΒΑΊΝΩ - G3845 3845 - (by) transgress(-ion) - {"def":{"short":"to go contrary to, i.e., violate a command","long":["to go by the side of","to go past or pass over without touching a thing","to overstep, neglect, violate, transgress","so to go past as to turn aside from",["to depart, leave, be turned from"],"one who abandons his trust"]},"deriv":"from G3844 and the base of G0939","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈβɛ.no","ipa_mod":"pɑ.rɑˈve.now","sbl":"parabainō","dic":"pa-ra-VEH-noh","dic_mod":"pa-ra-VAY-noh"},"see":["G0939","G3844"]}
- παραβάλλω - ΠΑΡΑΒΆΛΛΩ - G3846 3846 - arrive, compare - {"def":{"short":"to throw alongside, i.e., (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken","long":["to throw before, cast to (as fodder for horses)","to put one thing by the side of another for the sake of comparison, to compare, liken","to put one's self, betake one's self into a place or to a person"]},"deriv":"from G3844 and G0906","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈβɑl.lo","ipa_mod":"pɑ.rɑˈvɑl.low","sbl":"paraballō","dic":"pa-ra-VAHL-loh","dic_mod":"pa-ra-VAHL-loh"},"see":["G0906","G3844"]}
- παράβασις - ΠΑΡΆΒΑΣΙΣ - G3847 3847 - breaking, transgression - {"def":{"short":"violation","long":["a going over","metaphorically a disregarding, violating",["of the Mosaic law","the breach of a definite, promulgated, ratified law","to create transgressions, i.e., that sins might take on the character of transgressions, and thereby the consciousness of sin be intensified and the desire for redemption be aroused"]]},"deriv":"from G3845","pronun":{"ipa":"pɑˈrɑ.βɑ.sis","ipa_mod":"pɑˈrɑ.vɑ.sis","sbl":"parabasis","dic":"pa-RA-va-sees","dic_mod":"pa-RA-va-sees"},"see":["G3845"]}
- παραβάτης - ΠΑΡΑΒΆΤΗΣ - G3848 3848 - breaker, transgress(-or) - {"def":{"short":"a violator","long":["a transgressor","a lawbreaker"]},"deriv":"from G3845","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈβɑ.tes","ipa_mod":"pɑ.rɑˈvɑ.te̞s","sbl":"parabatēs","dic":"pa-ra-VA-tase","dic_mod":"pa-ra-VA-tase"},"see":["G3845"]}
- παραβιάζομαι - ΠΑΡΑΒΙΆΖΟΜΑΙ - G3849 3849 - constrain - {"def":{"short":"to force contrary to (nature), i.e., compel (by entreaty)","long":["to employ force contrary to nature and right","to compel by employing force","to constrain one by entreaties"]},"deriv":"from G3844 and the middle voice of G0971","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.βiˈɑ.zo.mɛ","ipa_mod":"pɑ.rɑ.viˈɑ.zow.me","sbl":"parabiazomai","dic":"pa-ra-vee-AH-zoh-meh","dic_mod":"pa-ra-vee-AH-zoh-may"},"see":["G0971","G3844"]}
- παραβολή - ΠΑΡΑΒΟΛΉ - G3850 3850 - comparison, figure, parable, proverb - {"def":{"short":"a similitude (\"parable\"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage","long":["a placing of one thing by the side of another, juxtaposition, as of ships in battle","metaphorically",["a comparing, comparison of one thing with another, likeness, similitude","an example by which a doctrine or precept is illustrated","a narrative, fictitious but agreeable to the laws and usages of human life, by which either the duties of men or the things of God, particularly the nature and history of God's kingdom are figuratively portrayed","a parable: an earthly story with a heavenly meaning"],"a pithy and instructive saying, involving some likeness or comparison and having preceptive or admonitory force",["an aphorism, a maxim"],"a proverb","an act by which one exposes himself or his possessions to danger, a venture, a risk"]},"deriv":"from G3846","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.βoˈle","ipa_mod":"pɑ.rɑ.vowˈle̞","sbl":"parabolē","dic":"pa-ra-voh-LAY","dic_mod":"pa-ra-voh-LAY"},"see":["G3846"]}
- παραβουλεύομαι - ΠΑΡΑΒΟΥΛΕΎΟΜΑΙ - G3851 3851 - not (to) regard(-ing) - {"def":{"short":"to misconsult, i.e., disregard","long":["to consult amiss"]},"deriv":"from G3844 and the middle voice of G1011","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.βuˈlɛβ.o.mɛ","ipa_mod":"pɑ.rɑ.vuˈlev.ow.me","sbl":"parabouleuomai","dic":"pa-ra-voo-LEV-oh-meh","dic_mod":"pa-ra-voo-LAVE-oh-may"},"see":["G1011","G3844"]}
- παραγγελία - ΠΑΡΑΓΓΕΛΊΑ - G3852 3852 - charge, command - {"def":{"short":"a mandate","long":["announcement, a proclaiming or giving a message to","a charge, a command"]},"deriv":"from G3853","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑŋ.ɣɛˈli.ɑ","ipa_mod":"pɑ.rɑŋ.ʝe̞ˈli.ɑ","sbl":"parangelia","dic":"pa-rahng-geh-LEE-ah","dic_mod":"pa-rahng-gay-LEE-ah"},"see":["G3853"]}
- παραγγέλλω - ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΩ - G3853 3853 - (give in) charge, (give) command(-ment), declare - {"def":{"short":"to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin","long":["to transmit a message along from one to another, to declare, announce","to command, order, charge"]},"deriv":"from G3844 and the base of G0032","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑŋˈɣɛl.lo","ipa_mod":"pɑ.rɑŋˈɣe̞l.low","sbl":"parangellō","dic":"pa-rahng-GEL-loh","dic_mod":"pa-rahng-GALE-loh"},"see":["G0032","G3844"]}
- παρά
- ΠΑΡΆ - G3844 3844 - a root word - para - par-ah' - Preposition - a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application. -
- from, of at, by, besides, near
- παραβαίνω
- ΠΑΡΑΒΑΊΝΩ - G3845 3845 - from (3844) and the base of (939) - parabaino - par-ab-ah'-ee-no - Verb - from «3844» and the base of «939»; to go contrary to, i.e. violate a command:--(by) transgress(-ion). -
- to go by the side of
- to go past or pass over without touching a thing
- to overstep, neglect, violate, transgress
- so to go past as to turn aside from
- to depart, leave, be turned from
- one who abandons his trust
- παραβάλλω
- ΠΑΡΑΒΆΛΛΩ - G3846 3846 - from (3844) and (906) - paraballo - par-ab-al'-lo - Verb - from «3844» and «906»; to throw alongside, i.e. (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken:--arrive, compare. -
- to throw before, cast to (as fodder for horses)
- to put one thing by the side of another for the sake of comparison, to compare, liken
- to put one's self, betake one's self into a place or to a person
- παράβασις
- ΠΑΡΆΒΑΣΙΣ - G3847 3847 - from (3845) - parabasis - par-ab'-as-is - Noun Feminine - from «3845»; violation:--breaking, transgression. -
- a going over
- metaph. a disregarding, violating
- of the Mosaic law
- the breach of a definite, promulgated, ratified law
- to create transgressions, i.e. that sins might take on the character of transgressions, and thereby the consciousness of sin be intensified and the desire for redemption be aroused
- παραβάτης
- ΠΑΡΑΒΆΤΗΣ - G3848 3848 - from (3845) - parabates - par-ab-at'-ace - Noun Masculine - from «3845»; a violator:--breaker, transgress(-or). -
- a transgressor
- a lawbreaker
- Luke 42 4:6 - And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them : for that is delivered unto me ; and to whomsoever I will I give it.
ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΩ Ο ΔΙΑΒΟΛΟς ΣΟΙ ΔΩΣΩ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑΝ ΤΑΥΤΗΝ ΑΠΑΣΑΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΟΞΑΝ ΑΥΤΩΝ ΟΤΙ ΕΜΟΙ ΠΑΡΑΔΕΔΟΤΑΙ ΚΑΙ Ω ΕΑΝ ΨΕΛΩ ΔΙΔΩΜΙ ΑΥΤΗΝ - 2 Thessalonians 53 3:12 - Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work , and eat their own bread.
ΤΟΙς ΔΕ ΤΟΙΟΥΤΟΙς ΠΑΡΑΓΓΕΛΛΟΜΕΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕΝ ΕΝ ΚΥΡΙΩ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΩ ΙΝΑ ΜΕΤΑ ΗΣΥΧΙΑς ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΩΝ ΑΡΤΟΝ ΕΣΨΙΩΣΙΝ - Matthew 40 9:6 - But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, Arise , take up thy bed, and go unto thine house.
ΙΝΑ ΔΕ ΕΙΔΗΤΕ ΟΤΙ ΕΞΟΥΣΙΑΝ ΕΧΕΙ Ο ΥΙΟς ΤΟΥ ΑΝΨΡΩΠΟΥ ΕΠΙ ΤΗς ΓΗς ΑΦΙΕΝΑΙ ΑΜΑΡΤΙΑς ΤΟΤΕ ΛΕΓΕΙ ΤΩ ΠΑΡΑΛΥΤΙΚΩ ΕΓΕΙΡΕ ΑΡΟΝ ΣΟΥ ΤΗΝ ΚΛΙΝΗΝ ΚΑΙ ΥΠΑΓΕ ΕΙς ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΣΟΥ - John 43 14:26 - But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance , whatsoever I have said unto you.
Ο ΔΕ ΠΑΡΑΚΛΗΤΟς ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟ ΑΓΙΟΝ Ο ΠΕΜΘΕΙ Ο ΠΑΤΗΡ ΕΝ ΤΩ ΟΝΟΜΑΤΙ ΜΟΥ ΕΚΕΙΝΟς ΥΜΑς ΔΙΔΑΞΕΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΙ ΥΠΟΜΝΗΣΕΙ ΥΜΑς ΠΑΝΤΑ Α ΕΙΠΟΝ ΥΜΙΝ ΕΓΩ - Acts 44 10:22 - And they said , Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.
ΟΙ ΔΕ ΕΙΠΑΝ ΚΟΡΝΗΛΙΟς ΕΚΑΤΟΝΤΑΡΧΗς ΑΝΗΡ ΔΙΚΑΙΟς ΚΑΙ ΦΟΒΟΥΜΕΝΟς ΤΟΝ ΨΕΟΝ ΜΑΡΤΥΡΟΥΜΕΝΟς ΤΕ ΥΠΟ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΕΨΝΟΥς ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ ΕΧΡΗΜΑΤΙΣΨΗ ΥΠΟ ΑΓΓΕΛΟΥ ΑΓΙΟΥ ΜΕΤΑΠΕΜΘΑΣΨΑΙ ΣΕ ΕΙς ΤΟΝ ΟΙΚΟΝ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΚΟΥΣΑΙ ΡΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑ ΣΟΥ
- Romans 11:12 - Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?
ΔΈ ΕἸ ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ΑὐΤΌΣ ΠΛΟῦΤΟΣ ΚΌΣΜΟΣ ΚΑΊ ἭΤΤΗΜΑ ΑὐΤΌΣ ΠΛΟῦΤΟΣ ἜΘΝΟΣ ΠΌΣΟΣ ΜᾶΛΛΟΝ ΑὐΤΌΣ ΠΛΉΡΩΜΑ - 1 Thessalonians 3:7 - Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
ΤΟῦΤΟ ΔΙΆ ἈΔΕΛΦΌΣ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ἘΠΊ ὙΜῖΝ ἘΠΊ ΠᾶΣ ἩΜῶΝ ΘΛῖΨΙΣ ΚΑΊ ἈΝΆΓΚΗ ΔΙΆ ὙΜῶΝ ΠΊΣΤΙΣ - Mark 4:30 - And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΤΊΣ ὉΜΟΙΌΩ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΘΕΌΣ Ἤ ἘΝ ΠΟῖΟΣ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ΠΑΡΑΒΆΛΛΩ ΑὐΤΌΣ - Mark 3:23 - And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
ΚΑΊ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ΠῶΣ ΔΎΝΑΜΑΙ ΣΑΤΑΝᾶΣ ἘΚΒΆΛΛΩ ΣΑΤΑΝᾶΣ - Luke 17:34 - I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
ΛΈΓΩ ὙΜῖΝ ΤΑΎΤῌ ΝΎΞ ἜΣΟΜΑΙ ΔΎΟ ἘΠΊ ΜΊΑ ΚΛΊΝΗ ΕἿΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ΚΑΊ ἝΤΕΡΟΣ ἈΦΊΗΜΙ