Isaiah 50:11 ἰδοὺ ἰδοὺ πάντες ὑμεῖς πῦρ καίετε καὶ κατισχδύετε φλόγα πορεύεσθε τῷ φωτὶ τοῦ πυρὸς ὑμῶν καὶ τῇ φλογὶ ᾗ ἐξεκαύσατε δι’ ἐμὲ ἐγένετο ταῦτα ὑμῖν ἐν λύπῃ κοιμηθήσεσθε
idou idou pantes hymeis pyr kaiete kai katischdyete phloga poreuesthe toi photi tou pyros hymon kai tei phlogi hei exekausate di' eme egeneto tauta hymin en lypei koimethesestheIsaiah 50 11 Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἰδοὺ
idou behold lo see/behold lo see/ἸΔΟῪ/ hic Rhodus, hic salta-y/ido-y/y-ido/hic Rhodus, hic salta/ἸΔΟῪ/ΙΔΟΥ/ ? ἰδοὺ
idou behold lo see/behold lo see/ἸΔΟῪ/ hic Rhodus, hic salta-y/ido-y/y-ido/hic Rhodus, hic salta/ἸΔΟῪ/ΙΔΟΥ/ ? πάντες
pantes pants-s/utter-s/pante-s/s-pante/pants/utter/pandeism/trousers/complete/thorough/downright/pound cake/all-seeing/sponge cake/madeira cake/ΠΆΝΤΕΣ/ pants-pantes/trousers-pantes/pante-pantes/pantes-pante/pants/trousers/pantalon/Hose/pantalono/pantalón/calzoni/spodnie/pandeism/pandéisme/Pandeismus/pandeísmo/pandeismo/pandeizm/pandeísmo/pandeism/ΠΆΝΤΕΣ/ΠΑΝΤΕΣ/ ? ὑμεῖς
hymeis ye yourselves you/ye yourselves you/ὙΜΕῖΣ/ hymen-is/hymenoplasty-is/hyme-is/is-hyme/hymen/hymenoplasty/ὙΜΕῖΣ/ΥΜΕιΣ/ ? πῦρ
pyr fiery fire/fiery fire/ΠῦΡ/ missile-pyr/rocket-pyr/py-pyr/pyr-py/missile/rocket/fusée/missile/טיל/firefighter/fireman/pompier/sapeur-pompier/Feuerwehrmann/brandvæsen/fajroestingisto/bombero/pompiere/brandweer/tűzoltó/ΠῦΡ/ΠυΡ/ ? καίετε
kaiete and also both but even for if o-ete/kai-ete//and also both but even for if o/ΚΑΊΕΤΕ/ new-ionic/new-ete/new-ete/kai-ete/ete-kai/new/new/and/Kate/burn/even/both/time/even/cream/froth/Cairo/recent/Caesar/albeit/cesium/ΚΑΊΕΤΕ/ΚΑΙΕΤΕ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? κατισχδύετε
katischdyete cation-schdyete/cationic-schdyete/kati-schdyete/schdyete-kati/cation/cationic/something/descendant/ΚΑΤΙΣΧΔΎΕΤΕ/ something-dyete/quelque chose-dyete/kati-dyete/dyete-kati/something/quelque chose/quoi/noget/algo/noe/ceva/cationic/cation/cation/descendant/descendant/ΚΑΤΙΣΧΔΎΕΤΕ/ΚΑΤΙΣΧΔΥΕΤΕ/ ? φλόγα
phloga flame-a/flute-a/phlog-a/a-phlog/flame/flute/ablaze/ablaze/ardent/fervent/recorder/in flames/fire-tube/flameproof/phlogiston/inflammation/flamethrower/whitish of the flame/ΦΛΌΓΑ/ flame-phloga/flamme-phloga/phlog-phloga/phloga-phlog/flame/flamme/llama/fiamma/láng/chama/inflammation/inflammation/Entzündung/recorder/flute/pipeau/chalumeau/fervent/ablaze/fervent/ΦΛΌΓΑ/ΦΛΟΓΑ/ ? πορεύεσθε
poreuesthe marching-esthe/treading-esthe/poreu-esthe/esthe-poreu/marching/treading/ΠΟΡΕΎΕΣΘΕ/ marching-euesthe/treading-euesthe/poreu-euesthe/euesthe-poreu/marching/treading/ΠΟΡΕΎΕΣΘΕ/ΠΟΡΕΥΕΣΘΕ/ ? τῷ
toi ? φωτὶ
photi ?-i/fire-i/phot-i/i-phot/?/fire/halo/witty/light/flare/light/Fotis/photo/lively/bright/clever/Fotini/photon/bright/lit up/ΦΩΤῚ/ fire-photi/æled-photi/phot-photi/photi-phot/fire/æled/fyr/vuur/su/teine/feu/Feuer/ild/אש/põlemine/fajro/api/fair/fuego/fuoco/ΦΩΤῚ/ΦΩΤΙ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? πυρὸς
pyros fiery fire-one/fiery fire-os/pyr-os//fiery fire/ΠΥΡΌΣ/ gun-s/pyro-s/pyro-s/s-pyro/gun/pyro/torch/shoot/walker/cannon/firebug/gunshot/trigger/fireman/firearm/battery/arsonist/firework/detonate/initiate/ΠΥΡΌΣ/ΠΥΡΟΣ/ ? ὑμῶν
hymon ye you your own selves/ye you your own selves/ὙΜῶΝ/ anthem-mon/hymne-mon/hym-mon/mon-hym/anthem/hymne/himno/hymn/louer/hyménée/hymen/hymen/hymenoplasty/hymenoptères/hymnody/hymne/Lobgesang/hymnographer/ὙΜῶΝ/ΥΜωΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τῇ
tei ? φλογὶ
phlogi flame-i/flute-i/phlog-i/i-phlog/flame/flute/ablaze/ablaze/ardent/fervent/recorder/in flames/fire-tube/flameproof/phlogiston/inflammation/flamethrower/whitish of the flame/ΦΛΟΓῚ/ flame-phlogi/flamme-phlogi/phlog-phlogi/phlogi-phlog/flame/flamme/llama/fiamma/láng/chama/inflammation/inflammation/Entzündung/recorder/flute/pipeau/chalumeau/fervent/ablaze/fervent/ΦΛΟΓῚ/ΦΛΟΓΙ/ ? ᾗ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? ἐξεκαύσατε
exekausate exam-kausate/probe-kausate/exe-kausate/kausate-exe/exam/probe/check/rouse/check/go out/excite/explore/examine/evolved/headway/placate/appease/case out/uprising/examiner/ἘΞΕΚΑΎΣΑΤΕ/ platform-sate/cantilever-sate/exe-sate/sate-exe/platform/cantilever/estrade/Podest/Podium/Tribüne/Plattform/grada/tribuna/plattform/emelvény/estrada/tablado/tribună/estrad/explore/ἘΞΕΚΑΎΣΑΤΕ/ΕΞΕΚΑΥΣΑΤΕ/ ? δι’
di' disk-di'/disc-di'/di-di'/di'-di/disk/disc/tray/discus/discu/disque/disk/disco/disco/discus/schijf/dysk/discul/discu/bimonthly/bimestriel/ΔΙ’/ ? ἐμὲ
eme I me my self/I me my self/ἘΜῈ/ experience-eme/expérience-eme/em-eme/eme-em/experience/expérience/bouteille/experiență/appear/pop up/apparaître/aparecer/aparecerse/apparire/sembrare/myocardial infarction/heart attack/infarctus/Myokardinfarkt/hartaanval/ἘΜῈ/ΕΜΕ/ ? ἐγένετο
egeneto raise-net/raise-neto/rising-neto/ege-neto/neto-ege/raise/rising/raising/reveille/wakening/waking up/awakening/Hegelianism/ἘΓΈΝΕΤΟ/ Hegelianism-neto/hegelianizm-neto/ege-neto/neto-ege/Hegelianism/hegelianizm/hegeliläisyys/waking up/rising/awakening/wakening/raising/réveil/lever/raise/reveille/ἘΓΈΝΕΤΟ/ΕΓΕΝΕΤΟ/ ? ταῦτα
tauta afterward follow hereafter X him/afterward follow hereafter X him/ΤΑῦΤΑ/ ID-a/identity-a/taut-a/a-taut/ID/identity/identify/tautology/identical/tantamount/identified/concurrency/simultaneity/simultaneous/identification/simultaneously/absolute synonymous/ΤΑῦΤΑ/ΤΑυΤΑ/ ? ὑμῖν
hymin ye you your selves/ye you your selves/ὙΜῖΝ/ anthem-min/hymne-min/hym-min/min-hym/anthem/hymne/himno/hymn/louer/hyménée/hymen/hymen/hymenoplasty/hymenoptères/hymnody/hymne/Lobgesang/hymnographer/ὙΜῖΝ/ΥΜιΝ/ ? ἐν
EN IN ? λύπῃ
lypei grief grievous grudgingly heavine/grief grievous grudgingly heavine/ΛΎΠῌ/ sad-ei/mercy-ei/lyp-ei/ei-lyp/sad/mercy/sombre/sorrow/sadness/be sorry/feel sorry for/ΛΎΠῌ/ΛΥΠΗ/ ? κοιμηθήσεσθε
koimethesesthe sluggish-thesesthe/koime-thesesthe/thesesthe-koime/sluggish/ΚΟΙΜΗΘΉΣΕΣΘΕ/ dormition-esesthe/sluggish-esesthe/koime-esesthe/esesthe-koime/dormition/sluggish/endormi/ΚΟΙΜΗΘΉΣΕΣΘΕ/ΚΟΙΜΗΘΗΣΕΣΘΕ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame