[1161] | [1096] | [2532] | [1722] | [2087] | [4521] | [846] | [1525] | [1519] | [4864] | [2532] | [1321] | [2532] | [1563] | [2258] | [444] | [846] | [2532] | [1188] | [5495] | [2258] | [3584] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [ginomai] | [kai] | [en] | [heteros] | [sabbaton] | [autos] | [eiserchomai] | [eis] | [sunagoge] | [kai] | [didasko] | [kai] | [ekei] | [en] | [anthropos] | [autos] | [kai] | [dexios] | [cheir] | [en] | [xeros] |
δέ | γίνομαι | καί | ἐν | ἕτερος | σάββατον | αὐτός | εἰσέρχομαι | εἰς | συναγωγή | καί | διδάσκω | καί | ἐκεῖ | ἦν | ἄνθρωπος | αὐτός | καί | δεξιός | χείρ | ἦν | ξηρός |
also, and, but, moreover, now | arise, be assembled, be(-come, -fall, .. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after, against, + almost, X alt.. | altered, else, next (day), one, (an-)o.. | sabbath (day), week | her, it(-self), one, the other, (mine).. | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | assembly, congregation, synagogue | and, also, both, but, even, for, if, o.. | teach | and, also, both, but, even, for, if, o.. | there, thither(-ward), (to) yonder (pl.. | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | human/people | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | right (hand, side | hand | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | dry land, withered |
έδ | ιαμονίγ | ίακ | νἐ | ςορετἕ | νοταββάσ | ςότὐα | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | ήγωγανυσ | ίακ | ωκσάδιδ | ίακ | ῖεκἐ | νἦ | ςοπωρθνἄ | ςότὐα | ίακ | ςόιξεδ | ρίεχ | νἦ | ςόρηξ |
[ed] | [iamonig] | [iak] | [ne] | [soreteh] | [notabbas] | [sotua] | [iamohcresie] | [sie] | [egoganus] | [iak] | [oksadid] | [iak] | [ieke] | [ne] | [soporhtna] | [sotua] | [iak] | [soixed] | [riehc] | [ne] | [sorex] |