Leviticus 25:47 Ἐὰν δὲ εὕρῃ ἡ χεὶρ τοῦ προσηλύτου ἢ τοῦ παροίκου τοῦ παρὰ σοί καὶ ἀπορηθεὶς ὁ ἀδελφός σου πραθῇ τῷ προσηλύτῳ ἢ τῷ παροίκῳ τῷ παρὰ σοὶ ἐκ γενετῆς προσηλύτῳ
Ean de heurei he cheir tou proselytou e tou paroikou tou para soi kai aporetheis ho adelphos sou prathei toi proselytoi e toi paroikoi toi para soi ek genetes proselytoiLeviticus 25 47 And if a sojourner or stranger wax rich by thee, and thy brother that dwelleth by him wax poor, and sell himself unto the stranger or sojourner by thee, or to the stock of the stranger's family:
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? Ἐὰν
ean before but except and if if so/before but except and if if so/ἘᾺΝ/ vernalization-ean/vernalisation-ean/ea-ean/ean-ea/vernalization/vernalisation/Vernalisation/vernalização/vernalisaatio/spring/self/ἘᾺΝ/ΕΑΝ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? εὕρῃ
heurei fit-ei/MEP-ei/heur-ei/ei-heur/fit/MEP/buff/euro/flair/Euro-/skill/lusty/vital/tough/hefty/husky/burly/solid/beefy/broad/ΕὝΡῌ/ Euripides-heurei/Euripide-heurei/heur-heurei/heurei-heur/Euripides/Euripide/Euripides/אוריפידס/Eurípides/Euripides/Eurypides/Eurípides/Euripides/European Union/Union Européenne/Europäische Union/Den Europæiske Union/Euroopa Liit/Unión Europea/Unione Europea/ΕὝΡῌ/ΕΥΡΗ/ ? ἡ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? χεὶρ
cheir hand/hand/ΧΕῚΡ/ use-r/lip-r/chei-r/r-chei/use/lip/clap/guide/worse/worse/handle/manual/manual/ordain/winter/winter/labial/surgery/operate/laborer/ΧΕῚΡ/ΧΕΙΡ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? προσηλύτου
proselytou about according to against among-elytou/pros-elytou//about according to against among/ΠΡΟΣΗΛΎΤΟΥ/ convert-y/proselyte-y/proselyto-y/y-proselyto/convert/proselyte/ΠΡΟΣΗΛΎΤΟΥ/ΠΡΟΣΗΛΥΤΟΥ/ ? ἢ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? παροίκου
paroikou proverb-box/proverb-kou/Proverbs-kou/paroi-kou/kou-paroi/proverb/Proverbs/proverbial/ΠΑΡΟΊΚΟΥ/ proverb-roikou/proverbe-roikou/paroi-roikou/roikou-paroi/proverb/proverbe/Sprichwort/proverbio/proverbio/przysłowie/proverbial/proverbial/sprichwörtlich/Mga Darahunon/Proverbs/Proverbios/Spreuke/Esaera Zaharrak/Krennlavarioù/Proverbes/ΠΑΡΟΊΚΟΥ/ΠΑΡΟΙΚΟΥ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? παρὰ
para above against among at before by/above against among at before by/ΠΑΡᾺ/ so-a/go-a/par-a/a-par/so/go/ask/beg/err/eve/nip/bed/the/old/out/host/cram/game/tuck/prey/ΠΑΡᾺ/ΠΑΡΑ/ ? σοί
soi thee thine own thou thy/thee thine own thou thy/ΣΟΙ/ socialism-soi/socialisme-soi/so-soi/soi-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΙ/ΣΟΙ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἀπορηθεὶς
aporetheis X here after ago at because of be-retheis/apo-retheis//X here after ago at because of be/ἈΠΟΡΗΘΕῚΣ/ wondering-theism/wondering-theis/surprised-theis/apore-theis/theis-apore/wondering/surprised/bewildered/ἈΠΟΡΗΘΕῚΣ/ΑΠΟΡΗΘΕΙΣ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? ἀδελφός
adelphos brother/brother/ἈΔΕΛΦΌΣ/ friar-s/brother-s/adelpho-s/s-adelpho/friar/brother/brethren/fratricide/fratricide/brotherhood/brotherhood/fratricidal/fraternization/ἈΔΕΛΦΌΣ/ΑΔΕΛΦΟΣ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? πραθῇ
prathei do-thei/act-thei/pra-thei/thei-pra/do/act/leek/mild/coup/real/thing/essay/chive/green/green/agent/wares/hawker/really/Prague/ΠΡΑΘῇ/ reality-rathei/réalité-rathei/pra-rathei/rathei-pra/reality/réalité/Realität/מדומה/realidad/realità/realitat/realitas/realidade/realitate/verklighet/todellisuus/reaalsus/green/vert/verde/ΠΡΑΘῇ/ΠΡΑΘη/ ? τῷ
toi ? προσηλύτῳ
proselytoi about according to against among-elytoi/pros-elytoi//about according to against among/ΠΡΟΣΗΛΎΤῼ/ convert-oi/proselyte-oi/proselyt-oi/oi-proselyt/convert/proselyte/conversion/proselytism/proselytize/ΠΡΟΣΗΛΎΤῼ/ΠΡΟΣΗΛΥΤΩ/ ? ἢ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? τῷ
toi ? παροίκῳ
paroiko proverb-ko/Proverbs-ko/paroi-ko/ko-paroi/proverb/Proverbs/proverbial/ΠΑΡΟΙΚῶ/ proverb-aroiko/proverbe-aroiko/paroi-aroiko/aroiko-paroi/proverb/proverbe/Sprichwort/proverbio/proverbio/przysłowie/proverbial/proverbial/sprichwörtlich/Mga Darahunon/Proverbs/Proverbios/Spreuke/Esaera Zaharrak/Krennlavarioù/Proverbes/ΠΑΡΟΙΚῶ/ΠΑΡΟΙΚω/ ? τῷ
toi ? παρὰ
para above against among at before by/above against among at before by/ΠΑΡᾺ/ so-a/go-a/par-a/a-par/so/go/ask/beg/err/eve/nip/bed/the/old/out/host/cram/game/tuck/prey/ΠΑΡᾺ/ΠΑΡΑ/ ? σοὶ
soi thee thine own thou thy/thee thine own thou thy/ΣΟΙ/ socialism-soi/socialisme-soi/so-soi/soi-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΙ/ΣΟΙ/ ? ἐκ
ek from/de/CE/ἘΚ/ ? γενετῆς
genetes birth-s/genete-s//birth/ΓΕΝΕΤῆΣ/ from birth-s/congenitally-s/genete-s/s-genete/from birth/congenitally/ΓΕΝΕΤῆΣ/ΓΕΝΕΤηΣ/ ? προσηλύτῳ
proselytoi about according to against among-elytoi/pros-elytoi//about according to against among/ΠΡΟΣΗΛΎΤῼ/ convert-oi/proselyte-oi/proselyt-oi/oi-proselyt/convert/proselyte/conversion/proselytism/proselytize/ΠΡΟΣΗΛΎΤῼ/ΠΡΟΣΗΛΥΤΩ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame