Strong's Greek Lexicon Online Bible Dictionary Project

number - 3850
orig_word - παραβολή
word_orig - from (3846)
translit - parabole
tdnt - 5:744,773
phonetic - par-ab-ol-ay'
part_of_speech - Noun Feminine
st_def - from «3846»; a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage:--comparison, figure, parable, proverb.
IPD_def -

a placing of one thing by the side of another, juxtaposition, as of ships in battle
metaph.
1. a comparing, comparison of one thing with another, likeness, similitude
2. an example by which a doctrine or precept is illustrated
3. a narrative, fictitious but agreeable to the laws and usages of human life, by which either the duties of men or the things of God, particularly the nature and history of God's kingdom are figuratively portrayed
4. a parable: an earthly story with a heavenly meaning
a pithy and instructive saying, involving some likeness or comparison and having preceptive or admonitory force
1. an aphorism, a maxim
a proverb
an act by which one exposes himself or his possessions to danger, a venture, a risk

English - comparison, figure, parable, proverb
letter - p
data - {"def":{"short":"a similitude (\"parable\"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage","long":["a placing of one thing by the side of another, juxtaposition, as of ships in battle","metaphorically",["a comparing, comparison of one thing with another, likeness, similitude","an example by which a doctrine or precept is illustrated","a narrative, fictitious but agreeable to the laws and usages of human life, by which either the duties of men or the things of God, particularly the nature and history of God's kingdom are figuratively portrayed","a parable: an earthly story with a heavenly meaning"],"a pithy and instructive saying, involving some likeness or comparison and having preceptive or admonitory force",["an aphorism, a maxim"],"a proverb","an act by which one exposes himself or his possessions to danger, a venture, a risk"]},"deriv":"from G3846","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.βoˈle","ipa_mod":"pɑ.rɑ.vowˈle̞","sbl":"parabolē","dic":"pa-ra-voh-LAY","dic_mod":"pa-ra-voh-LAY"},"see":["G3846"]}
usages - comparison, figure, parable, proverb

Strong's Search

Image Search?
Image Search 2?

Strong Greek:3850

strongscsv:παραβολή

π	α	ρ	α	β	ο	λ	ή
p [" p "] [" p "]	a [" a h o "] [" a h o "]	r [" h r e "] [" h r "]	a [" a h o "] [" a h o "]	b [" b "] [" b "]	o [" o t h "] [" h o "]	l [" l "] [" l "]	e
#960;	#945;	#961;	#945;	#946;	#959;	#955;	#8053;
u+03c0	u+03b1	u+03c1	u+03b1	u+03b2	u+03bf	u+03bb	u+1f75

strongscsvCAPS:παραβολή

Π	Α	Ρ	Α	Β	Ο	Λ	Ή
p [" p "] [" p "]	a [" a h o "] [" a h o "]	r [" h r e "] [" h r "]	a [" a h o "] [" a h o "]	b [" b "] [" b "]	o [" o t h "] [" h o "]	l [" l "] [" l "]	e
#928;	#913;	#929;	#913;	#914;	#927;	#923;	#8139;
u+03a0	u+0391	u+03a1	u+0391	u+0392	u+039f	u+039b	u+1fcb

strongs_greek_lemma:παραβολή

π	α	ρ	α	β	ο	λ	ή
p [" p "] [" p "]	a [" a h o "] [" a h o "]	r [" h r e "] [" h r "]	a [" a h o "] [" a h o "]	b [" b "] [" b "]	o [" o t h "] [" h o "]	l [" l "] [" l "]	e [" a h "] [" a h "]
#960;	#945;	#961;	#945;	#946;	#959;	#955;	#942;
u+03c0	u+03b1	u+03c1	u+03b1	u+03b2	u+03bf	u+03bb	u+03ae

phpBible_greek_lexicon_lemma:παραβολή

π	α	ρ	α	β	ο	λ	ή
p [" p "] [" p "]	a [" a h o "] [" a h o "]	r [" h r e "] [" h r "]	a [" a h o "] [" a h o "]	b [" b "] [" b "]	o [" o t h "] [" h o "]	l [" l "] [" l "]	e [" a h "] [" a h "]
#960;	#945;	#961;	#945;	#946;	#959;	#955;	#942;
u+03c0	u+03b1	u+03c1	u+03b1	u+03b2	u+03bf	u+03bb	u+03ae

Search:παραβολή -> ΠΑΡΑΒΟΛΉ

παραβολή

[π]
[π] [" p "] p /p/ gothic pairthra 𐍀 (𐍀) - Π Π /p/ grk: Π (Π) - π Π /p/ grk: π (π) - Φ Φ /ph/ grk: Φ (Φ) - φ Φ /ph/ grk: φ (φ) - ψ Ψ /ps/ grk: ψ (ψ) - ף ף /p/ hebrew ף (ף) - פ פ /p/ hebrew פ (פ) -
[α]
[α] [" a h o "] a /a/ gothic ahsa 𐌰 (𐌰) - Α Α /a/ grk: Α (Α) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) - α Α /a/ grk: α (α) - ἀ Ἀ /a/ grk: ἀ (ἀ) - ἁ Ἁ /ha/ grk: ἁ (ἁ) - ἄ Ἄ /a/ grk: ἄ (ἄ) - ἅ Ἅ /ha/ grk: ἅ (ἅ) - ἆ Ἆ /a/ grk: ἆ (ἆ) - Ἀ Ἀ /a/ grk: Ἀ (Ἀ) - Ἄ Ἄ /a/ grk: Ἄ (Ἄ) - ὰ Ὰ /a/ grk: ὰ (ὰ) - ᾄ ᾌ /ai/ grk: ᾄ (ᾄ) - ᾅ ᾍ /hai/ grk: ᾅ (ᾅ) - ᾳ ᾼ /ai/ grk: ᾳ (ᾳ) - ᾴ ᾴ /ai/ grk: ᾴ (ᾴ) - ᾶ ᾶ /a/ grk: ᾶ (ᾶ) - ᾷ ᾷ /ai/ grk: ᾷ (ᾷ) - ֲ ֲ /a/ hebrew ֲ (ֲ) - ַ ַ /a/ hebrew ַ (ַ) - ָ ָ /a/ hebrew ָ (ָ) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) -
[ρ]
[ρ] [" h r e "] r /r/ gothic raida 𐍂 (𐍂) - ρ Ρ /r/ grk: ρ (ρ) - ῤ ῤ /r/ grk: ῤ (ῤ) - ῥ Ῥ /rh/ grk: ῥ (ῥ) - Ῥ Ῥ /rh/ grk: Ῥ (Ῥ) - ר ר /r/ hebrew ר (ר) -
[α]
[α] [" a h o "] a /a/ gothic ahsa 𐌰 (𐌰) - Α Α /a/ grk: Α (Α) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) - α Α /a/ grk: α (α) - ἀ Ἀ /a/ grk: ἀ (ἀ) - ἁ Ἁ /ha/ grk: ἁ (ἁ) - ἄ Ἄ /a/ grk: ἄ (ἄ) - ἅ Ἅ /ha/ grk: ἅ (ἅ) - ἆ Ἆ /a/ grk: ἆ (ἆ) - Ἀ Ἀ /a/ grk: Ἀ (Ἀ) - Ἄ Ἄ /a/ grk: Ἄ (Ἄ) - ὰ Ὰ /a/ grk: ὰ (ὰ) - ᾄ ᾌ /ai/ grk: ᾄ (ᾄ) - ᾅ ᾍ /hai/ grk: ᾅ (ᾅ) - ᾳ ᾼ /ai/ grk: ᾳ (ᾳ) - ᾴ ᾴ /ai/ grk: ᾴ (ᾴ) - ᾶ ᾶ /a/ grk: ᾶ (ᾶ) - ᾷ ᾷ /ai/ grk: ᾷ (ᾷ) - ֲ ֲ /a/ hebrew ֲ (ֲ) - ַ ַ /a/ hebrew ַ (ַ) - ָ ָ /a/ hebrew ָ (ָ) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) -
[β]
[β] [" b "] b /b/ gothic bairkan 𐌱 (𐌱) - Β Β /b/ grk: Β (Β) - β Β /b/ grk: β (β) - ב ב /b/ hebrew ב (ב) -
[ο]
[ο] [" o t h "] o /o/ gothic othal 𐍉 (𐍉) - Ο Ο /o/ grk: Ο (Ο) - ο Ο /o/ grk: ο (ο) - ό Ό /o/ grk: ό (ό) - ὀ Ὀ /o/ grk: ὀ (ὀ) - ὁ Ὁ /ho/ grk: ὁ (ὁ) - ὄ Ὄ /o/ grk: ὄ (ὄ) - ὅ Ὅ /ho/ grk: ὅ (ὅ) - Ὀ Ὀ /o/ grk: Ὀ (Ὀ) - Ω Ω /o/ grk: Ω (Ω) - ω Ω /o/ grk: ω (ω) - ώ Ώ /o/ grk: ώ (ώ) - ὠ Ὠ /o/ grk: ὠ (ὠ) - ὡ Ὡ /ho/ grk: ὡ (ὡ) - ὢ Ὢ /o/ grk: ὢ (ὢ) - ὤ Ὤ /o/ grk: ὤ (ὤ) - ὥ Ὥ /ho/ grk: ὥ (ὥ) - ὦ Ὦ /o/ grk: ὦ (ὦ) - ὧ Ὧ /ho/ grk: ὧ (ὧ) - Ὠ Ὠ /o/ grk: Ὠ (Ὠ) - Ὡ Ὡ /ho/ grk: Ὡ (Ὡ) - ᾠ ᾨ /oi/ grk: ᾠ (ᾠ) - ῳ ῼ /oi/ grk: ῳ (ῳ) - ῴ ῴ /oi/ grk: ῴ (ῴ) - ῶ ῶ /o/ grk: ῶ (ῶ) -
[λ]
[λ] [" l "] l /l/ gothic lagus 𐌻 (𐌻) - Λ Λ /l/ grk: Λ (Λ) - λ Λ /l/ grk: λ (λ) - ל ל /l/ hebrew ל (ל) -
[ή]
[ή] [" a h "] e /e/ gothic eaihvus 𐌴 (𐌴) - Ε Ε /e/ grk: Ε (Ε) - έ Έ /e/ grk: έ (έ) - ε Ε /e/ grk: ε (ε) - ἐ Ἐ /e/ grk: ἐ (ἐ) - ἑ Ἑ /he/ grk: ἑ (ἑ) - ἔ Ἔ /e/ grk: ἔ (ἔ) - ἕ Ἕ /he/ grk: ἕ (ἕ) - Ἐ Ἐ /e/ grk: Ἐ (Ἐ) - Ἑ Ἑ /he/ grk: Ἑ (Ἑ) - Ἔ Ἔ /e/ grk: Ἔ (Ἔ) - Ἕ Ἕ /he/ grk: Ἕ (Ἕ) - ὲ Ὲ /e/ grk: ὲ (ὲ) - ή Ή /e/ grk: ή (ή) - η Η /e/ grk: η (η) - ἠ Ἠ /e/ grk: ἠ (ἠ) - ἡ Ἡ /he/ grk: ἡ (ἡ) - ἤ Ἤ /e/ grk: ἤ (ἤ) - ἥ Ἥ /he/ grk: ἥ (ἥ) - ἦ Ἦ /e/ grk: ἦ (ἦ) - ἧ Ἧ /he/ grk: ἧ (ἧ) - Ἠ Ἠ /e/ grk: Ἠ (Ἠ) - Ἡ Ἡ /he/ grk: Ἡ (Ἡ) - Ἤ Ἤ /e/ grk: Ἤ (Ἤ) - ὴ Ὴ /e/ grk: ὴ (ὴ) -

παραβολή ~= /parabole/

lexicon_greek base word

παραβολή - ΠΑΡΑΒΟΛΉ - G3850 3850 - comparison, figure, parable, proverb - {"def":{"short":"a similitude (\"parable\"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage","long":["a placing of one thing by the side of another, juxtaposition, as of ships in battle","metaphorically",["a comparing, comparison of one thing with another, likeness, similitude","an example by which a doctrine or precept is illustrated","a narrative, fictitious but agreeable to the laws and usages of human life, by which either the duties of men or the things of God, particularly the nature and history of God's kingdom are figuratively portrayed","a parable: an earthly story with a heavenly meaning"],"a pithy and instructive saying, involving some likeness or comparison and having preceptive or admonitory force",["an aphorism, a maxim"],"a proverb","an act by which one exposes himself or his possessions to danger, a venture, a risk"]},"deriv":"from G3846","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.βoˈle","ipa_mod":"pɑ.rɑ.vowˈle̞","sbl":"parabolē","dic":"pa-ra-voh-LAY","dic_mod":"pa-ra-voh-LAY"},"see":["G3846"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

παραβολή - ΠΑΡΑΒΟΛΉ - G3850 3850 - from (3846) - parabole - par-ab-ol-ay' - Noun Feminine - from «3846»; a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage:--comparison, figure, parable, proverb. -
1. a placing of one thing by the side of another, juxtaposition, as of ships in battle
2. metaph.
  1. a comparing, comparison of one thing with another, likeness, similitude
  2. an example by which a doctrine or precept is illustrated
  3. a narrative, fictitious but agreeable to the laws and usages of human life, by which either the duties of men or the things of God, particularly the nature and history of God's kingdom are figuratively portrayed
  4. a parable: an earthly story with a heavenly meaning
3. a pithy and instructive saying, involving some likeness or comparison and having preceptive or admonitory force
  1. an aphorism, a maxim
4. a proverb
5. an act by which one exposes himself or his possessions to danger, a venture, a risk
- - comparison, figure, parable, proverb - {"def":{"short":"a similitude (\"parable\"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage","long":["a placing of one thing by the side of another, juxtaposition, as of ships in battle","metaphorically",["a comparing, comparison of one thing with another, likeness, similitude","an example by which a doctrine or precept is illustrated","a narrative, fictitious but agreeable to the laws and usages of human life, by which either the duties of men or the things of God, particularly the nature and history of God's kingdom are figuratively portrayed","a parable: an earthly story with a heavenly meaning"],"a pithy and instructive saying, involving some likeness or comparison and having preceptive or admonitory force",["an aphorism, a maxim"],"a proverb","an act by which one exposes himself or his possessions to danger, a venture, a risk"]},"deriv":"from G3846","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑ.βoˈle","ipa_mod":"pɑ.rɑ.vowˈle̞","sbl":"parabolē","dic":"pa-ra-voh-LAY","dic_mod":"pa-ra-voh-LAY"},"see":["G3846"]}

KJVBibleSite-master:Original

Matthew 40 13:31 - Another parable put he forth unto them, saying , The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took , and sowed in his field :
ΑΛΛΗΝ ΠΑΡΑΒΟΛΗΝ ΠΑΡΕΨΗΚΕΝ ΑΥΤΟΙς ΛΕΓΩΝ ΟΜΟΙΑ ΕΣΤΙΝ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ ΚΟΚΚΩ ΣΙΝΑΠΕΩς ΟΝ ΛΑΒΩΝ ΑΝΨΡΩΠΟς ΕΣΠΕΙΡΕΝ ΕΝ ΤΩ ΑΓΡΩ ΑΥΤΟΥ

אַזְנוֹת תָּבוֹר Aznoth-tabor	לֹד Lod
לַחַשׁ Charmed, earring, encha..	עֲבֹדָה Act, bondage, bondserv..
אֻשַּׁרְנָא Wall	יַבָּשָׁה Dry (ground, land)
עֲדִיתַיִם Adithaim	בֹּהַן Bohan
כָּרַת destroy/cut off/ make ... Be chewed, be (con-)fed..	זָבַח Kill, offer, (do) sacri..
עוּגָב Organ	כָּנַס Gather (together), heap..
חִתּוּל Roller	מַעֲמָק Deep, depth
כָּרָה Buy, prepare	אָלַח Become filthy
יְבוּסִי Jebusite(-s)	סָרִיס Chamberlain, eunuch, of..
מִצְוָה (which was) commanded(-..	עֲבֹדָה Act, bondage, bondserv..
דְּהַב Gold(-en)	אֶשְׁתָּאֻלִי Eshtaulites
אֶבֶן Carbuncle, mason, pl..

Matthew 40 13:33 - Another parable spake he unto them ; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took , and hid in three measures of meal, till the whole was leavened .
ΑΛΛΗΝ ΠΑΡΑΒΟΛΗΝ ΕΛΑΛΗΣΕΝ ΑΥΤΟΙς ΟΜΟΙΑ ΕΣΤΙΝ Η ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ ΖΥΜΗ ΗΝ ΛΑΒΟΥΣΑ ΓΥΝΗ ΕΝΕΚΡΥΘΕΝ ΕΙς ΑΛΕΥΡΟΥ ΣΑΤΑ ΤΡΙΑ ΕΩς ΟΥ ΕΖΥΜΩΨΗ ΟΛΟΝ

אַזְנוֹת תָּבוֹר Aznoth-tabor	לֹד Lod
יָבַב Cry out	עֲבֹדָה Act, bondage, bondserv..
אֻשַּׁרְנָא Wall	בֹּהַן Bohan
כָּרַת destroy/cut off/ make ... Be chewed, be (con-)fed..	זָבַח Kill, offer, (do) sacri..
עוּגָב Organ	כָּנַס Gather (together), heap..
זָרָה Cast away, compass, dis..	כָּרָה Buy, prepare
בֶּן־חָנָן Ben-hanan	יְבוּסִי Jebusite(-s)
סָרִיס Chamberlain, eunuch, of..	גּוֹזָן Gozan
עֲבֹדָה Act, bondage, bondserv..	גִּיחַ Strive
נָזַל Distil, drop, flood, (c..	מַעֲבֶה Clay
אוּרִים Urim	זָעַךְ Be extinct
כִּמְרִיר Blackness	כָּרָה Buy, prepare
זְרוֹעַ arm/forces (political ... Arm, help, mighty, pow..	עִבְרִי Ibri

Mark 41 7:17 - And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable.
ΚΑΙ ΟΤΕ ΕΙΣΗΛΨΕΝ ΕΙς ΟΙΚΟΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΟΧΛΟΥ ΕΠΗΡΩΤΩΝ ΑΥΤΟΝ ΟΙ ΜΑΨΗΤΑΙ ΑΥΤΟΥ ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΟΛΗΝ

חֶמְדָּה Desire, goodly, pleasan..	כַּרְכָּרָה Swift beast
גִּילָה Joy, rejoicing	סָרָה × continual, rebellion,..
גִּיחַ Strive	כֶּלַח Full (old) age
אָן Any (no) whither, now,..	כְּתֹבֶת × any (mark)
אֻשַּׁרְנָא Wall	יוֹאָשׁ Joash
הַגְרִי Hagarene, Hagarite, Hag..	עֵד Witness
אֻשַּׁרְנָא Wall	מְבֻנַּי Mebunnai
לֹד Lod

Luke 42 21:29 - And he spake to them a parable ; Behold the fig tree, and all the trees ;
ΚΑΙ ΕΙΠΕΝ ΠΑΡΑΒΟΛΗΝ ΑΥΤΟΙς ΙΔΕΤΕ ΤΗΝ ΣΥΚΗΝ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΔΕΝΔΡΑ

חֶמְדָּה Desire, goodly, pleasan..	הֹרָם Horam
סָרָה × continual, rebellion,..	אֻשַּׁרְנָא Wall
לֹד Lod	גָּזַּה Fleece
סָרַח Exceeding, hand, spread..	מְרִיבָה Provocation, strife
חֶמְדָּה Desire, goodly, pleasan..	לָשׁוֹן Babbler, bay, evil sp..
בַּעַל מְעוֹן Baal-meon

Luke 42 12:41 - Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all ?
ΕΙΠΕΝ ΔΕ Ο ΠΕΤΡΟς ΚΥΡΙΕ ΠΡΟς ΗΜΑς ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΟΛΗΝ ΤΑΥΤΗΝ ΛΕΓΕΙς Η ΚΑΙ ΠΡΟς ΠΑΝΤΑς

בִּעוּתִים Terrors	מָדַי Madai, Medes, Media
הֹרָם Horam	סָרָה × continual, rebellion,..
אֻשַּׁרְנָא Wall	טֶרֶם Before, ere, not yet
יַבָּשָׁה Dry (ground, land)	עָדִין Given to pleasures
נִבְחַז Nibhaz	לֹד Lod
מֵי זָהָב Mezahab	חֲבוּלָה Hurt
זְרַחְיָה Zerahiah	חֶמְדָּה Desire, goodly, pleasan..
מֵי זָהָב Mezahab	לָשׁוֹן Babbler, bay, evil sp..

phpBible_av:Original

Luke 13:6 - He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.
ΛΈΓΩ ΔΈ ΤΑΎΤῌ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ΤῚΣ ἜΧΩ ΣΥΚῆ ΦΥΤΕΎΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ἈΜΠΕΛΏΝ ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΖΗΤΈΩ ΚΑΡΠΌΣ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ΚΑΊ ΕὙΡΊΣΚΩ Οὐ



λέγω to say/to speak/to teach Ask, bid, boast, call, ..	δέ but/moreover Also, and, but, moreove..
ταύτῃ Her, hereof, it, that,..	παραβολή Comparison, figure, par..
τὶς a certain one or object A (kind of), any (man, ..	ἔχω to have/hold Be (able, X hold, posse..
συκῆ Fig tree	φυτεύω Plant
ἐν in/by/with About, after, against, ..	αὐτός of them/he Her, it(-self), one, th..
ἀμπελών Vineyard	καί even/then/also And, also, both, but, e..
ἔρχομαι to come Accompany, appear, brin..	ζητέω "to seek in order to f... Be (go) about, desire, ..
καρπός Fruit	αὐτός of them/he Her, it(-self), one, th..
ἐν in/by/with About, after, against, ..	καί even/then/also And, also, both, but, e..
εὑρίσκω to find Find, get, obtain, perc..	οὐ not Long, nay, neither, ne..

Hebrews 11:19 - Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ ὍΤΙ ΘΕΌΣ ΔΥΝΑΤΌΣ ἘΓΕΊΡΩ ΚΑΊ ἘΚ ΝΕΚΡΌΣ ὍΘΕΝ ΚΑΊ ΚΟΜΊΖΩ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ΠΑΡΑΒΟΛΉ



λογίζομαι Conclude, (ac-)count (o..	ὅτι that/because/since As concerning that, as ..
θεός Elohiym/God/Theos/Yehowah God, god(-ly, -ward),	δυνατός Able, could, (that is) ..
ἐγείρω to awaken Awake, lift (up), raise..	καί even/then/also And, also, both, but, e..
ἐκ out of/away from After, among, X are, at..	νεκρός dead/death Dead
ὅθεν From thence, (from) whe..	καί even/then/also And, also, both, but, e..
κομίζω Bring, receive	αὐτός of them/he Her, it(-self), one, th..
ἐν in/by/with About, after, against, ..	παραβολή Comparison, figure, par..

Matthew 13:33 - Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
ἌΛΛΟΣ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ΛΑΛΈΩ ΑὐΤΌΣ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΟὐΡΑΝΌΣ ἘΣΤΊ ὍΜΟΙΟΣ ΖΎΜΗ ὍΣ ΓΥΝΉ ΛΑΜΒΆΝΩ ἘΓΚΡΎΠΤΩ ΕἸΣ ΤΡΕῖΣ ΣΆΤΟΝ ἌΛΕΥΡΟΝ ἝΩΣ ὍΛΟΣ ὍΣ ΖΥΜΌΩ



ἄλλος another/other More, one (another), (a..	παραβολή Comparison, figure, par..
λαλέω to talk/utter words Preach, say, speak (aft..	αὐτός of them/he Her, it(-self), one, th..
βασιλεία Kingdom, reign	οὐρανός air/heaven/sky Air, heaven(-ly), sky
ἐστί to be Are, be(-long), call, X..	ὅμοιος like/similar/resembling Like, manner
ζύμη Leaven	ὅς who/which/what/that One, (an-, the) other, ..
γυνή a woman Wife, woman	λαμβάνω to take/to receive Accept, be amazed, ass..
ἐγκρύπτω Hid in	εἰς into/for Abundantly, against, am..
τρεῖς Three	σάτον Measure
ἄλευρον Meal	ἕως until Even (until, unto), (as..
ὅλος all/whole/completely All, altogether, every ..	ὅς who/which/what/that One, (an-, the) other, ..
ζυμόω Leaven

Mark 4:13 - And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
ΚΑΊ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ΕἼΔΩ Οὐ ΤΑΎΤῌ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ΚΑΊ ΠῶΣ ΓΙΝΏΣΚΩ ΠᾶΣ ΠΑΡΑΒΟΛΉ



καί even/then/also And, also, both, but, e..	λέγω to say/to speak/to teach Ask, bid, boast, call, ..
αὐτός of them/he Her, it(-self), one, th..	εἴδω to see/to know Be aware, behold, X can..
οὐ not Long, nay, neither, ne..	ταύτῃ Her, hereof, it, that,..
παραβολή Comparison, figure, par..	καί even/then/also And, also, both, but, e..
πῶς "how/in what way" How, after (by) what ma..	γινώσκω "to know" Allow, be aware (of), f..
πᾶς individually/collectively All (manner of, means),..	παραβολή Comparison, figure, par..

Luke 8:10 - And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.
ΔΈ ἜΠΩ ὙΜῖΝ ΔΊΔΩΜΙ ΓΙΝΏΣΚΩ ΜΥΣΤΉΡΙΟΝ ΒΑΣΙΛΕΊΑ ΘΕΌΣ ΔΈ ΛΟΙΠΟΊ ἘΝ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ἽΝΑ ΒΛΈΠΩ ΒΛΈΠΩ ΜΉ ΒΛΈΠΩ ΚΑΊ ἈΚΟΎΩ ΣΥΝΊΗΜΙ ΜΉ ΣΥΝΊΗΜΙ



δέ but/moreover Also, and, but, moreove..	ἔπω to speak Answer, bid, bring word..
ὑμῖν you Ye, you, your(-selves)	δίδωμι to give/to grant Adventure, bestow, brin..
γινώσκω "to know" Allow, be aware (of), f..	μυστήριον hidden thing/secret/my... Mystery
βασιλεία Kingdom, reign	θεός Elohiym/God/Theos/Yehowah God, god(-ly, -ward),
δέ but/moreover Also, and, but, moreove..	λοιποί remaining ones Other, which remain, re..
ἐν in/by/with About, after, against, ..	παραβολή Comparison, figure, par..
ἵνα in order that Albeit, because, to the..	βλέπω Behold, beware, lie, lo..
βλέπω Behold, beware, lie, lo..	μή no/not/none/forbid/for... Any but (that), X forbe..
βλέπω Behold, beware, lie, lo..	καί even/then/also And, also, both, but, e..
ἀκούω to hear Give (in the) audience ..	συνίημι Consider, understand, b..
μή no/not/none/forbid/for... Any but (that), X forbe..	συνίημι Consider, understand, b..

Search Google:παραβολή

Search:παραβολή -> ΠΑΡΑΒΟΛΉ

παραβολή

[π]
[π] [" p "] p /p/ gothic pairthra 𐍀 (𐍀) - Π Π /p/ grk: Π (Π) - π Π /p/ grk: π (π) - Φ Φ /ph/ grk: Φ (Φ) - φ Φ /ph/ grk: φ (φ) - ψ Ψ /ps/ grk: ψ (ψ) - ף ף /p/ hebrew ף (ף) - פ פ /p/ hebrew פ (פ) -
[α]
[α] [" a h o "] a /a/ gothic ahsa 𐌰 (𐌰) - Α Α /a/ grk: Α (Α) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) - α Α /a/ grk: α (α) - ἀ Ἀ /a/ grk: ἀ (ἀ) - ἁ Ἁ /ha/ grk: ἁ (ἁ) - ἄ Ἄ /a/ grk: ἄ (ἄ) - ἅ Ἅ /ha/ grk: ἅ (ἅ) - ἆ Ἆ /a/ grk: ἆ (ἆ) - Ἀ Ἀ /a/ grk: Ἀ (Ἀ) - Ἄ Ἄ /a/ grk: Ἄ (Ἄ) - ὰ Ὰ /a/ grk: ὰ (ὰ) - ᾄ ᾌ /ai/ grk: ᾄ (ᾄ) - ᾅ ᾍ /hai/ grk: ᾅ (ᾅ) - ᾳ ᾼ /ai/ grk: ᾳ (ᾳ) - ᾴ ᾴ /ai/ grk: ᾴ (ᾴ) - ᾶ ᾶ /a/ grk: ᾶ (ᾶ) - ᾷ ᾷ /ai/ grk: ᾷ (ᾷ) - ֲ ֲ /a/ hebrew ֲ (ֲ) - ַ ַ /a/ hebrew ַ (ַ) - ָ ָ /a/ hebrew ָ (ָ) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) -
[ρ]
[ρ] [" h r e "] r /r/ gothic raida 𐍂 (𐍂) - ρ Ρ /r/ grk: ρ (ρ) - ῤ ῤ /r/ grk: ῤ (ῤ) - ῥ Ῥ /rh/ grk: ῥ (ῥ) - Ῥ Ῥ /rh/ grk: Ῥ (Ῥ) - ר ר /r/ hebrew ר (ר) -
[α]
[α] [" a h o "] a /a/ gothic ahsa 𐌰 (𐌰) - Α Α /a/ grk: Α (Α) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) - α Α /a/ grk: α (α) - ἀ Ἀ /a/ grk: ἀ (ἀ) - ἁ Ἁ /ha/ grk: ἁ (ἁ) - ἄ Ἄ /a/ grk: ἄ (ἄ) - ἅ Ἅ /ha/ grk: ἅ (ἅ) - ἆ Ἆ /a/ grk: ἆ (ἆ) - Ἀ Ἀ /a/ grk: Ἀ (Ἀ) - Ἄ Ἄ /a/ grk: Ἄ (Ἄ) - ὰ Ὰ /a/ grk: ὰ (ὰ) - ᾄ ᾌ /ai/ grk: ᾄ (ᾄ) - ᾅ ᾍ /hai/ grk: ᾅ (ᾅ) - ᾳ ᾼ /ai/ grk: ᾳ (ᾳ) - ᾴ ᾴ /ai/ grk: ᾴ (ᾴ) - ᾶ ᾶ /a/ grk: ᾶ (ᾶ) - ᾷ ᾷ /ai/ grk: ᾷ (ᾷ) - ֲ ֲ /a/ hebrew ֲ (ֲ) - ַ ַ /a/ hebrew ַ (ַ) - ָ ָ /a/ hebrew ָ (ָ) - ά Ά /a/ grk: ά (ά) -
[β]
[β] [" b "] b /b/ gothic bairkan 𐌱 (𐌱) - Β Β /b/ grk: Β (Β) - β Β /b/ grk: β (β) - ב ב /b/ hebrew ב (ב) -
[ο]
[ο] [" o t h "] o /o/ gothic othal 𐍉 (𐍉) - Ο Ο /o/ grk: Ο (Ο) - ο Ο /o/ grk: ο (ο) - ό Ό /o/ grk: ό (ό) - ὀ Ὀ /o/ grk: ὀ (ὀ) - ὁ Ὁ /ho/ grk: ὁ (ὁ) - ὄ Ὄ /o/ grk: ὄ (ὄ) - ὅ Ὅ /ho/ grk: ὅ (ὅ) - Ὀ Ὀ /o/ grk: Ὀ (Ὀ) - Ω Ω /o/ grk: Ω (Ω) - ω Ω /o/ grk: ω (ω) - ώ Ώ /o/ grk: ώ (ώ) - ὠ Ὠ /o/ grk: ὠ (ὠ) - ὡ Ὡ /ho/ grk: ὡ (ὡ) - ὢ Ὢ /o/ grk: ὢ (ὢ) - ὤ Ὤ /o/ grk: ὤ (ὤ) - ὥ Ὥ /ho/ grk: ὥ (ὥ) - ὦ Ὦ /o/ grk: ὦ (ὦ) - ὧ Ὧ /ho/ grk: ὧ (ὧ) - Ὠ Ὠ /o/ grk: Ὠ (Ὠ) - Ὡ Ὡ /ho/ grk: Ὡ (Ὡ) - ᾠ ᾨ /oi/ grk: ᾠ (ᾠ) - ῳ ῼ /oi/ grk: ῳ (ῳ) - ῴ ῴ /oi/ grk: ῴ (ῴ) - ῶ ῶ /o/ grk: ῶ (ῶ) -
[λ]
[λ] [" l "] l /l/ gothic lagus 𐌻 (𐌻) - Λ Λ /l/ grk: Λ (Λ) - λ Λ /l/ grk: λ (λ) - ל ל /l/ hebrew ל (ל) -
[ή]
[ή] ή e /e/ gothic eaihvus 𐌴 (𐌴) - Ε Ε /e/ grk: Ε (Ε) - έ Έ /e/ grk: έ (έ) - ε Ε /e/ grk: ε (ε) - ἐ Ἐ /e/ grk: ἐ (ἐ) - ἑ Ἑ /he/ grk: ἑ (ἑ) - ἔ Ἔ /e/ grk: ἔ (ἔ) - ἕ Ἕ /he/ grk: ἕ (ἕ) - Ἐ Ἐ /e/ grk: Ἐ (Ἐ) - Ἑ Ἑ /he/ grk: Ἑ (Ἑ) - Ἔ Ἔ /e/ grk: Ἔ (Ἔ) - Ἕ Ἕ /he/ grk: Ἕ (Ἕ) - ὲ Ὲ /e/ grk: ὲ (ὲ) - ή Ή /e/ grk: ή (ή) - η Η /e/ grk: η (η) - ἠ Ἠ /e/ grk: ἠ (ἠ) - ἡ Ἡ /he/ grk: ἡ (ἡ) - ἤ Ἤ /e/ grk: ἤ (ἤ) - ἥ Ἥ /he/ grk: ἥ (ἥ) - ἦ Ἦ /e/ grk: ἦ (ἦ) - ἧ Ἧ /he/ grk: ἧ (ἧ) - Ἠ Ἠ /e/ grk: Ἠ (Ἠ) - Ἡ Ἡ /he/ grk: Ἡ (Ἡ) - Ἤ Ἤ /e/ grk: Ἤ (Ἤ) - ὴ Ὴ /e/ grk: ὴ (ὴ) -

παραβολή ~= /parabole/

strongscsv lemma

ΠΑΡΑΒΟΛΉ G3850 παραβολή - 3850 παραβολή - parabolḗ - par-ab-ol-ay' - from παραβάλλω; a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage:--comparison, figure, parable, proverb. - Noun Feminine - greek

Search Google:παραβολή

Search:3850 -> 3850

3850

[3]
[3] numwd: Three - שלושה
[8]
[8] numwd: Eight - שמונה
[5]
[5] numwd: Five - חמישה

3850 ~= /3850/ numwd: Three Thousand Eight Hundred Fifty - שלושה אלפים שמונה-מאות חמישים

strongscsv Strongs

G3850 παραβολή - 3850 παραβολή from παραβάλλω; a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage:--comparison, figure, parable, proverb.
H3850 לֹד - 3850 לֹד from an unused root of uncertain signification; Lod, a place in Palestine; Lod.

simachtani_hebrew_strongs

לֹד - לֹד - H3850 3850 - lode - Lôd - from an unused root of uncertain signification; - Lod, a place in Palestine - Lod.

Search Google:3850

greekjysondetail china strongs

3850 parabole {par ab ol ay'} 源于 3846; TDNT 5:744,773; 阴性名词 AV parable 46, figure 2, comparison 1, proverb 1; 50 1) 模式, 形象 2) 例子, 对照, 比喻, 谚语, 格言
3850 parabole {par ab ol ay'} yuan yu 3846; TDNT 5:744,773; yin xing ming ci AV parable 46, figure 2, comparison 1, proverb 1; 50 1) mo shi, xing xiang 2) li zi, dui zhao, bi yu, yan yu, ge yan

🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame

Bible News

The Greek Word Pharma in Revelation 18:23, Does it Refer to Big Pharma? - Thu, 07 Apr 2022 13:09:12
If you are a country club church working out of a country club building who wants to have a Country Club Church Website... - Sat, 26 Feb 2022 20:45:41
Gematria of the Egyptian Hieroglyphs - Fri, 25 Feb 2022 16:26:48
Oldest Manuscript P47 shows Σ Sigma not Ξ Samekh for 60 in the 666 from Revelation 13:18 - Sun, 20 Feb 2022 09:30:56
What does biblical “inerrancy” mean? | Richard Ostling - Patheos - Sun, 20 Feb 2022 09:29:08
DC museum unveils rare 1,000-year-old Hebrew Bible - The Times of Israel - Fri, 18 Feb 2022 22:54:59
Ancient Canaanite temple with statues of Baal found in southern Israel - Haaretz - Fri, 18 Feb 2022 22:53:28
Inside the Lachish Temple, the Earliest Example of the Letter Samekh - The Daily Beast - Fri, 18 Feb 2022 22:44:02
Israeli scholars discover corrections, erasures, revisions in oldest biblical manuscript - Haaretz - Fri, 18 Feb 2022 22:42:27
Museum of the Bible returns hand-written gospels looted from Greece during the First World War - Art Newspaper - Fri, 18 Feb 2022 22:41:24
Bible study: Ancient Jewish manuscript analysed using state-of-the-art cameras - Daily Mail - Fri, 18 Feb 2022 22:39:25
Is a Long-Dismissed Forgery Actually the Oldest Known Biblical Manuscript? - The New York Times - Fri, 18 Feb 2022 22:32:39
More Dead Sea Scrolls, second oldest Hebrew Bible manuscript, found after 60 years - ThePrint - Fri, 18 Feb 2022 22:30:23
A Biblical Mystery and Reporting Odyssey: 1883 Fragments - The New York Times - Fri, 18 Feb 2022 22:24:46
Lost Bible Fragment Recovered Among Dead Sea Scrolls | Lost Bible Fragment Recovered Among Dead Sea Scrolls - Patheos - Fri, 18 Feb 2022 22:14:35
African Script Sheds Light on Evolution of Writing - DISCOVER Magazine - Fri, 18 Feb 2022 21:47:13
Evidence of ‘biblical giants’ found in northern Israel - The Jerusalem Post - Fri, 18 Feb 2022 21:39:06
Oldest precursor to letter S aka Samekhi was found in nine-letter Canaanite text unearthed in Israel - Fri, 18 Feb 2022 21:39:06
In Tigray, Christianity May Be Erased - FSSPX.Actualités - FSSPX.News - Fri, 18 Feb 2022 14:12:41
Rocket Science Confirms Biblical Creation - Answers In Genesis - Fri, 18 Feb 2022 13:28:44

Christian how we Support the Ministry
Industrial Electronic Repair
Industrial Monitor Repair
Power Supply Repair
ebay

Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Simple Rules for this Site!

Posted by Webmaster on Saturday, August 31 2002

Web-Ministry is intended for the Glory of God.
Please try to be respectful of God and to be reverent toward His Word, which is the Holy Bible.
Some may not be Christian nor agree with Christian theology in general, but please be respectful of those that do and to Christendom in general.
People from all walks of life and backgrounds of faith are welcome here, including the backslidden and nonbelievers, as well.
We may not all agree... but we can agree to disagree, at least.
However, any potential disagreements still need to remain civil in nature, and should stay as such.
Please, just debate the points of your position, if necessary, and refrain from ad hominem attacks. Slandering and name calling serve no productive purpose.
Posting rules are based upon decent conduct and generally acceptable chat behavior and, also, on Christian beliefs and morals found in the Holy Bible.
Please refrain from using offensive language or obscenely suggestive innuendo.
Usernames that are not becoming of basic common decency and morality are not to be used and may possibly result in membership cancellation.
Refusing to follow forum rules may result in membership cancellation and possibly some or all applicable posts being deleted and if necessary... entire threads.
If you feel these things to be unacceptable, please find another forum to post on.Thank you.
dp,webmaster,Chrysoprasus,wilshine