[3107] | [1565] | [1401] | [3739] | [2962] | [2064] | [2147] | [1127] | [281] | [3004] | [5213] | [3754] | [4024] | [2532] | [347] | [846] | [347] | [2532] | [3928] | [1247] | [846] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[makarios] | [ekeinos] | [doulos] | [hos] | [kurios] | [erchomai] | [heurisko] | [gregoreuo] | [amen] | [lego] | [humin] | [hoti] | [perizonnumi] | [kai] | [anaklino] | [autos] | [anaklino] | [kai] | [parerchomai] | [diakoneo] | [autos] |
μακάριος | ἐκεῖνος | δοῦλος | ὅς | κύριος | ἔρχομαι | εὑρίσκω | γρηγορεύω | ἀμήν | λέγω | ὑμῖν | ὅτι | περιζώννυμι | καί | ἀνακλίνω | αὐτός | ἀνακλίνω | καί | παρέρχομαι | διακονέω | αὐτός |
blessed, happy(X -ier | he, it, the other (same), selfsame, th.. | bond(-man), servant | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | God, Lord, master, Sir | accompany, appear, bring, come, enter,.. | find, get, obtain, perceive, see | be vigilant, wake, (be) watch(-ful | amen, verily | ask, bid, boast, call, describe, give .. | ye, you, your(-selves | as concerning that, as though, because.. | gird (about, self | and, also, both, but, even, for, if, o.. | lay, (make) sit down | her, it(-self), one, the other, (mine).. | lay, (make) sit down | and, also, both, but, even, for, if, o.. | come (forth), go, pass (away, by, over.. | ad-)minister (unto), serve, use the of.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. |
ςοιράκαμ | ςονῖεκἐ | ςολῦοδ | ςὅ | ςοιρύκ | ιαμοχρἔ | ωκσίρὑε | ωύερογηργ | νήμἀ | ωγέλ | νῖμὑ | ιτὅ | ιμυννώζιρεπ | ίακ | ωνίλκανἀ | ςότὐα | ωνίλκανἀ | ίακ | ιαμοχρέραπ | ωένοκαιδ | ςότὐα |
[soirakam] | [sonieke] | [soluod] | [soh] | [soiruk] | [iamohcre] | [oksirueh] | [ouerogerg] | [nema] | [ogel] | [nimuh] | [itoh] | [imunnozirep] | [iak] | [onilkana] | [sotua] | [onilkana] | [iak] | [iamohcrerap] | [oenokaid] | [sotua] |