Hosea 9:6 διὰ τοῦτο ἰδοὺ πορεύονται ἐκ ταλαιπωρίας Αἰγύπτου καὶ ἐκδέξεται αὐτοὺς Μέμφις καὶ θάψει αὐτοὺς Μαχμάς τὸ ἀργύριον αὐτῶν ὄλεθρος κληρονομήσει αὐτό ἄκανθαι ἐν τοῖς σκηνώμασιν
dia touto idou poreuontai ek talaiporias Aigyptou kai ekdexetai autous Memphis kai thapsei autous Machmas to argyrion auton olethros kleronomesei auto akanthai en tois skenomasinHosea 9 6 For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? διὰ
dia after always among at to avoid be/after always among at to avoid be/ΔΙᾺ/ disk-dia/disc-dia/di-dia/dia-di/disk/disc/tray/discus/discu/disque/disk/disco/disco/discus/schijf/dysk/discul/discu/bimonthly/bimestriel/ΔΙᾺ/ΔΙΑ/ ? τοῦτο
touto here unto it partly self same/here unto it partly self same/ΤΟῦΤΟ/ this-o/tout-o/o-tout/this/ΤΟῦΤΟ/ΤΟυΤΟ/ ? ἰδοὺ
idou behold lo see/behold lo see/ἸΔΟῪ/ hic Rhodus, hic salta-y/ido-y/y-ido/hic Rhodus, hic salta/ἸΔΟῪ/ΙΔΟΥ/ ? πορεύονται
poreuontai marching-ntai/treading-ntai/poreuo-ntai/ntai-poreuo/marching/treading/ΠΟΡΕΎΟΝΤΑΙ/ marching-euontai/treading-euontai/poreuo-euontai/euontai-poreuo/marching/treading/ΠΟΡΕΎΟΝΤΑΙ/ΠΟΡΕΥΟΝΤΑΙ/ ? ἐκ
ek from/de/CE/ἘΚ/ ? ταλαιπωρίας
talaiporias misery-s/talaiporia-s//misery/ΤΑΛΑΙΠΩΡΊΑΣ/ throes of-s/talaiporia-s/s-talaiporia/throes of/ΤΑΛΑΙΠΩΡΊΑΣ/ΤΑΛΑΙΠΩΡΙΑΣ/ ? Αἰγύπτου
Aigyptou Egypt-y/Aigypto-y/y-Aigypto/Egypt/ΑἸΓΎΠΤΟΥ/ Egypt-Aigyptou/مصر-Aigyptou/Aigypto-Aigyptou/Aigyptou-Aigypto/Egypt/مصر/Égypte/Ägypten/Ægypten/מצרים/Egiptio/Egypto/Egipto/Egitto/Egipte/Aegyptus/Egiptas/Egypt/Egypte/Egyiptom/ΑἸΓΎΠΤΟΥ/ΑΙΓΥΠΤΟΥ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐκδέξεται
ekdexetai onset-exetai/event-exetai/ekd-exetai/exetai-ekd/onset/event/issue/outing/avenge/revenge/scratch/flaying/edition/publish/printed/version/amotion/service/booking/hearing/ἘΚΔΈΞΕΤΑΙ/ publish-etai/issue-etai/ekd-etai/etai-ekd/publish/issue/extradite/publier/eldoni/avenge/get back at/get revenge/take revenge/get even/venger/rächen/venĝi/hevna/vengar/vendicare/ἘΚΔΈΞΕΤΑΙ/ΕΚΔΕΞΕΤΑΙ/ ? αὐτοὺς
autous t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/ unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/ ? Μέμφις
Memphis vellum-plug/vellum-phis/membrane-phis/Mem-phis/phis-Mem/vellum/membrane/querulous/membranous/ΜΈΜΦΙΣ/ querulous-mphis/membrane-mphis/Mem-mphis/mphis-Mem/querulous/membrane/vellum/membrane/membrana/membrana/hinne/hártya/membrana/celofane/membrană/hinna/unique/exceptionnel/membranous/membraneux/ΜΈΜΦΙΣ/ΜΕΜΦΙΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? θάψει
thapsei enterrement-apsei/entierro-apsei/thaps-apsei/apsei-thaps/enterrement/entierro/ΘΆΨΕΙ/ will-psei/shall-psei/tha-psei/psei-tha/will/shall/going to/ir/could/would/ΘΆΨΕΙ/ΘΑΨΕΙ/ ? αὐτοὺς
autous t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/ unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/ ? Μαχμάς
Machmas fork-dog/fork-mas/stab-mas/Mach-mas/mas-Mach/fork/stab/stab/fight/knife/knife/sabre/saber/knife/battle/combat/mahlab/fighter/maharaja/maharani/champion/ΜΑΧΜΆΣ/ knife-chmas/aizto-chmas/Mach-chmas/chmas-Mach/knife/aizto/haiztoa/couteau/Messer/kniv/סכין/tranĉilo/cuchillo/coltello/ganivet/nož/nazis/peilis/kniv/mes/ΜΑΧΜΆΣ/ΜΑΧΜΑΣ/ ? τὸ
to ? ἀργύριον
argyrion money piece of silver piece/money piece of silver piece/ἈΡΓΎΡΙΟΝ/ thirty pieces of silver-n/argyrio-n/n-argyrio/thirty pieces of silver/ἈΡΓΎΡΙΟΝ/ΑΡΓΥΡΙΟΝ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? ὄλεθρος
olethros destruction/destruction/ὌΛΕΘΡΟΣ/ destruction-s/olethro-s/s-olethro/destruction/ὌΛΕΘΡΟΣ/ΟΛΕΘΡΟΣ/ ? κληρονομήσει
kleronomesei heir-esei/inherit-esei/kleronom-esei/esei-kleronom/heir/inherit/heredity/heritage/hereditary/inheritance/be inherited/ΚΛΗΡΟΝΟΜΉΣΕΙ/ hereditary-ronomesei/héréditaire-ronomesei/kleronom-ronomesei/ronomesei-kleronom/hereditary/héréditaire/heredity/hérédité/inheritance/heritage/héritage/heredaĵo/herencia/legado/eredità/örökség/dziedzictwo/patrimônio/inherit/hériter/ΚΛΗΡΟΝΟΜΉΣΕΙ/ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΕΙ/ ? αὐτό
auto it-o/he-o/aut-o/o-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῸ/ empire-auto/empire-auto/aut-auto/auto-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῸ/ΑυΤΟ/ ? ἄκανθαι
akanthai thorn-i/akantha-i//thorn/ἌΚΑΝΘΑΙ/ thorn-i/spina-i/akantha-i/i-akantha/thorn/spina/spine/acanthus/ἌΚΑΝΘΑΙ/ΑΚΑΝΘΑΙ/ ? ἐν
EN IN ? τοῖς
tois used only with other particles in the-s/toi-s//used only with other particles in the/ΤΟῖΣ/ wall-s/wall-s/toi-s/s-toi/wall/wall/poster/masonry/masonry/this way/wheatpaste/ΤΟῖΣ/ΤΟιΣ/ ? σκηνώμασιν
skenomasin tabernacle-sin/skenoma-sin//tabernacle/ΣΚΗΝΏΜΑΣΙΝ/ set-omasin/tent-omasin/sken-omasin/omasin-sken/set/tent/tent/skene/scene/stage/stage/scene/direct/scenery/backdrop/direction/film director/theater director/ΣΚΗΝΏΜΑΣΙΝ/ΣΚΗΝΩΜΑΣΙΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame