Isaiah 37:31 καὶ ἔσονται οἱ καταλελειμμένοι ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φυήσουσιν ῥίζαν κάτω καὶ ποιήσουσιν σπέρμα ἄνω
kai esontai hoi kataleleimmenoi en tei Ioudaiai phyesousin rhizan kato kai poiesousin sperma anoIsaiah 37 31 And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἔσονται
esontai be-ntai/recess-ntai/eso-ntai/ntai-eso/be/recess/alcove/income/be prepared/ἜΣΟΝΤΑΙ/ income-ntai/entrée-ntai/eso-ntai/ntai-eso/income/entrée/recess/alcove/be/sois/sei/wees/be prepared/sắp sẵn/sois prêt/sei bereit/vær beredt/היה נכון/estu preta/sii preparato/ἜΣΟΝΤΑΙ/ΕΣΟΝΤΑΙ/ ? οἱ
hoi ? καταλελειμμένοι
kataleleimmenoi about according as to after again-leleimmenoi/kata-leleimmenoi//about according as to after again/ΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΈΝΟΙ/ end-eleimmenoi/list-eleimmenoi/katal-eleimmenoi/eleimmenoi-katal/end/list/final/seize/squat/ending/ending/assign/end up/derive/shelter/lodging/Catalan/pan out/seizure/vestige/ΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΈΝΟΙ/ΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΟΙ/ ? ἐν
EN IN ? τῇ
tei ? Ἰουδαίᾳ
Ioudaiai Judaea/Judaea/ἸΟΥΔΑΊᾼ/ Jew-ai/Judaism-ai/Ioudai-ai/ai-Ioudai/Jew/Judaism/ἸΟΥΔΑΊᾼ/ΙΟΥΔΑΙΑ/ ? φυήσουσιν
phyesousin nature-sin/natura-sin/phy-sin/sin-phy/nature/natura/natura/natuur/natura/nature/Natur/natur/עולם הטבע/naturo/loodus/naturo/ilmu/natura/natura/naturaleza/ΦΥΉΣΟΥΣΙΝ/ ? ῥίζαν
rhizan root-n/rhiza-n//root/ῬΊΖΑΝ/ root-n/root-n/rhiza-n/n-rhiza/root/root/root/radical/ῬΊΖΑΝ/ΡΙΖΑΝ/ ? κάτω
kato beneath bottom down under/beneath bottom down under/ΚΆΤΩ/ ?-o/pee-o/kat-o/o-kat/?/pee/nod/pan/red/spy/end/tar/log/kid/spy/kid/dip/put/set/plan/ΚΆΤΩ/ΚΑΤΩ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ποιήσουσιν
poiesousin poetry-ousin/poies-ousin/ousin-poies/poetry/ΠΟΙΉΣΟΥΣΙΝ/ poetry-sousin/poësie-sousin/poies-sousin/sousin-poies/poetry/poësie/poesía/jarawi/şeir/སྙན་ངག/sei/olerkigintza/powezeye/thơ/barzhoniezh/poezija/poésie/poesía/דיכטונג/ewì/ΠΟΙΉΣΟΥΣΙΝ/ΠΟΙΗΣΟΥΣΙΝ/ ? σπέρμα
sperma issue seed/issue seed/ΣΠΈΡΜΑ/ cum-a/seed-a/sperm-a/a-sperm/cum/seed/jizz/sperm/semen/spunk/sperm/jissom/to gossip/spermicide/seed plants/spermatozoon/to tell tales/spermatophytes/ΣΠΈΡΜΑ/ΣΠΕΡΜΑ/ ? ἄνω
ano above brim high up/above brim high up/ἌΝΩ/ spring-ano/primavera-ano/an-ano/ano-an/spring/primavera/udaberri/mùa xuân/xuân/nevezamzer/primavera/printemps/Frühling/Lenz/Frühjahr/פרילינג/forår/אביב/printempo/kevad/ἌΝΩ/ΑΝΩ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame