John16:22 From Original Authorized King James Version
John 16:22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
John 16:22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
John16:22 Strong's Greek~English LIT Bible:

John 16:22

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  even, indeed, so, some, truly, verily ~men  

  ye (yourselves), you ~humeis  

  henceforth, + hereafter, of late, soon.. ~nun  

  and (so, truly), but, now (then), so (.. ~oun  

  be (able, X hold, possessed with), acc.. ~echo  

  grief, grievous, + grudgingly, heavine.. ~lupe  

  also, and, but, moreover, now ~de  

  appear, look, see, shew self ~optanomai  

  ye, you (+ -ward), your (+ own ~humas  

  again ~palin  

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  ye, you, your (own, -selves ~humon  

  broken-)heart(-ed ~kardia  

  farewell, be glad, God speed, greeting.. ~chairo  

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  ye, you, your (own, -selves ~humon  

  gladness, X greatly, (X be exceeding) .. ~chara  

  any (man), aught, man, neither any (th.. ~oudeis  

  away with, bear (up), carry, lift up, .. ~airo  

  X here-)after, ago, at, because of, be.. ~apo  

  ye, you, your (own, -selves ~humon  


Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
John 16:22
[2532][3303][5210][3568][3767][2192][3077][1161][3700][5209][3825][2532][5216][2588][5463][2532][5216][5479][3762][142][575][5216]
 [kai]   [men]   [humeis]   [nun]   [oun]   [echo]   [lupe]   [de]   [optanomai]   [humas]   [palin]   [kai]   [humon]   [kardia]   [chairo]   [kai]   [humon]   [chara]   [oudeis]   [airo]   [apo]   [humon] 
καίμένὑμεῖςνῦνοὖνἔχωλύπηδέὀπτάνομαιὑμᾶςπάλινκαίὑμῶνκαρδίαχαίρωκαίὑμῶνχαράοὐδείςαἴρωἀπόὑμῶν
 and, also, both, but, even, for, if, o.. even, indeed, so, some, truly, verily ye (yourselves), you henceforth, + hereafter, of late, soon.. and (so, truly), but, now (then), so (.. be (able, X hold, possessed with), acc.. grief, grievous, + grudgingly, heavine.. also, and, but, moreover, now appear, look, see, shew self ye, you (+ -ward), your (+ own again and, also, both, but, even, for, if, o.. ye, you, your (own, -selves  broken-)heart(-ed farewell, be glad, God speed, greeting.. and, also, both, but, even, for, if, o.. ye, you, your (own, -selves gladness, X greatly, (X be exceeding) .. any (man), aught, man, neither any (th.. away with, bear (up), carry, lift up, .. X here-)after, ago, at, because of, be.. ye, you, your (own, -selves
ίακνέμςῖεμὑνῦννὖοωχἔηπύλέδιαμονάτπὀςᾶμὑνιλάπίακνῶμὑαίδρακωρίαχίακνῶμὑάραχςίεδὐοωρἴαόπἀνῶμὑ
 [iak]   [nem]   [siemuh]   [nun]   [nuo]   [ohce]   [epul]   [ed]   [iamonatpo]   [samuh]   [nilap]   [iak]   [nomuh]   [aidrak]   [oriahc]   [iak]   [nomuh]   [arahc]   [sieduo]   [oria]   [opa]   [nomuh]