Hosea 4:4 ὅπως μηδεὶς μήτε δικάζηται μήτε ἐλέγχῃ μηδείς ὁ δὲ λαός μου ὡς ἀντιλεγόμενος ἱερεύς
hopos medeis mete dikazetai mete elenchei medeis ho de laos mou hos antilegomenos hiereusHosea 4 4 Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ὅπως
hopos because how so that to when/because how so that to when/ὍΠΩΣ/ as-s/def-s/hopo-s/s-hopo/as/def/like/surely/anyway/anyhow/orchard/certainly/definitely/at any rate/without doubt/fruit bearing/ὍΠΩΣ/ΟΠΩΣ/ ? μηδεὶς
Medeis any man thing no man none not/any man thing no man none not/ΜΗΔΕῚΣ/ Medea-s/Medei-s/s-Medei/Medea/ΜΗΔΕῚΣ/ΜΗΔΕΙΣ/ ? μήτε
Mete neither n or so as much/neither n or so as much/ΜΉΤΕ/ womb-e/name-e/Met-e/e-Met/womb/name/uterus/mother/mitato/neither/register/metritis/uteritis/maternal/motherly/matricide/matricide/matronymic/stepmother/matriarchy/ΜΉΤΕ/ΜΗΤΕ/ ? δικάζηται
dikazetai judge-etai/dikaz-etai/etai-dikaz/judge/ΔΙΚΆΖΗΤΑΙ/ judge-azetai/juger-azetai/dikaz-azetai/azetai-dikaz/judge/juger/giudicare/judeca/ΔΙΚΆΖΗΤΑΙ/ΔΙΚΑΖΗΤΑΙ/ ? μήτε
Mete neither n or so as much/neither n or so as much/ΜΉΤΕ/ womb-e/name-e/Met-e/e-Met/womb/name/uterus/mother/mitato/neither/register/metritis/uteritis/maternal/motherly/matricide/matricide/matronymic/stepmother/matriarchy/ΜΉΤΕ/ΜΗΤΕ/ ? ἐλέγχῃ
elenchei check-ei/control-ei/elench-ei/ei-elench/check/control/control/ἘΛΈΓΧῌ/ control-elenchei/check-elenchei/elench-elenchei/elenchei-elench/control/check/contrôler/prüfen/kontrollieren/kontroli/verificar/verifica/verifiera/kontrollera/kolla/control/ἘΛΈΓΧῌ/ΕΛΕΓΧΗ/ ? μηδείς
Medeis any man thing no man none not/any man thing no man none not/ΜΗΔΕῚΣ/ Medea-s/Medei-s/s-Medei/Medea/ΜΗΔΕῚΣ/ΜΗΔΕΙΣ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? λαός
laos people/people/ΛΑῸΣ/ Lao-s/Laos-s/lao-s/s-lao/Lao/Laos/lute/Laura/people/masses/popular/people's/folklore/human sea/democratic/folklorist/sea of people/ΛΑῸΣ/ΛΑΟΣ/ ? μου
mou I me mine own my/I me mine own my/ΜΟΥ/ Moscow-mou/Moscou-mou/mo-mou/mou-mo/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΥ/ΜΟΥ/ ? ὡς
hos till/à/as/comme/as/regarding/as far as it concerns.../even/même/ὩΣ/ ? ἀντιλεγόμενος
antilegomenos for in the room of-legomenos/anti-legomenos//for in the room of/ἈΝΤΙΛΕΓΌΜΕΝΟΣ/ disagree-omenos/contradict-omenos/antileg-omenos/omenos-antileg/disagree/contradict/ἈΝΤΙΛΕΓΌΜΕΝΟΣ/ΑΝΤΙΛΕΓΟΜΕΝΟΣ/ ? ἱερεύς
hiereus high priest/high priest/ἹΕΡΕῪΣ/ Jeremy-ys/priest-ys/hiere-ys/ys-hiere/Jeremy/priest/Jeremiah/jeremiad/priestess/ἹΕΡΕῪΣ/ΙΕΡΕΥΣ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame