Jeremiah 4:20 καὶ ταλαιπωρίαν συντριμμὸν ἐπικαλεῖται ὅτι τεταλαιπάρηκεν πᾶσα ἡ γῆ ἄφνω τεταλαιπώρηκεν ἡ σκηνή διεσπάσθησαν αἱ δέρρεις μου
kai talaiporian syntrimmon epikaleitai hoti tetalaipareken pasa he ge aphno tetalaiporeken he skene diespasthesan hai derreis mouJeremiah 4 20 Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ταλαιπωρίαν
talaiporian misery-n/talaiporia-n//misery/ΤΑΛΑΙΠΩΡΊΑΝ/ throes of-n/talaiporia-n/n-talaiporia/throes of/ΤΑΛΑΙΠΩΡΊΑΝ/ΤΑΛΑΙΠΩΡΙΑΝ/ ? συντριμμὸν
syntrimmon beside with-trimmon/syn-trimmon//beside with/ΣΥΝΤΡΙΜΜῸΝ/ wreckage-on/syntrimm-on/on-syntrimm/wreckage/ΣΥΝΤΡΙΜΜῸΝ/ΣΥΝΤΡΙΜΜΟΝ/ ? ἐπικαλεῖται
epikaleitai about the times above after again-kaleitai/epi-kaleitai//about the times above after again/ἘΠΙΚΑΛΕῖΤΑΙ/ icing-eitai/plead-eitai/epikal-eitai/eitai-epikal/icing/plead/evoke/invoke/overlap/call on/draw on/cladding/line with/quote (sth)/hearken back/plead to (sth)/point to (sth)/conjure (sth) up/appeal for (sth)/ἘΠΙΚΑΛΕῖΤΑΙ/ΕΠΙΚΑΛΕιΤΑΙ/ ? ὅτι
hoti as concerning that as though because/as concerning that as though because/ὍΤΙ/ that-hoti/que-hoti/hot-hoti/hoti-hot/that/que/che/when/while/as/if/quand/lorsque/après que/si/als/wenn/kun/automotrice/hitchhiking/ὍΤΙ/ΟΤΙ/ ? τεταλαιπάρηκεν
tetalaipareken Teta-laipareken/fourth-laipareken/teta-laipareken/laipareken-teta/Teta/fourth/fourth/tetanus/quarter/crochet/quarter/quadrant/Wednesday/quartering/Quaternary/Quadrantids/ΤΕΤΑΛΑΙΠΆΡΗΚΕΝ/ Wednesday-reken/wōdnesdæġ-reken/teta-reken/reken-teta/Wednesday/wōdnesdæġ/ахаша/Woensdag/çərşənbə/asteazken/thứ tư/srijeda/Merc'her/dimerc'her/mercredi/Mittwoch/onsdag/יום רביעי/kolmapäev/merkredo/ΤΕΤΑΛΑΙΠΆΡΗΚΕΝ/ΤΕΤΑΛΑΙΠΑΡΗΚΕΝ/ ? πᾶσα
pasa all manner of means alway s any-a/pas-a//all manner of means alway s any/ΠᾶΣΑ/ pass-a/drop-a/pas-a/a-pas/pass/drop/wipe/daub/pass/dust/cure/pale/pasta/paste/flour/smarm/grope/lilac/stake/strive/ΠᾶΣΑ/ΠαΣΑ/ ? ἡ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? γῆ
ge Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/Γῆ/ ? ἄφνω
aphno suddenly/suddenly/ἌΦΝΩ/ hafnium-o/aphn-o/o-aphn/hafnium/ἌΦΝΩ/ΑΦΝΩ/ ? τεταλαιπώρηκεν
tetalaiporeken Teta-laiporeken/fourth-laiporeken/teta-laiporeken/laiporeken-teta/Teta/fourth/fourth/tetanus/quarter/crochet/quarter/quadrant/Wednesday/quartering/Quaternary/Quadrantids/ΤΕΤΑΛΑΙΠΏΡΗΚΕΝ/ Wednesday-reken/wōdnesdæġ-reken/teta-reken/reken-teta/Wednesday/wōdnesdæġ/ахаша/Woensdag/çərşənbə/asteazken/thứ tư/srijeda/Merc'her/dimerc'her/mercredi/Mittwoch/onsdag/יום רביעי/kolmapäev/merkredo/ΤΕΤΑΛΑΙΠΏΡΗΚΕΝ/ΤΕΤΑΛΑΙΠΩΡΗΚΕΝ/ ? ἡ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? σκηνή
skene habitation tabernacle/habitation tabernacle/ΣΚΗΝῊ/ set-e/tent-e/sken-e/e-sken/set/tent/tent/skene/scene/stage/stage/scene/direct/scenery/backdrop/direction/film director/theater director/ΣΚΗΝῊ/ΣΚΗΝΗ/ ? διεσπάσθησαν
diespasthesan sharp-pasthesan/pervert-pasthesan/dies-pasthesan/pasthesan-dies/sharp/pervert/twisted/perversely/double sharp/ΔΙΕΣΠΆΣΘΗΣΑΝ/ sharp-thesan/dièse-thesan/dies-thesan/thesan-dies/sharp/dièse/krzyżyk/double sharp/double dièse/pervert/twisted/tordu/perversement/perversely/perversement/ΔΙΕΣΠΆΣΘΗΣΑΝ/ΔΙΕΣΠΑΣΘΗΣΑΝ/ ? αἱ
hai go/ow/ouch/argh/ΑἹ/ ? δέρρεις
derreis skin-reis/skin-reis/der-reis/reis-der/skin/skin/thrash/tattoo/leather/leather/cutaneous/dermatitis/dermopathy/dermatology/leatherette/dermatoscopy/dermatopathy/dermographia/leather bound/dermatopathia/ΔΈΡΡΕΙΣ/ skin-reis/leather-reis/der-reis/reis-der/skin/leather/peau/pel/Haut/piel/pelle/bőr/skóra/tez/iho/thrash/battre/schlagen/prügeln/verprügeln/ΔΈΡΡΕΙΣ/ΔΕΡΡΕΙΣ/ ? μου
mou I me mine own my/I me mine own my/ΜΟΥ/ Moscow-mou/Moscou-mou/mo-mou/mou-mo/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΥ/ΜΟΥ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame