[2532] | [3004] | [846] | [4095] | [3303] | [3450] | [4221] | [2532] | [907] | [908] | [3739] | [1473] | [907] | [1161] | [2523] | [1537] | [3450] | [1188] | [2532] | [1537] | [3450] | [2176] | [2076] | [3756] | [1699] | [1325] | [235] | [3739] | [2090] | [5259] | [3450] | [3962] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [lego] | [autos] | [pino] | [men] | [mou] | [poterion] | [kai] | [baptizo] | [baptisma] | [hos] | [ego] | [baptizo] | [de] | [kathizo] | [ek] | [mou] | [dexios] | [kai] | [ek] | [mou] | [euonumos] | [esti] | [ou] | [emos] | [didomi] | [alla] | [hos] | [hetoimazo] | [hupo] | [mou] | [pater] |
καί | λέγω | αὐτός | πίνω | μέν | μοῦ | ποτήριον | καί | βαπτίζω | βάπτισμα | ὅς | ἐγώ | βαπτίζω | δέ | καθίζω | ἐκ | μοῦ | δεξιός | καί | ἐκ | μοῦ | εὐώνυμος | ἐστί | οὐ | ἐμός | δίδωμι | ἀλλά | ὅς | ἑτοιμάζω | ὑπό | μοῦ | πατήρ |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | drink | even, indeed, so, some, truly, verily | I, me, mine (own), my | cup | and, also, both, but, even, for, if, o.. | Baptist, baptize, wash | baptism | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | I, me | Baptist, baptize, wash | also, and, but, moreover, now | continue, set, sit (down), tarry | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | I, me, mine (own), my | right (hand, side | and, also, both, but, even, for, if, o.. | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | I, me, mine (own), my | on the) left | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | of me, mine (own), my | adventure, bestow, bring forth, commit.. | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | prepare, provide, make ready | among, by, from, in, of, under, with | I, me, mine (own), my | father, parent |
ίακ | ωγέλ | ςότὐα | ωνίπ | νέμ | ῦομ | νοιρήτοπ | ίακ | ωζίτπαβ | αμσιτπάβ | ςὅ | ώγἐ | ωζίτπαβ | έδ | ωζίθακ | κἐ | ῦομ | ςόιξεδ | ίακ | κἐ | ῦομ | ςομυνώὐε | ίτσἐ | ὐο | ςόμἐ | ιμωδίδ | άλλἀ | ςὅ | ωζάμιοτἑ | όπὑ | ῦομ | ρήταπ |
[iak] | [ogel] | [sotua] | [onip] | [nem] | [uom] | [noiretop] | [iak] | [ozitpab] | [amsitpab] | [soh] | [oge] | [ozitpab] | [ed] | [ozihtak] | [ke] | [uom] | [soixed] | [iak] | [ke] | [uom] | [somunoue] | [itse] | [uo] | [some] | [imodid] | [alla] | [soh] | [ozamioteh] | [opuh] | [uom] | [retap] |