[1161] | [3004] | [846] | [1537] | [4675] | [4750] | [2919] | [4571] | [4190] | [1401] | [1492] | [3754] | [1473] | [1510] | [840] | [444] | [142] | [3739] | [5087] | [3756] | [5087] | [2532] | [2325] | [3739] | [4687] | [3756] | [4687] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [lego] | [autos] | [ek] | [sou] | [stoma] | [krino] | [se] | [poneros] | [doulos] | [eido] | [hoti] | [ego] | [eimi] | [austeros] | [anthropos] | [airo] | [hos] | [tithemi] | [ou] | [tithemi] | [kai] | [therizo] | [hos] | [speiro] | [ou] | [speiro] |
δέ | λέγω | αὐτός | ἐκ | σοῦ | στόμα | κρίνω | σέ | πονηρός | δοῦλος | εἴδω | ὅτι | ἐγώ | εἰμί | αὐστηρός | ἄνθρωπος | αἴρω | ὅς | τίθημι | οὐ | τίθημι | καί | θερίζω | ὅς | σπείρω | οὐ | σπείρω |
also, and, but, moreover, now | ask, bid, boast, call, describe, give .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | X home, thee, thine (own), thou, thy | edge, face, mouth | avenge, conclude, condemn, damn, decre.. | thee, thou, X thy house | bad, evil, grievous, harm, lewd, malic.. | bond(-man), servant | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | as concerning that, as though, because.. | I, me | am, have been, X it is I, was | austere | human/people | away with, bear (up), carry, lift up, .. | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | advise, appoint, bow, commit, conceiv.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | advise, appoint, bow, commit, conceiv.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | reap | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | sow(-er), receive seed | long, nay, neither, never, no (X man).. | sow(-er), receive seed |
έδ | ωγέλ | ςότὐα | κἐ | ῦοσ | αμότσ | ωνίρκ | έσ | ςόρηνοπ | ςολῦοδ | ωδἴε | ιτὅ | ώγἐ | ίμἰε | ςόρητσὐα | ςοπωρθνἄ | ωρἴα | ςὅ | ιμηθίτ | ὐο | ιμηθίτ | ίακ | ωζίρεθ | ςὅ | ωρίεπσ | ὐο | ωρίεπσ |
[ed] | [ogel] | [sotua] | [ke] | [uos] | [amots] | [onirk] | [es] | [sorenop] | [soluod] | [odie] | [itoh] | [oge] | [imie] | [soretsua] | [soporhtna] | [oria] | [soh] | [imehtit] | [uo] | [imehtit] | [iak] | [ozireht] | [soh] | [orieps] | [uo] | [orieps] |