Isaiah 51:9 Ἑξεγείρου ἐξεγείρου Ἰερουσαλήμ καὶ ἔνδυσαι τὴν ἰσχὺν τοῦ βραχίονός σου ἐξεγείρου ὡς ἐν ἀρχῇ ἡμέρας αἷς γενεὰ αἰῶνος οὗ σὺ εἴ
Hexegeirou exegeirou Ierousalem kai endysai ten ischyn tou brachionos sou exegeirou hos en archei hemeras hais genea aionos hou sy eiIsaiah 51 9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? Ἑξεγείρου
exegeirou rouse-ou/excite-ou/exegeir-ou/ou-exegeir/rouse/excite/ἘΞΕΓΕΊΡΟΥ/ excite-xegeirou/rouse-xegeirou/exegeir-xegeirou/xegeirou-exegeir/excite/rouse/ἘΞΕΓΕΊΡΟΥ/ΕΞΕΓΕΙΡΟΥ/ ? ἐξεγείρου
exegeirou rouse-ou/excite-ou/exegeir-ou/ou-exegeir/rouse/excite/ἘΞΕΓΕΊΡΟΥ/ excite-xegeirou/rouse-xegeirou/exegeir-xegeirou/xegeirou-exegeir/excite/rouse/ἘΞΕΓΕΊΡΟΥ/ΕΞΕΓΕΙΡΟΥ/ ? Ἰερουσαλήμ
Ierousalem Jerusalem/Jerusalem/ἸΕΡΟΥΣΑΛΉΜ/ officiant-salem/ministrant-salem/Ierou-salem/salem-Ierou/officiant/ministrant/ἸΕΡΟΥΣΑΛΉΜ/ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἔνδυσαι
endysai costume-aerogami/costume-sai/sartorial-sai/endy-sai/sai-endy/costume/sartorial/empowering/invigorative/strengthening/ἜΝΔΥΣΑΙ/ vêtement-dysai/empowering-dysai/endy-dysai/dysai-endy/vêtement/empowering/invigorative/sartorial/costume/strengthening/costumier/costumista/ἜΝΔΥΣΑΙ/ΕΝΔΥΣΑΙ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? ἰσχὺν
ischyn claim-n/power-n/ischy-n/n-ischy/claim/power/power/dogged/mulish/wilful/strong/mighty/allege/assert/resolute/tireless/stubborn/obdurate/contrary/perverse/ἸΣΧῪΝ/ powerful-ischyn/strong-ischyn/ischy-ischyn/ischyn-ischy/powerful/strong/mighty/forcible/puissant/poderoso/power/puissance/potenco/poder/power/puissance/povumo/moc/allegation/assertion/ἸΣΧῪΝ/ΙΣΧΥΝ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? βραχίονός
brachionos arm-os/humeral-os/brachion-os/os-brachion/arm/humeral/humerus/earpiece/ΒΡΑΧΊΟΝΌΣ/ arm-rachionos/bras-rachionos/brachion-rachionos/rachionos-brachion/arm/bras/earpiece/humeral/huméral/humerus/humérus/ΒΡΑΧΊΟΝΌΣ/ΒΡΑΧΙΟΝΟΣ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? ἐξεγείρου
exegeirou rouse-ou/excite-ou/exegeir-ou/ou-exegeir/rouse/excite/ἘΞΕΓΕΊΡΟΥ/ excite-xegeirou/rouse-xegeirou/exegeir-xegeirou/xegeirou-exegeir/excite/rouse/ἘΞΕΓΕΊΡΟΥ/ΕΞΕΓΕΙΡΟΥ/ ? ὡς
hos till/à/as/comme/as/regarding/as far as it concerns.../even/même/ὩΣ/ ? ἐν
EN IN ? ἀρχῇ
ARCHE Beginning AR-CHi/αρχή/archí/AR-CHi αρχή aRchí ΑΡΧΉ/ origin/beginning/στην/αρχή/archí ― in the beginning/principle/authority/ top/apex/κορυφή/koryfí/AP-XH/APXH/APXH/ Α α Ρ ρ Χ χ Η η ΑΡΧΗ to lower αρχη αρχη to upper ΑΡΧΗ ΑΡΧΗ to translit ARCHE corrected APXH with greek ΑΡΧΗ alcaliniser-XH/alcaliser-XH/A-XH/XH-A/alcaliniser/alcaliser/APXH/ arche beginning corner at the the first/beginning corner at the the first/ἈΡΧῊ/ man-e/nut-e/arch-e/e-arch/man/nut/boss/file/ball/chief/begin/filed/nurse/nurse/leader/archon/parlor/origin/filing/archaic/ἈΡΧῊ/ΑΡΧΗ/ ? ἡμέρας
hemeras age alway mid day by day dail-s/hemera-s//age alway mid day by day dail/ἩΜΈΡΑΣ/ timidity-s/placidity-s/hemera-s/s-hemera/timidity/placidity/timidness/hemeralopia/ἩΜΈΡΑΣ/ΗΜΕΡΑΣ/ ? αἷς
hais Aegean Sea-hais/Mar Egeo-hais/hai-hais/hais-hai/Aegean Sea/Mar Egeo/Mar Exeo/mer Égée/Ägäis/Ægæiske Hav/הים האגאי/Egeuse meri/Mar Egeo/Mar Egeo/Mar Egea/Mare Aegaeum/Egeïsche Zee/Morze Egejskie/Mar Egeu/Egejské more/ΑἿΣ/ ah-his/ah-his/a-his/his-a/ah/ah/ΑἿΣ/ΑΙΣ/ ? γενεὰ
geneai age generation nation time/age generation nation time/ΓΕΝΕᾷ/ beard-ai/origin-ai/gene-ai/ai-gene/beard/origin/Genesis/genetic/birthday/genetics/genealogy/geneticist/from birth/generative/genetically/congenitally/genealogical/genetic drift/ΓΕΝΕᾷ/ΓΕΝΕα/ ? αἰῶνος
aionos age course eternal for ever more-one/age course eternal for ever more-os/aion-os//age course eternal for ever more/ΑἸῶΝΟΣ/ centenarian-s/aiono-s/s-aiono/centenarian/ΑἸῶΝΟΣ/ΑΙωΝΟΣ/ ? οὗ
hou no, not ? σὺ
sy ? εἴ
ei
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame