| [2532] | [1722] | [5025] | [2250] | [4074] | [450] | [1722] | [3319] | [3101] | [2036] | [5037] | [3793] | [3686] | [846] | [1909] | [2258] | [5613] | [1540] | [1501] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [en] | [tautais] | [hemera] | [Petros] | [anistemi] | [en] | [mesos] | [mathetes] | [epo] | [te] | [ochlos] | [onoma] | [autos] | [epi] | [en] | [hos] | [hekaton] | [eikosi] |
| καί | ἐν | ταύταις | ἡμέρα | Πέτρος | ἀνίστημι | ἐν | μέσος | μαθητής | ἔπω | τέ | ὄχλος | ὄνομα | αὐτός | ἐπί | ἦν | ὡς | ἑκατόν | εἴκοσι |
| and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after, against, + almost, X alt.. | hence, that, then, these, those | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. | Peter, rock | arise, lift up, raise up (again), rise.. | about, after, against, + almost, X alt.. | among, X before them, between, + forth.. | disciple | answer, bid, bring word, call, command.. | also, and, both, even, then, whether | company, multitude, number (of people).. | called, (+ sur-)name(-d | her, it(-self), one, the other, (mine).. | about (the times), above, after, again.. | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | about, after (that), (according) as (i.. | hundred | twenty |
| ίακ | νἐ | ςιατύατ | αρέμἡ | ςορτέΠ | ιμητσίνἀ | νἐ | ςοσέμ | ςήτηθαμ | ωπἔ | έτ | ςολχὄ | αμονὄ | ςότὐα | ίπἐ | νἦ | ςὡ | νότακἑ | ισοκἴε |
| [iak] | [ne] | [siatuat] | [aremeh] | [sorteP] | [imetsina] | [ne] | [sosem] | [setehtam] | [ope] | [et] | [solhco] | [amono] | [sotua] | [ipe] | [ne] | [soh] | [notakeh] | [isokie] |