[3306]	[1722]	[1698]	[2504]	[1722]	[5213]	[2531]	[2814]	[1410]	[3756]	[5342]	[2590]	[575]	[1438]	[3362]	[3306]	[1722]	[288]	[3779]	[3761]	[5210]	[3362]	[3306]	[1722]	[1698]
[meno]	[en]	[emoi]	[kago]	[en]	[humin]	[kathos]	[klema]	[dunamai]	[ou]	[phero]	[karpos]	[apo]	[heautou]	[ean]	[meno]	[en]	[ampelos]	[houto]	[oude]	[humeis]	[ean]	[meno]	[en]	[emoi]
μένω	ἐν	ἐμοί	κἀγώ	ἐν	ὑμῖν	καθώς	κλῆμα	δύναμαι	οὐ	φέρω	καρπός	ἀπό	ἑαυτοῦ	ἐὰν μή	μένω	ἐν	ἄμπελος	οὕτω	οὐδέ	ὑμεῖς	ἐὰν μή	μένω	ἐν	ἐμοί
abide, continue, dwell, endure, be pre..	about, after, against, + almost, X alt..	I, me, mine, my	and, even, even so, so) I (also, in li..	about, after, against, + almost, X alt..	ye, you, your(-selves	according to, (according, even) as, ho..	branch	be able, can (do, + -not), could, may,..	long, nay, neither, never, no (X man)..	be, bear, bring (forth), carry, come, ..	fruit	X here-)after, ago, at, because of, be..	alone, her (own, -self), (he) himself,..	X before, but, except, if, no, (if, + ..	abide, continue, dwell, endure, be pre..	about, after, against, + almost, X alt..	vine	after that, after (in) this manner, as..	neither (indeed), never, no (more, nor..	ye (yourselves), you	X before, but, except, if, no, (if, + ..	abide, continue, dwell, endure, be pre..	about, after, against, + almost, X alt..	I, me, mine, my
ωνέμ	νἐ	ίομἐ	ώγἀκ	νἐ	νῖμὑ	ςώθακ	αμῆλκ	ιαμανύδ	ὐο	ωρέφ	ςόπρακ	όπἀ	ῦοτυαἑ	ήμ νὰἐ	ωνέμ	νἐ	ςολεπμἄ	ωτὕο	έδὐο	ςῖεμὑ	ήμ νὰἐ	ωνέμ	νἐ	ίομἐ
[onem]	[ne]	[iome]	[ogak]	[ne]	[nimuh]	[sohtak]	[amelk]	[iamanud]	[uo]	[orehp]	[soprak]	[opa]	[uotuaeh]	[nae]	[onem]	[ne]	[solepma]	[otuoh]	[eduo]	[siemuh]	[nae]	[onem]	[ne]	[iome]