Jeremiah 5:3 Κύριε οἱ ὀφθαλμοί σου εἰς πίστιν ἐμαστίγωσας αὐτοὺς καὶ οὐκ ἐπόνεσαν συνετέλεσας αὐτοὺς καὶ οὐκ ἠθέλησαν δέξασθαι παιδείαν ἐστερέωσαν τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὑπέρ πέτραν καὶ οὐκ ἠθέλησαν ἐπιστραφῆναι
Kyrie hoi ophthalmoi sou eis pistin emastigosas autous kai ouk eponesan synetelesas autous kai ouk ethelesan dexasthai paideian estereosan ta prosopa auton hyper petran kai ouk ethelesan epistraphenaiJeremiah 5 3 O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? Κύριε
kyrie sir-e/main-e/kyri-e/e-kyri/sir/main/Lord/posh/dame/fancy/madam/Cyril/master/mister/Sunday/dapper/Sunday/literal/dominate/Cyrillic/ΚΎΡΙΕ/ Sunday-kyrie/igande-kyrie/kyri-kyrie/kyrie-kyri/Sunday/igande/dimanche/Sonntag/domingo/domenica/diumenge/nedjelja/svētdiena/sekmadienis/søndag/zondag/vasárnap/niedziela/domingo/duminică/ΚΎΡΙΕ/ΚΥΡΙΕ/ ? οἱ
hoi ? ὀφθαλμοί
ophthalmoi obvious-i/ophthalmoscopy-i/ophthalmo-i/i-ophthalmo/obvious/ophthalmoscopy/ὈΦΘΑΛΜΟΊ/ ophtalmologique-ophthalmoi/ophtalmoscopique-ophthalmoi/ophthalmo-ophthalmoi/ophthalmoi-ophthalmo/ophtalmologique/ophtalmoscopique/obvious/ophthalmoscopy/ophtalmoscopie/ophthalmoscope/rinçage d'œil/ophtalmoscopie/ὈΦΘΑΛΜΟΊ/ΟΦΘΑΛΜΟΙ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? εἰς
eis abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/ virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/ ? πίστιν
pistin credo-in/level-in/pist-in/in-pist/credo/level/faith/creed/solid/Pistis/piston/pistol/credit/votary/credit/credit/certify/handgun/believe/perfect/ΠΊΣΤΙΝ/ believe-istin/croire-istin/pist-istin/istin-pist/believe/croire/croire/fidi/creer/credere/creure/credo/wierzyć/pistol/handgun/pistolet/pistolo/faithful/believer/votary/ΠΊΣΤΙΝ/ΠΙΣΤΙΝ/ ? ἐμαστίγωσας
emastigosas enamel-stigosas/ema-stigosas/stigosas-ema/enamel/ἘΜΑΣΤΊΓΩΣΑΣ/ enamel-osas/émaillé-osas/ema-osas/osas-ema/enamel/émaillé/Emaille/ἘΜΑΣΤΊΓΩΣΑΣ/ΕΜΑΣΤΙΓΩΣΑΣ/ ? αὐτοὺς
autous t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/ unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? ἐπόνεσαν
eponesan EPONite-essence/EPONite-esan/epon-esan/esan-epon/EPONite/ἘΠΌΝΕΣΑΝ/ surnommer-nesan/EPONite-nesan/epon-nesan/nesan-epon/surnommer/EPONite/ἘΠΌΝΕΣΑΝ/ΕΠΟΝΕΣΑΝ/ ? συνετέλεσας
synetelesas beside with-etelesas/syn-etelesas//beside with/ΣΥΝΕΤΈΛΕΣΑΣ/ wise-elesas/union-elesas/synet-elesas/elesas-synet/wise/union/reform/prudent/sagacious/consortium/cooperative/cooperative/association/associationism/ΣΥΝΕΤΈΛΕΣΑΣ/ΣΥΝΕΤΕΛΕΣΑΣ/ ? αὐτοὺς
autous t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/ unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? ἠθέλησαν
ethelesan actor-san/actress-san/eth-san/san-eth/actor/actress/performer/player/trouper/theatrical/dramatic artist/thespian/stager/member of the cast/artist/artiste/filmi/luvvy/histrionic/acteur/ἨΘΈΛΗΣΑΝ/ or-thelesan/either...or-thelesan/e-thelesan/thelesan-e/or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/ἨΘΈΛΗΣΑΝ/ΗΘΕΛΗΣΑΝ/ ? δέξασθαι
dexasthai dock-sthai/tank-sthai/dexa-sthai/sthai-dexa/dock/tank/tanker/docking/reservoir/think tank/policy institute/ΔΈΞΑΣΘΑΙ/ tank-asthai/reservoir-asthai/dexa-asthai/asthai-dexa/tank/reservoir/réservoir/zbiornik/docking/tanker/think tank/policy institute/groupe de réflexion/Denkfabrik/tænke tank/tankesmedja/aivoriihi/dock/ΔΈΞΑΣΘΑΙ/ΔΕΞΑΣΘΑΙ/ ? παιδείαν
paideian chastening chastisement instruction-n/paideia-n//chastening chastisement instruction/ΠΑΙΔΕΊΑΝ/ education-n/paideia-n/n-paideia/education/ΠΑΙΔΕΊΑΝ/ΠΑΙΔΕΙΑΝ/ ? ἐστερέωσαν
estereosan be have been belong-reosan/este-reosan//be have been belong/ἘΣΤΕΡΈΩΣΑΝ/ ester-eosan/ester-eosan/eosan-ester/ester/ἘΣΤΕΡΈΩΣΑΝ/ΕΣΤΕΡΕΩΣΑΝ/ ? τὰ
ta ? πρόσωπα
prosopa about according to against among-opa/pros-opa//about according to against among/ΠΡΌΣΩΠΑ/ face-a/staff-a/prosop-a/a-prosop/face/staff/person/facial/personal/hero cult/personnel/personify/detention/personality/personalism/humanocracy/hominocracy/hero worship/prosopopoeia/close to home/ΠΡΌΣΩΠΑ/ΠΡΟΣΩΠΑ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? ὑπέρ
hyper exceeding abundantly above in on/exceeding abundantly above in on/ὙΠῈΡ/ fab-r/for-r/hype-r/r-hype/fab/for/snob/huge/vast/epic/over/sur-/mega/proud/cocky/velar/super/boast/plead/great/ὙΠῈΡ/ΥΠΕΡ/ ? πέτραν
petran rock-n/petra-n//rock/ΠΈΤΡΑΝ/ rock-n/stone-n/petra-n/n-petra/rock/stone/gemstone/petrarchism/ΠΈΤΡΑΝ/ΠΕΤΡΑΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? ἠθέλησαν
ethelesan actor-san/actress-san/eth-san/san-eth/actor/actress/performer/player/trouper/theatrical/dramatic artist/thespian/stager/member of the cast/artist/artiste/filmi/luvvy/histrionic/acteur/ἨΘΈΛΗΣΑΝ/ or-thelesan/either...or-thelesan/e-thelesan/thelesan-e/or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/ἨΘΈΛΗΣΑΝ/ΗΘΕΛΗΣΑΝ/ ? ἐπιστραφῆναι
epistraphenai about the times above after again-straphenai/epi-straphenai//about the times above after again/ἘΠΙΣΤΡΑΦῆΝΑΙ/ enlist-phenai/employ-phenai/epistra-phenai/phenai-epistra/enlist/employ/marshal/inductee/conscript/recruitment/conscription/mobilisation/ἘΠΙΣΤΡΑΦῆΝΑΙ/ΕΠΙΣΤΡΑΦηΝΑΙ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame