Hosea 10:8 καὶ ἐξαρθήσονται βωμοὶ Ὤν ἁμαρτήματα τοῦ Ἰσραήλ ἄκανθαι καὶ τρίδολοι ἀναβήσονται ἐπὶ τὰ θυσιαστήρια αὐτῶν καὶ ἐροῦσιν τοῖς ὄρεσιν Καλύψατε ἡμᾶς καὶ τοῖς βουνοῖς Πέσατε ἐφʼ ἡμᾶς
kai exarthesontai bomoi On hamartemata tou Israel akanthai kai tridoloi anabesontai epi ta thysiasteria auton kai erousin tois oresin Kalypsate hemas kai tois bounois Pesate eph' hemasHosea 10 8 The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐξαρθήσονται
exarthesontai dislocation-esontai/exarth-esontai/esontai-exarth/dislocation/ἘΞΑΡΘΉΣΟΝΤΑΙ/ luxer-sontai/dislocation-sontai/exarth-sontai/sontai-exarth/luxer/dislocation/luxation/Luxation/פריקה/lussazione/q'iwi/luxatie/dissolution/ἘΞΑΡΘΉΣΟΝΤΑΙ/ΕΞΑΡΘΗΣΟΝΤΑΙ/ ? βωμοὶ
bomoi Ara-i/altar-i/bomo-i/i-bomo/Ara/altar/swearing/profanity/obscenity/indecency/vulgarism/cuss word/scurrility/swear word/curse word/foulmouthed/coarse abuse/bad language/obscene language/ΒΩΜΟῚ/ foulmouthed-bomoi/ordurier-bomoi/bomo-bomoi/bomoi-bomo/foulmouthed/ordurier/boccaccia/swearing/indecency/scurrility/coarse abuse/vulgarism/bad language/obscene language/swear word/cuss word/curse word/profanity/obscenity/Ara/ΒΩΜΟῚ/ΒΩΜΟΙ/ ? Ὤν
hon ? ἁμαρτήματα
hamartemata sin-ta/hamartema-ta//sin/ἉΜΑΡΤΉΜΑΤΑ/ sin-ta/hamartema-ta/ta-hamartema/sin/ἉΜΑΡΤΉΜΑΤΑ/ΑΜΑΡΤΗΜΑΤΑ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? Ἰσραήλ
Israel Israel/Israel/ἸΣΡΑῊΛ/ Israel-l/Israeli-l/Israe-l/l-Israe/Israel/Israeli/Israeli/Israelite/ἸΣΡΑῊΛ/ΙΣΡΑΗΛ/ ? ἄκανθαι
akanthai thorn-i/akantha-i//thorn/ἌΚΑΝΘΑΙ/ thorn-i/spina-i/akantha-i/i-akantha/thorn/spina/spine/acanthus/ἌΚΑΝΘΑΙ/ΑΚΑΝΘΑΙ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τρίδολοι
tridoloi triplet-all roads lead to Rome/triplet-oloi/trid-oloi/oloi-trid/triplet/ΤΡΊΔΟΛΟΙ/ triplet-doloi/trid-doloi/doloi-trid/triplet/ΤΡΊΔΟΛΟΙ/ΤΡΙΔΟΛΟΙ/ ? ἀναβήσονται
anabesontai and apiece by each every man in-besontai/ana-besontai//and apiece by each every man in/ἈΝΑΒΉΣΟΝΤΑΙ/ jet-esontai/lift-esontai/anab-esontai/esontai-anab/jet/lift/foam/stay/gush/gush/ooze/dope/blink/fizzy/defer/rider/light/spurt/ladder/spring/ἈΝΑΒΉΣΟΝΤΑΙ/ΑΝΑΒΗΣΟΝΤΑΙ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? τὰ
ta ? θυσιαστήρια
thysiasteria sacrifice-steria/thysia-steria//sacrifice/ΘΥΣΙΑΣΤΉΡΙΑ/ sacrifice-steria/sacrifice-steria/thysia-steria/steria-thysia/sacrifice/sacrifice/ΘΥΣΙΑΣΤΉΡΙΑ/ΘΥΣΙΑΣΤΗΡΙΑ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐροῦσιν
erousin Mercury-sin/Hermes-sin/er-sin/sin-er/Mercury/Hermes/Thần/Méc-cua/Merc'her/Mercure/Hermès/Merkur/Merkuro/Merkuur/Mercurio/Mearcair/Hermes/Mercurio/Mercuri/Merkur/ἘΡΟῦΣΙΝ/ ? τοῖς
tois used only with other particles in the-s/toi-s//used only with other particles in the/ΤΟῖΣ/ wall-s/wall-s/toi-s/s-toi/wall/wall/poster/masonry/masonry/this way/wheatpaste/ΤΟῖΣ/ΤΟιΣ/ ? ὄρεσιν
oresin mountaineer-n/oresi-n/n-oresi/mountaineer/ὌΡΕΣΙΝ/ mountaineer-oresin/oresi-oresin/oresin-oresi/mountaineer/ὌΡΕΣΙΝ/ΟΡΕΣΙΝ/ ? Καλύψατε
Kalypsate cover-intent/cover-ate/coverage-ate/Kalyps-ate/ate-Kalyps/cover/coverage/ΚΑΛΎΨΑΤΕ/ coverage-lypsate/cover-lypsate/Kalyps-lypsate/lypsate-Kalyps/coverage/cover/Calypso/Calipso/ΚΑΛΎΨΑΤΕ/ΚΑΛΥΨΑΤΕ/ ? ἡμᾶς
hemas our us we/our us we/ἩΜᾶΣ/ mea culpa-s/hema-s/s-hema/mea culpa/ἩΜᾶΣ/ΗΜαΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τοῖς
tois used only with other particles in the-s/toi-s//used only with other particles in the/ΤΟῖΣ/ wall-s/wall-s/toi-s/s-toi/wall/wall/poster/masonry/masonry/this way/wheatpaste/ΤΟῖΣ/ΤΟιΣ/ ? βουνοῖς
bounois mountain-is/highlands-is/bouno-is/is-bouno/mountain/highlands/mountaintop/mountainside/vipera xanthina/ΒΟΥΝΟῖΣ/ mountain-ounois/highlands-ounois/bouno-ounois/ounois-bouno/mountain/highlands/beorg/beorh/jachʼaqollo/montaña/berg/mendi/menez/beinn/montagne/Berg/Gebirge/bjerg/mägi/monto/ΒΟΥΝΟῖΣ/ΒΟΥΝΟιΣ/ ? Πέσατε
Pesate fall-intent/fall-ate/trout-ate/Pes-ate/ate-Pes/fall/trout/pesto/angler/peseta/fallen/pessimism/pessimist/flirtation/pessimistically/killed in the field/ΠΈΣΑΤΕ/ trout-sate/truita-sate/Pes-sate/sate-Pes/trout/truita/forel/pastrmka/troita/truite/Forelle/forel/örred/truto/truto/breac/trucha/trota/truita/pastrva/ΠΈΣΑΤΕ/ΠΕΣΑΤΕ/ ? ἐφʼ
eph' adolescent-eph'/teenager-eph'/eph-eph'/eph'-eph/adolescent/teenager/adolescent/plenkreskiĝulo/puber/seven/sept/sieben/sep/seacht/siete/sette/asaa/septem/siedem/sete/ἘΦʼ/ ? ἡμᾶς
hemas our us we/our us we/ἩΜᾶΣ/ mea culpa-s/hema-s/s-hema/mea culpa/ἩΜᾶΣ/ΗΜαΣ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame