Habakkuk 2:19 οὐαὶ ὁ λέγων τῷ ξύλῳ Ἔκνηψον ἐξεγέρθητι καὶ τῷ λίθῳ Ὑψώθητι καὶ αὐτό ἐστιν φαντασία τοῦτο δέ ἐστιν ἔλασμα χρυσίου καὶ ἀργυρίου καὶ πᾶν πνεῖμα οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ
ouai ho legon toi xyloi Eknepson exegertheti kai toi lithoi Hypsotheti kai auto estin phantasia touto de estin elasma chrysiou kai argyriou kai pan pneima ouk estin en autoiHabakkuk 2 19 Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? οὐαὶ
Ouai alas woe/alas woe/ΟὐΑΊ/ Welsh-i/Wales-i/Oua-i/i-Oua/Welsh/Wales/Welsh/wasabi/Welshman/Wahhabism/Washington/Welshwoman/little by little/ΟὐΑΊ/ΟυΑΙ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? λέγων
legon ask bid boast call describe give-n/lego-n//ask bid boast call describe give/ΛΈΓΩΝ/ legion-on/saying-on/leg-on/on-leg/legion/saying/legionary/legionnaire/ΛΈΓΩΝ/ΛΕΓΩΝ/ ? τῷ
toi ? ξύλῳ
xyloi wood-oi/wood-oi/xyl-oi/oi-xyl/wood/wood/wood/with/wood/stick/xylem/woody/stilt/wooden/boiler/fenced/timber/carver/thrash/beating/ΞΎΛῼ/ wood-xyloi/bois-xyloi/xyl-xyloi/xyloi-xyl/wood/bois/bos/madera/palo/legno/materia/fa/drewno/madeira/sova/drevo/whacking/bos/timber/xylophone/ΞΎΛῼ/ΞΥΛΩ/ ? Ἔκνηψον
Eknepson annoyed-epson/unnerve-epson/Ekn-epson/epson-Ekn/annoyed/unnerve/illegal/annoying/unlawful/illegally/irritated/unlawfully/irritating/nerve racking/ἜΚΝΗΨΟΝ/ irritated-epson/annoyed-epson/Ekn-epson/epson-Ekn/irritated/annoyed/énervé/unnerve/énerver/inciti/denerwować/énervement/irritación/irritazione/idegesség/zdenerwowanie/irritação/irritation/unlawfully/illegally/ἜΚΝΗΨΟΝ/ΕΚΝΗΨΟΝ/ ? ἐξεγέρθητι
Exegertheti uprising-theti/rebellion-theti/Exeger-theti/theti-Exeger/uprising/rebellion/insurrection/ἘΞΕΓΈΡΘΗΤΙ/ uprising-gertheti/insurrection-gertheti/Exeger-gertheti/gertheti-Exeger/uprising/insurrection/rebellion/insurrection/Erhebung/Aufstand/Rebellion/Aufwiegelung/insurekcio/powstanie/ἘΞΕΓΈΡΘΗΤΙ/ΕΞΕΓΕΡΘΗΤΙ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τῷ
toi ? λίθῳ
lithoi pave-oi/paved-oi/lith-oi/oi-lith/pave/paved/cobble/lithium/masonry/moraine/cobbled/drumlin/stonework/Lithuania/Lithuanian/lithograph/Lithuanian/Lithuanian/lithography/lithosphere/ΛΊΘῼ/ Lithuania-lithoi/Litva-lithoi/lith-lithoi/lithoi-lith/Lithuania/Litva/Lituania/Lituanie/Litauen/Litauen/ליטא/Leedu/Litovio/Lituania/Lituania/Lituania/Lituània/Litva/Lituania/Lietuva/ΛΊΘῼ/ΛΙΘΩ/ ? Ὑψώθητι
hypsotheti rise-theti/raise-theti/hypso-theti/theti-hypso/rise/raise/raised/raising/elevation/elevation/lifted up/ὙΨΏΘΗΤΙ/ raising-theti/elevation-theti/hypso-theti/theti-hypso/raising/elevation/élévation/rise/elevation/raise/élever/lifted up/raised/élevé/ὙΨΏΘΗΤΙ/ΥΨΩΘΗΤΙ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? αὐτό
auto it-o/he-o/aut-o/o-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῸ/ empire-auto/empire-auto/aut-auto/auto-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῸ/ΑυΤΟ/ ? ἐστιν
estin are be long call X can not com-n/esti-n//are be long call X can not com/ἘΣΤΙΝ/ focus-n/focus-n/esti-n/n-esti/focus/focus/hearth/zero in/focussing/restaurant/Estiaiotida/restaurateur/ἘΣΤΙΝ/ΕΣΤΙΝ/ ? φαντασία
phantasia pomp/pomp/ΦΑΝΤΑΣΊΑ/ whimsy-a/fantasy-a/phantasi-a/a-phantasi/whimsy/fantasy/fantasy/fanciful/imagination/ΦΑΝΤΑΣΊΑ/ΦΑΝΤΑΣΙΑ/ ? τοῦτο
touto here unto it partly self same/here unto it partly self same/ΤΟῦΤΟ/ this-o/tout-o/o-tout/this/ΤΟῦΤΟ/ΤΟυΤΟ/ ? δέ
de but, moreover, and, etc. ? ἐστιν
estin are be long call X can not com-n/esti-n//are be long call X can not com/ἘΣΤΙΝ/ focus-n/focus-n/esti-n/n-esti/focus/focus/hearth/zero in/focussing/restaurant/Estiaiotida/restaurateur/ἘΣΤΙΝ/ΕΣΤΙΝ/ ? ἔλασμα
elasma sheet-a/laminate-a/elasm-a/a-elasm/sheet/laminate/laminable/ἜΛΑΣΜΑ/ laminage-elasma/sheet-elasma/elasm-elasma/elasma-elasm/laminage/sheet/laminate/laminer/laminable/ἜΛΑΣΜΑ/ΕΛΑΣΜΑ/ ? χρυσίου
chrysiou pupa-Jew/pupa-iou/gold-iou/chrys-iou/iou-chrys/pupa/gold/gold/gold/gilded/gilded/gilded/golden/wealth/golden/golden/haired/brocade/goldfish/chrysalis/gold mine/ΧΡΥΣΊΟΥ/ gold-ysiou/zlato-ysiou/chrys-ysiou/ysiou-chrys/gold/zlato/or/Gold/oro/oro/zlato/aurum/auksas/złoto/aur/zlato/golden/doré/de/en or/golden/ΧΡΥΣΊΟΥ/ΧΡΥΣΙΟΥ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἀργυρίου
argyriou thirty pieces of silver-y/argyrio-y/y-argyrio/thirty pieces of silver/ἈΡΓΥΡΊΟΥ/ thirty pieces of silver-argyriou/argyrio-argyriou/argyriou-argyrio/thirty pieces of silver/ἈΡΓΥΡΊΟΥ/ΑΡΓΥΡΙΟΥ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? πᾶν
pan Friday-pan/vendredi-pan/pa-pan/pan-pa/Friday/vendredi/Freitag/viernes/petak/vrijdag/piątek/vineri/perjantai/Paleolithic/paleolíticu/Paléolithique/Altsteinzeit/Ældste stenalder/Paleoliitikum/paleolitic/ΠᾶΝ/ Friday-pan/vendredi-pan/pa-pan/pan-pa/Friday/vendredi/Freitag/viernes/petak/vrijdag/piątek/vineri/perjantai/Paleolithic/paleolíticu/Paléolithique/Altsteinzeit/Ældste stenalder/Paleoliitikum/paleolitic/ΠᾶΝ/ΠαΝ/ ? πνεῖμα
pneima wit-imam/wit-ima/lung-ima/pne-ima/ima-pne/wit/lung/pant/spirit/pulmon/mental/pneumon/ghostly/breathing/pneumonia/pulmonary/spiritual/pneumatic/confessor/vagus nerve/spiritualism/ΠΝΕῖΜΑ/ lung-eima/pulmon-eima/pne-eima/eima-pne/lung/pulmon/pneumon/poumon/polmone/spirit/breathing/wit/esprit/souffle/spirito/espíritu/spirito/suflet/mental/intellectual/ΠΝΕῖΜΑ/ΠΝΕιΜΑ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? ἔστιν
estin are be long call X can not com-n/esti-n//are be long call X can not com/ἘΣΤΙΝ/ focus-n/focus-n/esti-n/n-esti/focus/focus/hearth/zero in/focussing/restaurant/Estiaiotida/restaurateur/ἘΣΤΙΝ/ΕΣΤΙΝ/ ? ἐν
EN IN ? αὐτῷ
autoi it-oi/he-oi/aut-oi/oi-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῷ/ empire-autoi/empire-autoi/aut-autoi/autoi-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῷ/ΑυΤω/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame