[1161] | [5101] | [4783] | [3485] | [2316] | [3326] | [1497] | [1063] | [5210] | [2075] | [3485] | [2198] | [2316] | [2531] | [2316] | [2036] | [3754] | [1774] | [1722] | [846] | [2532] | [1704] | [2532] | [2071] | [846] | [2316] | [2532] | [846] | [2071] | [3427] | [2992] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [tis] | [sugkatathesis] | [naos] | [theos] | [meta] | [eidolon] | [gar] | [humeis] | [este] | [naos] | [zao] | [theos] | [kathos] | [theos] | [epo] | [hoti] | [enoikeo] | [en] | [autos] | [kai] | [emperipateo] | [kai] | [esomai] | [autos] | [theos] | [kai] | [autos] | [esomai] | [moi] | [laos] |
δέ | τίς | συγκατάθεσις | ναός | θεός | μετά | εἴδωλον | γάρ | ὑμεῖς | ἐστέ | ναός | ζάω | θεός | καθώς | θεός | ἔπω | ὅτι | ἐνοικέω | ἐν | αὐτός | καί | ἐμπεριπατέω | καί | ἔσομαι | αὐτός | θεός | καί | αὐτός | ἔσομαι | μοί | λαός |
also, and, but, moreover, now | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | agreement | shrine, temple | God, god(-ly, -ward), | after(-ward), X that he again, against.. | idol | and, as, because (that), but, even, fo.. | ye (yourselves), you | be, have been, belong | shrine, temple | life(-time), (a-)live(-ly), quick | God, god(-ly, -ward), | according to, (according, even) as, ho.. | God, god(-ly, -ward), | answer, bid, bring word, call, command.. | as concerning that, as though, because.. | dwell in | about, after, against, + almost, X alt.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | walk in | and, also, both, but, even, for, if, o.. | shall (should) be (have), (shall) come.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | God, god(-ly, -ward), | and, also, both, but, even, for, if, o.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | shall (should) be (have), (shall) come.. | I, me, mine, my | people |
έδ | ςίτ | ςισεθάτακγυσ | ςόαν | ςόεθ | άτεμ | νολωδἴε | ράγ | ςῖεμὑ | έτσἐ | ςόαν | ωάζ | ςόεθ | ςώθακ | ςόεθ | ωπἔ | ιτὅ | ωέκιονἐ | νἐ | ςότὐα | ίακ | ωέταπιρεπμἐ | ίακ | ιαμοσἔ | ςότὐα | ςόεθ | ίακ | ςότὐα | ιαμοσἔ | ίομ | ςόαλ |
[ed] | [sit] | [sisehtatakgus] | [soan] | [soeht] | [atem] | [nolodie] | [rag] | [siemuh] | [etse] | [soan] | [oaz] | [soeht] | [sohtak] | [soeht] | [ope] | [itoh] | [oekione] | [ne] | [sotua] | [iak] | [oetapirepme] | [iak] | [iamose] | [sotua] | [soeht] | [iak] | [sotua] | [iamose] | [iom] | [soal] |