Isaiah 45:9 Ποῖον βέλτιον κατεσκεύασα ὧς πηλὸν κεραμέως μὴ ὁ ἀροτριῶν ἀροτριάσει τὴν γῆν μὴ ἐρεῖ ὃ πηλὸς τῷ κεραμεῖ Τί ποιεῖς ὅτι οὐκ ἐργάζῃ οὐδὲ ἔχεις χεῖραςThe Septuagint database based on Swete's text (1909-1930) version of the Bible is Public Domain.
Poion beltion kateskeuasa hos pelon kerameos me ho arotrion arotriasei ten gen me erei ho pelos toi keramei Ti poieis hoti ouk ergazei oude echeis cheirasIsaiah 45 9 Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? Ποῖον
poion who-n/which-n/poio-n/n-poio/who/which/quality/quality/qualitative/ΠΟῖΟΝ/ quality-poion/qualité-poion/poio-poion/poion-poio/quality/qualité/who/which/piv/qui/lequel/wer/hvem/מי/kiu/སུ་/cé/quién/cuál/chi/ΠΟῖΟΝ/ΠΟιΟΝ/ ? βέλτιον
beltion very well/very well/ΒΈΛΤΙΟΝ/ meliorist-n/meliorism-n/beltio-n/n-beltio/meliorist/meliorism/ΒΈΛΤΙΟΝ/ΒΕΛΤΙΟΝ/ ? κατεσκεύασα
kateskeuasa ruined-keuasa/destroyed-keuasa/kates-keuasa/keuasa-kates/ruined/destroyed/status quo/devastated/establishment/ΚΑΤΕΣΚΕΎΑΣΑ/ status quo-keuasa/establishment-keuasa/kates-keuasa/keuasa-kates/status quo/establishment/l’establishment/le pouvoir établi/les gens en place/la classe dirigeante/le système/establo/classes dominantes/instituție/destroyed/ruined/devastated/ablagé/ΚΑΤΕΣΚΕΎΑΣΑ/ΚΑΤΕΣΚΕΥΑΣΑ/ ? ὧς
hos till/à/as/comme/as/regarding/as far as it concerns.../even/même/ὩΣ/ ? πηλὸν
pelon clay-n/hawk-n/pelo-n/n-pelo/clay/hawk/pottery/ΠΗΛῸΝ/ clay-pelon/boue-pelon/pelo-pelon/pelon-pelo/clay/boue/pottery/hawk/ΠΗΛῸΝ/ΠΗΛΟΝ/ ? κεραμέως
kerameos ceramic-Lucifer/ceramic-eos/ceramic-eos/keram-eos/eos-keram/ceramic/ceramic/roof tile/ΚΕΡΑΜΈΩΣ/ ceramic-rameos/céramique-rameos/keram-rameos/rameos-keram/ceramic/céramique/Keramik/קרמיקה/cerámica/ceràmica/seramik/keramiek/ceramika/keramik/roof tile/tuile/teule/tieule/teja/tegola/ΚΕΡΑΜΈΩΣ/ΚΕΡΑΜΕΩΣ/ ? μὴ
me not/do not/don't/non/ne/ne/non/ΜῊ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? ἀροτριῶν
arotrion plough-Jonah/plough-ion/arotr-ion/ion-arotr/plough/ἈΡΟΤΡΙῶΝ/ plough-otrion/charrue-otrion/arotr-otrion/otrion-arotr/plough/charrue/plug/ἈΡΟΤΡΙῶΝ/ΑΡΟΤΡΙωΝ/ ? ἀροτριάσει
arotriasei plough-iasei/arotr-iasei/iasei-arotr/plough/ἈΡΟΤΡΙΆΣΕΙ/ plough-riasei/charrue-riasei/arotr-riasei/riasei-arotr/plough/charrue/plug/ἈΡΟΤΡΙΆΣΕΙ/ΑΡΟΤΡΙΑΣΕΙ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? γῆν
gen Gen-esis/Earth Earth-gen/Eorðe-gen/ge-gen/gen-ge/Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/ΓῆΝ/ Earth-gen/Eorðe-gen/ge-gen/gen-ge/Earth/Eorðe/Yer/Latè/Erde/Tierra/Aarde/Daegne/Lurra/Trái Đất/Zemlja/Douar/an Domhan/an t-Saoghal/Terra/Terre/ΓῆΝ/ΓηΝ/ ? μὴ
me not/do not/don't/non/ne/ne/non/ΜῊ/ ? ἐρεῖ
erei ruin-i/ruin-i/ere-i/i-ere/ruin/ruin/test/wreck/ruined/ordeal/heather/footing/derelict/irritate/research/research/stimulus/detective/stimulate/devastate/ἘΡΕῖ/ irritation-erei/irritación-erei/ere-erei/erei-ere/irritation/irritación/irritazione/ingerlés/podrażnienie/irritação/remero/researcher/detective/chercheur/détective/Forscher/researcher/chercheuse/Forscherin/heather/ἘΡΕῖ/ΕΡΕι/ ? ὃ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? πηλὸς
pelos clay/clay/ΠΗΛΌΣ/ clay-s/hawk-s/pelo-s/s-pelo/clay/hawk/pottery/ΠΗΛΌΣ/ΠΗΛΟΣ/ ? τῷ
toi ? κεραμεῖ
keramei ceramic-ei/ceramic-ei/keram-ei/ei-keram/ceramic/ceramic/roof tile/ΚΕΡΑΜΕῖ/ ceramic-eramei/céramique-eramei/keram-eramei/eramei-keram/ceramic/céramique/Keramik/קרמיקה/cerámica/ceràmica/seramik/keramiek/ceramika/keramik/roof tile/tuile/teule/tieule/teja/tegola/ΚΕΡΑΜΕῖ/ΚΕΡΑΜΕι/ ? Τί
ti what/qué/ΤΊ/ ? ποιεῖς
poieis who-in/who-eis/poem-eis/poi-eis/eis-poi/who/poem/vary/poet/made/which/penal/flock/flock/pastor/differ/create/poetic/poetry/poetry/quality/ΠΟΙΕῖΣ/ quality-ieis/qualité-ieis/poi-ieis/ieis-poi/quality/qualité/poet/digter/poète/Dichter/Poet/digter/poeto/penyair/bàrd/poeta/poeta/poeta/poeta/dichter/ΠΟΙΕῖΣ/ΠΟΙΕιΣ/ ? ὅτι
hoti as concerning that as though because/as concerning that as though because/ὍΤΙ/ that-hoti/que-hoti/hot-hoti/hoti-hot/that/que/che/when/while/as/if/quand/lorsque/après que/si/als/wenn/kun/automotrice/hitchhiking/ὍΤΙ/ΟΤΙ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? ἐργάζῃ
ergazei work-ei/ergaz-ei/ei-ergaz/work/ἘΡΓΆΖῌ/ work-ergazei/travailler-ergazei/ergaz-ergazei/ergazei-ergaz/work/travailler/arbeiten/labori/lavorare/laborare/werken/pracować/žěłaś/working man/travailleur/ἘΡΓΆΖῌ/ΕΡΓΑΖΗ/ ? οὐδὲ
oude neither indeed never no more nor/neither indeed never no more nor/ΟὐΔῈ/ noone-e/never-e/oud-e/e-oud/noone/never/neuter/nothing/neutral/threshold/neutrality/neutropenia/neutrophils/neutrophil granulocytes/ΟὐΔῈ/ΟυΔΕ/ ? ἔχεις
echeis rich-is/secrecy-is/eche-is/is-eche/rich/secrecy/silence/discreet/confidence/discretion/ἜΧΕΙΣ/ discreet-cheis/discret-cheis/eche-cheis/cheis-eche/discreet/discret/confidence/discretion/secrecy/silence/rich/ἜΧΕΙΣ/ΕΧΕΙΣ/ ? χεῖρας
Cheiras hand-as/Cheir-as//hand/ΧΕῖΡΑΣ/ guide-s/freeing-s/Cheira-s/s-Cheira/guide/freeing/conduct/chiragra/guidance/rickshaw/handshake/malleable/liberation/manipulate/manipulation/emancipation/ΧΕῖΡΑΣ/ΧΕιΡΑΣ/
Χ Chi=600 Σ Samekhia=60 ς Sigma=6
🌈Pride🌈 goeth before Destruction

When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame
.jpg)