Jeremiah 31:32 ὡς κλαυθμὸν Ἰαζὴρ ἀποκλαύσομαί σοι ἄμπελος Ωσερημά κλήματά σου διῆλθεν θάλασσαν πόλεις Ἰαζὴρ ἥψαντο ἐπὶ ὀπώραν σου ἐπὶ τρυγηταῖς σου ὄλεθρος ἐπέπεσεν
hos klauthmon Iazer apoklausomai soi ampelos Oserema klemata sou dielthen thalassan poleis Iazer hepsanto epi oporan sou epi trygetais sou olethros epepesenJeremiah 31 32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ὡς
hos till/à/as/comme/as/regarding/as far as it concerns.../even/même/ὩΣ/ ? κλαυθμὸν
klauthmon crying-n/weeping-n/klauthmo-n/n-klauthmo/crying/weeping/ΚΛΑΥΘΜῸΝ/ crying-klauthmon/weeping-klauthmon/klauthmo-klauthmon/klauthmon-klauthmo/crying/weeping/ΚΛΑΥΘΜῸΝ/ΚΛΑΥΘΜΟΝ/ ? Ἰαζὴρ
Iazer January-zer/chinero-zer/Ia-zer/zer-Ia/January/chinero/xineru/Januarie/urtarril/tháng giêng/Genver/xaneiro/janvier/Januar/januar/ינואר/jaanuar/januaro/januario/januaro/ἸΑΖῊΡ/ ? ἀποκλαύσομαί
apoklausomai X here after ago at because of be-klausomai/apo-klausomai//X here after ago at because of be/ἈΠΟΚΛΑΎΣΟΜΑΊ/ mad-ausomai/nuts-ausomai/apokl-ausomai/ausomai-apokl/mad/nuts/wild/crazy/barmy/wacky/silly/freak/insane/absurd/exclude/deviant/lunatic/foolish/diverge/stranded/ἈΠΟΚΛΑΎΣΟΜΑΊ/ΑΠΟΚΛΑΥΣΟΜΑΙ/ ? σοι
soi thee thine own thou thy/thee thine own thou thy/ΣΟΙ/ socialism-soi/socialisme-soi/so-soi/soi-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΙ/ΣΟΙ/ ? ἄμπελος
ampelos vine/vine/ἌΜΠΕΛΟΣ/ vine-s/vine leaf-s/ampelo-s/s-ampelo/vine/vine leaf/viticulture/viticulturist/ἌΜΠΕΛΟΣ/ΑΜΠΕΛΟΣ/ ? Ωσερημά
Oserema however-ema/still-ema/Os-ema/ema-Os/however/still/though/yet/cependant/sin embargo/no entanto/so/so that/afin/au point de/until/jusqu'à/until/till/à/ΩΣΕΡΗΜΆ/ ô-serema/O-serema/serema-O/ô/ΩΣΕΡΗΜΆ/ΩΣΕΡΗΜΑ/ ? κλήματά
klemata branch-ta/klema-ta//branch/ΚΛΉΜΑΤΑ/ arbour-a/klemat-a/a-klemat/arbour/ΚΛΉΜΑΤΑ/ΚΛΗΜΑΤΑ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? διῆλθεν
dielthen dielectric-then/diel-then/then-diel/dielectric/ΔΙῆΛΘΕΝ/ dielectric-elthen/diélectrique-elthen/diel-elthen/elthen-diel/dielectric/diélectrique/ΔΙῆΛΘΕΝ/ΔΙηΛΘΕΝ/ ? θάλασσαν
thalassan sea-n/thalassa-n//sea/ΘΆΛΑΣΣΑΝ/ sea-n/thalassemia-n/thalassa-n/n-thalassa/sea/thalassemia/Sea of Marmara/ΘΆΛΑΣΣΑΝ/ΘΑΛΑΣΣΑΝ/ ? πόλεις
poleis war-is/war-is/pole-is/is-pole/war/war/fight/hostile/martial/warlike/warrior/warlike/loophole/military/wage war/bellicose/polemarch/polemarch/warmonger/embrasure/ΠΌΛΕΙΣ/ war-oleis/guerre-oleis/pole-oleis/oleis-pole/war/guerre/krig/Krieg/מלחמה/milito/guerra/guerra/guerra/bellum/karas/krijg/háború/wojna/guerra/sota/ΠΌΛΕΙΣ/ΠΟΛΕΙΣ/ ? Ἰαζὴρ
Iazer January-zer/chinero-zer/Ia-zer/zer-Ia/January/chinero/xineru/Januarie/urtarril/tháng giêng/Genver/xaneiro/janvier/Januar/januar/ינואר/jaanuar/januaro/januario/januaro/ἸΑΖῊΡ/ ? ἥψαντο
hepsanto helium-to/elyòm-to/he-to/to-he/helium/elyòm/heliu/helium/helioa/heli/helij/héiliam/helio/hélium/Helium/helium/הליום/heelium/heliumo/helium/ἭΨΑΝΤΟ/ or-psanto/either...or-psanto/he-psanto/psanto-he/or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/ἭΨΑΝΤΟ/ΗΨΑΝΤΟ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? ὀπώραν
oporan fruit-n/opora-n//fruit/ὈΠΏΡΑΝ/ orchard-an/fruit bearing-an/opor-an/an-opor/orchard/fruit bearing/ὈΠΏΡΑΝ/ΟΠΩΡΑΝ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? τρυγηταῖς
trygetais turtle dove-etais/tryg-etais/etais-tryg/turtle dove/ΤΡΥΓΗΤΑῖΣ/ vendange-etais/turtle dove-etais/tryg-etais/etais-tryg/vendange/turtle dove/tourterelle/Turteltaube/turto/tórtola/turtur/turkawka/ΤΡΥΓΗΤΑῖΣ/ΤΡΥΓΗΤΑιΣ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? ὄλεθρος
olethros destruction/destruction/ὌΛΕΘΡΟΣ/ destruction-s/olethro-s/s-olethro/destruction/ὌΛΕΘΡΟΣ/ΟΛΕΘΡΟΣ/ ? ἐπέπεσεν
epepesen Ltd.-pesen/coat-pesen/epe-pesen/pesen-epe/Ltd./coat/then/edit/cheer/cheer/beyond/invest/expand/charge/extend/expand/because/clarify/cheered/explain/ἘΠΈΠΕΣΕΝ/ because-esen/tại vì-esen/epe-esen/esen-epe/because/tại vì/parce que/car/car/weil/denn/da/fordi/ĉar/porque/ya que/perché/perquè/ja que/car/ἘΠΈΠΕΣΕΝ/ΕΠΕΠΕΣΕΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame