Judges 16:9 καὶ τὸ ἔνεδρον ἐκάθητο ἐν τῷ ταμείῳ καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἀλλόφυλοι ἐπὶ σέ καὶ διέσπασεν τὰς νευρέας ὡς εἴ τις ἀποσπάσοι στρέμμα στιππύου ἐν τῷ ἀσφρανθῆναι αὐτὸ πυρός καὶ οὐκ ἐγνώσθη ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ
kai to enedron ekatheto en toi tameioi kai eipen autoi Allophyloi epi se kai diespasen tas neureas hos ei tis apospasoi stremma stippyou en toi asphranthenai auto pyros kai ouk egnosthe he ischys autouJudges 16 9 Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake the withs, as a thread of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τὸ
to ? ἔνεδρον
enedron lying in wait/lying in wait/ἜΝΕΔΡΟΝ/ ambush-on/ambush-on/enedr-on/on-enedr/ambush/ambush/ἜΝΕΔΡΟΝ/ΕΝΕΔΡΟΝ/ ? ἐκάθητο
ekatheto two-theto/911-theto/eka-theto/theto-eka/two/911/999/afar/each/Hecuba/hundred/century/million/century/centenary/centurion/hundredth/centigram/hectolitre/hectoliter/ἘΚΆΘΗΤΟ/ one hundred-theto/cent-theto/eka-theto/theto-eka/one hundred/cent/hundert/sada/cent/céad/cien/ciento/cento/sto/centum/honderd/sto/cem/sută/sto/ἘΚΆΘΗΤΟ/ΕΚΑΘΗΤΟ/ ? ἐν
EN IN ? τῷ
toi ? ταμείῳ
tameioi cash-oi/till-oi/tamei-oi/oi-tamei/cash/till/fiscal/counter/checkout/cash box/checkout/pay desk/cash desk/cash flow/strongbox/cash desk/cash drawer/cash register/cashier's desk/ΤΑΜΕΊῼ/ cash desk-tameioi/checkout-tameioi/tamei-tameioi/tameioi-tamei/cash desk/checkout/cashier's desk/caisse/caja/cassa/kassza/kasa/caixa/kassa/cash/fiscal/de/caja/cajero/kasowy/ΤΑΜΕΊῼ/ΤΑΜΕΙΩ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? εἶπεν
eipen I said, spoke pot calling the kettle black-n/eipe-n/n-eipe/pot calling the kettle black/ΕἾΠΕΝ/ pot calling the kettle black-eipen/c'est l'hôpital qui se moque de la charité-eipen/eipe-eipen/eipen-eipe/pot calling the kettle black/c'est l'hôpital qui se moque de la charité/ΕἾΠΕΝ/ΕΙΠΕΝ/ ? αὐτῷ
autoi it-oi/he-oi/aut-oi/oi-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῷ/ empire-autoi/empire-autoi/aut-autoi/autoi-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῷ/ΑυΤω/ ? Ἀλλόφυλοι
allophyloi frenzied-yloi/distraught-yloi/alloph-yloi/yloi-alloph/frenzied/distraught/frantically/ἈΛΛΌΦΥΛΟΙ/ frantically-ophyloi/distraught-ophyloi/alloph-ophyloi/ophyloi-alloph/frantically/distraught/frenzied/ἈΛΛΌΦΥΛΟΙ/ΑΛΛΟΦΥΛΟΙ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? σέ
se in/to/at/à/dans/en/vers/a/į/link/ant/you/te/te/ΣΕ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? διέσπασεν
diespasen sharp-pasen/pervert-pasen/dies-pasen/pasen-dies/sharp/pervert/twisted/perversely/double sharp/ΔΙΈΣΠΑΣΕΝ/ sharp-pasen/dièse-pasen/dies-pasen/pasen-dies/sharp/dièse/krzyżyk/double sharp/double dièse/pervert/twisted/tordu/perversement/perversely/perversement/ΔΙΈΣΠΑΣΕΝ/ΔΙΕΣΠΑΣΕΝ/ ? τὰς
tas tables-tas/backgammon-tas/ta-tas/tas-ta/tables/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/jeu de tables/backgammon/jaquet/tric trac/Backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/nerdiludium/backgammon/ΤᾺΣ/ tables-tas/backgammon-tas/ta-tas/tas-ta/tables/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/jeu de tables/backgammon/jaquet/tric trac/Backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/nerdiludium/backgammon/ΤᾺΣ/ΤΑΣ/ ? νευρέας
neureas nerve-eas/jumpy-eas/neur-eas/eas-neur/nerve/jumpy/neuron/nervous/jittery/neurosis/neurotic/skittish/neurology/nervously/nervosity/nervousness/neurasthenia/neurosurgery/neurobiology/neuroscience/ΝΕΥΡΈΑΣ/ nerve-yreas/nerf-yreas/neur-yreas/yreas-neur/nerve/nerf/nervous/nerve (something)/jumpy/nerveux/nervousness/nervosity/nervosité/nerviosismo/neuron/neurone/neurona/neuron/neurologue/neurosurgeon/ΝΕΥΡΈΑΣ/ΝΕΥΡΕΑΣ/ ? ὡς
hos till/à/as/comme/as/regarding/as far as it concerns.../even/même/ὩΣ/ ? εἴ
ei ? τις
tis a kind of any man thing thing at/a kind of any man thing thing at/ΤΊΣ/ tiger-tis/tier-tis/ti-tis/tis-ti/tiger/tier/con hổ/con cọp/tigre/Tiger/tiger/טיגריס/tigro/ingwe/tigre/tigro/tigre/tigre/Tigre/tigar/ΤΊΣ/ΤΙΣ/ ? ἀποσπάσοι
apospasoi X here after ago at because of be-spasoi/apo-spasoi//X here after ago at because of be/ἈΠΟΣΠΆΣΟΙ/ squad-oi/excerpt-oi/apospas-oi/oi-apospas/squad/excerpt/detachment/ἈΠΟΣΠΆΣΟΙ/ΑΠΟΣΠΑΣΟΙ/ ? στρέμμα
stremma stremma-a/stremm-a/a-stremm/stremma/ΣΤΡΈΜΜΑ/ stremma-stremma/dixième d'hectare-stremma/stremm-stremma/stremma-stremm/stremma/dixième d'hectare/ΣΤΡΈΜΜΑ/ΣΤΡΕΜΜΑ/ ? στιππύου
stippyou steeplechase-pyou/stip-pyou/pyou-stip/steeplechase/ΣΤΙΠΠΎΟΥ/ steeplechase-ppyou/hinderlöpning-ppyou/stip-ppyou/ppyou-stip/steeplechase/hinderlöpning/ΣΤΙΠΠΎΟΥ/ΣΤΙΠΠΥΟΥ/ ? ἐν
EN IN ? τῷ
toi ? ἀσφρανθῆναι
asphranthenai safe-ranthenai/insure-ranthenai/asph-ranthenai/ranthenai-asph/safe/insure/secure/safety/insurer/insured/loosely/asphalt/premium/asphyxia/security/backstop/insurance/insurable/asphaltic/insurance/ἈΣΦΡΑΝΘῆΝΑΙ/ asphalt-enai/asphalte-enai/asph-enai/enai-asph/asphalt/asphalte/betume/faultless/insure/assurer/asegurar/insurer/assureur/suffocation/asphyxia/asphyxie/asphodelos/asphodèle/loosely/suffocatingly/ἈΣΦΡΑΝΘῆΝΑΙ/ΑΣΦΡΑΝΘηΝΑΙ/ ? αὐτὸ
auto it-o/he-o/aut-o/o-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῸ/ empire-auto/empire-auto/aut-auto/auto-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῸ/ΑυΤΟ/ ? πυρός
pyros fiery fire-one/fiery fire-os/pyr-os//fiery fire/ΠΥΡΌΣ/ gun-s/pyro-s/pyro-s/s-pyro/gun/pyro/torch/shoot/walker/cannon/firebug/gunshot/trigger/fireman/firearm/battery/arsonist/firework/detonate/initiate/ΠΥΡΌΣ/ΠΥΡΟΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? ἐγνώσθη
egnosthe care-osthe/concern-osthe/egn-osthe/osthe-egn/care/concern/ἘΓΝΏΣΘΗ/ care-osthe/concern-osthe/egn-osthe/osthe-egn/care/concern/souci/ἘΓΝΏΣΘΗ/ΕΓΝΩΣΘΗ/ ? ἡ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? ἰσχὺς
ischys ability might ily power strength/ability might ily power strength/ἸΣΧΎΣ/ claim-s/power-s/ischy-s/s-ischy/claim/power/power/dogged/mulish/wilful/strong/mighty/allege/assert/resolute/tireless/stubborn/obdurate/contrary/perverse/ἸΣΧΎΣ/ΙΣΧΥΣ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame