Isaiah 16:14 καὶ νῦν λέγω Ἐν τρισὶν ἔτεσΐν ἐτῶν μισθωτοῦ ἀτιμασθήσεται ἡ δόξα Μωὰβ ἐν παντὶ τῷ πλούτῳ τῷ πολλῷ καὶ καταλειφθήσεται ὀλιγοστὸς καὶ οὐκ ἔντιμος
kai nyn lego En trisin etesin eton misthotou atimasthesetai he doxa Moab en panti toi ploutoi toi polloi kai kataleiphthesetai oligostos kai ouk entimosIsaiah 16 14 But now the LORD hath spoken, saying, Within three years, as the years of an hireling, and the glory of Moab shall be contemned, with all that great multitude; and the remnant shall be very small and feeble.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? νῦν
nyn henceforth hereafter of late soon/henceforth hereafter of late soon/ΝῦΝ/ nail-nyn/claw-nyn/ny-nyn/nyn-ny/nail/claw/hoof/ongle/griffe/uña/pezuña/unghia/szög/paznokieć/unha/night/gecə/gau/noć/nozvezh/ΝῦΝ/ΝυΝ/ ? λέγω
lego ask bid boast call describe give/ask bid boast call describe give/ΛΈΓΩ/ legion-o/saying-o/leg-o/o-leg/legion/saying/legionary/legionnaire/ΛΈΓΩ/ΛΕΓΩ/ ? Ἐν
EN IN ? τρισὶν
trisin three times thrice-in/tris-in//three times thrice/ΤΡΙΣῚΝ/ tercet-in/thrice-in/tris-in/in-tris/tercet/thrice/billion/trillion/three-dimensional/ΤΡΙΣῚΝ/ΤΡΙΣΙΝ/ ? ἔτεσΐν
etesin ionic-craft/ionic-sin/motley-sin/ete-sin/sin-ete/ionic/motley/varied/ragtag/ablaut/scrappy/hetero-/lopsided/apophony/alterity/Eteocles/incondite/ionic bond/heterodoxy/eteocretan/heterotopy/ἜΤΕΣΙΝ/ farraginous-esin/heterogeneous-esin/ete-esin/esin-ete/farraginous/heterogeneous/incondite/incongruous/miscellaneous/motley/promiscuous/scrappy/varied/ragtag/hétéroclite/heteromorphism/hétéromorphisme/alterity/altérité/extraterritoriality/ἜΤΕΣΙΝ/ΕΤΕΣΙΝ/ ? ἐτῶν
eton Etruscan-ton/Étrusques-ton/et-ton/ton-et/Etruscan/Étrusques/Etrusker/Etruskoj/Etrusco/etrusca/Aetruscanum/Etrusken/etruska/Etrusco/Etruskovia/yearly/annual/annuel/jährlich/jara/ἘΤῶΝ/ ? μισθωτοῦ
misthotou paid-y/salaried-y/misthoto-y/y-misthoto/paid/salaried/ΜΙΣΘΩΤΟῦ/ salaried-misthotou/paid-misthotou/misthoto-misthotou/misthotou-misthoto/salaried/paid/salarié/ΜΙΣΘΩΤΟῦ/ΜΙΣΘΩΤΟυ/ ? ἀτιμασθήσεται
atimasthesetai infamant-thesetai/disgracer-thesetai/atimas-thesetai/thesetai-atimas/infamant/disgracer/dishonorer/ἈΤΙΜΑΣΘΉΣΕΤΑΙ/ infamant-thesetai/dishonorer-thesetai/atimas-thesetai/thesetai-atimas/infamant/dishonorer/disgracer/ἈΤΙΜΑΣΘΉΣΕΤΑΙ/ΑΤΙΜΑΣΘΗΣΕΤΑΙ/ ? ἡ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? δόξα
doxa dignity glory ious honour praise/dignity glory ious honour praise/ΔΌΞΑ/ bow-a/tenet-a/dox-a/a-dox/bow/tenet/creed/glory/belief/fiddle/praise/glorify/glorify/doxology/thank God/ΔΌΞΑ/ΔΟΞΑ/ ? Μωὰβ
Moab Mohammed-b/Muhammad-b/Moa-b/b-Moa/Mohammed/Muhammad/Mohammedanism/ΜΩᾺΒ/ mahomedan-Moab/musulmane-Moab/Moa-Moab/Moab-Moa/mahomedan/musulmane/musulman/Mohammedanism/mahométisme/Mohammed/Muhammad/Məhəmməd/ܡܘܚܡܕ/Mahomet/מוחמד/Muhamed/Mohamedo/Mahoma/Maometto/Mohamed/ΜΩᾺΒ/ΜΩΑΒ/ ? ἐν
EN IN ? παντὶ
panti flag-i/beet-i/pant-i/i-pant/flag/beet/marry/pants/marry/Padua/utter/anyway/grocer/grocer/always/wedded/slipper/shutter/grocery/slipper/ΠΑΝΤῚ/ always-panti/uvijek-panti/pant-panti/panti-pant/always/uvijek/toujours/tosdis/immer/altid/תמיד/לעולם ועד/alati/ĉiam/sempre/siempre/todo el tiempo/sempre/sempre/uvijek/ΠΑΝΤῚ/ΠΑΝΤΙ/ ? τῷ
toi ? πλούτῳ
ploutoi Pluto-oi/riches-oi/plout-oi/oi-plout/Pluto/riches/Plutarch/opulence/plutonium/plutocracy/ΠΛΟΎΤῼ/ Plutarch-ploutoi/Plutarque-ploutoi/plout-ploutoi/ploutoi-plout/Plutarch/Plutarque/Plutarch/פלוטארכוס/Plutarko/Plutarco/Plutarco/Plutarchus/Plutarchus/Plutarch/Plutarco/Plutarkhos/Pluto/Pluton/Pluton/Pluto/ΠΛΟΎΤῼ/ΠΛΟΥΤΩ/ ? τῷ
toi ? πολλῷ
polloi nth-oi/multiple-oi/poll-oi/oi-poll/nth/multiple/manifold/multiply/manifold/multiple/proliferate/ignition coil/multiplication/ΠΟΛΛῷ/ multiply-polloi/multiplier-polloi/poll-polloi/polloi-poll/multiply/multiplier/multiplicar/megsokszorozódik/multiplication/multiplication/multiplikation/ignition coil/multiplicateur/manifold/multiplicité/multiplicande/multiple/manifold/multiple/nth/ΠΟΛΛῷ/ΠΟΛΛω/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? καταλειφθήσεται
kataleiphthesetai about according as to after again-leiphthesetai/kata-leiphthesetai//about according as to after again/ΚΑΤΑΛΕΙΦΘΉΣΕΤΑΙ/ end-eiphthesetai/list-eiphthesetai/katal-eiphthesetai/eiphthesetai-katal/end/list/final/seize/squat/ending/ending/assign/end up/derive/shelter/lodging/Catalan/pan out/seizure/vestige/ΚΑΤΑΛΕΙΦΘΉΣΕΤΑΙ/ΚΑΤΑΛΕΙΦΘΗΣΕΤΑΙ/ ? ὀλιγοστὸς
oligostos almost brief ly few a little-tos/oligos-tos//almost brief ly few a little/ὈΛΙΓΟΣΤΌΣ/ oligospermia-so/oligospermia-tos/oligosaccharide-tos/oligos-tos/tos-oligos/oligospermia/oligosaccharide/ὈΛΙΓΟΣΤΌΣ/ΟΛΙΓΟΣΤΟΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? ἔντιμος
entimos dear more honourable precious in re/dear more honourable precious in re/ἜΝΤΙΜΟΣ/ honesty-s/honorable-s/entimo-s/s-entimo/honesty/honorable/ἜΝΤΙΜΟΣ/ΕΝΤΙΜΟΣ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame