[2532] | [846] | [1325] | [3363] | [615] | [3363] | [615] | [846] | [235] | [2443] | [928] | [4002] | [3376] | [2532] | [846] | [929] | [5613] | [929] | [4651] | [3752] | [3817] | [444] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [autos] | [didomi] | [hina] | [apokteino] | [hina] | [apokteino] | [autos] | [alla] | [hina] | [basanizo] | [pente] | [men] | [kai] | [autos] | [basanismos] | [hos] | [basanismos] | [skorpios] | [hotan] | [paio] | [anthropos] |
καί | αὐτός | δίδωμι | ἵνα μή | ἀποκτείνω | ἵνα μή | ἀποκτείνω | αὐτός | ἀλλά | ἵνα | βασανίζω | πέντε | μήν | καί | αὐτός | βασανισμός | ὡς | βασανισμός | σκορπίος | ὅταν | παίω | ἄνθρωπος |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | adventure, bestow, bring forth, commit.. | albeit not, lest, that, no(-t, -thing | put to death, kill, slay | albeit not, lest, that, no(-t, -thing | put to death, kill, slay | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | albeit, because, to the intent (that),.. | pain, toil, torment, toss, vex | five | month | and, also, both, but, even, for, if, o.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | torment | about, after (that), (according) as (i.. | torment | scorpion | as long (soon) as, that, + till, when(.. | smite, strike | human/people |
ίακ | ςότὐα | ιμωδίδ | ήμ ανἵ | ωνίετκοπἀ | ήμ ανἵ | ωνίετκοπἀ | ςότὐα | άλλἀ | ανἵ | ωζίνασαβ | ετνέπ | νήμ | ίακ | ςότὐα | ςόμσινασαβ | ςὡ | ςόμσινασαβ | ςοίπροκσ | νατὅ | ωίαπ | ςοπωρθνἄ |
[iak] | [sotua] | [imodid] | [anih] | [onietkopa] | [anih] | [onietkopa] | [sotua] | [alla] | [anih] | [ozinasab] | [etnep] | [nem] | [iak] | [sotua] | [somsinasab] | [soh] | [somsinasab] | [soiproks] | [natoh] | [oiap] | [soporhtna] |