Zephaniah 3:6 ἐν διαφθορᾷ κατέσπασα ὑπερηφάνους ἠφανίσθησαν γωνίαι αὐτῶν ἐξερημώσω τὰς ὁδοὺς αὐτῶν τὸ παράπαν τοῦ μὴ διοδεύειν ἐξέλιπον αἱ πόλεις αὐτῶν παρὰ τὸ μηδένα ὑπάρχειν μηδέ κατοικεῖνThe Septuagint database based on Swete's text (1909-1930) version of the Bible is Public Domain.
en diaphthorai katespasa hyperephanous ephanisthesan goniai auton exeremoso tas hodous auton to parapan tou me diodeuein exelipon hai poleis auton para to medena hyparchein mede katoikeinZephaniah 3 6 I have cut off the nations: their towers are desolate; I made their streets waste, that none passeth by: their cities are destroyed, so that there is no man, that there is none inhabitant.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἐν
EN IN ? διαφθορᾷ
diaphthorai corruption/corruption/ΔΙΑΦΘΟΡᾷ/ corrupter-ai/corruption-ai/diaphthor-ai/ai-diaphthor/corrupter/corruption/ΔΙΑΦΘΟΡᾷ/ΔΙΑΦΘΟΡα/ ? κατέσπασα
katespasa ruined-pass/ruined-pasa/destroyed-pasa/kates-pasa/pasa-kates/ruined/destroyed/status quo/devastated/establishment/ΚΑΤΈΣΠΑΣΑ/ status quo-espasa/establishment-espasa/kates-espasa/espasa-kates/status quo/establishment/l’establishment/le pouvoir établi/les gens en place/la classe dirigeante/le système/establo/classes dominantes/instituție/destroyed/ruined/devastated/ablagé/ΚΑΤΈΣΠΑΣΑ/ΚΑΤΕΣΠΑΣΑ/ ? ὑπερηφάνους
hyperephanous exceeding abundantly above in on-ephanous/hyper-ephanous//exceeding abundantly above in on/ὙΠΕΡΗΦΆΝΟΥΣ/ proud-ys/hyperephano-ys/ys-hyperephano/proud/ὙΠΕΡΗΦΆΝΟΥΣ/ΥΠΕΡΗΦΑΝΟΥΣ/ ? ἠφανίσθησαν
ephanisthesan volcano-nisthesan/volcanic-nisthesan/epha-nisthesan/nisthesan-epha/volcano/volcanic/volcanic/volcanic/volcanism/Hephaestus/volcanology/vulcanologist/ἨΦΑΝΊΣΘΗΣΑΝ/ volcano-esan/Vulkanismus-esan/epha-esan/esan-epha/volcano/Vulkanismus/núi lửa/vulkan/beinn-teine/volcán/volcan/Vulkan/vulkan/הר געש/vulkano/vulkaan/volcán/vulcano/volcà/ugnikalnis/ἨΦΑΝΊΣΘΗΣΑΝ/ΗΦΑΝΙΣΘΗΣΑΝ/ ? γωνίαι
goniai corner quarter-i/gonia-i//corner quarter/ΓΩΝΊΑΙ/ angle-i/corner-i/gonia-i/i-gonia/angle/corner/ΓΩΝΊΑΙ/ΓΩΝΙΑΙ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? ἐξερημώσω
exeremoso go out-emoso/explore-emoso/exer-emoso/emoso-exer/go out/explore/explorer/high relief/high relief/ἘΞΕΡΗΜΏΣΩ/ explore-emoso/explorer-emoso/exer-emoso/emoso-exer/explore/explorer/exploration/explorer/explorateur/Entdecker/Forscher/explorador/exploratrice/go out/sortir/high relief/high relief/ἘΞΕΡΗΜΏΣΩ/ΕΞΕΡΗΜΩΣΩ/ ? τὰς
tas tables-tas/backgammon-tas/ta-tas/tas-ta/tables/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/jeu de tables/backgammon/jaquet/tric trac/Backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/nerdiludium/backgammon/ΤᾺΣ/ tables-tas/backgammon-tas/ta-tas/tas-ta/tables/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/jeu de tables/backgammon/jaquet/tric trac/Backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/nerdiludium/backgammon/ΤᾺΣ/ΤΑΣ/ ? ὁδοὺς
hodous tooth/tooth/ὉΔΟῪΣ/ way-ys/road-ys/hodo-ys/ys-hodo/way/road/brush/faring/dental/dental/street/footway/dentate/viaduct/denture/dentist/Odonata/dentals/channel/footwalk/ὉΔΟῪΣ/ΟΔΟΥΣ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? τὸ
to ? παράπαν
parapan above against among at before by-pan/para-pan//above against among at before by/ΠΑΡΆΠΑΝ/ more-n/higher-n/parapa-n/n-parapa/more/higher/teeter/teeter/tuition/further/misstep/stumble/stagger/stagger/stumble/stumble/stagger/flounder/false step/superfluous/ΠΑΡΆΠΑΝ/ΠΑΡΑΠΑΝ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? μὴ
me not/do not/don't/non/ne/ne/non/ΜῊ/ ? διοδεύειν
diodeuein for which cause therefore wherefore-deuein/dio-deuein//for which cause therefore wherefore/ΔΙΟΔΕΎΕΙΝ/ toll-euein/diode-euein/diod-euein/euein-diod/toll/diode/passage/ΔΙΟΔΕΎΕΙΝ/ΔΙΟΔΕΥΕΙΝ/ ? ἐξέλιπον
exelipon evolved-pain/evolved-pon/headway-pon/exeli-pon/pon-exeli/evolved/headway/evolution/development/evolutionism/evolutionary/developmental/ἘΞΈΛΙΠΟΝ/ evolutionism-elipon/evolution-elipon/exeli-elipon/elipon-exeli/evolutionism/evolution/development/headway/évolution/développement/Evolution/Entwicklung/evolution/udvikling/evoluo/evolusjon/utvikling/evolusjon/utvikling/evolution/ἘΞΈΛΙΠΟΝ/ΕΞΕΛΙΠΟΝ/ ? αἱ
hai go/ow/ouch/argh/ΑἹ/ ? πόλεις
poleis war-is/war-is/pole-is/is-pole/war/war/fight/hostile/martial/warlike/warrior/warlike/loophole/military/wage war/bellicose/polemarch/polemarch/warmonger/embrasure/ΠΌΛΕΙΣ/ war-oleis/guerre-oleis/pole-oleis/oleis-pole/war/guerre/krig/Krieg/מלחמה/milito/guerra/guerra/guerra/bellum/karas/krijg/háború/wojna/guerra/sota/ΠΌΛΕΙΣ/ΠΟΛΕΙΣ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? παρὰ
para above against among at before by/above against among at before by/ΠΑΡᾺ/ so-a/go-a/par-a/a-par/so/go/ask/beg/err/eve/nip/bed/the/old/out/host/cram/game/tuck/prey/ΠΑΡᾺ/ΠΑΡΑ/ ? τὸ
to ? μηδένα
medena neither nor yet no not once so-na/mede-na//neither nor yet no not once so/ΜΗΔΈΝΑ/ zero-a/zero-a/meden-a/a-meden/zero/zero/abase/nought/excess/nihilism/zero tolerance/ΜΗΔΈΝΑ/ΜΗΔΕΝΑ/ ? ὑπάρχειν
hyparchein exist-being/exist-ein/deputy-ein/hyparch-ein/ein-hyparch/exist/deputy/legatus/belongings/first mate/lieutenant/first officer/second-in-command/ὙΠΆΡΧΕΙΝ/ exist-archein/exister-archein/hyparch-archein/archein-hyparch/exist/exister/bestehen/existieren/eksistere/ekzisti/ada/exister/existir/esistere/existir/exsisto/eksistere/bestaan/lenni/létezni/ὙΠΆΡΧΕΙΝ/ΥΠΑΡΧΕΙΝ/ ? μηδέ
mede neither nor yet no not once so/neither nor yet no not once so/ΜΗΔῈ/ zero-e/zero-e/med-e/e-med/zero/zero/abase/Medea/nought/excess/nullity/nihilism/zero tolerance/ΜΗΔῈ/ΜΗΔΕ/ ? κατοικεῖν
katoikein home-being/home-ein/abode-ein/katoik-ein/ein-katoik/home/abode/house/inhabit/domestic/dwelling/domicile/habitable/inhabited/residence/homestead/habitation/inhabitant/inhabitable/lodging place/dwelling place/ΚΑΤΟΙΚΕῖΝ/ inhabit-toikein/habiter-toikein/katoik-toikein/toikein-katoik/inhabit/habiter/loger/résider/vivre/demeurer/loĝi/residir/vivir/habitar/wonen/mieszkać/zamieszkiwać/habitable/inhabitable/habitable/ΚΑΤΟΙΚΕῖΝ/ΚΑΤΟΙΚΕιΝ/
Χ Chi=600 Σ Samekhia=60 ς Sigma=6
🌈Pride🌈 goeth before Destruction

When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame
.jpg)