Hosea 11:1 ὄρθρου ἀπερίφησαν ἀπερίφη βασιλεὺς Ἰσραήλ Ὅτι νήπιος Ἰσραὴλ καὶ ἐγὼ ἠγάπησα αὐτόν καὶ ἐξ Αἰγύπτου μετεκάλεσα τὰ τέκνα αὐτοῦThe Septuagint database based on Swete's text (1909-1930) version of the Bible is Public Domain.
orthrou aperiphesan aperiphe basileus Israel Hoti nepios Israel kai ego egapesa auton kai ex Aigyptou metekalesa ta tekna autouHosea 11 1 When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ὄρθρου
orthrou matins-y/orthro-y/y-orthro/matins/ὌΡΘΡΟΥ/ matins-orthrou/orthro-orthrou/orthrou-orthro/matins/ὌΡΘΡΟΥ/ΟΡΘΡΟΥ/ ? ἀπερίφησαν
aperiphesan unequivocal-esan/straightforward-esan/aperiph-esan/esan-aperiph/unequivocal/straightforward/straightforwardly/ἈΠΕΡΊΦΗΣΑΝ/ straightforwardly-riphesan/unequivocal-riphesan/aperiph-riphesan/riphesan-aperiph/straightforwardly/unequivocal/straightforward/ἈΠΕΡΊΦΗΣΑΝ/ΑΠΕΡΙΦΗΣΑΝ/ ? ἀπερίφη
aperiphe unequivocal-e/straightforward-e/aperiph-e/e-aperiph/unequivocal/straightforward/straightforwardly/ἈΠΕΡΊΦΗ/ straightforwardly-aperiphe/unequivocal-aperiphe/aperiph-aperiphe/aperiphe-aperiph/straightforwardly/unequivocal/straightforward/ἈΠΕΡΊΦΗ/ΑΠΕΡΙΦΗ/ ? βασιλεὺς
basileus king/king/ΒΑΣΙΛΕῪΣ/ reign-s/constitutional monarchy-s/basileu-s/s-basileu/reign/constitutional monarchy/ΒΑΣΙΛΕῪΣ/ΒΑΣΙΛΕΥΣ/ ? Ἰσραήλ
Israel Israel/Israel/ἸΣΡΑῊΛ/ Israel-l/Israeli-l/Israe-l/l-Israe/Israel/Israeli/Israeli/Israelite/ἸΣΡΑῊΛ/ΙΣΡΑΗΛ/ ? Ὅτι
hoti as concerning that as though because/as concerning that as though because/ὍΤΙ/ that-hoti/que-hoti/hot-hoti/hoti-hot/that/que/che/when/while/as/if/quand/lorsque/après que/si/als/wenn/kun/automotrice/hitchhiking/ὍΤΙ/ΟΤΙ/ ? νήπιος
nepios babe child ish/babe child ish/ΝΉΠΙΟΣ/ toddler-s/nepio-s/s-nepio/toddler/ΝΉΠΙΟΣ/ΝΗΠΙΟΣ/ ? Ἰσραὴλ
Israel Israel/Israel/ἸΣΡΑῊΛ/ Israel-l/Israeli-l/Israe-l/l-Israe/Israel/Israeli/Israeli/Israelite/ἸΣΡΑῊΛ/ΙΣΡΑΗΛ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐγὼ
ego I me/I me/ἘΓΏ/ encyclopedia-ego/Enzyklopädie-ego/eg-ego/ego-eg/encyclopedia/Enzyklopädie/ensiklopedie/entziklopedia/bách khoa toàn thư/sách bách khoa/encyclopédie/Enzyklopädie/encyklopædi/אנציקלופדיה/enciklopedio/ensiklopedia/encyclopedia/enciclopedia/enciclopedia/enciclopèdia/ἘΓΏ/ΕΓΩ/ ? ἠγάπησα
egapesa father superior-esa/hegumen-esa/eg-esa/esa-eg/father superior/hegumen/père supérieur/abbess/mother superior/prioress/mère supérieure/abbesse/lead/spearhead/princeling/imperialism/leader/leader/líder/guía/ἨΓΆΠΗΣΑ/ or-gapesa/either...or-gapesa/e-gapesa/gapesa-e/or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/ἨΓΆΠΗΣΑ/ΗΓΑΠΗΣΑ/ ? αὐτόν
auton he-n/it-n/auto-n/n-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΌΝ/ empire-auton/empire-auton/auto-auton/auton-auto/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤΌΝ/ΑυΤΟΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐξ
ex ? Αἰγύπτου
Aigyptou Egypt-y/Aigypto-y/y-Aigypto/Egypt/ΑἸΓΎΠΤΟΥ/ Egypt-Aigyptou/مصر-Aigyptou/Aigypto-Aigyptou/Aigyptou-Aigypto/Egypt/مصر/Égypte/Ägypten/Ægypten/מצרים/Egiptio/Egypto/Egipto/Egitto/Egipte/Aegyptus/Egiptas/Egypt/Egypte/Egyiptom/ΑἸΓΎΠΤΟΥ/ΑΙΓΥΠΤΟΥ/ ? μετεκάλεσα
metekalesa postelection-alesa/metek-alesa/alesa-metek/postelection/ΜΕΤΕΚΆΛΕΣΑ/ postelection-kalesa/Wahl-kalesa/metek-kalesa/kalesa-metek/postelection/Wahl/Nachwahl-/ΜΕΤΕΚΆΛΕΣΑ/ΜΕΤΕΚΑΛΕΣΑ/ ? τὰ
ta ? τέκνα
tekna child-a/techno-a/tekn-a/a-tekn/child/techno/apollo/offspring/childbearing/ΤΈΚΝΑ/ offspring-tekna/child-tekna/tekn-tekna/tekna-tekn/offspring/child/enfant/Abkömmling/Nachkomme/Nachfahre/Spross/techno/Techno/apollo/childbearing/ΤΈΚΝΑ/ΤΕΚΝΑ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/
Χ Chi=600 Σ Samekhia=60 ς Sigma=6
🌈Pride🌈 goeth before Destruction

When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame
.jpg)