Genesis 21:16 ἀπελθοῦσα δὲ ἐκάθητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρότερον ὡσεὶ τόξου βολήν εἶπεν γάρ Οὐ μὴ ἴδω τὸν θάνατον τοῦ παιδίου μου καὶ ἐκάθητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρόθεν ἀναβοῆσαν δὲ τὸ παιδίον ἔκλανσεν
apelthousa de ekatheto apenanti autou makroteron hosei toxou bolen eipen gar Ou me ido ton thanaton tou paidiou mou kai ekatheto apenanti autou makrothen anaboesan de to paidion eklansenGenesis 21 16 And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bow shot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? ἀπελθοῦσα
apelthousa mace-thousa/club-thousa/apel-thousa/thousa-apel/mace/club/expel/deport/dismal/apella/release/despair/despair/harumph/freedman/liberate/desolate/be freed/hopeless/hopeless/ἈΠΕΛΘΟῦΣΑ/ despair-thousa/consternation-thousa/apel-thousa/thousa-apel/despair/consternation/désespoir/despoir/malespero/liberator/libérateur/libertador/hopeless/desperate/désespéré/sin esperanza/exspes/apella/hopelessly/lamentably/ἈΠΕΛΘΟῦΣΑ/ΑΠΕΛΘΟυΣΑ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? ἐκάθητο
ekatheto two-theto/911-theto/eka-theto/theto-eka/two/911/999/afar/each/Hecuba/hundred/century/million/century/centenary/centurion/hundredth/centigram/hectolitre/hectoliter/ἘΚΆΘΗΤΟ/ one hundred-theto/cent-theto/eka-theto/theto-eka/one hundred/cent/hundert/sada/cent/céad/cien/ciento/cento/sto/centum/honderd/sto/cem/sută/sto/ἘΚΆΘΗΤΟ/ΕΚΑΘΗΤΟ/ ? ἀπέναντι
apenanti before contrary over against in the/before contrary over against in the/ἈΠΈΝΑΝΤΙ/ disable-?/disable-anti/unmourned-anti/apen-anti/anti-apen/disable/unmourned/deactivate/unlamented/disablement/be disabled/deactivated/deactivation/be deactivated/ἈΠΈΝΑΝΤΙ/ΑΠΕΝΑΝΤΙ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? μακρότερον
makroteron long-teron/long-teron/makro-teron/teron-makro/long/long/oblong/macro-/length/lengthy/verbose/from afar/longevity/macrocosm/longevity/long-term/long-lived/macrostate/macrocosmic/long living/ΜΑΚΡΌΤΕΡΟΝ/ macroeconomics-oteron/makroökonomie-oteron/makro-oteron/oteron-makro/macroeconomics/makroökonomie/macroéconomie/Makroökonomie/makroøkonomi/makroökonoomika/macroeconomía/macroeconomia/macrooeconomia/makroökonomie/makroøkonomi/macro-economie/makroekonomia/macroeconomia/makrotalous/macroeconomic/ΜΑΚΡΌΤΕΡΟΝ/ΜΑΚΡΟΤΕΡΟΝ/ ? ὡσεὶ
hosei about as it had been it were like/about as it had been it were like/ὩΣΕῚ/ however-sei/still-sei/hos-sei/sei-hos/however/still/though/yet/cependant/sin embargo/no entanto/so/so that/afin/au point de/until/jusqu'à/until/till/à/ὩΣΕῚ/ΩΣΕΙ/ ? τόξου
toxou bow-y/arc-y/toxo-y/y-toxo/bow/arc/arch/archer/archer/archery/toxoplasma/Sagittarius/toxoplasmosis/ΤΌΞΟΥ/ Sagittarius-toxou/Sagittaire-toxou/toxo-toxou/toxou-toxo/Sagittarius/Sagittaire/Schütze/Skytten/Sagitario/מזל קשת/Sagittarius/Saighdeoir/Sagitario/Sagittario/Sagitari/Strijelac/Sagittarius/Šaulys/Skytten/Boogschutter/ΤΌΞΟΥ/ΤΟΞΟΥ/ ? βολήν
bolen cast-n/bole-n//cast/ΒΟΛΉΝ/ shot-n/bole-n/n-bole/shot/ΒΟΛΉΝ/ΒΟΛΗΝ/ ? εἶπεν
eipen I said, spoke pot calling the kettle black-n/eipe-n/n-eipe/pot calling the kettle black/ΕἾΠΕΝ/ pot calling the kettle black-eipen/c'est l'hôpital qui se moque de la charité-eipen/eipe-eipen/eipen-eipe/pot calling the kettle black/c'est l'hôpital qui se moque de la charité/ΕἾΠΕΝ/ΕΙΠΕΝ/ ? γάρ
gar and as because that but even fo/and as because that but even fo/ΓᾺΡ/ galaxy-gar/galaxie-gar/ga-gar/gar-ga/galaxy/galaxie/Galaxie/galaksio/galassia/galàxia/galaxias/galaktika/galaktyka/galax/cat/mèo/chat/chatte/Katze/huskat/ΓᾺΡ/ΓΑΡ/ ? Οὐ
hou no, not ? μὴ
me not/do not/don't/non/ne/ne/non/ΜῊ/ ? ἴδω
ido idea-ido/idée-ido/id-ido/ido-id/idea/idée/ideo/idea/idea/idea/pomysł/aate/ideal/idéal/idealny/ideally/idéalement/idealism/idéalisme/idealismo/ἼΔΩ/ ? τὸν
ton the ΤῸΝ/ ΤῸΝ/ΤΟΝ/ ? θάνατον
thanaton death-n/thanato-n/n-thanato/death/ΘΆΝΑΤΟΝ/ death-thanaton/deað-thanaton/thanato-thanaton/thanaton-thanato/death/deað/dood/mort/Tod/מוות/død/morto/surm/morte/muerte/morte/mort/smrt/mors/exitium/ΘΆΝΑΤΟΝ/ΘΑΝΑΤΟΝ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? παιδίου
paidiou kids-ou/child-ou/paidi-ou/ou-paidi/kids/child/children/childish/children/childishly/pediatrics/playground/paediatrics/pediatrician/nursery school/ΠΑΙΔΊΟΥ/ child-aidiou/children-aidiou/paidi-aidiou/aidiou-paidi/child/children/bearn/cild/kind/sein/ume/dijete/bugel/balach/caileag/enfant/Kind/קינד/barn/børn/ΠΑΙΔΊΟΥ/ΠΑΙΔΙΟΥ/ ? μου
mou I me mine own my/I me mine own my/ΜΟΥ/ Moscow-mou/Moscou-mou/mo-mou/mou-mo/Moscow/Moscou/Mát-xcơ-va/Moskva/Moscou/Moskau/Moskva/מוסקבה/Moskvo/Moskva/Moskva/Moskwa/Moscova/Moscú/Mosca/Moscou/ΜΟΥ/ΜΟΥ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἐκάθητο
ekatheto two-theto/911-theto/eka-theto/theto-eka/two/911/999/afar/each/Hecuba/hundred/century/million/century/centenary/centurion/hundredth/centigram/hectolitre/hectoliter/ἘΚΆΘΗΤΟ/ one hundred-theto/cent-theto/eka-theto/theto-eka/one hundred/cent/hundert/sada/cent/céad/cien/ciento/cento/sto/centum/honderd/sto/cem/sută/sto/ἘΚΆΘΗΤΟ/ΕΚΑΘΗΤΟ/ ? ἀπέναντι
apenanti before contrary over against in the/before contrary over against in the/ἈΠΈΝΑΝΤΙ/ disable-?/disable-anti/unmourned-anti/apen-anti/anti-apen/disable/unmourned/deactivate/unlamented/disablement/be disabled/deactivated/deactivation/be deactivated/ἈΠΈΝΑΝΤΙ/ΑΠΕΝΑΝΤΙ/ ? αὐτοῦ
autou t here/t here/ΑὐΤΟῦ/ he-y/it-y/auto-y/y-auto/he/it/car/bank/this/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/empire/refute/defect/highway/confine/ΑὐΤΟῦ/ΑυΤΟυ/ ? μακρόθεν
makrothen afar off from far/afar off from far/ΜΑΚΡΌΘΕΝ/ from afar-n/makrothe-n/n-makrothe/from afar/ΜΑΚΡΌΘΕΝ/ΜΑΚΡΟΘΕΝ/ ? ἀναβοῆσαν
anaboesan and apiece by each every man in-boesan/ana-boesan//and apiece by each every man in/ἈΝΑΒΟῆΣΑΝ/ dope-esan/blink-esan/anabo-esan/esan-anabo/dope/blink/stapes/stirrup/flashing/anabolic/anabolism/postponement/procrastination/anabolic steroid/ἈΝΑΒΟῆΣΑΝ/ΑΝΑΒΟηΣΑΝ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? τὸ
to ? παιδίον
paidion little young child damsel/little young child damsel/ΠΑΙΔΊΟΝ/ kids-on/child-on/paidi-on/on-paidi/kids/child/children/childish/children/childishly/pediatrics/playground/paediatrics/pediatrician/nursery school/ΠΑΙΔΊΟΝ/ΠΑΙΔΙΟΝ/ ? ἔκλανσεν
eklansen flare-nsen/eclampsia-nsen/ekla-nsen/nsen-ekla/flare/eclampsia/vulgariser/popularizer/populariser/communicator/ἜΚΛΑΝΣΕΝ/ popularizer-ansen/populariser-ansen/ekla-ansen/ansen-ekla/popularizer/populariser/vulgariser/communicator/flare/eclampsia/éclampsie/vulgarisatrice/vulgariser/vulgarigi/prendre (qqun, qqch) pour (autre)/ἜΚΛΑΝΣΕΝ/ΕΚΛΑΝΣΕΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame