Jeremiah 4:30 καὶ σὺ τί ποιήσεις ἐὰν περιβαίη κόκκινον καὶ κοσμήσῃ κόσμψ χρυσῷ ἐὰν ἐνχρίσῃ στίβι τοῖς ὀφθαλμοὺς σου εἰς μiταιον ὁ ὡραισμός σου ἀπώσαντό σε οἱ ἐρασταί σου τὴν ψυχὴν σου ζητοῦσιν
kai sy ti poieseis ean peribaie kokkinon kai kosmesei kosmps chrysoi ean en'chrisei stibi tois ophthalmous sou eis mitaion ho horaismos sou aposanto se hoi erastai sou ten psychen sou zetousinJeremiah 4 30 And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rentest thy face with painting, in vain shalt thou make thyself fair; thy lovers will despise thee, they
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? σὺ
sy ? τί
ti what/qué/ΤΊ/ ? ποιήσεις
poieseis poetry-in/poetry-eis/poies-eis/eis-poies/poetry/ΠΟΙΉΣΕΙΣ/ poetry-ieseis/poësie-ieseis/poies-ieseis/ieseis-poies/poetry/poësie/poesía/jarawi/şeir/སྙན་ངག/sei/olerkigintza/powezeye/thơ/barzhoniezh/poezija/poésie/poesía/דיכטונג/ewì/ΠΟΙΉΣΕΙΣ/ΠΟΙΗΣΕΙΣ/ ? ἐὰν
ean before but except and if if so/before but except and if if so/ἘᾺΝ/ vernalization-ean/vernalisation-ean/ea-ean/ean-ea/vernalization/vernalisation/Vernalisation/vernalização/vernalisaatio/spring/self/ἘᾺΝ/ΕΑΝ/ ? περιβαίη
peribaie there about above against at on b-baie/peri-baie//there about above against at on b/ΠΕΡΙΒΑΊΗ/ hem in-ie/surround-ie/periba-ie/ie-periba/hem in/surround/environment/circumscribe/environmental/ΠΕΡΙΒΑΊΗ/ΠΕΡΙΒΑΙΗ/ ? κόκκινον
kokkinon red-n/red-n/kokkino-n/n-kokkino/red/red/red/robin/European robin/Little Red Riding Hood/ΚΌΚΚΙΝΟΝ/ red-kokkinon/rouge-kokkinon/kokkino-kokkinon/kokkinon-kokkino/red/rouge/rot/rød/rojo/rosso/crven/rutilus/rød/vermelho/röd/puna/betterave/robin/European robin/rouge-gorge/ΚΌΚΚΙΝΟΝ/ΚΟΚΚΙΝΟΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? κοσμήσῃ
kosmesei dean-sei/jewel-sei/kosme-sei/sei-kosme/dean/jewel/provost/jeweler/jewellery/decorative/ΚΟΣΜΉΣῌ/ jewel-osmesei/joyau-osmesei/kosme-osmesei/osmesei-kosme/jewel/joyau/bijou/Juwel/juvelo/joya/joia/gemma/klejnot/joia/jeweler/bijoutier/jewellery/bijouterie/decorative/cosmétique/ΚΟΣΜΉΣῌ/ΚΟΣΜΗΣΗ/ ? κόσμψ
kosmps lay-ps/dean-ps/kosm-ps/ps-kosm/lay/dean/laic/jewel/Earth/world/cosmos/people/cosmic/throng/Cosmas/society/provost/secular/jeweler/worldly/ΚΌΣΜΨ/ universe-kosmps/cosmos-kosmps/kosm-kosmps/kosmps-kosm/universe/cosmos/Weltall (ο)/Kosmos (α)/Universum (o)/Earth/world/monde/Welt/עולם/people/society/gens/Menschen/Leute/jewel/ΚΌΣΜΨ/ΚΟΣΜΨ/ ? χρυσῷ
chrysoi pupa-oi/gold-oi/chrys-oi/oi-chrys/pupa/gold/gold/gold/gilded/gilded/gilded/golden/wealth/golden/golden/haired/brocade/goldfish/chrysalis/gold mine/ΧΡΥΣῷ/ gold-chrysoi/zlato-chrysoi/chrys-chrysoi/chrysoi-chrys/gold/zlato/or/Gold/oro/oro/zlato/aurum/auksas/złoto/aur/zlato/golden/doré/de/en or/golden/ΧΡΥΣῷ/ΧΡΥΣω/ ? ἐὰν
ean before but except and if if so/before but except and if if so/ἘᾺΝ/ vernalization-ean/vernalisation-ean/ea-ean/ean-ea/vernalization/vernalisation/Vernalisation/vernalização/vernalisaatio/spring/self/ἘᾺΝ/ΕΑΝ/ ? ἐνχρίσῃ
en'chrisei nine-isei/nav-isei/en-isei/isei-en/nine/nav/neuf/neun/naŭ/üheksa/non/naoi/nueve/nove/itolu/deviņi/devyni/negen/naw/kilenc/ἘΝΧΡΊΣῌ/ ? στίβι
stibi track-i/field-i/stib-i/i-stib/track/field/sturdy/(electron) shell/ΣΤΊΒΙ/ track-stibi/field-stibi/stib-stibi/stibi-stib/track/field/piste/terrain/στίβος μάχης : parcours du combattant/υγρός στίβος : natation/Arena/(electron) shell/sturdy/stivale/stivali/ΣΤΊΒΙ/ΣΤΙΒΙ/ ? τοῖς
tois used only with other particles in the-s/toi-s//used only with other particles in the/ΤΟῖΣ/ wall-s/wall-s/toi-s/s-toi/wall/wall/poster/masonry/masonry/this way/wheatpaste/ΤΟῖΣ/ΤΟιΣ/ ? ὀφθαλμοὺς
ophthalmous obvious-ys/ophthalmoscopy-ys/ophthalmo-ys/ys-ophthalmo/obvious/ophthalmoscopy/ὈΦΘΑΛΜΟῪΣ/ ophtalmologique-phthalmous/ophtalmoscopique-phthalmous/ophthalmo-phthalmous/phthalmous-ophthalmo/ophtalmologique/ophtalmoscopique/obvious/ophthalmoscopy/ophtalmoscopie/ophthalmoscope/rinçage d'œil/ophtalmoscopie/ὈΦΘΑΛΜΟῪΣ/ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? εἰς
eis abundantly against among as at b/abundantly against among as at b/ΕἸΣ/ virtual reality-eis/peace-eis/ei-eis/eis-ei/virtual reality/peace/paix/Friede/fred/שלום/paco/paz/pace/pax/miers/taika/vrede/béke/pokój/paz/ΕἸΣ/ΕΙΣ/ ? μiταιον
mitaion pea-on/pois-on/m-on/on-m/pea/pois/Erbse/אפונה/groch/mathematical economics/Wirtschaftsmathematik/ball/balle/ballon/ball/Kugel/ball/balo/bola/pallone/ΜIΤΑΙΟΝ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? ὡραισμός
horaismos day hour instant season X short-ismos/hora-ismos//day hour instant season X short/ὩΡΑΙΣΜΌΣ/ good-smos/nice-smos/horai-smos/smos-horai/good/nice/nicer/beauty/prettify/beautiful/Holy Doors/prettified/hunky-dory/Royal Doors/prettifying/more handsome/Beautiful Gate/Sleeping Beauty/ὩΡΑΙΣΜΌΣ/ΩΡΑΙΣΜΟΣ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? ἀπώσαντό
aposanto dislike-endurance/dislike-anto/repulsion-anto/apos-anto/anto-apos/dislike/repulsion/repulsion/rejection/ἈΠΏΣΑΝΤΌ/ repulsion-santo/répulsion-santo/apos-santo/santo-apos/repulsion/répulsion/repulsion/dislike/rejection/répulsion/ἈΠΏΣΑΝΤΌ/ΑΠΩΣΑΝΤΟ/ ? σε
se in/to/at/à/dans/en/vers/a/į/link/ant/you/te/te/ΣΕ/ ? οἱ
hoi ? ἐρασταί
erastai lover-ai/erast-ai/ai-erast/lover/ἘΡΑΣΤΑῚ/ lover-rastai/amant-rastai/erast-rastai/rastai-erast/lover/amant/amanto/amante/amante/szerető/kochanek/amante/älskare/rakastaja/ἘΡΑΣΤΑῚ/ΕΡΑΣΤΑΙ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? ψυχὴν
psychen heart ily life mind soul us-n/psyche-n//heart ily life mind soul us/ΨΥΧῊΝ/ soul-n/sound post-n/psyche-n/n-psyche/soul/sound post/ΨΥΧῊΝ/ΨΥΧΗΝ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? ζητοῦσιν
zetousin goal-craft/goal-sin/sought-sin/zetou-sin/sin-zetou/goal/sought/Zetounion/challenge/ΖΗΤΟῦΣΙΝ/ challenge-tousin/goal-tousin/zetou-tousin/tousin-zetou/challenge/goal/sought/Zetounion/ΖΗΤΟῦΣΙΝ/ΖΗΤΟυΣΙΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame