[1063] | [3303] | [1487] | [91] | [2532] | [4238] | [5100] | [514] | [2288] | [3868] | [3756] | [599] | [1161] | [1487] | [2076] | [3762] | [3739] | [3778] | [2723] | [3450] | [3762] | [1410] | [5483] | [3165] | [846] | [1941] | [2541] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [men] | [ei] | [adikeo] | [kai] | [prasso] | [tis] | [axios] | [thanatos] | [paraiteomai] | [ou] | [apothnesko] | [de] | [ei] | [esti] | [oudeis] | [hos] | [houtos] | [kategoreo] | [mou] | [oudeis] | [dunamai] | [charizomai] | [me] | [autos] | [epikaleomai] | [Kaisar] |
γάρ | μέν | εἰ | ἀδικέω | καί | πράσσω | τὶς | ἄξιος | θάνατος | παραιτέομαι | οὐ | ἀποθνήσκω | δέ | εἰ | ἐστί | οὐδείς | ὅς | οὗτος | κατηγορέω | μοῦ | οὐδείς | δύναμαι | χαρίζομαι | μέ | αὐτός | ἐπικαλέομαι | Καῖσαρ |
and, as, because (that), but, even, fo.. | even, indeed, so, some, truly, verily | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | hurt, injure, be an offender, be unjus.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | commit, deeds, do, exact, keep, requir.. | a (kind of), any (man, thing, thing at.. | due reward, meet, (un-)worthy | X deadly, (be...) death | avoid, (make) excuse, intreat, refuse,.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | be dead, death, die, lie a-dying, be s.. | also, and, but, moreover, now | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | any (man), aught, man, neither any (th.. | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | accuse, object | I, me, mine (own), my | any (man), aught, man, neither any (th.. | be able, can (do, + -not), could, may,.. | deliver, (frankly) forgive, (freely) g.. | I, me, my | her, it(-self), one, the other, (mine).. | appeal (unto), call (on, upon), surname | Caesar |
ράγ | νέμ | ἰε | ωέκιδἀ | ίακ | ωσσάρπ | ςὶτ | ςοιξἄ | ςοτανάθ | ιαμοέτιαραπ | ὐο | ωκσήνθοπἀ | έδ | ἰε | ίτσἐ | ςίεδὐο | ςὅ | ςοτὗο | ωέρογητακ | ῦομ | ςίεδὐο | ιαμανύδ | ιαμοζίραχ | έμ | ςότὐα | ιαμοέλακιπἐ | ρασῖαΚ |
[rag] | [nem] | [ie] | [oekida] | [iak] | [ossarp] | [sit] | [soixa] | [sotanaht] | [iamoetiarap] | [uo] | [oksenhtopa] | [ed] | [ie] | [itse] | [sieduo] | [soh] | [sotuoh] | [oerogetak] | [uom] | [sieduo] | [iamanud] | [iamozirahc] | [em] | [sotua] | [iamoelakipe] | [rasiaK] |