Jeremiah 14:9 μὴ ἔσῃ ὥσπερ ἄνθρωπος ὑπνῶν ἢ ὡς ἀνὴρ οὐ δυνάμενος σώζειν καὶ σὺ ἐν ἡμῖν εἶ Κύριε καὶ τὸ ὄνομά σου ἐπικέκληται ἐφʼ ἡμᾶς μὴ ἐπιλάθῃ ἡμῶν
me esei hosper anthropos hypnon e hos aner ou dynamenos sozein kai sy en hemin ei Kyrie kai to onoma sou epikekletai eph' hemas me epilathei hemonJeremiah 14 9 Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? μὴ
me not/do not/don't/non/ne/ne/non/ΜῊ/ ? ἔσῃ
esei Estonia-esei/Estonia-esei/es-esei/esei-es/Estonia/Estonia/Estonia/Estonija/Estonie/Estland/Estland/אסטוניה/Eesti/Estonio/Estonia/Estonia/Estonia/Estònia/Estonija/Estonia/ἜΣῌ/ ? ὥσπερ
hosper even like as/even like as/ὭΣΠΕΡ/ until-er/hosp-er/er-hosp/until/ὭΣΠΕΡ/ΩΣΠΕΡ/ ? ἄνθρωπος
anthropos humanpeople/human/people/ἌΝΘΡΩΠΟΣ/ man-s/human-s/anthropo-s/s-anthropo/man/human/crowd/mankind/manmade/manhunt/humanoid/manpower/humanity/homicide/cannibal/man-hour/knowledge/anthropoid/inhumanity/Grim Reaper/ἌΝΘΡΩΠΟΣ/ΑΝΘΡΩΠΟΣ/ ? ὑπνῶν
hypnon dazed-n/hypnosis-n/hypno-n/n-hypno/dazed/hypnosis/hypnotist/hypnotize/hypnotism/dormitory/hypnotised/hypnotized/mesmerized/in a trance/ὙΠΝῶΝ/ hypnosis-hypnon/hypnose-hypnon/hypno-hypnon/hypnon-hypno/hypnosis/hypnose/hypnotize/hypnotiser/hypnotism/hypnotisme/hypnotique/hypnotist/hypnotiseur/hypnotiseuse/dormitory/soporifique/hypnotised/hypnotized/mesmerized/in a trance/ὙΠΝῶΝ/ΥΠΝωΝ/ ? ἢ
he or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/Ἡ/ ? ὡς
hos till/à/as/comme/as/regarding/as far as it concerns.../even/même/ὩΣ/ ? ἀνὴρ
aner fellow husband man sir/fellow husband man sir/ἈΝῊΡ/ rise-r/rise-r/ane-r/r-ane/rise/rise/dill/worry/grave/scary/hairy/feral/minor/worry/trying/taxing/ascend/tricky/thorny/het up/ἈΝῊΡ/ΑΝΗΡ/ ? οὐ
hou no, not ? δυνάμενος
dynamenos capable-s/dynameno-s/s-dynameno/capable/ΔΥΝΆΜΕΝΟΣ/ capable-dynamenos/dynameno-dynamenos/dynamenos-dynameno/capable/ΔΥΝΆΜΕΝΟΣ/ΔΥΝΑΜΕΝΟΣ/ ? σώζειν
sozein save-being/save-ein/soz-ein/ein-soz/save/ΣΏΖΕΙΝ/ save-zein/σῴζω-zein/soz-zein/zein-soz/save/σῴζω/sauver/retten/הציל/salvar/salvare/salvo/servo/ratować/salvar/salva/ΣΏΖΕΙΝ/ΣΩΖΕΙΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? σὺ
sy ? ἐν
EN IN ? ἡμῖν
hemin our for us we/our for us we/ἩΜῖΝ/ half-n/sine-n/hemi-n/n-hemi/half/sine/semi-/hemi-/demi-/top hat/demigod/halfgod/semihard/semi-pro/crescent/migraine/semitone/semivowel/mezzanine/semifinal/ἩΜῖΝ/ΗΜιΝ/ ? εἶ
ei ? Κύριε
kyrie sir-e/main-e/kyri-e/e-kyri/sir/main/Lord/posh/dame/fancy/madam/Cyril/master/mister/Sunday/dapper/Sunday/literal/dominate/Cyrillic/ΚΎΡΙΕ/ Sunday-kyrie/igande-kyrie/kyri-kyrie/kyrie-kyri/Sunday/igande/dimanche/Sonntag/domingo/domenica/diumenge/nedjelja/svētdiena/sekmadienis/søndag/zondag/vasárnap/niedziela/domingo/duminică/ΚΎΡΙΕ/ΚΥΡΙΕ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τὸ
to ? ὄνομά
onoma called sur name d/called sur name d/ὌΝΟΜΑ/ name-a/name-a/onom-a/a-onom/name/name/name/name/naming/baptism/miscall/pronounce/nominative/denominate/noun phrase/appellation/name giving/nomenclature/onomasiology/onomatopoeia/ὌΝΟΜΑ/ΟΝΟΜΑ/ ? σου
sou X home thee thine own thou thy/X home thee thine own thou thy/ΣΟΥ/ socialism-sou/socialisme-sou/so-sou/sou-so/socialism/socialisme/Sozialismus/socialismo/לִיזְם/socialismo/socialisme/socijalizam/socializmas/socialisme/sosialisme/szocializmus/socjalizm/socialismo/socialízem/socialism/ΣΟΥ/ΣΟΥ/ ? ἐπικέκληται
epikekletai about the times above after again-kekletai/epi-kekletai//about the times above after again/ἘΠΙΚΈΚΛΗΤΑΙ/ head-kletai/center-kletai/epike-kletai/kletai-epike/head/center/header/pending/imminent/focalise/lucrative/in charge/epicentre/impending/profitable/focal point/concentrate/lucratively/in the driver's seat/ἘΠΙΚΈΚΛΗΤΑΙ/ΕΠΙΚΕΚΛΗΤΑΙ/ ? ἐφʼ
eph' adolescent-eph'/teenager-eph'/eph-eph'/eph'-eph/adolescent/teenager/adolescent/plenkreskiĝulo/puber/seven/sept/sieben/sep/seacht/siete/sette/asaa/septem/siedem/sete/ἘΦʼ/ ? ἡμᾶς
hemas our us we/our us we/ἩΜᾶΣ/ mea culpa-s/hema-s/s-hema/mea culpa/ἩΜᾶΣ/ΗΜαΣ/ ? μὴ
me not/do not/don't/non/ne/ne/non/ΜῊ/ ? ἐπιλάθῃ
epilathei about the times above after again-lathei/epi-lathei//about the times above after again/ἘΠΙΛΆΘῌ/ runner-up-thei/epila-thei/thei-epila/runner-up/ἘΠΙΛΆΘῌ/ΕΠΙΛΑΘΗ/ ? ἡμῶν
hemon our company us we/our company us we/ἩΜῶΝ/ diurnal-mon/daily-mon/hem-mon/mon-hem/diurnal/daily/everyday/day-to-day/quotidian/occurring every day/occurring each day/day/circadian/journalier/hemisphere/hémisphère/duonglobo/halfrond/hemispherical/hémisphérique/ἩΜῶΝ/ΗΜωΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame