Genesis 49:7 ἐπικατάρατος ὁ θυμὸς αὐτῶν ὅτι αὐθάδης καὶ ἡ μῆνις αὐτῶν ὅτι ἐσκληρύνθη διαμεριῶ αὐτοὺς ἐν Ἰακώβ καὶ διασπερῶ αὐτοὺς ἐν Ἰσραήλ
epikataratos ho thymos auton hoti authades kai he menis auton hoti esklerynthe diamerio autous en Iakob kai diaspero autous en IsraelGenesis 49 7 Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἐπικατάρατος
epikataratos accursed/accursed/ἘΠΙΚΑΤΆΡΑΤΟΣ/ icing-taratos/plead-taratos/epika-taratos/taratos-epika/icing/plead/evoke/update/invoke/overlap/call on/draw on/epically/cladding/usufruct/usufruct/line with/epicardium/quote (sth)/usufructuary/ἘΠΙΚΑΤΆΡΑΤΟΣ/ΕΠΙΚΑΤΑΡΑΤΟΣ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? θυμὸς
thymos fierceness indignation wrath/fierceness indignation wrath/ΘΥΜῸΣ/ wild-s/anger-s/thymo-s/s-thymo/wild/anger/ΘΥΜῸΣ/ΘΥΜΟΣ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? ὅτι
hoti as concerning that as though because/as concerning that as though because/ὍΤΙ/ that-hoti/que-hoti/hot-hoti/hoti-hot/that/que/che/when/while/as/if/quand/lorsque/après que/si/als/wenn/kun/automotrice/hitchhiking/ὍΤΙ/ΟΤΙ/ ? αὐθάδης
authades self willed/self willed/ΑὐΘΆΔΗΣ/ insolence-es/authad-es/es-authad/insolence/ΑὐΘΆΔΗΣ/ΑυΘΑΔΗΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἡ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? μῆνις
menis surely-is/men-is//surely/ΜῆΝΙΣ/ meninx-s/monthly-s/meni-s/s-meni/meninx/monthly/meniscus/half-moon/meningitic/ΜῆΝΙΣ/ΜηΝΙΣ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? ὅτι
hoti as concerning that as though because/as concerning that as though because/ὍΤΙ/ that-hoti/que-hoti/hot-hoti/hoti-hot/that/que/che/when/while/as/if/quand/lorsque/après que/si/als/wenn/kun/automotrice/hitchhiking/ὍΤΙ/ΟΤΙ/ ? ἐσκληρύνθη
esklerynthe deliberate-lerynthe/intentional-lerynthe/esk-lerynthe/lerynthe-esk/deliberate/intentional/ἘΣΚΛΗΡΎΝΘΗ/ intenționat-ynthe/deliberate-ynthe/esk-ynthe/ynthe-esk/intenționat/deliberate/intentional/délibéré/intentionnel/ἘΣΚΛΗΡΎΝΘΗ/ΕΣΚΛΗΡΥΝΘΗ/ ? διαμεριῶ
diamerio after always among at to avoid be-merio/dia-merio//after always among at to avoid be/ΔΙΑΜΕΡΙῶ/ flat-o/tenement-o/diameri-o/o-diameri/flat/tenement/apartment/territory/partition/ΔΙΑΜΕΡΙῶ/ΔΙΑΜΕΡΙω/ ? αὐτοὺς
autous t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/ unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/ ? ἐν
EN IN ? Ἰακώβ
Iakob also an Israelite: Jacob/also an Israelite: Jacob/ἸΑΚΏΒ/ James-b/Jacob-b/Iako-b/b-Iako/James/Jacob/ἸΑΚΏΒ/ΙΑΚΩΒ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? διασπερῶ
diaspero after always among at to avoid be-spero/dia-spero//after always among at to avoid be/ΔΙΑΣΠΕΡῶ/ disseminate-ro/diaspe-ro/ro-diaspe/disseminate/ΔΙΑΣΠΕΡῶ/ΔΙΑΣΠΕΡω/ ? αὐτοὺς
autous t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/ unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/ ? ἐν
EN IN ? Ἰσραήλ
Israel Israel/Israel/ἸΣΡΑῊΛ/ Israel-l/Israeli-l/Israe-l/l-Israe/Israel/Israeli/Israeli/Israelite/ἸΣΡΑῊΛ/ΙΣΡΑΗΛ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame