[1161]	[1520]	[3739]	[3686]	[2810]	[611]	[2036]	[4314]	[846]	[4771]	[3441]	[3939]	[1722]	[2419]	[2532]	[1097]	[3756]	[1097]	[1096]	[846]	[1722]	[1722]	[5025]	[2250]
[de]	[heis]	[hos]	[onoma]	[Kleopas]	[apokrinomai]	[epo]	[pros]	[autos]	[su]	[monos]	[paroikeo]	[en]	[Hierousalem]	[kai]	[ginosko]	[ou]	[ginosko]	[ginomai]	[autos]	[en]	[en]	[tautais]	[hemera]
δέ	εἷς	ὅς	ὄνομα	Κλεόπας	ἀποκρίνομαι	ἔπω	πρός	αὐτός	σύ	μόνος	παροικέω	ἐν	Ἱερουσαλήμ	καί	γινώσκω	οὐ	γινώσκω	γίνομαι	αὐτός	ἐν	ἐν	ταύταις	ἡμέρα
also, and, but, moreover, now	a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..	one, (an-, the) other, some, that, wha..	called, (+ sur-)name(-d	Cleopas	answer	answer, bid, bring word, call, command..	about, according to , against, among, ..	her, it(-self), one, the other, (mine)..	thou	alone, only, by themselves	sojourn in, be a stranger	about, after, against, + almost, X alt..	Jerusalem	and, also, both, but, even, for, if, o..	allow, be aware (of), feel, (have) kno..	long, nay, neither, never, no (X man)..	allow, be aware (of), feel, (have) kno..	arise, be assembled, be(-come, -fall, ..	her, it(-self), one, the other, (mine)..	about, after, against, + almost, X alt..	about, after, against, + almost, X alt..	hence, that, then, these, those	age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
έδ	ςἷε	ςὅ	αμονὄ	ςαπόελΚ	ιαμονίρκοπἀ	ωπἔ	ςόρπ	ςότὐα	ύσ	ςονόμ	ωέκιοραπ	νἐ	μήλασυορεἹ	ίακ	ωκσώνιγ	ὐο	ωκσώνιγ	ιαμονίγ	ςότὐα	νἐ	νἐ	ςιατύατ	αρέμἡ
[ed]	[sieh]	[soh]	[amono]	[sapoelK]	[iamonirkopa]	[ope]	[sorp]	[sotua]	[us]	[sonom]	[oekiorap]	[ne]	[melasuoreiH]	[iak]	[oksonig]	[uo]	[oksonig]	[iamonig]	[sotua]	[ne]	[ne]	[siatuat]	[aremeh]