Isaiah 10:33 ἰδοὺ γὰρ ὁ δεσπότης Κύριος σαβαὼθ συνταράσσει τοὺς ἐνδόξους μετὰ ἰσχύος καὶ οἱ ὑψηλοὶ τῇ ὕβρει συντριβήσονται καὶ ταπεινωθήσονται οἱ ὑψηλοί
idou gar ho despotes Kyrios sabaoth syntarassei tous endoxous meta ischyos kai hoi hypseloi tei hybrei syntribesontai kai tapeinothesontai hoi hypseloiIsaiah 10 33 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἰδοὺ
idou behold lo see/behold lo see/ἸΔΟῪ/ hic Rhodus, hic salta-y/ido-y/y-ido/hic Rhodus, hic salta/ἸΔΟῪ/ΙΔΟΥ/ ? γὰρ
gar and as because that but even fo/and as because that but even fo/ΓᾺΡ/ galaxy-gar/galaxie-gar/ga-gar/gar-ga/galaxy/galaxie/Galaxie/galaksio/galassia/galàxia/galaxias/galaktika/galaktyka/galax/cat/mèo/chat/chatte/Katze/huskat/ΓᾺΡ/ΓΑΡ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? δεσπότης
despotes Lord master/Lord master/ΔΕΣΠΌΤΗΣ/ ruler-s/bishop-s/despote-s/s-despote/ruler/bishop/despot/ΔΕΣΠΌΤΗΣ/ΔΕΣΠΟΤΗΣ/ ? Κύριος
Kyrios God Lord master Sir/God Lord master Sir/ΚΎΡΙΟΣ/ sir-s/main-s/Kyrio-s/s-Kyrio/sir/main/Lord/master/mister/literal/gentleman/ΚΎΡΙΟΣ/ΚΥΡΙΟΣ/ ? σαβαὼθ
sabaoth sabaoth/sabaoth/ΣΑΒΑΏΘ/ baba-oth/shroud-oth/saba-oth/oth-saba/baba/shroud/savanna/savannah/ΣΑΒΑΏΘ/ΣΑΒΑΩΘ/ ? συνταράσσει
syntarassei beside with-tarassei/syn-tarassei//beside with/ΣΥΝΤΑΡΆΣΣΕΙ/ awe-ssei/stirring-ssei/syntara-ssei/ssei-syntara/awe/stirring/overwhelm/ΣΥΝΤΑΡΆΣΣΕΙ/ΣΥΝΤΑΡΑΣΣΕΙ/ ? τοὺς
tous his-s his-s/tou-s//his/ΤΟῪΣ/ this-s/tuba-s/tou-s/s-tou/this/tuba/pike/cake/Turk/tuft/brick/tweet/thuja/rifle/shake/quake/shoot/tulle/tulip/quiff/ΤΟῪΣ/ΤΟΥΣ/ ? ἐνδόξους
endoxous inly-xous/endo--xous/endo-xous/xous-endo/inly/endo-/inner/intra-/deeper/deeply/pliant/scruple/endogamy/yielding/intimate/endoscopy/endosperm/androgens/endocrine/endocrine/ἘΝΔΌΞΟΥΣ/ ruhmreich-ndoxous/berühmt-ndoxous/endoxo-ndoxous/ndoxous-endoxo/ruhmreich/berühmt/ἘΝΔΌΞΟΥΣ/ΕΝΔΟΞΟΥΣ/ ? μετὰ
meta after ward X that he again against/after ward X that he again against/ΜΕΤᾺ/ use-a/ore-a/met-a/a-met/use/ore/move/move/move/cash/silk/used/move/mine/tube/edge/move/call/shift/alter/ΜΕΤᾺ/ΜΕΤΑ/ ? ἰσχύος
ischyos claim-os/power-os/ischy-os/os-ischy/claim/power/power/dogged/mulish/wilful/strong/mighty/allege/assert/resolute/tireless/stubborn/obdurate/contrary/perverse/ἸΣΧΎΟΣ/ powerful-schyos/strong-schyos/ischy-schyos/schyos-ischy/powerful/strong/mighty/forcible/puissant/poderoso/power/puissance/potenco/poder/power/puissance/povumo/moc/allegation/assertion/ἸΣΧΎΟΣ/ΙΣΧΥΟΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οἱ
hoi ? ὑψηλοὶ
hypseloi high-i/tall-i/hypselo-i/i-hypselo/high/tall/taller/higher/tallest/high-ranking/noble minded/high-salaried/your Highness/ὙΨΗΛΟῚ/ tallest-hypseloi/your Highness-hypseloi/hypselo-hypseloi/hypseloi-hypselo/tallest/your Highness/noble minded/yleväaatteinen/high-salaried/einkommensstark/high/tall/high-ranking/de alta patente/taller/higher/supérieur/plus haut/ὙΨΗΛΟῚ/ΥΨΗΛΟΙ/ ? τῇ
tei ? ὕβρει
hybrei hybrid-ei/hybrid-ei/hybr-ei/ei-hybr/hybrid/hybrid/ὝΒΡΕΙ/ hybrid-brei/hybride-brei/hybr-brei/brei-hybr/hybrid/hybride/hybrid/ὝΒΡΕΙ/ΥΒΡΕΙ/ ? συντριβήσονται
syntribesontai beside with-tribesontai/syn-tribesontai//beside with/ΣΥΝΤΡΙΒΉΣΟΝΤΑΙ/ crash-sontai/smash-sontai/syntribe-sontai/sontai-syntribe/crash/smash/distress/comminution/ΣΥΝΤΡΙΒΉΣΟΝΤΑΙ/ΣΥΝΤΡΙΒΗΣΟΝΤΑΙ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ταπεινωθήσονται
tapeinothesontai humbling-thesontai/humiliate-thesontai/tapeino-thesontai/thesontai-tapeino/humbling/humiliate/humilating/humiliating/humiliation/ΤΑΠΕΙΝΩΘΉΣΟΝΤΑΙ/ humiliation-thesontai/rabaissement-thesontai/tapeino-thesontai/thesontai-tapeino/humiliation/rabaissement/humiliation/humilating/humbling/humiliant/humiliate/humilier/rabaisser/alandama/humiliating/ΤΑΠΕΙΝΩΘΉΣΟΝΤΑΙ/ΤΑΠΕΙΝΩΘΗΣΟΝΤΑΙ/ ? οἱ
hoi ? ὑψηλοί
hypseloi high-i/tall-i/hypselo-i/i-hypselo/high/tall/taller/higher/tallest/high-ranking/noble minded/high-salaried/your Highness/ὙΨΗΛΟῚ/ tallest-hypseloi/your Highness-hypseloi/hypselo-hypseloi/hypseloi-hypselo/tallest/your Highness/noble minded/yleväaatteinen/high-salaried/einkommensstark/high/tall/high-ranking/de alta patente/taller/higher/supérieur/plus haut/ὙΨΗΛΟῚ/ΥΨΗΛΟΙ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame