Jeremiah 25:4 καὶ ἀπέστελλον πρὸς ὑμᾶς τοὺς δούλους μου τοὺς προφήτας ὄρθρου ἀποστέλλων καὶ οὐκ εἰσηκούσατε καὶ οὐ προσέσχετε τοῖς ὠσὶν ὑμῶν
kai apestellon pros hymas tous doulous mou tous prophetas orthrou apostellon kai ouk eisekousate kai ou proseschete tois osin hymonJeremiah 25 4 And the LORD hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἀπέστελλον
apestellon envoy-ellon/attaché-ellon/apest-ellon/ellon-apest/envoy/attaché/ἈΠΈΣΤΕΛΛΟΝ/ envoy-tellon/attaché-tellon/apest-tellon/tellon-apest/envoy/attaché/envoyé/ἈΠΈΣΤΕΛΛΟΝ/ΑΠΕΣΤΕΛΛΟΝ/ ? πρὸς
pros about according to against among/about according to against among/ΠΡῸΣ/ ?-s/be-s/pro-s/s-pro/?/be/add/add/bid/fit/ewe/hap/due/try/fit/bias/soon/face/land/meet/ΠΡῸΣ/ΠΡΟΣ/ ? ὑμᾶς
hymas ye you ward your own/ye you ward your own/ὙΜᾶΣ/ anthem-mas/hymne-mas/hym-mas/mas-hym/anthem/hymne/himno/hymn/louer/hyménée/hymen/hymen/hymenoplasty/hymenoptères/hymnody/hymne/Lobgesang/hymnographer/ὙΜᾶΣ/ΥΜαΣ/ ? τοὺς
tous his-s his-s/tou-s//his/ΤΟῪΣ/ this-s/tuba-s/tou-s/s-tou/this/tuba/pike/cake/Turk/tuft/brick/tweet/thuja/rifle/shake/quake/shoot/tulle/tulip/quiff/ΤΟῪΣ/ΤΟΥΣ/ ? δούλους
doulous serf-ys/slave-ys/doulo-ys/ys-doulo/serf/slave/vassal/serfdom/servile/fawning/slavishly/obsequious/subservience/ingratiating/obsequiousness/ΔΟΎΛΟΥΣ/ slave-oulous/serviteur-oulous/doulo-oulous/oulous-doulo/slave/serviteur/esclave/valet/esclavo/schiavo/rabszolga/sługa/escravo/sclav/slav/servile/obsequious/fawning/ingratiating/obséquieux/ΔΟΎΛΟΥΣ/ΔΟΥΛΟΥΣ/ ? μου
mou I me mine own my/I me mine own my/ΜΟΥ/ Moscow-mou/Moscou-mou/mo-mou/mou-mo/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΥ/ΜΟΥ/ ? τοὺς
tous his-s his-s/tou-s//his/ΤΟῪΣ/ this-s/tuba-s/tou-s/s-tou/this/tuba/pike/cake/Turk/tuft/brick/tweet/thuja/rifle/shake/quake/shoot/tulle/tulip/quiff/ΤΟῪΣ/ΤΟΥΣ/ ? προφήτας
prophetas above ago before or ever-phetas/pro-phetas//above ago before or ever/ΠΡΟΦΉΤΑΣ/ prophet-as/prophet-as/prophet-as/as-prophet/prophet/prophet/prophecy/prophetic/ΠΡΟΦΉΤΑΣ/ΠΡΟΦΗΤΑΣ/ ? ὄρθρου
orthrou matins-y/orthro-y/y-orthro/matins/ὌΡΘΡΟΥ/ matins-orthrou/orthro-orthrou/orthrou-orthro/matins/ὌΡΘΡΟΥ/ΟΡΘΡΟΥ/ ? ἀποστέλλων
apostellon put in send away forth out set-n/apostello-n//put in send away forth out set/ἈΠΟΣΤΈΛΛΩΝ/ send-n/ship-n/apostello-n/n-apostello/send/ship/consign/despatch/dispatch/send off for/ἈΠΟΣΤΈΛΛΩΝ/ΑΠΟΣΤΕΛΛΩΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οὐκ
ouk neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ neutral-ouk/neuter-ouk/ou-ouk/ouk-ou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὐΚ/ΟυΚ/ ? εἰσηκούσατε
eisekousate abundantly against among as at b-ekousate/eis-ekousate//abundantly against among as at b/ΕἸΣΗΚΟΎΣΑΤΈ/ quoted-kousate/listed-kousate/eise-kousate/kousate-eise/quoted/listed/ΕἸΣΗΚΟΎΣΑΤΈ/ΕΙΣΗΚΟΥΣΑΤΕ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? οὐ
hou no, not ? προσέσχετε
proseschete about according to against among-eschete/pros-eschete//about according to against among/ΠΡΟΣΈΣΧΕΤΕ/ soon-schete/land-schete/prose-schete/schete-prose/soon/land/pray/place/prayer/prayer/landing/turnout/careful/observe/attract/approach/approach/cautious/approach/gingerly/ΠΡΟΣΈΣΧΕΤΕ/ΠΡΟΣΕΣΧΕΤΕ/ ? τοῖς
tois used only with other particles in the-s/toi-s//used only with other particles in the/ΤΟῖΣ/ wall-s/wall-s/toi-s/s-toi/wall/wall/poster/masonry/masonry/this way/wheatpaste/ΤΟῖΣ/ΤΟιΣ/ ? ὠσὶν
osin however-sin/still-sin/os-sin/sin-os/however/still/though/yet/cependant/sin embargo/no entanto/so/so that/afin/au point de/until/jusqu'à/until/till/à/ὮΣΙΝ/ ô-sin/o-sin/sin-o/ô/ὮΣΙΝ/ΩΣΙΝ/ ? ὑμῶν
hymon ye you your own selves/ye you your own selves/ὙΜῶΝ/ anthem-mon/hymne-mon/hym-mon/mon-hym/anthem/hymne/himno/hymn/louer/hyménée/hymen/hymen/hymenoplasty/hymenoptères/hymnody/hymne/Lobgesang/hymnographer/ὙΜῶΝ/ΥΜωΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame