John14:16 From Original Authorized King James Version
John 14:16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;
John 14:16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;
John14:16 Strong's Greek~English LIT Bible:

John 14:16

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  I, me ~ego  

  ask, beseech, desire, intreat, pray ~erotao  

  father, parent ~pater  

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  adventure, bestow, bring forth, commit.. ~didomi  

  ye, you, your(-selves ~humin  

  more, one (another), (an-, some an-)ot.. ~allos  

  advocate, comforter ~parakletos  

  albeit, because, to the intent (that),.. ~hina  

  abide, continue, dwell, endure, be pre.. ~meno  

  after(-ward), X that he again, against.. ~meta  

  ye, you, your (own, -selves ~humon  

  abundantly, against, among, as, at, (b.. ~eis  

  age, course, eternal, (for) ever(-more.. ~aion  


Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
John 14:16
[2532][1473][2065][3962][2532][1325][5213][243][3875][2443][3306][3326][5216][1519][165]
 [kai]   [ego]   [erotao]   [pater]   [kai]   [didomi]   [humin]   [allos]   [parakletos]   [hina]   [meno]   [meta]   [humon]   [eis]   [aion] 
καίἐγώἐρωτάωπατήρκαίδίδωμιὑμῖνἄλλοςπαράκλητοςἵναμένωμετάὑμῶνεἰςαἰών
 and, also, both, but, even, for, if, o.. I, me ask, beseech, desire, intreat, pray father, parent and, also, both, but, even, for, if, o.. adventure, bestow, bring forth, commit.. ye, you, your(-selves more, one (another), (an-, some an-)ot.. advocate, comforter albeit, because, to the intent (that),.. abide, continue, dwell, endure, be pre.. after(-ward), X that he again, against.. ye, you, your (own, -selves abundantly, against, among, as, at, (b.. age, course, eternal, (for) ever(-more..
ίακώγἐωάτωρἐρήταπίακιμωδίδνῖμὑςολλἄςοτηλκάραπανἵωνέμάτεμνῶμὑςἰενώἰα
 [iak]   [oge]   [oatore]   [retap]   [iak]   [imodid]   [nimuh]   [solla]   [sotelkarap]   [anih]   [onem]   [atem]   [nomuh]   [sie]   [noia]