Jeremiah 13:17 ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσητε κεκρυμμέναως κλαύσεται ἡ ψυχὴ ὑμῶν ἀπὸ προσώπου ὕβρεως καὶ κατάξουσιν οἱ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν δάκρυα ὅτι συνετρίβη τὸ ποίμνιον Κυρίου
ean de me akousete kekrymmenaos klausetai he psyche hymon apo prosopou hybreos kai kataxousin hoi ophthalmoi hymon dakrya hoti synetribe to poimnion KyriouJeremiah 13 17 But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD's flock is carried away captive.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἐὰν
ean before but except and if if so/before but except and if if so/ἘᾺΝ/ vernalization-ean/vernalisation-ean/ea-ean/ean-ea/vernalization/vernalisation/Vernalisation/vernalização/vernalisaatio/spring/self/ἘᾺΝ/ΕΑΝ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? μὴ
me not/do not/don't/non/ne/ne/non/ΜῊ/ ? ἀκούσητε
akousete sound-ete/chance-ete/akous-ete/ete-akous/sound/chance/unmeant/earphone/innocent/careless/acoustic/auditory/acoustics/headphone/unplanned/unwitting/acoustics/acoustics/audibility/unintended/ἈΚΟΎΣΗΤΕ/ acoustics-ousete/acoustique-ousete/akous-ousete/ousete-akous/acoustics/acoustique/Akustik/acustica/acoustics/acoustique/Akustik/akustiko/acoustic/auditory/acoustique/earphone/headphone/écouteur/Hörer/Muschel/ἈΚΟΎΣΗΤΕ/ΑΚΟΥΣΗΤΕ/ ? κεκρυμμέναως
kekrymmenaos vested-rymmenaos/leaning-rymmenaos/kek-rymmenaos/rymmenaos-kek/vested/leaning/momentum/inclined/under wraps/behind closed doors/ΚΕΚΡΥΜΜΈΝΑΩΣ/ inclined-naos/leaning-naos/kek-naos/naos-kek/inclined/leaning/incliné/pente/under wraps/behind closed doors/à huis clos/za zamkniętymi drzwiami/momentum/vested/acquis/ΚΕΚΡΥΜΜΈΝΑΩΣ/ΚΕΚΡΥΜΜΕΝΑΩΣ/ ? κλαύσεται
klausetai crying-setai/weeping-setai/klau-setai/setai-klau/crying/weeping/Claudius/ΚΛΑΎΣΕΤΑΙ/ lloriquear-setai/gimotear-setai/klau-setai/setai-klau/lloriquear/gimotear/crying/weeping/Claudius/Claude/Claude/Klaŭdio/Claudio/Claudius/Kolos/Klaudiusz/Cláudio/Claudius/ΚΛΑΎΣΕΤΑΙ/ΚΛΑΥΣΕΤΑΙ/ ? ἡ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? ψυχὴ
psychei heart ily life mind soul us/heart ily life mind soul us/ΨΥΧῇ/ die-ei/soul-ei/psych-ei/ei-psych/die/soul/cool/cold/hoping/Psycho/stepson/agonize/arduous/Cold War/get cold/entertain/psychotic/psychosis/harrowing/gruelling/ΨΥΧῇ/ΨΥΧη/ ? ὑμῶν
hymon ye you your own selves/ye you your own selves/ὙΜῶΝ/ anthem-mon/hymne-mon/hym-mon/mon-hym/anthem/hymne/himno/hymn/louer/hyménée/hymen/hymen/hymenoplasty/hymenoptères/hymnody/hymne/Lobgesang/hymnographer/ὙΜῶΝ/ΥΜωΝ/ ? ἀπὸ
apo X here after ago at because of be/X here after ago at because of be/ἈΠῸ/ Apuleius-apo/Apuleius-apo/ap-apo/apo-ap/Apuleius/Apuleius/Apulée/Apuleius/Apuleius/Apuleyo/Apuleio/Apulej/Apuleius/Apuleius/Apuleius/Apuleius/Apuleio/Apulej/Apuleius/apostasy/ἈΠῸ/ΑΠΟ/ ? προσώπου
prosopou about according to against among-opou/pros-opou//about according to against among/ΠΡΟΣΏΠΟΥ/ face-y/person-y/prosopo-y/y-prosopo/face/person/hero cult/personify/detention/personalism/humanocracy/hominocracy/hero worship/prosopopoeia/personification/personality cult/ΠΡΟΣΏΠΟΥ/ΠΡΟΣΩΠΟΥ/ ? ὕβρεως
hybreos hybrid-Lucifer/hybrid-eos/hybrid-eos/hybr-eos/eos-hybr/hybrid/hybrid/ὝΒΡΕΩΣ/ hybrid-reos/hybride-reos/hybr-reos/reos-hybr/hybrid/hybride/hybrid/ὝΒΡΕΩΣ/ΥΒΡΕΩΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? κατάξουσιν
kataxousin about according as to after again-xousin/kata-xousin//about according as to after again/ΚΑΤΆΞΟΥΣΙΝ/ bone-dry-ousin/recognition-ousin/katax-ousin/ousin-katax/bone-dry/recognition/ΚΑΤΆΞΟΥΣΙΝ/ΚΑΤΑΞΟΥΣΙΝ/ ? οἱ
hoi ? ὀφθαλμοὶ
ophthalmoi obvious-i/ophthalmoscopy-i/ophthalmo-i/i-ophthalmo/obvious/ophthalmoscopy/ὈΦΘΑΛΜΟΊ/ ophtalmologique-ophthalmoi/ophtalmoscopique-ophthalmoi/ophthalmo-ophthalmoi/ophthalmoi-ophthalmo/ophtalmologique/ophtalmoscopique/obvious/ophthalmoscopy/ophtalmoscopie/ophthalmoscope/rinçage d'œil/ophtalmoscopie/ὈΦΘΑΛΜΟΊ/ΟΦΘΑΛΜΟΙ/ ? ὑμῶν
hymon ye you your own selves/ye you your own selves/ὙΜῶΝ/ anthem-mon/hymne-mon/hym-mon/mon-hym/anthem/hymne/himno/hymn/louer/hyménée/hymen/hymen/hymenoplasty/hymenoptères/hymnody/hymne/Lobgesang/hymnographer/ὙΜῶΝ/ΥΜωΝ/ ? δάκρυα
dakrya tear-a/dakry-a//tear/ΔΆΚΡΥΆ/ tear-a/tear-a/dakry-a/a-dakry/tear/tear/tear/tearing/teardrop/teardrop/tear gas/tear-like/tear-shaped/lacrymogenous/ΔΆΚΡΥΆ/ΔΑΚΡΥΑ/ ? ὅτι
hoti as concerning that as though because/as concerning that as though because/ὍΤΙ/ that-hoti/que-hoti/hot-hoti/hoti-hot/that/que/che/when/while/as/if/quand/lorsque/après que/si/als/wenn/kun/automotrice/hitchhiking/ὍΤΙ/ΟΤΙ/ ? συνετρίβη
synetribe beside with-etribe/syn-etribe//beside with/ΣΥΝΕΤΡΊΒΗ/ wise-ribe/union-ribe/synet-ribe/ribe-synet/wise/union/reform/prudent/sagacious/consortium/cooperative/cooperative/association/associationism/ΣΥΝΕΤΡΊΒΗ/ΣΥΝΕΤΡΙΒΗ/ ? τὸ
to ? ποίμνιον
poimnion flock/flock/ΠΟΊΜΝΙΟΝ/ flock-n/poimnio-n/n-poimnio/flock/ΠΟΊΜΝΙΟΝ/ΠΟΙΜΝΙΟΝ/ ? Κυρίου
kyriou sir-y/main-y/kyrio-y/y-kyrio/sir/main/Lord/master/mister/literal/gentleman/ΚΥΡΊΟΥ/ main-kyriou/principal-kyriou/kyrio-kyriou/kyriou-kyrio/main/principal/master/gentleman/mister/aotrou/monsieur/Herr/herr/מר/sinjoro/an tuasal/señor/signore/senyor/kungs/ΚΥΡΊΟΥ/ΚΥΡΙΟΥ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame