[5330] | [2476] | [4336] | [5023] | [4314] | [1438] | [2316] | [2168] | [4671] | [3754] | [1510] | [3756] | [5618] | [3062] | [444] | [727] | [94] | [3432] | [2228] | [2532] | [5613] | [3778] | [5057] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[Pharisaios] | [histemi] | [proseuchomai] | [tauta] | [pros] | [heautou] | [theos] | [eucharisteo] | [soi] | [hoti] | [eimi] | [ou] | [hosper] | [loipoy] | [anthropos] | [harpax] | [adikos] | [moichos] | [e] | [kai] | [hos] | [houtos] | [telones] |
Φαρισαῖος | ἵστημι | προσεύχομαι | ταῦτα | πρός | ἑαυτοῦ | θεός | εὐχαριστέω | σοί | ὅτι | εἰμί | οὐ | ὥσπερ | λοιποί | ἄνθρωπος | ἅρπαξ | ἄδικος | μοιχός | ἤ | καί | ὡς | οὗτος | τελώνης |
Pharisee | abide, appoint, bring, continue, coven.. | pray (X earnestly, for), make prayer | afterward, follow, + hereafter, X him.. | about, according to , against, among, .. | alone, her (own, -self), (he) himself,.. | God, god(-ly, -ward), | give) thank(-ful, -s | thee, thine own, thou, thy | as concerning that, as though, because.. | am, have been, X it is I, was | long, nay, neither, never, no (X man).. | even, like) as | other, which remain, remnant, residue,.. | human/people | extortion, ravening | unjust, unrighteous | adulterer | and, but (either), (n-)either, except .. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after (that), (according) as (i.. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | publican |
ςοῖασιραΦ | ιμητσἵ | ιαμοχύεσορπ | ατῦατ | ςόρπ | ῦοτυαἑ | ςόεθ | ωέτσιραχὐε | ίοσ | ιτὅ | ίμἰε | ὐο | ρεπσὥ | ίοπιολ | ςοπωρθνἄ | ξαπρἅ | ςοκιδἄ | ςόχιομ | ἤ | ίακ | ςὡ | ςοτὗο | ςηνώλετ |
[soiasirahP] | [imetsih] | [iamohcuesorp] | [atuat] | [sorp] | [uotuaeh] | [soeht] | [oetsirahcue] | [ios] | [itoh] | [imie] | [uo] | [repsoh] | [yopiol] | [soporhtna] | [xaprah] | [sokida] | [sohciom] | [e] | [iak] | [soh] | [sotuoh] | [senolet] |