[1161] | [2036] | [4314] | [289] | [2400] | [5140] | [2094] | [2064] | [2212] | [2590] | [1722] | [5026] | [4808] | [2532] | [2147] | [3756] | [1581] | [846] | [1581] | [2532] | [2444] | [2673] | [846] | [1093] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [epo] | [pros] | [ampelourgos] | [idou] | [treis] | [etos] | [erchomai] | [zeteo] | [karpos] | [en] | [taute] | [suke] | [kai] | [heurisko] | [ou] | [ekkopto] | [autos] | [ekkopto] | [kai] | [hinati] | [katargeo] | [autos] | [ge] |
δέ | ἔπω | πρός | ἀμπελουργός | ἰδού | τρεῖς | ἔτος | ἔρχομαι | ζητέω | καρπός | ἐν | ταύτῃ | συκῆ | καί | εὑρίσκω | οὐ | ἐκκόπτω | αὐτός | ἐκκόπτω | καί | ἱνατί | καταργέω | αὐτός | γῆ |
also, and, but, moreover, now | answer, bid, bring word, call, command.. | about, according to , against, among, .. | vine-dresser | behold, lo, see | three | year | accompany, appear, bring, come, enter,.. | be (go) about, desire, endeavour, enqu.. | fruit | about, after, against, + almost, X alt.. | her, + hereof, it, that, + thereby, th.. | fig tree | and, also, both, but, even, for, if, o.. | find, get, obtain, perceive, see | long, nay, neither, never, no (X man).. | cut down (off, out), hew down, hinder | her, it(-self), one, the other, (mine).. | cut down (off, out), hew down, hinder | and, also, both, but, even, for, if, o.. | wherefore, why | abolish, cease, cumber, deliver, destr.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | country, earth(-ly), ground, land, world |
έδ | ωπἔ | ςόρπ | ςόγρυολεπμἀ | ύοδἰ | ςῖερτ | ςοτἔ | ιαμοχρἔ | ωέτηζ | ςόπρακ | νἐ | ῃτύατ | ῆκυσ | ίακ | ωκσίρὑε | ὐο | ωτπόκκἐ | ςότὐα | ωτπόκκἐ | ίακ | ίτανἱ | ωέγρατακ | ςότὐα | ῆγ |
[ed] | [ope] | [sorp] | [sogruolepma] | [uodi] | [siert] | [sote] | [iamohcre] | [oetez] | [soprak] | [ne] | [etuat] | [ekus] | [iak] | [oksirueh] | [uo] | [otpokke] | [sotua] | [otpokke] | [iak] | [itanih] | [oegratak] | [sotua] | [eg] |