[2532] | [1096] | [1722] | [846] | [2621] | [1722] | [846] | [3614] | [4183] | [5057] | [2532] | [268] | [4873] | [2532] | [4873] | [2424] | [2532] | [846] | [3101] | [1063] | [2258] | [4183] | [2532] | [190] | [846] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [ginomai] | [en] | [autos] | [katakeimai] | [en] | [autos] | [oikia] | [polus] | [telones] | [kai] | [hamartolos] | [sunanakeimai] | [kai] | [sunanakeimai] | [Iesous] | [kai] | [autos] | [mathetes] | [gar] | [en] | [polus] | [kai] | [akoloutheo] | [autos] |
καί | γίνομαι | ἐν | αὐτός | κατάκειμαι | ἐν | αὐτός | οἰκία | πολύς | τελώνης | καί | ἁμαρτωλός | συνανάκειμαι | καί | συνανάκειμαι | Ἰησοῦς | καί | αὐτός | μαθητής | γάρ | ἦν | πολύς | καί | ἀκολουθέω | αὐτός |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | arise, be assembled, be(-come, -fall, .. | about, after, against, + almost, X alt.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | keep, lie, sit at meat (down | about, after, against, + almost, X alt.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | home, house(-hold | abundant, + altogether, common, + far .. | publican | and, also, both, but, even, for, if, o.. | sinful, sinner | sit (down, at the table, together) wit.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | sit (down, at the table, together) wit.. | Jesus | and, also, both, but, even, for, if, o.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | disciple | and, as, because (that), but, even, fo.. | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | abundant, + altogether, common, + far .. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | follow, reach | her, it(-self), one, the other, (mine).. |
ίακ | ιαμονίγ | νἐ | ςότὐα | ιαμιεκάτακ | νἐ | ςότὐα | αίκἰο | ςύλοπ | ςηνώλετ | ίακ | ςόλωτραμἁ | ιαμιεκάνανυσ | ίακ | ιαμιεκάνανυσ | ςῦοσηἸ | ίακ | ςότὐα | ςήτηθαμ | ράγ | νἦ | ςύλοπ | ίακ | ωέθυολοκἀ | ςότὐα |
[iak] | [iamonig] | [ne] | [sotua] | [iamiekatak] | [ne] | [sotua] | [aikio] | [sulop] | [senolet] | [iak] | [solotramah] | [iamiekananus] | [iak] | [iamiekananus] | [suoseI] | [iak] | [sotua] | [setehtam] | [rag] | [ne] | [sulop] | [iak] | [oehtuoloka] | [sotua] |