[1161] | [3972] | [5346] | [4314] | [846] | [1194] | [2248] | [1219] | [178] | [5225] | [444] | [4514] | [906] | [1519] | [5438] | [2532] | [3568] | [1544] | [2248] | [1544] | [2977] | [3756] | [1063] | [235] | [2064] | [846] | [1806] | [2248] | [1806] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [Paulos] | [phemi] | [pros] | [autos] | [dero] | [hemas] | [demosios] | [akatakritos] | [huparcho] | [anthropos] | [Rhomaios] | [ballo] | [eis] | [phulake] | [kai] | [nun] | [ekballo] | [hemas] | [ekballo] | [lathra] | [ou] | [gar] | [alla] | [erchomai] | [autos] | [exago] | [hemas] | [exago] |
δέ | Παῦλος | φημί | πρός | αὐτός | δέρω | ἡμᾶς | δημόσιος | ἀκατάκριτος | ὑπάρχω | ἄνθρωπος | Ῥωμαῖος | βάλλω | εἰς | φυλακή | καί | νῦν | ἐκβάλλω | ἡμᾶς | ἐκβάλλω | λάθρα | οὐ | γάρ | ἀλλά | ἔρχομαι | αὐτός | ἐξάγω | ἡμᾶς | ἐξάγω |
also, and, but, moreover, now | Paul, Paulus | affirm, say | about, according to , against, among, .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | beat, smite | our, us, we | common, openly, publickly | uncondemned | after, behave, live | human/people | Roman, of Rome | arise, cast (out), X dung, lay, lie, p.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, .. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | henceforth, + hereafter, of late, soon.. | bring forth, cast (forth, out), drive .. | our, us, we | bring forth, cast (forth, out), drive .. | privily, secretly | long, nay, neither, never, no (X man).. | and, as, because (that), but, even, fo.. | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | bring forth (out), fetch (lead) out | our, us, we | bring forth (out), fetch (lead) out |
έδ | ςολῦαΠ | ίμηφ | ςόρπ | ςότὐα | ωρέδ | ςᾶμἡ | ςοισόμηδ | ςοτιρκάτακἀ | ωχράπὑ | ςοπωρθνἄ | ςοῖαμωῬ | ωλλάβ | ςἰε | ήκαλυφ | ίακ | νῦν | ωλλάβκἐ | ςᾶμἡ | ωλλάβκἐ | αρθάλ | ὐο | ράγ | άλλἀ | ιαμοχρἔ | ςότὐα | ωγάξἐ | ςᾶμἡ | ωγάξἐ |
[ed] | [soluaP] | [imehp] | [sorp] | [sotua] | [ored] | [sameh] | [soisomed] | [sotirkataka] | [ohcrapuh] | [soporhtna] | [soiamohR] | [ollab] | [sie] | [ekaluhp] | [iak] | [nun] | [ollabke] | [sameh] | [ollabke] | [arhtal] | [uo] | [rag] | [alla] | [iamohcre] | [sotua] | [ogaxe] | [sameh] | [ogaxe] |